Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 55 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lin Qin se sobresaltó por el repentino arrebato de Qi Xia y se adelantó rápidamente para contenerlo. "Qi Xia... por favor, cálmate..."
Ella no podía comprender por qué alguien normalmente tan tranquilo podía llegar a agitarse tanto.
A pesar de su intervención, Qi Xia se negó a soltarlo. Apretó con fuerza el cuello del Doctor Zhao, con la voz baja y llena de ira. "¿Cómo se supone que voy a calmarme? ¡¿Tienes idea de cuánta gente he visto morir hoy frente a mí?!"
Al escuchar esto, Lin Qin inclinó la cabeza en reconocimiento silencioso.
De hecho, desde el principio con {Ratón Mortal} hasta el trágico final con Qiao Jiajin y Tian Tian, se habían enfrentado a demasiados roces con la muerte en un solo día.
—No me extraña... —continuó Qi Xia, con la voz llena de amargura—. No me extraña que en cuanto oíste entrar a alguien, tu instinto te dijera que lo ahuyentaras con una tabla de madera... Lo sabías, ¿verdad? Sabías que el oficial Li y el abogado Zhang no volverían, ¿verdad?
Un destello de pánico cruzó el rostro del Doctor Zhao. "No... Qi Xia, escúchame... Estaba igual de indefenso. Estaban desperdiciando sus vidas..."
"¿ Desperdiciando sus vidas?", se burló Qi Xia. "Nunca has salido de esta habitación, así que no tienes ni idea de lo que pasa ahí fuera. El oficial Li debió hablar con esa figura con cabeza de buey al otro lado de la calle y se enteró de que los juegos de aquí no matan, pero podrían otorgar más {Dào}. Por eso se llevó al abogado Zhang".
—¿Eh ? —El rostro del Doctor Zhao se contrajo de confusión, como si escuchara esta revelación por primera vez—. ¿No matará? ¿Cómo... cómo puede ser?
En ese momento, Xiao Ran, que acababa de levantarse del suelo, se limpió la suciedad negra de la cara con furia. Se giró, con expresión ensombrecida por la furia. "¡Zhao Haibo (赵海博)! ¿Por qué te quedas ahí parado? ¡Nos están acosando!"
“ Pero…yo…” El rostro del Doctor Zhao se tornó cada vez más pálido, delatando su incomodidad.
—¡Inútil ! —espetó Xiao Ran, con la voz cargada de frustración—. ¡¿Por qué eres tan inútil?!
Qi Xia miró a Xiao Ran y al Doctor Zhao, sintiéndose abrumado por el desánimo. ¿De verdad valía la pena discutir con ellos? Soltó el collar del Doctor Zhao en silencio, con la mente llena de incertidumbre.
Estaba completamente perdido.
¿A dónde habrían ido el oficial Li y el abogado Zhang?
¿Se habían encontrado con alguna de las {Rama Terrestres} cuyos títulos comenzaban con la palabra {Terrestre}?
¿Han jugado sus vidas en algún juego?
"Crujido, crujido, crujido— Crujido, crujido, crujido—"
El incesante coro de insectos fuera de la puerta parecía hacerse más fuerte, como si un grillo estuviera posado justo afuera, con su incesante chirrido royendo la atención de Qi Xia. Hizo que la atmósfera, ya de por sí opresiva, fuera aún más insoportable.
"Qi Xia, ¿y ahora qué?" La voz de Lin Qin tembló levemente, su expresión estaba cargada de preocupación.
Qi Xia levantó la cabeza y su mirada se agudizó al dirigirse al doctor Zhao. "¿Dijeron algo sobre adónde se dirigían?"
Sus palabras quedaron suspendidas en el aire, un último destello de esperanza bajo su apariencia tranquila. Sabía que el oficial Li era un hombre cauteloso. Si Li se hubiera aventurado a algún lugar lejano, seguramente habría dejado algún rastro, alguna pequeña pista de su paradero.
"No..." El Doctor Zhao negó con la cabeza, con tono inseguro. "Pero sí los vi girar a la derecha después de terminar el juego con la figura con cabeza de buey al otro lado de la calle..."
"¿Verdad?", repitió Qi Xia, con la mirada perdida en el cielo negro mientras reflexionaba sobre las posibilidades.
Parecía improbable que el oficial Li hubiera ido tan lejos. Probablemente, solo quería distanciarse de ellos dos. Después de todo, Li había expresado su deseo de reagruparse en algún momento para compartir información.
Con eso en mente, era razonable suponer que aún estaba cerca. Aparte del restaurante de enfrente, lo más lógico sería ir al local de juegos más cercano.
Al juntar las pistas, Qi Xia comenzó a elaborar un plan aproximado.
A pesar de la oscuridad que se cernía sobre él, Qi Xia ya no deseaba permanecer en compañía del Doctor Zhao y Xiao Ran. Tomó un palo de madera de la habitación y se acercó al cuerpo sin vida de Han Yimo, susurrando suavemente: «Xiōng dì[1], ni siquiera en la muerte encuentras paz. Te hemos ofendido».
Xiao Ran, con un tono de irritación, preguntó: "¿Qué estás planeando ahora?"
Qi Xia ignoró su pregunta. En cambio, arrancó una tira larga de tela de la ropa de Han Yimo y la envolvió con cuidado alrededor de un extremo del palo de madera. Luego frotó el mismo extremo contra el suelo, dejando que acumulara una capa de excremento seco.
Una vez terminado, Qi Xia se acercó al fuego y encendió el extremo envuelto en tela. La llama prendió rápidamente, proyectando una luz parpadeante mientras la sencilla antorcha improvisada cobraba vida.
"Lin Qin, voy a buscarlos afuera", dijo Qi Xia. "No estoy seguro de los peligros que nos acechan, pero me niego a quedarme aquí. Si lo prefieres, puedes quedarte hasta el amanecer. Tanto si los encuentro como si no, volveré a recogerte".
Lin Qin miró a Xiao Ran y al doctor Zhao y negó con la cabeza. "No, los acompañaré".
Con eso, agarró la olla que contenía la carne de oso y se colocó al lado de Qi Xia.
"¿Qué es eso…?" La mirada del Doctor Zhao se fijó en la desgastada olla de aluminio, sus ojos se iluminaron con un interés opresivo.
"Esto es..." Lin Qin dudó y negó con la cabeza. "No es nada."
"¿Es comida?" El doctor Zhao se adelantó con entusiasmo. "¿Encontraste algo para comer?"
La expresión de Xiao Ran también cambió al ver la olla. "¿Comida?"
Sus ojos brillaban con un hambre casi salvaje. Qi Xia se colocó frente a Lin Qin, ocultándola de la vista, y dijo con calma: «Me temo que esto no es para ninguno de los dos».
"Qi... Qi Xia..." balbuceó el doctor Zhao. "No, Xia ge[2]... Nos pasamos de la raya. Por favor, no nos lo tomes en cuenta".
"Sí..." Xiao Ran también se esforzó al máximo por esbozar una sonrisa. "¿Quién no se pelea de vez en cuando...? Además, como hombre adulto, ¿de verdad quieres enfadarte con una mujer como yo? Solo estaba bromeando contigo..."
"¡Exactamente! ¡Exactamente!", continuó el doctor Zhao. "Parece que hay bastante comida en tu olla. Solo tomaremos una pequeña porción; no es que la vayamos a consumir toda..."
El rostro de Qi Xia se ensombreció de nuevo y dijo: "La comida de esta olla se obtuvo a costa de la vida de Qiao Jiajin. Puedes preguntarle tú mismo; si está de acuerdo, no tengo objeciones".
El comportamiento de Xiao Ran cambió abruptamente al escuchar esto, y de inmediato se lanzó hacia la olla.
Anticipándose a esta reacción, Qi Xia suspiró con resignación y extendió la mano para evitarla.
¿Qué? ¿Dejaste de estafar y te dedicaste a robar? —preguntó Qi Xia con un dejo de sarcasmo—. No hay lugar en este mundo que esté por encima de la ley. Te sugiero que lo reconsideres. ¡Tu equipo originalmente tenía un policía!
" Tú-"
Qi Xia soltó un bufido burlón, empujó a Xiao Ran a un lado y, con la antorcha en la mano, salió por la puerta, seguido de cerca por Lin Qin.
En ese momento, Xiao Ran y el Doctor Zhao finalmente comprendieron la amargura de ver algo {escapársele entre los dedos}. La olla, que desprendía un aroma tentador, estaba a su alcance, pero aún así permanecía fuera de su alcance.
—¡No puedes irte! —gritó Xiao Ran, corriendo hacia la puerta tras Qi Xia.
El mundo exterior estaba envuelto en oscuridad, salvo por el tenue resplandor de la luz del fuego y el incesante canto de los insectos.
Para sorpresa de Xiao Ran, Qi Xia y Lin Qin estaban inmóviles a solo unos pasos de la puerta, de espaldas a ella.
"¿Mmm?"
Luego, casi al unísono, Qi Xia y Lin Qin dieron un paso atrás lento y deliberado.
"Oigan, ¿qué les pasa a ustedes dos?", preguntó Xiao Ran con irritación.
Lin Qin se giró lentamente, con movimientos mecánicos y los ojos abiertos por el miedo. Se llevó un dedo tembloroso a los labios, pidiendo silencio.
"¿Se han vuelto locos?", espetó Xiao Ran. "¡Bien! ¡Pueden irse, solo dejen la olla!"
Pero al pronunciar esas palabras, una sensación inquietante la invadió. Algo no cuadraba, terriblemente no cuadraba.
La antorcha en la mano de Qi Xia emitió un brillo tenue, revelando algo que se movía más allá del alcance de la luz del fuego.
En el momento siguiente, los ojos de Xiao Ran se abrieron con horror cuando finalmente vio lo que acechaba en las sombras.
Allí, agazapado ante Qi Xia, se encontraba una figura que apenas parecía un hombre. Su figura demacrada tenía una palidez fantasmal, y su cuerpo desnudo se arrastraba por el suelo con movimientos grotescos y espasmódicos, como si cada movimiento fuera una lucha contra sus propias extremidades.
Un rostro de pesadilla los confrontó: arrugado y hundido, con las cuencas vacías donde deberían estar los ojos. Sus labios, apretados, emitían un sonido inquietante y antinatural:
"Crack, crack, crii—"
"Crack, crack, crii—"

Continúa leyendo
Ultimátum de Diez Días (Novela)
Capítulo 56
Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 55
Estás leyendo el capítulo 55 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 26 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.