Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 58 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"No soy muy experto en psicología", comentó Qi Xia con un gesto despreocupado de la cabeza. "Simplemente tengo predilección por hacerme el malo".
Al escuchar su acuerdo, la actitud de Ole Lu se suavizó un poco.
"Dejemos algo claro, gamberro", dijo Ole Lu con un tono más comedido. "Cada {Dào} que ganes será mío".
"Me gustaría quedarme sólo con uno", propuso Qi Xia.
"Ni hablar", respondió Ole Lu, negando con la cabeza con firmeza. "¿En serio intentas negociar conmigo, gamberro? Ya me quitaste diecinueve {Dào} antes, ¿y ahora quieres más? Si esa es tu postura, me voy ahora mismo".
Qi Xia inclinó la cabeza. "Muy bien, no aceptaré ningún {Dào}, pero tendrás que pagar mi {entrada}".
Los ojos de Ole Lu brillaron con un renovado sentido del cálculo mientras se acercaba, advirtiendo: «Escucha, chico, déjame darte un consejo. La gente que buscas no está en este distrito. Si intentas engañarme, no conseguirás ninguna información sobre su paradero».
"No te preocupes", dijo Qi Xia, "engañarte sería un esfuerzo inútil".
Con esa tranquilidad, Ole Lu ganó confianza y comenzó a guiar a Qi Xia hacia el edificio.
"Espera un momento", intervino Qi Xia. "Para mayor seguridad, deberías explicarme el juego".
"¡Ah, claro!", exclamó Ole Lu, dándose una palmada en la frente. "Casi lo olvido, maldita sea. Punk, ¿nunca has jugado a un {Juego de Categoría Cerdo}?"
"¿Parece que lo hice?", respondió Qi Xia, frunciendo el ceño con ligera irritación.
"Suspiro. El juego de la categoría Cerdo, como su nombre lo indica, implica pensar como un cerdo".
"¿Piensas como un cerdo?", repitió Qi Xia, visiblemente perplejo. "¿Por qué demonios tendría que pensar como un cerdo?"
"¡Porque no necesitas usar el cerebro!", respondió Ole Lu con una sonrisa. "Los juegos de la categoría Cerdo se basan en la suerte, como Morra[1] o Sic bo[2]".
"¿Qué?" Qi Xia dudó. "¿Estás diciendo que... el resultado depende puramente de la suerte?"
"¡Sí!" Ole Lu asintió, observando a Qi Xia una vez más. "No estarás pensando en echarte atrás, ¿verdad?"
"Yo..." Qi Xia no podía considerarse en la noción de {retirarse}, pero estaba luchando por comprender la conexión entre {cerdos} y {suerte}.
—Vamos, ¿qué hay que temer en un Juego de la Categoría Cerdo? —preguntó Ole Lu, visiblemente exasperado—. Antes me parecías listo, ¿pero ahora dudas solo porque es un juego de azar?
¿Un juego de azar?
Qi Xia sabía que no debía descartar a los {cerdos} como simples simplones. Lejos de ser tontos, los cerdos se encuentran entre las diez especies más inteligentes, con capacidades cognitivas comparables a las de un niño de cinco años. Además, los juegos a los que Ole Lu se refería —{Morra} y {Sic bo}— no dependían solo de la suerte.
Con la estrategia correcta, uno ciertamente podría minimizar las pérdidas y maximizar las ganancias.
—Tengo una pregunta —dijo Qi Xia, dirigiendo la mirada al edificio—. ¿De qué se trata exactamente este juego? Claramente, es un club de la Asociación de Go. ¿Cómo encaja aquí un juego de suerte?
En pocas palabras, hay dos pilas de piedras, igual en número: una negra y otra blanca. Cierras los ojos y sacas una al azar. Si sacas una piedra negra, ganas.
"¿Eso es todo?"
"¡Sí!", confirmó Ole Lu. "¡Te lo dije, es cuestión de suerte!"
Dicho esto, sacó una piedra blanca de Go del bolsillo y la arrojó al suelo, frustrado. "¡Me salió una ficha blanca dos veces seguidas! ¡Qué mala suerte tengo hoy!"
Qi Xia apenas podía creer lo que oía. Si el juego era tan simple como Ole Lu lo describía, no podía estar seguro de tener éxito contra aquellos testarudos. Recogió la piedra blanca del suelo y la examinó detenidamente. Era una pieza común y corriente, sin ningún mecanismo oculto.
—Bueno, ¿estás dentro o no? —preguntó Ole Lu con impaciencia—. ¿No tienes ganas de saber dónde están esas dos personas?
Qi Xia comprendió que no tenía otra opción. Sin dinero, su única esperanza residía en el oficial Li. Para descubrir su paradero, necesitaba sonsacarle la información a Ole Lu.
En pocas palabras, no tenía nada que perder. Incluso si fracasara en este juego de azar, sus pérdidas serían insignificantes. Además, representaba una oportunidad única para comprender mejor a {pig}.
"No, solo estoy considerando mi estrategia", respondió Qi Xia. "Entremos".
Ante esto, el entusiasmo de Ole Lu se reavivó. Con entusiasmo, le indicó a Qi Xia que entrara al edificio.
Lin Qin, percibiendo lo absurdo de la situación, optó por permanecer en silencio y siguió discretamente.
En cuanto entraron en la habitación, la figura testaruda prorrumpió en gestos exagerados de alegría. "¡Hmph! ¡Hmph! ¡Visitas! ¡Alguien ha venido a jugar conmigo otra vez!"
Su voz, aunque profunda, tenía un tono inesperadamente infantil.
Qi Xia no pudo evitar cubrirse la nariz y la boca; el hedor que emanaba de la máscara de cerdo era abrumadoramente desagradable.
—¡Maldito cabeza de cerdo! —rugió Ole Lu—. ¡Hoy te haré perder todo, hasta la ropa interior!
¡Jajaja! ¡Excelente! ¡Excelente! —El testarudo aplaudió con alegría—. ¿Quién de ustedes se atreve a desafiarme?
Qi Xia se sentó deliberadamente frente a la figura testaruda y preguntó: "Participaré. ¿Cuál es el precio de la entrada?"
"Ofrece lo que quieras", respondió alegremente el testarudo. "No más de cinco {Dào}. ¡Si ganas, se duplica! ¡Ahora, entrégalo!"
"Ofréceme lo que quiera...", reflexionó Qi Xia, negando con la cabeza. "Eres {Puerco Mortal}, ¿verdad?"
¡Sí! ¡Soy el Puerco Mortal! ¡El Puerco Mortal! —declaró, señalando a Qi Xia—. ¡Eres un cerdo tonto! ¡Un cerdo tonto!
Todos decidieron ignorarlo y prefirieron no involucrarse con alguien claramente desquiciado.
Ole Lu apretó los dientes y, aunque a regañadientes, le entregó cinco {Dào} al Puerco Mortal.
Qi Xia observó que los ojos de Ole Lu tenían el inconfundible brillo de un jugador. Aunque el juego dependía de la suerte, Ole Lu se mantuvo firme en su disposición a seguir apostando.
—Ole Lu, ¿cinco {Dào}? —preguntó Qi Xia con un deje de desconcierto en la voz—. ¿No es una apuesta bastante alta?
"Escucha", imploró Ole Lu con seriedad, "ya jugué dos rondas. La primera fue por un Dào, la segunda por dos Dào, y perdí las dos contra este maldito cerdo. Si ganas esta ronda, no solo saldré a mano, sino que incluso podría obtener ganancias".
Qi Xia consideró la explicación brevemente antes de volverse hacia el Puerco Mortal y preguntar: "¿Cuáles son las reglas del juego?"
"Muy sencillo", respondió Puerco Mortal, empujando las piedras blancas y negras hacia adelante. "Hay cincuenta piezas negras y cincuenta blancas. Tu tarea es distribuirlas en estos dos cuencos".
Luego deslizó dos cuencos grandes de porcelana idénticos hacia Qi Xia.
"Cómo repartas las piezas depende totalmente de ti", añadió Puerco Mortal con una sonrisa traviesa. "Una vez que hayas completado la asignación, te vendaré los ojos. Barajaré los cuencos y mezclaré las piezas agitando el recipiente. Después, debes elegir un cuenco al azar y sacar una pieza. Si sacas una {pieza negra}, ganas. Pero cuidado: si alguien interfiere o da pistas, penalizaré a todos los presentes".
La expresión de Qi Xia permaneció indescifrable mientras contemplaba los cuencos y las piezas dispuestas ante él. Soltó un resoplido frío.
"Jeje, ¿de qué te ríes?", rió Puerco Mortal. "Con suerte, podrías ganar".
A Qi Xia le pareció bastante divertido todo el montaje. ¿La idea de tener que repartir las piezas él mismo y luego robar una?
¿Un juego de azar?
¿Juego de categoría de cerdo?
Quedó claro que este llamado juego 50-50 no era más que una trampa astuta, diseñada para atraer a innumerables participantes a su red.
"Puerco Mortal, claramente te subestimé", comentó Qi Xia. "Eres mucho más listo de lo que creía".

Continúa leyendo
Ultimátum de Diez Días (Novela)
Capítulo 59
Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 58
Estás leyendo el capítulo 58 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 26 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.