Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 142 online gratis en español

Dar prioridad a las ventajas y desventajas al reflexionar resulta un tanto desagradable. Sinceramente, no me queda bien. Los momentos en que me encontraba en el páramo sin saber nada eran, en realidad, más pacíficos. Ahora mismo, aunque intentara volver a aquellos tiempos, no sería capaz. Si tuviera la habilidad suficiente para actuar dentro de mis límites, tanto en lo que sé como en lo que no sé, no estaría en esta situación tan preocupante. “¡Raidou-dono, te he estado buscando! Me alegra mucho verte a salvo”. [Ustedes dos también. No es que haya pasado nada aquí todavía, así que no es tan extraño.] «…Ese es claramente un estado anormal. Parece que aún está en plena transformación. Raidou-dono está realmente tranquilo. Parece que algo también está ocurriendo en el pueblo. Todos se enteraron de lo que pasó afuera, vieron esa cosa y entraron en pánico» (Rembrandt). [No, si se trata de una pelea, ya estoy acostumbrado, eso es todo. Bueno, sí que me preocupan muchas cosas que le faltan a mi tienda, así que no estoy tan tranquilo como crees.] “Aún no entendemos la situación, pero ¿sabe algo Raidou-dono? Desde que mis hijas se fueron, no se han vuelto a mostrar. Eso dificulta seguir adelante. Y por eso estoy aquí, pero…” (Rembrandt) Parece que Rembrandt-san comprende más o menos el motivo de este pánico. Él y su esposa no parecen estar muy nerviosos. ¿Tal vez se sienten seguros porque Tomoe y Mio están aquí? ¿O acaso los comerciantes expertos son capaces de comprender este tipo de situaciones y resolverlas racionalmente? Sea como sea, su calma es diferente de la mía, que es una simple compostura derivada de mi método de defensa llamado violencia. [La información que tenemos es que, en el pueblo, aparecen monstruos de ese tipo que causan estragos. Sif-ojosan y Yuno-ojosan parecen haberse unido a sus compañeros y planean hacer algo con respecto a ese antiguo Ilumgand. Shiki se enteró de esto mediante transmisión telepática.] «En el lugar de Raidou-dono, todos los empleados saben usar la transmisión de pensamientos, ¿verdad? Poder comunicarse en estos momentos de crisis, ¡qué envidiable! Ya veo, entonces mis hijas están planeando hacer algo al respecto. ¡¿R-Raidou-dono, qué quieres decir con "algo"?!» (Rembrandt) Rembrandt-san asintió varias veces, asimilando lentamente el contenido de mi comunicación escrita, pero en medio de la misma, se quedó desconcertado y claramente comenzó a agitarse. Me sorprendió que estuviera tan tranquilo al enterarse de que sus hijas iban a pelearse, pero parece que no fue así. [Al fin y al cabo, están en esa edad. Probablemente quieran poner a prueba sus habilidades.] “E-Eso no está bien… Raidou-dono, eso no está bien. Lo siento, pero ¿podrían hacer algo al respecto? ¿Podrían manejar esta situación con habilidad? Para empezar, no hay necesidad de poner a prueba sus habilidades en este tipo de situación. Es cierto, escuché que la Academia formó una fuerza militar para mantener el orden público. Así es. Desde el principio, es extraño que los estudiantes peleen” (Rembrandt). De repente, empezó a ponerse nervioso. Mientras se muestra nervioso, no deja de murmurar. … Su esposa también tiene una expresión como si estuviera pensando en algo, pero no parece estar muy agitada. En este tipo de momentos, los padres normalmente se vuelven bastante protectores, pero ella se ve bastante tranquila. “…Raidou-sama, usted es su sensei y no está entrando en pánico por ello, así que mi esposo y yo no estamos tan preocupados por nuestras hijas”. Tal vez notó algo en mi mirada, me habló. No, espera, tu marido está totalmente preocupado. Incluso ahora no da señales de calmarse. “Además, el grupo de Raidou-sama está aquí. Estoy seguro de que no ocurrirá lo peor. Esas chicas también aprenderán algún día que, por mucho poder que adquieran, hay una realidad contra la que no pueden hacer nada. Si ese día llega hoy, no hay nada que hacer. De hecho, me alegra que estés a su lado en este momento. Aunque este hombre parezca nervioso, en realidad no lo está”. … Aterrador. O mejor dicho, no es que crea ciegamente en las posibilidades de sus hijas. ¿Lo que intenta decir es que algún día comprenderán sus límites, así que es mejor que sientan esa frustración? Esta esposa está diciendo algo realmente espartano. A simple vista, su cuerpo parece tranquilo, pero al observarla de cerca, se aprecia que su mano, que sujeta con fuerza, tiembla, por lo que probablemente se está esforzando demasiado. En el caso de esta pareja, el padre es el que se especializa en mimar. Las dos son niñas, así que, como padre, ¿ser estricto con ellas es difícil, o algo así? Al ver a su esposa colocar su mano izquierda sobre la derecha y poner fuerza en ellas, pensé de esta manera. Me alegra que confíen en nosotros. No puedo estar siempre a su lado, así que esta vez asumiré la responsabilidad y los protegeré adecuadamente. Y a la pareja casada, ¿qué harán de ahora en adelante? Este lugar no es peligroso, así que si no tienen ningún asunto en particular que atender, les sugiero que se queden aquí. “… Ya veo. ¡Dios mío, Dios mío!” “No, en el peor de los casos, podemos reunir a los mercenarios del gremio de comerciantes y…” (Rembrandt) "¡¡Estimado!!" “¡Uo!! ¿Q-Qué pasa, Lisa? Ahora mismo estoy pensando en cómo resolver esta situación, ¿sabes?” (Rembrandt) “Raidou-sama cuidará de este lugar, así que es seguro. Y entonces, este lugar es seguro, pero nos preguntó qué haremos ahora” (Lisa). “¿Q-Qué? Ya veo. Raidou-dono va a hacerlo. Fuh~” (Rembrandt) ¿Qué es eso de 'fuh~'? Incluso mencionaste las palabras "Gremio de Comerciantes", algo que no quiero oír en este momento. También, mercenarios. He oído que, efectivamente, se pueden contratar mercenarios a bajo precio en el Gremio. Es más barato que ir pidiendo ayuda a todos los aventureros para el transporte de las mercancías, así que he oído que muchos comerciantes utilizan este método. Es algo que no me concierne, así que desconozco los detalles. Después de que la esposa de Rembrandt-san hablara con él, parece que se calmó. “¿Qué deberíamos hacer? También está el tema de las chicas, así que creo que es buena idea quedarnos aquí, ¿qué opinas?” (Lisa) “… No, intentemos ir al Gremio una vez” (Rembrandt) “¿Al gremio? ¿No fuimos hace unos días? Además, incluso si vamos ahora con la situación actual, no creo que podamos esperar una buena acogida” (Lisa). Tal y como ella dice. Además, teniendo en cuenta que estaré en el mirador y que no me importa que salten algunas chispas allí, que él esté en el Gremio de Comerciantes no es algo que me gustaría demasiado. «No creo que el Gremio de Comerciantes de aquí esté muy acostumbrado a este tipo de situaciones. Además, he participado en varias batallas en Tsige y he estado al mando en ellas. Debería poder ayudar a reducir los daños» (Rembrandt). ¿Q-Qué dijo? Hace apenas unos instantes su mente estaba completamente llena de sus hijas, y sin embargo, de repente dice esto. Mientras pensaba esto, Rembrandt-san se volvió de su esposa hacia mí. “Si Raidou-dono protege este lugar, no tengo que preocuparme en absoluto por mis hijas. Además, conozco al representante del gremio aquí” (Rembrandt). “El representante de este lugar… ah, Zara-san. Cariño, fuiste a reunirte con él antes, ¿verdad?” (Lisa) Zara. Si no recuerdo mal, ese representante sí tenía ese nombre. No solo Rembrandt-san, sino que su esposa también es conocida suya, ¿eh? Jajaja~ Todavía suspiro solo con recordar su rostro. —U-Umu. En fin, si mi familia está a salvo, tengo que hacer lo que pueda. No pierdo nada ayudando al Gremio de Comerciantes, y esta es la ciudad donde están mis hijas. Así que, Raidou-dono, me dirigiré al Gremio de Comerciantes para ayudar a calmar este pánico. (Rembrandt) “… No hay más remedio. En ese caso, te acompañaré” (Lisa) —L-Lisa, no me importa que te quedes... (Rembrandt) —Me voy. Estoy más acostumbrada a situaciones difíciles que la gente del gremio. También quiero saludar a Zara-san. ¡Cuánto tiempo sin vernos! (Lisa) Por alguna razón, Rembrandt-san quiere ir solo. ¿Habría algún inconveniente si su esposa estuviera allí? Esta es la ciudad a la que asisten sus hijas, así que, en el caso de esta persona, no tendría aventuras extramatrimoniales ni nada por el estilo. En primer lugar, está perdidamente enamorado de su esposa. Pero, ¿esos dos tienen intención de abandonar el recinto del torneo? ¿Qué debo hacer? La elección donde tengo méritos… … ¡Ay, Dios mío! ¡Ni loco voy a priorizar las ventajas y desventajas! ¡Ya he llegado a mi límite! Les debo mucho. Quiero protegerlos. Quiero que estén a salvo. Entonces, con eso me basta. Observo mi entorno. Parece que todavía hay gente en los asientos de invitados. Además, todavía quedan algunas personas. En ese caso, sería malo hacerlo 'aquí'. “Raidou-dono, lo siento, pero dejo a mis hijas a su cuidado. Si se las dejo a usted, no tengo por qué dudar. Haré lo que pueda. Eso es lo que digo, pero solo voy a ganarme su favor, jajaja” (Rembrandt) “Entonces, hasta luego. Nos vamos ahora” (Lisa) [Espera. Iré contigo a mitad de camino] No hay garantía de que no les pase nada si dejo ir solo a ellos dos. Vamos a contratar un escolta. No quiero que las pocas personas en las que puedo confiar se enfrenten al peligro. …Si me adentrara en el lado del demonio, tendría que ayudar a Rembrandt-san por la espalda, o ellos también podrían correr peligro. Bueno, dejaré eso para cuando realmente tenga que pensarlo. Parecieron un poco desconcertados por un momento, pero la pareja aceptó que los acompañara. Le ordené a Tomoe que teletransportara a Eva-san y a Ruria a la tienda mediante transmisión mental. Tras confirmar que Tomoe asiente, me alejo de todos y sigo a Rembrandt-san. Al abandonar las butacas del público, continuamos nuestro camino hacia un pasillo poco iluminado. [¿Ustedes dos se llevan bien con ese representante-donante?] “En buenos términos… es una relación complicada. Lo que sí puedo afirmar con seguridad es que tenemos una relación inseparable” (Rembrandt). “Hubo un tiempo en que cada uno atendía su propio negocio. Eran vecinos” (Lisa). “¡Lisa!” (Rembrandt) “¿No está bien? No es algo que ocultar. Además, ustedes dos son un ejemplo de éxito y eran muy parecidos” (Lisa). Rembrandt-san era ¿eh? No puedo imaginarlo. Y parece que la conexión entre el representante y Rembrandt-san es más profunda de lo que pensaba. Por un lado, tienen aliados y compañeros en quienes pueden confiar. Por otro lado, son agresivos y se desprecian mutuamente. Qué cosa tan misteriosa. [Ya veo. Ese tipo es implacable, dependiendo de la persona, hasta un nivel extraordinario. Daba la impresión de ser un comerciante, así que resulta un poco sorprendente oír que se parece a Rembrandt-san.] “…Fue ayer, ¿eh? El día que te reuniste con él. Dijiste que estabas preocupada por el negocio. Parece que te dijo algo” (Rembrandt). [No era consciente de mi falta de conocimiento ni de la fricción en mi entorno] “Hablé con él un poco sobre ti y tus seguidores antes. Parece que no lo entendió bien. Lo siento.” (Rembrandt) [No te preocupes. No tienes por qué disculparte. Al fin y al cabo, lo que fallaba era mi capacidad para afrontar la situación.] “Se trata de ti, querida, ¿no le dijiste cosas vagas a Zara-san?” (Lisa) «Al fin y al cabo, es información personal de Raidou-dono. No puedo dar detalles así como así, Lisa. Fumu, si no lo entendió, debió de haber actuado de una manera muy rústica» (Rembrandt). [Lamentablemente, parece que ni siquiera me trató como a un comerciante. Fue verdaderamente vergonzoso.] “Incluso cuando se comporta así, también tiene un lado bondadoso, pero es del tipo de persona a la que le falta vocabulario. Hay momentos en que no se le comprende” (Rembrandt). ¿Incomprendido? No llegó a ese nivel. ¿Pero llegó a ser un abuso en toda regla? Bueno, no cabe duda de que no esperaba nada de mí, así que definitivamente no se trata de un malentendido. Parece que Rembrandt-san lo conoce muy bien. “Él hacía negocios de una manera más agradable que Dear. Tú eras del tipo que venía sigilosamente por la espalda y atacaba. Aunque es cierto que su bocaza era una gran desventaja para él” (Lisa). “Lisa, ¿percibo malicia en eso? ¿Acaso no manejé el asunto con habilidad?” (Rembrandt) Hábilmente. Como era de esperar, el mundo de los comerciantes no es sencillo. Fui demasiado indulgente. [Eran viejos conocidos, ¿eh?] Sí. Desde hace mucho tiempo. Morris también conoce bien a Zara, y también han competido entre sí. Me he dado cuenta de que, al final, mi familia es lo más importante, así que ya he puesto un límite, pero él sigue soltero y solo vive en el mundo de los negocios. Quizás por eso su olfato se ha atrofiado, o tal vez porque no le gusta mi sombra, parece que le ha mostrado una mala actitud a Raidou-dono. (Rembrandt) [Así fue. Me dijo que el ritmo de trabajo aquí era demasiado rápido para mí, así que debía volver a Tsige y formarme como comerciante.] «¡Uf!, no lo diría con tanta amabilidad, ¿verdad? Más bien diría: "Vuelve corriendo y que tu compañero te cuide". Bueno, si así lo interpretaste, sería estupendo para él» (Rembrandt). Él sí que conoce bien a ese tipo. Honestamente, le dije a Rembrandt-san que lo había dicho de esta manera, pero en realidad, lo que entendí de las palabras de ese tipo fue principalmente "Desaparece, bribón engreído". —Esa es una forma muy a lo Zara de decirlo. Ara, ya estamos afuera. Raidou-sama, hasta aquí todo bien, el resto podemos hacerlo solos. Por favor, cuide de nuestras hijas. (Lisa) “Umu. Aunque tenga este aspecto, sé defenderme. No te preocupes. También hablaré con la representante Zara” (Rembrandt). No, no es que me estuviera quejando ni nada por el estilo. Pero bueno, para ellos debió sonar como una queja. Ja, de verdad que Rembrandt-san me está mimando. Hay que reflexionar. Bueno, entonces, pasemos a la tarea principal. Llamar a un guardia. [Por favor, esperen. Pensé que llamaría la atención en el lugar anterior, así que los acompañé hasta aquí. Pero ya que estamos aquí, me gustaría traerles un guardia.] "¿Guardia?" “¿Te refieres a uno de tus seguidores? Pero todos están en la ubicación anterior”. Sin responder a la pareja casada, creo un portal de niebla. A simple vista, solo parecía una mancha borrosa del tamaño de un cuerpo, pero apareció a mi lado. Allí dentro aparece una sombra, y una forma se va aclarando poco a poco. Cuando dos hombres lagarto con hermosas escamas aparecen entre la niebla, la pareja traga saliva. Sorprendido de que aparecieran de repente dos mamonos. Parece que quedaron impresionados por su presencia y por su porte, del que se puede percibir inteligencia. [Como pueden ver, estos son mamonos que he invocado. Poseen un poder confiable, así que por favor tráiganlos consigo. Si por casualidad son atacados, estos dos resultarán extraordinariamente útiles. En público, simplemente digan que Rembrandt-san o su esposa usaron algún objeto mágico para invocarlos.] —Ahora que lo mencionas, Raidou-dono pudo usar magia de invocación. No esperaba que aparecieran al instante, así que me sorprendió mucho. (Rembrandt) [Pueden entender el lenguaje común, así que si quieres darles órdenes, basta con decírselas con normalidad. Por cierto, la que lleva la lanza es Blu... quiero decir, Fia; y la que lleva el arco es Hyun.] Tal como lo presenté, ambos Lagartos de Niebla se arrodillan frente a la pareja. Parece que, como es mi orden, la seguirán. Estoy agradecido. Parece que la pareja también se tranquilizó después de ver cómo actuaban. “Pueden entender las palabras, ¿eh? Eso es fiable. Raidou-sama, muchas gracias” (Lisa) “Sí. Permítanme expresar mi gratitud. Gracias” (Rembrandt) [Por favor, cuídate. Nos vemos luego] Tengo a los Lagartos de Niebla 4 y 5 como guardaespaldas para la pareja. Planeo que el número 3 trabaje junto con los estudiantes, así que tal vez debería colocar el nombre como lo hice antes. Los dos nombres que acabo de dar fueron improvisados, pero son más bien nombres en clave, así que no debería haber ningún problema. Tras despedir a la pareja, regreso al recinto del torneo, donde probablemente los estudiantes ya estén compitiendo.