Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 119 online gratis en español

“Me alegra que el templo no esté todo reluciente”. La impresión que me causó la Diosa fue: la sala resplandeciente, su orgullo y también su fastidio. Llegamos a la división de la iglesia a la que ni siquiera me había acercado antes, y poco después logré divisar nuestro objetivo, una gran construcción que era extraña en sí misma, pero no estaba hecha de oro puro ni nada parecido, lo cual me tranquilizó. Si realmente hubiera sido así, habría querido irme cuanto antes. “¿Raidou-sama? ¿Sucede algo?” Shiki se detiene y se vuelve hacia mí, preocupado, mientras yo miro hacia el templo. “No, bueno, yo pensaba que para ser un templo que venera a la Diosa, se ve normal, no, bastante solemne” (Makoto) “Un pensamiento que surge del intercambio de palabras entre Raidou-sama y la Diosa, ¿verdad? Gracias a ese intercambio, conociste su personalidad. Para mí, el tamaño puede ser diferente, pero todas me parecen iguales” (Shiki). Por supuesto. En los santuarios sintoístas y los templos budistas, no me he planteado si fueron construidos a imagen y semejanza de Dios. Y tampoco me he parado a pensar en el método de construcción. Ya veo. Esta idea surgió de mi encuentro con Dios mismo, ¿eh? De camino, eché un vistazo a los templos que veneraban a los espíritus (¿se llaman así? No sé si hay otra forma de llamarlos), pero todos me parecieron iguales y no les presté mucha atención. “Personalidad, ¿eh? Si no recuerdo mal, la Diosa es la única Diosa, una diosa sublime y honesta, cariñosa con todos los humanos, una madre pura; ¿así es como va, verdad?” (Makoto) “Así es como se interpreta generalmente. Otros ejemplos son: un dios de la guerra valiente, o algo así como una deidad guardiana liberal. Se la considera todopoderosa, así que creo que, siempre que sea un halago, todas encajan” (Shiki). Suena a mentira, pero… Cuando investigué sobre la Diosa en la biblioteca, su personalidad como diosa, sus características, todo coincidía con lo que Shiki había dicho. Y cuando se la describe como una diosa de la guerra, quienes suelen sufrir son los semihumanos o mamonos. Esta es, sin duda, una imagen todopoderosa de Dios. Quizás esté bien darle una imagen de perfección, pero si ven la realidad, sin duda surgirán contradicciones. En mi mente, ella ya es completamente contradictoria. Para mí, se parece más a esas cosas negras. “Si es la iglesia la que la considera todopoderosa y la única Diosa, sin duda su imagen se volverá majestuosa. Ahora bien, hay más gente alrededor, así que volveré a la comunicación escrita” (Makoto). “Si nos quedamos quietos mirando, nos considerarán sospechosos, así que entremos” (Shiki) Siguiendo la sugerencia de Shiki, entramos al templo. El agradable aire roza mi rostro suavemente. Quizás haya aire acondicionado aquí, bien instalado. Aún persiste el calor del verano, aunque ya pasó. Aun así, en este mundo, lo único que se puede hacer es usar magia de aire acondicionado. Usar magia. En otras palabras, poder humano. Incluso si la entrada está completamente abierta, esta práctica magia permite controlar la temperatura dentro de su alcance. Se necesita cierta cantidad de personal, y no es que puedan regular la temperatura. Al final, tendrían que confiar en el sentido común de los magos y la gente de alrededor. En nuestra casa, los únicos hombres éramos mi padre y yo, y las mujeres eran tres. Recuerdo que mi sala de estar no era nada fresca. También recuerdo que las chicas eran sensibles al frío. Aunque el aire acondicionado científico se convirtiera en mágico, la temperatura seguiría dependiendo de quienes tuvieran más poder. Si quisieras cambiar la temperatura por tu cuenta, necesitarías bastante energía y esfuerzo. Claro que, si fuera para trabajar, no podrías hacerlo. “Estamos aquí para una cita con el sacerdote Shinai. Somos de la Compañía Kuzunoha. Soy Shiki y mi maestro es Raidou” (Shiki). Shiki le explica a la mujer de la iglesia que se acercó el motivo de nuestra visita. Lleva ropa blanca. Sin embargo, parece que en el templo no es el único uniforme que usan. Con solo un vistazo, puedo decir que, efectivamente, es mayoritariamente blanco, pero los diseños tienen estampados bastante variados. Es inesperado. Pensaba que habría diferencias sencillas entre hombres y mujeres, y que todo lo demás sería igual. Me imaginaba mangas largas y ropa que cubriera hasta los tobillos, pero eso también varía según la persona. ¿Quizás no hay ninguna norma aparte del color? “¿Con Shinai-sama? Sí, he oído hablar de ello. Sígueme, por favor.” «Les avisaré», y parece que esas palabras no eran mentira. La joven, que parece una estudiante que trabaja a tiempo parcial como sacerdotisa, nos guía. Observa nuestra velocidad mientras camina. Desde fuera también parecía grande, pero, como era de esperar, por dentro es bastante amplio. Y, sin embargo, en todo el interior puedo oler un aroma único. Probablemente no se trate de magia. Seguramente han esparcido una gran cantidad de perfume. En la academia hay lugares que se parecen a salones donde se usa perfume, así que estoy familiarizado con ello. Solo que aquí, la intensidad es de otro nivel. Mientras caminábamos, vimos a mucha gente vestida de blanco. Cada vez que los miraba, la vestimenta cambiaba. ¿Acaso todos son diferentes? ¡Imposible! Llamo a Shiki y le susurro al oído. Usar la telepatía con alguien tan cercano a mí es problemático, después de todo. Shiki parece preguntarle a la mujer sobre lo que le conté. —Disculpen. La gente que trabaja aquí es muy exigente con su vestimenta, ¿eh? Todos llevan ropa con diseños muy originales. Me sorprendió. (Shiki) «¿Ah, sí? Ah, si no recuerdo mal, la Compañía Kuzunoha venía de Tsige, ¿verdad? En ese caso, probablemente te sorprenderías. En estas tierras, con la excepción de los vestidos formales y los uniformes, la ropa de diario no tiene especificaciones aparte del color, así que cada uno lleva lo que quiere. En lugar de usar ropa específica para trabajar, creemos que es mejor servir con ropa que nos quede bien». ¿Por qué? Es cierto que con el mismo uniforme las diferencias se notarían más, pero a la gente de aquí no le importan esos detalles. Además, la falta de conexión entre todos resulta extraña. Decir que sería mejor usar ropa que les quede bien puede que no tenga ninguna mala intención, pero por alguna razón, no me gusta. Yo fui quien preguntó, pero Shiki asintió y me hizo una señal. Probablemente Shiki entendió cómo me sentía. Después, entabló una conversación informal y la dio por terminada. Mmm, parece que el objetivo está bajo tierra. Así que hay un piso subterráneo. Solo de imaginarme mi instalación subterránea en la tienda, no puedo evitar tener una mala imagen. El tipo de aroma también cambió. Al principio tenía mis dudas, pero parece que el perfume no tiene ningún efecto negativo. Puede que haya diferentes tipos dependiendo del piso y la habitación. “El sacerdote está esperando aquí. Bueno, con esto me retiro.” “Muchas gracias” (Shiki) [Muchas gracias] Nos pidió que esperáramos y luego susurró algo junto a una puerta bastante grande a la izquierda. Hubo una breve conversación, después la puerta se abrió y la chica regresó. Tras decirnos que Shinai-san nos esperaba allí, bajó la cabeza y se marchó. Quizás porque éramos invitados, sonrió todo el tiempo. Incluso de camino aquí, no sentí ninguna mirada extraña de la gente de dentro. ¿Será porque están bien entrenados? Esperaba recibir miradas más severas que cualquiera que haya recibido antes. “Somos de la Compañía Kuzunoha. Disculpen la intromisión.” "Adelante" Sin decir nada, sigo a Shiki. Después de todo, no puedo hablar. Dentro se encuentra Shinai-san y otras cinco personas. El espacio tiene unas ocho esteras de tatami, quizás un poco más. Tal vez por estar bajo tierra, da la sensación de que está especialmente oscuro. “Me alegra que hayas venido, Raidou-dono. ¿Esa persona es tu alquimista? ¿Se llama Shiki?” (Shinai) [Sí, Shinai-sama. Es el empleado en quien más confío y también un colaborador cercano. Su nombre es Shiki. La petición de esta vez es...] “Les agradezco que hayan aceptado mostrar sus técnicas a la iglesia. Quería expresarles mi gratitud, aunque fuera brevemente, así que avisé a mi superior, y parece que hablará con ustedes. No hace mucho que llegó, pero el obispo, quien reúne a todos los creyentes de la región, ya está aquí” (Shinai). Obispo. Ah, el sustituto del que fue asesinado, ¿eh? Si tenemos en cuenta la posición en la que está parado Shinai-san, los otros 4 parecen ser subordinados. En ese caso, ¿es esa persona de ahí? Tiene el pelo largo. Su rostro está oculto por algo parecido a una capucha, así que no puedo verlo con claridad, pero ¿es una mujer? Ya veo, su religión se basa en la Diosa, así que no sería extraño que las personas en la cima fueran mujeres. Incluso si intento examinar su cuerpo, lleva ropa que deja poca ropa al descubierto, así que en realidad no sé si es solo un hombre con el pelo largo. Si habla, tal vez pueda saberlo. Además, me pregunto por qué Shinai-san interrumpió lo que estaba diciendo. ¿Será que dijo que yo era quien quería hacerlo público? Aunque parecía que había venido a nuestra casa por órdenes de otra persona… [Esto es un gran honor] No sé si este es el gesto correcto, pero me arrodillo y bajo la cabeza. Shiki me imita. Aunque, en su caso, probablemente solo me esté imitando. Más tarde, debería preguntarle cómo debo comportarme en estas situaciones. “He oído que, a pesar de ser una pequeña empresa, ustedes manejan medicamentos poco comunes, y explicarán claramente cómo se elaboran algunos de ellos. Les agradezco esa confianza. Les prometo que la iglesia desestimará los comentarios imprudentes sobre su tienda”. Voz ronca, además, la voz de una mujer seductora. Me dio la impresión de que era una persona aficionada al tabaco y al alcohol. Resuena agradablemente en mi cuerpo. Así que el obispo es una mujer, ¿eh? [Le agradezco su consideración] “He oído que tus palabras han sido robadas por una maldición. También te brindaremos nuestra ayuda en ese sentido. No sé cuánta ayuda podremos ofrecer, así que no puedo decirte que te sientas aliviado”. Ni siquiera se lo pedí. Es muy amable. ¿Debería tomar sus palabras al pie de la letra? Realmente no lo sé. “Obispo-sama, los tiempos son…” “Hm, ya veo. Bueno, Raidou, volvamos a vernos en el futuro. Se lo dejo a Shinai.” “Entendido. Gracias por dedicarme su valioso tiempo” (Shinai). De los cuatro que están al fondo, uno se acerca sigilosamente a la obispa y le habla. Bueno, debe estar ocupada. Tras dirigirme unas palabras, el obispo se marcha. Shinai-san inclina la cabeza 90º. Maldita sea, olvidé inclinar la cabeza. “Eso no está bien, Raidou-dono. Al obispo-sama se le debe mostrar el mayor respeto. Aunque no haya pasado mucho tiempo desde que llegó, eso no significa que se puedan perdonar las faltas de respeto hacia esa persona” (Shinai). [Al fin y al cabo, soy del campo. Pido disculpas por mi mala educación.] “…Bueno, está bien. Hoy iban a mostrarnos la receta de la medicina. Obviamente, vinieron preparados para eso, ¿verdad?” (Shinai) [Por supuesto] Shiki siguió mi señal y dio un paso al frente. Trajo los ingredientes para la medicina que prepararemos hoy, así como las herramientas. El método de fabricación no requiere herramientas grandes, por lo que fue posible. “Ya veo. Así que el mago lo tiene todo preparado, ¿eh? En ese caso, será rápido. La verdad es que no sé nada de fabricación de medicinas, y quiero hablar con Raidou-dono sobre varios temas que también nos conciernen. No te preocupes, es una charla informal” (Shinai). Otto, esto se sale un poco de lo esperado. Pensé que quería que le explicara el proceso. [Entendido. Si no me importa, adelante.] “Entonces, por favor, siéntese aquí. Mago-dono, use el escritorio de allí para preparar la medicina mientras se lo explica a esas personas” (Shinai). “Entendido. Bueno, entonces, todos, por favor, acérquense” (Shiki) Shiki se acerca a un gran escritorio con varias herramientas para fabricar medicinas encima y abre su maleta. Parece que está explicando con detalle los ingredientes que ha preparado, uno por uno. A ese ritmo, la elaboración de la medicina podría tardar aproximadamente una hora. Mirando a mi seguidor, que ya me está explicando el proceso de fabricación, me siento frente a Shinai-san. En el pequeño escritorio que nos separa, no hay nada encima. Debería ser suficiente para al menos servir té. En resumen, estoy colaborando de buena fe, ¿sabes? —Bueno, Raidou-dono. Esta será la primera vez que podamos hablar con calma, ¿eh? Ya me he presentado antes, pero soy el sacerdote Shinai. Un placer conocerte. (Shinai) [Pertenezco al gremio de comerciantes, soy Raidou de la Compañía Kuzunoha. Me alegra conocer a alguien de la iglesia. Creo que en el futuro podremos ayudarnos mutuamente.] “Fufufu, me pregunto cuánto de eso son tus verdaderos sentimientos. Pero para un comerciante y siervo de Dios, así son las primeras impresiones. Pareces bastante joven. ¿Cuánto tiempo hace que empezaste tu negocio?” (Shinai) [Ni siquiera han pasado tres años. Somos recién llegados] No he dicho ninguna mentira. Da igual que sean tres días o dos años, es cierto que aún no han pasado tres años. “Aun así, ya tienes tiendas en dos ciudades, ¿eh? ¿Será por tu buena suerte o quizás por el fuerte respaldo que tienes?” (Shinai) [No se le puede llamar patrocinio, pero sí tengo una buena relación con la compañía Rembrandt.] “Rembrandt… ¡Ah, eso…!” (Shinai) Shinai-san parece estar pensando en algo mientras susurra el nombre de Rembrandt. No parece conocerlo, pero probablemente tenga información previa sobre él. ¿Lo conoces? Hace poco me prestó un lugar, a mí que no tenía contactos, y además es un benefactor que me enseñó los fundamentos de los negocios. «Sí, lo hizo. Parece que tu impresión y la mía sobre Rembrandt difieren un poco. Si fuera un poco más cooperativo, podríamos propagar la religión a otras tierras e incluso llegar a las zonas más recónditas del páramo» (Shinai). Así es. Tras los sucesos con su esposa e hijas, Rembrandt no ha vuelto a visitar la iglesia. Probablemente al principio recurrió a la Diosa, pero no funcionó. Así que intentó resolverlo por sí mismo, y cuando me conoció, parecía estar a punto de rendirse. Quizás sea injusto pedirle que mantenga la fe después de ese incidente. Porque, al fin y al cabo, la clave para resolverlo fue la petición que él mismo hizo en el gremio. [Vengo de un lugar remoto, así que no sé mucho sobre las enseñanzas de la iglesia ni sobre su relación con Rembrandt. Pero, al menos, sé que Rembrandt-shi me trató con sinceridad. Aún hoy, mi gratitud hacia él es inmensa.] “Cuando las circunstancias son diferentes, eso es lo que puede suceder. Aun así, lo he entendido bien. La razón por la que las hijas de Rembrandt-shi están bajo tu cuidado es por eso, ¿eh?” (Shinai) Ehm, ¿investigó algo sobre mí? Parece que sabe que trabajo como profesora interina en la academia, y también quiénes son los alumnos a los que doy clase. Probablemente ya sabía que yo también vengo del páramo. Si no fuera así, habría reaccionado de forma más contundente. [Sí. Rembrandt-shi me ha pedido indirectamente que cuide de sus hijas.] Aunque no hubiera insistido tanto en el tema, probablemente lo habría sacado a relucir él mismo. Con eso en mente, solo menciono brevemente que les estoy dando clases a sus hijas. “Es un padre que se preocupa por sus hijas, ¿eh? Debo cambiar un poco la impresión que tenía de él. Por los informes de mis subordinados, solo pensaba en Rembrandt como un avaro con poca fe religiosa. En serio, sin hablar con personas de diferentes ámbitos, surgen muchos malentendidos. Ha sido una buena lección.” «Debo reconsiderarlo», es lo que expresa el rostro de Shinai-san. También percibo cierta arrogancia, pero su esencia podría ser genuina. Intuyo rasgos de élite en él. Esto es lo que dijo Eva-san, pero parece que la gente de la iglesia en la ciudad de la Academia son en su mayoría personas que han ascendido en la jerarquía, así que tal vez él sí sea de la élite. Después de eso, me hizo algunas preguntas aquí y allá. Mientras Shiki terminaba la segunda presentación sobre la fabricación de medicinas, le expliqué la historia personal del personaje llamado Raidou. ◇◆◇◆◇◆◇◆ – Después de que Makoto y Shiki se marcharan – Dos de ellos estaban limpiando las herramientas y los materiales de la fabricación de medicamentos, y los dos restantes estaban con Shinai en la habitación de al lado. La mujer que antes había instado al obispo diciendo «es hora…», cierra la puerta. Dentro de la habitación, el obispo y varios humanos están sentados allí, esperando. ¿Se fueron? La obispa abre la boca. Su voz es la misma seductora que usó cuando habló con Makoto. “Hace poco salieron de la iglesia. Por si acaso, los estamos siguiendo” (Shinai). “Ya veo. Entonces hiciste algo sin sentido” (Obispo). “?” “Dije que era inútil. Quizás pretendías utilizar a la Compañía Kuzunoha, pero probablemente sea un adversario formidable. De ahora en adelante, ten más cuidado y actúa solo cuando yo te lo autorice” (Obispo). “… ¿Qué quieres decir? Por la conversación, pensé que no habría ningún problema” (Shinai) Al ver la expresión compleja del obispo, Shinai se quedó perplejo. Desde su punto de vista, teniendo en cuenta el contenido de la charla de hoy y la actitud de los presentes, parecían tener buenas intenciones. Pensaba que podrían entablar una colaboración amistosa. “Por favor, dígaselo” (Obispo) La obispa pelirroja suspira y da un codazo con desgana. Es un gesto impropio de una obispa. Utiliza el mismo tono seductor, pero su comportamiento es completamente distinto. Animado por la voz del obispo, uno de los que estaban al fondo abrió la boca. “He investigado sus pensamientos y su poder mágico, así como a las personas relacionadas con ellos. Logré encontrar algo de información sobre el empleado Shiki. Sin embargo, sobre su maestro Raidou, no pude comprender nada.” “¿Qué significa eso? ¿Falló la investigación sobre el poder del pensamiento y la magia?” (Shinai) “…Primero, Shiki. Pude confirmar que posee, como mínimo, un poder mágico que supera al de varios magos de la corte imperial. Quizás tenía contramedidas para sus pensamientos, pero no pude leerlos. En cuanto a Raidou, no solo sus pensamientos, sino que tampoco pude medir su poder mágico.” Fue un informe que prácticamente le decía que no entendían nada. Shinai pensó que era imposible y se quedó desconcertado. Un mago con la capacidad de trabajar en cualquier país si quisiera, trabajaba como empleado en una tienda que se podía volar con un soplo, y encima, atendiendo a un niño. «¿Quién se lo hubiera imaginado?», pensó. Además, la lectura de la mente, de la que la iglesia se enorgullece, no funciona, y no solo eso, sino que tampoco pueden medir su poder mágico. Solo podía pensar en esto como una especie de pesadilla. “Imposible. ¿Estás diciendo que Raidou tiene un poder mágico que supera al de Shiki?” (Shinai) «Quién sabe. Pensándolo de forma lógica, dado que Raidou dijo ser un ayudante cercano y confiable, podría ser más débil que Shiki. Pero, por otro lado, también podría significar que Raidou es más fuerte. Al menos sabemos que Shiki es un ayudante cercano del profesor interino Raidou y que es un mago extraordinario. Además, el poder mágico de Raidou es completamente incomprensible. No es que no podamos medirlo, sino que es como si todo el poder mágico a su alrededor hubiera sido borrado, y no pudiéramos sentirlo en absoluto» (Bishop). La persona encargada de la investigación asintió con vehemencia ante las palabras del obispo. Las continuas declaraciones de cosas increíbles estaban confundiendo a Shinai. “En otras palabras, ¿su poder mágico y sus pensamientos estaban siendo reprimidos?” (Shinai) “Así es como podría interpretarse. Para personas capaces de hacer algo así, ¿cómo podrían sus subordinados seguirlos, verdad? Por eso dije que era inútil. El medicamento en sí también es sospechoso. ¿Cómo era? ¿Puedo obtener un informe?” (Obispo) El obispo habla por encima de la cabeza de Shinai, hacia los dos que vieron la fabricación del medicamento de principio a fin. “Sinceramente, fue una receta espléndida. El proceso fue sistemático y la explicación clara. Además, los ingredientes utilizados no eran difíciles de conseguir.” “Jeje~. Qué inesperado. ¿Entonces ustedes también pueden hacerlo?” (Obispo) “Probablemente. Creo que Shiki no ocultó ni un solo paso del proceso y nos lo mostró todo. Pero…” El hombre parecía tener dificultades para decir lo que venía a continuación. El obispo no lo presionó y simplemente esperó a que volviera a abrir la boca. “En cuanto al precio, creo que será mucho más alto que el de la compañía Kuzunoha”. “… ¿Cuál es la tasa de éxito?” (Obispo) “Eso también. Parece que la Compañía Kuzunoha prácticamente nunca falla, pero con nuestra capacidad, diría que un 5/10 es el máximo. Dijo que habían traído dos tipos de ingredientes del páramo, pero nos comentó que aquí hay plantas que pueden servir como sustitutos, e incluso nos mostró el proceso. El resultado es que logró crear una medicina prácticamente idéntica a la que habíamos obtenido antes, y no hubo mentiras.” “Qué amables. ¿Y? Si dijiste ‘eso también’, significa que hay otras razones, ¿no? Dilo” (Obispo). “El costo de producción” “¿Costo de producción? ¿Te refieres al gasto en ingredientes?” (Obispo) “Está eso y la necesidad de contratar a un mago que aumente la tasa de éxito, pero en ese sentido, no es un gran problema. Con los ingredientes que Shiki nos mencionó y su precio en el mercado, el precio de nuestra medicina diferiría enormemente del de la Compañía Kuzunoha. Incluso si los encargáramos del páramo o consiguiéramos los dos tipos de medicinas que nos propuso, tendríamos que solicitarlos a los aventureros, lo que incluiría la compensación por el riesgo y el costo de las materias primas. Solo para obtener las materias primas, ya estaríamos superando diez veces el precio de un producto terminado de la Compañía Kuzunoha. Si la iglesia lo fabrica y lo vende en otros lugares, el precio tendría que ser cien veces mayor o no obtendríamos ningún beneficio. En el futuro, si abrieran una tienda en las zonas donde vendemos, podría afectar la confianza de la gente en la iglesia.” “¿Dices que cien veces más? ¡Imposible! La compañía Kuzunoha los vende a un precio más bajo, ¿no?” (Obispo) “Ellos mismos recolectan todos los ingredientes, así que lo obtienen todo sin necesidad de recurrir al mercado. Dijo que tenía confianza en su negocio de distribución de mercancías, y aunque parezca increíble, mientras se trate como mercancía, deben estar obteniendo ganancias a ese precio”. “De ninguna manera…” (Shinai) Shinai interrumpe la conversación. En ese caso, no sería muy diferente de otros medicamentos caros. Sin importar el efecto, el precio sería sorprendente para cualquiera. “Como imaginaba. En otras palabras, podemos suponer que Raidou está fingiendo ser un niño inocente. Mientras lo usamos a nuestra antojo, un escalofrío podría cortarnos la garganta. Menos mal que estábamos aquí también” (Obispo). “¿Obispo-sama?” (Shinai) “No creo que Shinai se equivocara. Sin embargo, no te involucres con ellos por un tiempo. Y tampoco cuentes la información a otras facciones. Dependiendo de cómo lo manejemos, podrían convertirse en una baza importante que nos ayude en el futuro. Un humano inusual que emplea a muchos semihumanos, ¿eh? Díselo a todos de forma indirecta. Que cada vez que oigan el nombre de la Compañía Kuzunoha, presten atención. Mientras tanto, al menos hasta que los demás obispos y la gente de Limia se hayan ido de la ciudad de la Academia, te pido que te asegures de que no perciban nuestro interés en Kuzunoha. Y también, por ahora, no hay necesidad de pensar en el precio, así que intenta fabricar unas 100 medicinas para heridas. No hay necesidad de competir con ellos. Después de todo, esos productos son útiles. Ya sea en otra ciudad donde estén nuestros camaradas, o en el frente de batalla, con solo cambiar la ubicación, hay muchas maneras diferentes de utilizarlos” (Obispo). "Comprendido" Junto al sacerdote, todos los presentes asienten en silencio ante las palabras del obispo. ◇◆◇◆◇◆◇◆ Me destapo los oídos en silencio. Escucho una conversación que no es muy discreta. En este momento, no hay muchos clientes. Esto se debe a que la mayoría de nuestra mercancía ya se ha agotado. Lo que más nos trae son chicas mayores que trabajan hasta tarde en las calles secundarias, comprándonos bebidas energéticas. Estas chicas ya son clientas habituales de nuestra tienda y ahora es normal que la representante venga y compre varias docenas. Las reparaciones de armas se han vuelto más populares últimamente, pero normalmente vienen a recoger sus armas durante el día. Lamento la repentina afluencia de clientes, pero por la noche solo tenemos medicamentos para el resfriado y bebidas energéticas. Espero que ustedes también se vuelvan populares pronto. Si me preguntan qué intento decir con esto, es que en este momento es más fácil estar inactivo. Cuando regresé a la tienda por la ruta habitual, oí al pequeño Oni del Bosque y a la joven Eldwa, a quien le encanta charlar, hablando con alguien. ¡Dios mío! Incluso si son dependientes hablando con un cliente, no hablen tan alto. Ni siquiera puedo ver la R reflejada en el rostro de esa chica. Akua, que observaba la situación con expresión cansada, apartó la vista de la mesa de contabilidad en la que se encontraba. En otras palabras, se dio cuenta de que Shiki y yo habíamos llegado. Por un instante, abrió mucho los ojos y, acto seguido, se tapó la boca con las manos. Esta vez, Akua no los detuvo, pero tampoco se quedó de brazos cruzados. Bueno, considerémosla inocente. La llamo para que venga. “He vuelto. Veo que os lo estáis pasando muy bien aquí” (Makoto) “¿Siempre es así cuando no estamos aquí, Akua?” (Shiki) El tono de Shiki también es más bajo de lo normal. Por supuesto, no es porque esté hablando en voz baja. “B-Bienvenido de nuevo…” (Akua) “Los clientes son… tte, es Jin y los demás, ¿eh? Esos tipos también son… bastante libres, ¿eh?” (Makoto) “Se están relajando. Quizás deberíamos exigirles un poco más. Aunque puede que no puedan participar en el festival escolar” (Shiki). Mi asistente Shiki entrecierra los ojos. En esos temas, es estricto. Y los empleados que se meten en líos y empiezan a hablar sin pensar son los más problemáticos. ¿Akua normalmente no participa en las conversaciones? ¿O fue casualidad que no participara? Al ver sus ojos tan perdidos, resulta sospechoso. “Eso ya es pasarse de la raya. Y Akua, ¿desde cuándo son así?” (Makoto) “E… Ehm… no ha pasado mucho tiempo” (Akua) “Si me respondes con sinceridad, te recompensaré con una degustación del nuevo menú de plátanos” (Makoto) “Durante unas dos horas. Hoy se agotaron las frutas rápidamente y, más tarde, también se agotaron las existencias de medicamentos para heridas y para contrarrestar los efectos secundarios, así que tuvimos las manos libres” (Akua). Así que no pasó mucho después de que nos fuimos, ¿eh? ¡Qué cosa! Y pensar que el público nos elogia por nuestro servicio al cliente y nuestra técnica. Eso les sube aún más la autoestima. Si la gente viera esta escena, la reputación de la tienda se iría al traste. ¡Qué empleados tan ineptos y qué clientes habituales tan malintencionados! Y además, ¡qué confesión tan efectiva! Tus ojos brillan, Akua. Eris y la joven Eldwa. Lamento decirlo, pero aquí hay que castigarla. Ni siquiera te has dado cuenta de que ya estoy aquí. Llevo a la perrita que espera su recompensa, quiero decir, Akua, a la cocina. Se llama cocina solo de nombre y tiene utensilios sencillos, pero voy a cocinar algo tradicional, así que con esto me basta. “Shiki, ¿ya se enfrió?” (Makoto) “Sí, aquí” (Shiki) Shiki saca del refrigerador una botella con una sustancia blanca y un plátano. También una botellita con un objeto de color ámbar. Como era de esperar de Shiki-san. Parece que entendió lo que quería preparar con solo mencionar el nuevo menú. Después de todo, Tomoe, Mio, Shiki y Komoe-chan ya lo probaron. Por cierto, si invertimos el orden de las personas mencionadas, obtendríamos el orden de cuánto les gustó. Como era de esperar, a quien más le gustan los plátanos es a Komoe-chan. Akua observaba mis movimientos con ojos que brillaban intensamente. Sentía una mirada penetrante fija en mis manos. Bueno, aquí no estoy haciendo nada importante. Simplemente estoy cortando los plátanos, aplastándolos y mezclándolo todo. El objeto ámbar es néctar. No es el néctar de Asora, sino el que se suele encontrar por aquí. Al igual que el jarabe de arce, tiene un sabor peculiar y, en lugar de usarlo para endulzar, su función principal al mezclarlo es dar sabor. La sustancia blanca es leche. Esta viene de Asora. Es bastante espesa. Debería ser leche de vaca, pero es excesivamente espesa y deliciosa. Cuando la bebí, me preocupé un poco por si mi estómago estaría bien, pero no es como si fuera a morir. Y desde el día que la bebí, no he tenido ningún problema de salud. Los demás también parecieron aceptarla sin problemas y ya la consumen los habitantes de Asora. Listo. Lo que se preparó fue leche de plátano. Vierto el gran recipiente con el líquido blanco mezclado con yema en tres vasos. Shiki asiente. Akua traga saliva y observa cómo el líquido cae. “Toma, adelante, bébelo” (Makoto) Les di los vasos a Shiki y Akua. Tras confirmar que ambos habían tomado el suyo, me llevé el mío a la boca. Un sorbo. La rica dulzura del plátano y el aroma del sirope del mundo paralelo se extendieron por mi paladar. Al final, quedó el sabor de la leche, tan densa como la nata fresca. En definitiva, se podría decir que era un postre excelente. Yo también lo bebo de vez en cuando y me gusta. Dejé el vaso un momento. Cuando Shiki confirmó que había bebido, también se lo llevó a la boca, y después, Akua, que sostenía el vaso con cariño, también lo hizo. Shiki ya lo había probado antes, así que sonrió tras comprobar su sabor. De un trago, esbozó una sonrisa muy bonita. ¡Qué amante de los dulces! Akua bebió un sorbo y todo su cuerpo tembló. Como si le hubiera caído un rayo. Bueno, la verdad es que nunca he visto a nadie recibir un rayo. Después de eso, pensé que se lo bebería todo de un trago, pero dio un sorbo y luego otro mientras temblaba. Parece que le gusta mucho, ¿eh? Inconscientemente, esbocé una sonrisa amarga. “¡Ja! Quiero ahogarme en esto para siempre” (Akua) Después de que Akua terminó de beber lentamente y saborearlo, expresó sus pensamientos con la boca entreabierta y las mejillas sonrojadas. Sus palabras trascendieron el límite de lo delicioso. ¿Se imagina a sí misma en una bañera llena de leche de plátano? Si fuera yo, me negaría rotundamente. Aunque me lo pidiera con cara de éxtasis, no aceptaría. “Tenía buen sabor” (Shiki) “Me alegra que te haya gustado. Bueno, entonces, vamos a la hora del castigo. N, ¿qué te pasa, Akua?” (Makoto) “…” Lo que ella está mirando fijamente es… ah, el vaso del que solo bebí un sorbo. Quiere bebérselo, ¿eh? Solo lo está mirando y ya me lo está diciendo todo. “Akua, también te daré ese, así que por ahora, ven” (Makoto) “¡S-Sí!” (Akua) La perrita que está mordiendo su hueso, quiero decir, Akua, que sostiene el vaso en la mano, se dirige al interior de la tienda. “¡Increíble! ¿Entonces Eris-san puede derrotar a Blue Lizard-kun?!” “Por supuesto. Si no puedo hacer al menos eso, no podría trabajar aquí como oficinista. Incluso de noche, este lugar es seguro. Al fin y al cabo, estoy aquí” (Eris). “¡Como era de esperar! El otro día también nos enseñaste cómo tocabas arias mientras te movías, ¿verdad? ¿Cómo puedes tocar arias mientras saltas como un explorador?” “Eso también es básico. Primero elijo el aria que mejor me sienta de entre las lenguas antiguas exclusivas de la magia, luego, mientras me muevo, divido el aria del hechizo y la susurro hasta completarla” (Eris). “Como pensaba, es difícil usar arias en lenguaje común en más de la mitad del hechizo. Por eso, si logro dominar esa aria, podré convertirla en un as bajo la manga, pero…” «Esconde tus cartas de triunfo. Waka me enseñó esto. Lo normal es usar tus cartas de triunfo solo contra oponentes a los que vas a matar. Por cierto, no podrás matar a Waka ni a Shiki, así que no hay problema en mostrárselas. Son especiales» (Eris). “Pero de verdad te respeto. Ser capaz de derrotar a ese Lagarto Azul-kun. ¿Dónde luchaste contra un hombre lagarto tan hermoso de escamas azules?” “Hmph, vivían en las zonas más recónditas del páramo. Ahora, Waka me deja luchar con ellos cuando entrenamos” (Eris). “En las partes más recónditas del páramo. Jeje, ¿es así? Agua y viento, para poder usar dos elementos, debe ser un mamono de nivel bastante alto, ¿no?” “Por supuesto. ¡¿Son niebla-?!” (Eris) “¡¿?!” Estúpido. Eris es una auténtica idiota. ¿Hasta qué punto quiere presumir? Aprende de Mondo, que ya se ha vuelto muy diligente. Al menos intenta dejar de lado las cosas raras y reflexiona sobre ti mismo. Dejarse llevar por los halagos y divulgar información. No reveló nada sobre Asora, pero esto es sumamente peligroso. Estos niños ni siquiera representan una amenaza, pero la información puede propagarse, así que debemos tener cuidado. Akua y yo estábamos analizando la situación desde la mesa de contabilidad, y cuando Eris se enfrascó en la conversación y estaba a punto de hablar de algo malo, Shiki intervino. Como si levantara un gato, él sostiene a Eris agarrándola por la parte trasera de su peculiar parka. Es tan ligera como su estatura indica, pero no es fácil sostenerla con un solo brazo. Los estudiantes deben haber aprendido que Shiki posee una fuerza sorprendente. No, hoy es el día en que aprenden que Shiki da miedo cuando se enfada. El Eldwa también estaba hablando con los estudiantes sobre armas, pero esta no tenía ningún contenido que pudiera ser problemático. Pero solo en contenido. Dejaré su castigo en manos de los artesanos Eldwa y el anciano. Honestamente, son mucho más estrictos que yo, así que probablemente vendrá a suplicarme clemencia. “Eris, te has vuelto bastante admirable, ¿eh? ¿Desde cuándo te volviste tan engreída que ahora puedes enseñar tus técnicas a otros? Tenemos que hablar de esto, ¿no?” (Shiki) "¡¿Shi-Shiki-san?! Ah Ma-, ¡¿Waka también?!" (Eris) ¿Ma-? Espera, Eris. ¿Ibas a decir Makoto? Su comportamiento se ha vuelto bastante sospechoso, ¿eh? [¡Uf!, la Eris que se supone que debería estar haciendo lo mejor que puede, ¿qué está haciendo?] “T-Me tendiste una trampa, Akua… ¡¿Ah?! ¡¿Qué estás bebiendo?!” (Eris) ¿Me tendiste una trampa? Tú… Además, Shiki la está sujetando y ella notó mi presencia, y sin embargo, ¿su atención está centrada en la bebida de Akua? “… Leche de plátano. Es una recompensa” (Akua) “¡Lo sabía! ¡Olía a plátano! Aunque consideraba a Akua una amiga cercana, pensar que venderías tu amistad por comida, ¡qué fastidio! De ahora en adelante solo seremos compañeras, ¿eh?” (Eris) “…Te daré la mitad más tarde. Si Waka-sama te perdona, claro” (Akua) —Akua, como pensaba, somos amigos inseparables que hemos superado las adversidades. Waka, Eris cambió de opinión. Ya está bien. Mi lealtad no flaqueará más, y tampoco me confiaré. Por eso, le ruego al magistrado que me perdone. (Eris) Shiki suspira profundamente. En serio, pienso lo mismo. ¿Es posible que esta chica cambie de opinión? ¡Qué lealtad tan poco confiable! [¿Pero no hace mucho que dijiste que me serías leal hasta la muerte?] “…” [Devolvámosla al campamento una vez más. ¿Quieres volver a ver a Komoe-chan?] “¡¿¡ [¿Después de la muerte? Esa es una decisión bastante espontánea. ¿Acaso pretendes convertirte en un no-muerto o algo así?] “Así es. Yo proporcionaré frescura en el caluroso verano” (Eris). ¡Ay, estoy perdiendo neuronas! Eris, ¡qué temible! Debería tener protección contra los efectos de estado, y aun así, logra agotarme hasta este punto. ¿Debería llamar a su maestro Mondo para que la reprenda? Por ahora, dejaré que Shiki, enfadado, se encargue de ella. Simplemente ya no sé cómo enfadarme con ella. [Shiki, te dejo el resto a ti. Me voy. Y también, Jin, esto incluye a los demás también, si piensas hacer trampa, no tienes que volver a mi clase. Es una verdadera estupidez en muchos sentidos.] En serio. Ya había recibido miradas extrañas de la iglesia y hechizos raros, e incluso Shinai-san me enviaba seguidores. Bueno, ahora mismo no uso [Sakai] para captar presencias, sino para ocultar el poder mágico que me rodea, aunque fue Shiki quien me lo dijo cuando volvimos a la tienda. Hasta entonces, no me había dado cuenta de nada. “Bueno, Eris. Y también todos. Parece que tenéis bastante tiempo libre, así que entrenemos un poco hoy” (Shiki). Sin esperar respuesta de nadie, varias personas desaparecieron de la tienda. Si la situación cambia en un instante, mi yo actual puede comprender el estado de las cosas. Akua, parece que tenías intención de compartir tu leche de plátano <( ͡° ͜ʖ ͡°)>, pero ¿podrá aguantar hasta que Shiki termine de exprimir a Eris? Bueno, incluso si se la bebe toda, no la culparía. Después de todo, parecía que le gustaba bastante. Volvamos a Asora y presentemos la leche de plátano a los demás Onis del Bosque. Tengo que avisarle a Mio para que podamos preparar los ingredientes.