Leer Un monstruo que sube de nivel (Novela) Capítulo 33 online gratis en español

Dos días después, Kim Sae-Jin se dirigió por la tarde a la oficina de correos local para cobrar el dinero del sable que había presentado al torneo de herreros. Consideró la idea de presentarse con orgullo, pero finalmente decidió ir con capucha y túnica. Pensó que si descubrían su identidad, le acarrearía muchos problemas. Al fin y al cabo, el método que usaba para fabricar sus armas era totalmente ajeno al sentido común y, por lo tanto, algo que no podía mostrar a nadie. "Sí. La confirmación... se ha completado." En cuanto Sae-Jin introdujo la contraseña correcta, el empleado de correos le entregó una caja sellada herméticamente. Aun así, intentó disimular su curiosidad y mirar a Sae-Jin sin que nadie se diera cuenta, probablemente por la palabra "ORK" escrita en la caja. Dado que las acciones del empleado le resultaban molestas, Sae-Jin escapó apresuradamente de la oficina de correos y regresó a casa. "¿Una carta?" Tras sentarse en el sofá y abrir la caja sellada, descubrió que solo había un sobre dentro. "...¿Urk?" Dentro del sobre, encontró un cheque con tantos ceros que lo dejaron boquiabierto, además de una carta escrita con sinceridad y cariño. (Nota: lamentablemente, el juego de palabras se pierde en la traducción. "Urk" tiene aquí dos funciones distintas: una de exclamación de asombro y otra de término para referirse a una cantidad de dinero en Corea. 1 won "Urk" equivale a unos 88 000 dólares estadounidenses). [Al honorable herrero, La forja del orco K. Buenos días, señor. Mi nombre es Yu Sae-Jung, un caballero de rango medio bajo de la Orden de los Caballeros del Amanecer. Normalmente, lo correcto sería saludarle en persona, pero usted, el Honorable Herrero, ha solicitado permanecer en el anonimato. Por lo tanto, le escribo estas breves palabras, aunque puedan resultarle molestas. En primer lugar, en la Orden de los Caballeros del Amanecer deseamos adquirir el arma que nos envió usted, el Honorable Herrero: el Sable de la Llama Ardiente. Una vez más, le agradecemos profundamente su incansable labor y su esfuerzo constante para crear un producto tan increíblemente útil. Con mi limitado conocimiento, ni siquiera puedo empezar a imaginar la magnitud de la angustia, la agonía y el fervor que tuviste que soportar para forjar semejante arma. … Y es por eso que nosotros, en la Orden de los Caballeros del Amanecer y en la Corporación del Amanecer, nos atrevemos a sugerirles una determinada propuesta. Si usted, el Honorable Herrero, desea continuar con la elaboración y venta de sus productos en el futuro, ¿nos atreveríamos a pedirle su opinión sobre si sería posible obsequiarle un pequeño regalo: una herrería que lleve su nombre, La Forja del Orco? Por supuesto, le prometemos solemnemente que todos los derechos de la herrería le serán cedidos y que jamás interferiremos en su administración. Solo le agradeceríamos que, estimado herrero, se acordara de nosotros, la Orden de los Caballeros del Amanecer, de vez en cuando, pues nuestro único deseo es que el camino que le espera a una persona tan talentosa como usted sea lo más fácil y libre de problemas posible. Por favor, considérelo detenidamente y envíenos su correspondencia a la dirección que he escrito a continuación. Atentamente. – El caballero de nivel medio bajo de la Orden del Amanecer, Yu Sae-Jung.] "...." p> Era una carta sincera de Yu Sae-Jung. Se rascó la cabeza, preguntándose qué debía hacer ante esta complicación del destino. "Sin duda, sería estupendo tener mi propia herrería." "Mmm…." Se sumió en profundos pensamientos, mientras su mirada alternaba entre la carta y el cheque. La diferencia entre el nivel medio y el nivel medio superior. Aparentemente, la diferencia radicaba en una sola palabra, pero en realidad, la brecha entre ambos era enorme. El mejor ejemplo eran los monstruos de nivel medio superior. Gracias a sus habilidades especiales, las criaturas de nivel medio superior eran, en promedio, 20 veces más fuertes que los monstruos de nivel medio. Y por eso, tanto para el Caballero como para los Cazadores, era necesario cumplir con unos criterios específicos y difíciles en comparación con antes para poder ascender al nivel medio superior. "Desde el nivel medio superior en adelante, un cazador debe competir en la clasificación de cazadores de nivel medio, pertenecer a una sociedad y contar con una recomendación de una Orden de Caballeros." En la tienda Monster Store, el dependiente me entregó una hoja de papel y habló. ⸢Clasificación de cazadores de nivel medio de la República de Corea⸥ 1 calle puesto: Ryu Seung-Han, 3309 puntos. 2 Dakota del Norte lugar: Kim Cho-Raeng-Yi, 3219 puntos … 332 Dakota del Norte puesto: *Kim Sae-Jin, 989 puntos. "Ah, y cuando te conviertas en un Cazador de Nivel Medio Superior, tu posición en la tabla de clasificación será accesible al público, al igual que la de los Caballeros." "…Entiendo." Sae-Jin asintió con la cabeza, con una expresión algo desconcertada. En realidad, él también estaba un poco nervioso. Había venido a vender los materiales de Monster, pero este dependiente empezó a entrometerse de repente sin que nadie se lo pidiera. "...¿Aunque mi clasificación es bastante baja?" Pero, cuando vio que su posición era solo 332 Dakota del Norte Su espíritu competitivo comenzó a aflorar en su interior. "¿Eh? Oh… Eso es bastante alto, en realidad. El número uno en el ranking, el señor Ryu Seung-Hahn, es un veterano de trece años, y el 2 Dakota del Norte El señor Kim Cho-Raeng-Yi también ha sido cazador durante ocho años. Pero el señor Sae-Jin solo lleva medio año como cazador, así que, sinceramente, es un puesto muy importante. "Vale, de acuerdo. Pero ¿por qué hay un * delante de mi nombre?" "Eso sirve para designar a un 'novato'. Se usa para identificar a alguien que no ha sido Cazador durante más de un año. Incluyéndote a ti, señor Sae-Jin, solo hay dos personas así entre los Niveles Intermedios." Sae-Jin se rascó la barbilla y se quejó un poco. "¿Qué es una 'Sociedad'? ¿Es como estar afiliado a una Orden de Caballeros?" No, no es así. Es más fácil pensarlo como una reunión de personas que pueden cazar juntas y disfrutar de una comida después. Puedes formar un grupo con quien quieras, no solo con otros cazadores; además, no hay procedimientos estrictos que seguir. Solo necesitas el acuerdo de los participantes. ¿Te gustaría un formulario de inscripción? "Hmm… ¿Cuál es el número mínimo de miembros para formar una Sociedad?" "Bueno, incluyendo a la persona que se registra, tres. El máximo es 30." Otros dos… Podía pensar en un par de personas. En realidad, solo conocía personalmente a dos personas, y ese era el alcance de sus relaciones personales. Hazeline y Yu Sae-Jung. Ahora que lo pensaba, aunque el número era bastante bajo y, por lo tanto, no había nada de qué presumir, la calidad de esas conexiones era sencillamente asombrosa. "...Entonces, para ascender al nivel medio superior, ¿estás diciendo que debo formar una sociedad? ¿Es correcto?" "Sí. Es uno de los requisitos previos. Contar con una recomendación de una Orden de Caballeros también será positivo." "De acuerdo. Lo entiendo." Tomó el formulario de inscripción de la Sociedad y se dirigió a casa. * Una tarde, con un sol radiante que caía a raudales, Hazeline fue personalmente a visitar a Sae-Jin a su casa. "Hola~" Entró en la casa con una sonrisa enérgica y los ojos arqueados formando medias lunas. "Esta es una casa bonita." "Sí, bueno..." "Por favor, tome asiento primero. Déjeme echar un vistazo a la maldición." Primero se sentó en el sofá y palmeó enérgicamente el sitio a su lado mientras llamaba a Sae-Jin. "Ah, sí." Sae-Jin se sentó rápidamente a su lado y se remangó la camisa del brazo izquierdo. El brazo, teñido de negro a causa de la maldición, quedó al descubierto ante sus ojos. "Es bastante serio. No me extraña que el otro mago saliera corriendo después de ver esto." Hazeline habló con expresión seria. "Pero ya no hay de qué preocuparse, estoy aquí ahora." Hazeline inició de inmediato el hechizo de purificación. Enseguida, confundió la luz cegadora con un sol en miniatura que amanecía frente a él. Era tan intensamente brillante que lo inundaba todo de blancura. Hacía mucho más que una temperatura cálida; el calor era abrasador. Sentía como si todo su brazo se estuviera quemando junto con la maldición. "Ya está hecho. Volverás a la normalidad en unas seis horas." La purificación solo necesitó tres minutos. Hazeline sonrió con satisfacción al ver a Sae-Jin, quien tenía una expresión de confusión. "Bueno, me marcho. Estoy demasiado ocupado~" "Oh, espera un segundo, por favor." Sae-Jin extendió la mano apresuradamente y agarró la muñeca de Hazeline, que estaba a punto de marcharse. Al ser tocada de repente, Hazeline retiró la mano mucho más rápido de lo que se dio cuenta. "¿Qué, qué crees que estás haciendo?" Ella se frotó la muñeca y se puso alerta. Puede que haya parecido una reacción exagerada, pero Sae-Jin, que ya estaba acostumbrado al rechazo, levantó rápidamente las manos y dejó claro que no tenía malas intenciones. "No, no, no es eso. En realidad... me preguntaba si podrías escuchar un favor que te pido." "...¿Un favor? ¿Qué es eso?" Cuando Hazeline le preguntó sin rodeos, él le explicó bruscamente las reglas de los Cazadores y sacó a colación el tema de la «Sociedad». Le había hecho el favor de usar su nombre para el registro de la Sociedad. "...Oh. Bueno... no pasa nada. Por cierto, ¿está bien si uso otro nombre?" "¿Otro nombre?" "Sí. Si se trata de una Sociedad, creo que sería mejor como mago que como alquimista." Sae-Jin quedó un poco desconcertado por la sugerencia, pero luego recordó haber visto a Hazeline en aquel noticiero, así que asintió rápidamente con la cabeza. "Sí, sí. Por supuesto." * Después de que Hazeline se marchara, el solitario Sae-Jin llamó a cierta persona. Miró la hora de reojo: un poco más de la una de la tarde. El campamento de entrenamiento aún continuaba, pero supuso que tal vez contestaría el teléfono, ya que era la hora del almuerzo. Antes de que terminara el tercer timbrazo, su voz se escuchó a través del auricular. - "¿Hola?" "Eh, soy yo, Sae-Jin." —Lo sé. ¿Sucede algo? "Bueno, hay algo..." Recortó la historia lo más posible teniendo en cuenta la apretada agenda de Yu Sae-Jung y explicó que quería formar una "Sociedad" pero necesitaba un mínimo de tres personas, así que le preguntó si le sería posible prestar su nombre para el registro o no... —De acuerdo, lo haré. "Ah. Muchas gracias." —No, no pasa nada. De hecho, yo también tenía pensado ingresar en una Sociedad en cuanto terminara el campamento de entrenamiento. Una de las cosas que tengo que hacer es conseguir la cooperación, así que ahora mismo estoy agradecido. "Bueno, eso es un alivio. Probablemente alguien te llame más tarde, así que solo tienes que decir que aceptas formar la Sociedad conmigo." Y con eso, se preparó para finalizar la llamada. Pero antes de que pudiera hacerlo, la voz de Yu Sae-Jung salió apresuradamente del auricular. —Eh, eh, espere un momento, por favor. "…¿Qué ocurre?" —¿No te da curiosidad todo lo que ha estado pasando en el Edén? Ella le preguntó con un tono de voz suplicante para que mostrara algo de interés. Sae-Jin obviamente no estaba muy interesado, pero le agradeció que le concediera el favor sin mayores problemas, así que respondió: "Sí, lo estoy". – "El 1 calle La prueba era sobre entrenamiento físico. Pero no fue como el entrenamiento físico normal que yo esperaba. Nos hicieron jugar a la soga mientras nos sometían a hechizos que afectaban nuestras mentes… De verdad, mi cabeza… Mi alma se me escapó… Sinceramente creía que unos pocos minutos serían suficientes. Pero esos pocos minutos se fueron extendiendo poco a poco, pasando de los 5 minutos a los 10 y, finalmente, a los 20. Hasta que la voz de quien Sae-Jin consideraba su instructora la llamó, Yu Sae-Jung intentó explicarle por teléfono hasta el más mínimo detalle de cada pequeño suceso que había ocurrido en Edén. «Es una charlatana, sin duda…» (Nota: Tuve que corregir esto porque el autor escribió «es un bicho que lo explica todo». Vaya.) —Oh, tengo que irme ya. "De acuerdo. Trabaja duro." —Sí, lo haré. Gracias. Hablamos luego. * "Aquí lo tienes." Era una mañana tranquila. Un hombre entró, entregó un formulario de inscripción a la Sociedad y se marchó. El empleado que acababa de llegar al trabajo bostezó ruidosamente y examinó el formulario con calma. "...¿Mmm?" Sin embargo, el contenido escrito era un poco extraño. Parecía que había algún error tipográfico, o quizás incluso algún otro tipo de error… "..." El empleado ladeó un poco la cabeza antes de llamar al número que figuraba en el formulario. Estaba bastante seguro de que se trataba de una broma o de un error. - "¿Hola?" "...Ah, hola. ¿Por casualidad estoy hablando con la señorita Shena? ¿La maga de rango A, Shena? ¿Señorita? Usted no es ella, ¿verdad?" —¿Eh? No, soy Shena. ¿Por qué me llamaste? En ese momento, el trabajador se olvidó de respirar. ¿Por qué un mago de nivel A participaba en una sociedad cuyo líder era un cazador de nivel medio...? Esto no tenía sentido. Seguía convencido de que le estaban gastando una broma... "Es decir... te he llamado... porque un registro en la Sociedad... ¿Seguro que no es cierto?" —¿Qué es lo que no es cierto? Firmé el formulario e incluso lo sellé. "No, eso es… Esto… eso, la señorita Shena está participando en tal Sociedad es…" —Sí, es cierto. He decidido participar. Voy a colgar ahora porque estoy muy ocupado. Pero soy miembro de la Sociedad de verdad. Ttukk… La llamada terminó. El trabajador se quedó boquiabierto, intentando recordar lo que acababa de oír por teléfono. Pero, por mucho que lo intentara, no lograba entenderlo. Sin embargo, aún quedaba un detalle más en el formulario que dejó al trabajador completamente atónito. Claro que esto también era totalmente increíble. 'Yu Sae-Jung, un caballero de nivel medio bajo de la Orden de los Caballeros del Amanecer.' ¿La preciada realeza del Amanecer era miembro de una Sociedad cuyo líder era un simple Cazador? Las manos del trabajador temblaban visiblemente mientras tecleaba el número de teléfono. - "Hola." "Ah, por casualidad... ¿es usted la señorita Yu Sae-Jung, afiliada a la Orden de los Caballeros del Amanecer?" —Sí, es correcto. Una vez más, el trabajador se olvidó de respirar. Tuvo una sensación de déjà vu. "La Sociedad... ¿es correcto? La Sociedad." Estaba tan impactado que ni siquiera pudo articular una frase coherente. Pero, como era de esperar, Yu Sae-Jung pudo entender lo que decía, aunque las palabras del trabajador sonaran entrecortadas. —Sí, participo. ¿Se refiere a la Sociedad cuyo líder es el señor Kim Sae-Jin, verdad? "...¿Eh? Ah, sí. El cazador de nivel medio... Kim Sae-Jin. Sí." —Entonces, sí, es correcto. Por favor, registren mi nombre en el sistema. Pronto recibirán una llamada de la Orden de los Caballeros del Amanecer. Con eso, la llamada telefónica llegó a su fin. …El alma del trabajador también lo abandonó en ese mismo instante. "...." El trabajador se recuperó un poco y recordó las conversaciones que había mantenido con los peces gordos hacía tres minutos, para luego sumirse en una profunda pero aturdida reflexión. Las conexiones personales de un Cazador de Nivel Medio… eran inexplicables. < 10. El Aceleramiento (3) > Fin.