Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 5 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Yo..." El hombre de la bata blanca parecía más tranquilo que los demás, imperturbable incluso ante la presencia del cadáver en la mesa. "Soy Zhao Haibo (赵海博); médico. Lo habrás adivinado por mi atuendo."
Extendió la mano y se ajustó la bata blanca manchada antes de continuar: «Antes de llegar aquí, estaba operando a una mujer. Tenía un tumor en los ventrículos cerebrales, que había estado creciendo rápidamente durante los últimos seis meses, lo que le había provocado una hidrocefalia leve. Sin una craneotomía inmediata, su vida estaría en peligro».
Procedí a un abordaje quirúrgico del lóbulo frontal, utilizando guía por TAC para puncionar directamente en el ventrículo. Es un procedimiento con muchos riesgos, pero la paciente estaba dispuesta a soportarlos para estar presente para su hijo pequeño a largo plazo.
Normalmente, los quirófanos deben mantener condiciones estables, sin permitir ni una ligera brisa. Sin embargo, nadie previó la llegada de algo más fuerte que el viento.
Cuando se produjo el terremoto, acababa de extraer el cráneo de la mujer y estaba cortando la duramadre. Cualquier complicación en ese momento podría fácilmente resultar en contusiones cerebrales, con consecuencias potencialmente devastadoras.
Decidí rápidamente detener la cirugía y reemplazar temporalmente el cráneo de la mujer. Exponer su cerebro en un ambiente tan polvoriento habría supuesto un grave riesgo para su vida.
"Pero no esperaba que este paso fuera tan difícil. Apenas podía mantener el equilibrio, y mucho menos colocar con precisión un pequeño trozo de cráneo".
La enfermera a mi lado chocaba constantemente conmigo, lo que nos hacía tambalear sin control. Todos luchaban por mantenerse en pie. En un momento de pánico, cubrí rápidamente la cabeza de la mujer con una sábana estéril antes de animar a todos a evacuar. Sin embargo, en el caos, una camilla médica me golpeó en la pierna y caí al suelo.
"Antes de que pudiera recuperar el equilibrio, el techo del quirófano se derrumbó y perdí el conocimiento inmediatamente".
Tras escuchar el relato del doctor Zhao, todos se mostraron inquietos. Su relato estaba lleno de jerga médica. Si alguno de estos términos es inventado, nadie podrá identificarlo.
"Doctor Zhao, ¿de dónde es usted?" preguntó distraídamente el hombre robusto.
"No me siento obligado a responder a su pregunta", respondió el doctor Zhao. "Ya terminé de contar mi historia".
El hombre robusto abrió la boca, pero se abstuvo de hablar más.
"¿Es... es mi turno?", preguntó un joven con gafas y mirada evasiva al cabo de un rato. "Me llamo Han Yimo (韩一墨), soy..."
"Espera." La figura con cabeza de cabra interrumpió repentinamente las palabras de Han Yimo.
Esta interrupción abrupta sobresaltó a Han Yimo, quien se giró con expresión confusa. "¿Qué... qué pasa?"
—Ahora habrá un intermedio —dijo la figura con cabeza de cabra con una mueca de desprecio—. Todos tienen un descanso de veinte minutos.
Todos estaban desconcertados.
¿Un intermedio en este momento?
Qi Xia miró el reloj del centro de la mesa. Había pasado media hora desde que se despertaron.
En ese momento eran las doce y media.
—Es decir, este intermedio es obligatorio —reflexionó Qi Xia—. A las doce y media, independientemente del narrador, se verán obligados a tomar un descanso de veinte minutos...
Sin embargo, el juego sólo había durado treinta minutos y, ¿se les dio un descanso de veinte minutos?
Qi Xia frunció el ceño al darse cuenta de que ese no era el problema en el que quería centrarse. El organizador de este juego era un loco, así que no tenía sentido intentar justificarlo desde la perspectiva de una persona común.
Solo podía repetirse mentalmente una y otra vez: «Me llamo Li Ming, de la provincia de Shandong». Solo grabando esta frase en su mente innumerables veces pudo decirla con fluidez cuando le tocaba hablar.
Todos esperaron en silencio, con el rostro delatando una sensación de incomodidad. A pesar del supuesto intermedio, el ambiente se volvió cada vez más sofocante.
"Disculpe... ¿podemos hablar?" preguntó el hombre robusto a la figura con cabeza de cabra.
—Por supuesto. Este es tu tiempo libre; no tengo derecho a interferir.
El hombre robusto asintió y se volvió hacia el doctor Zhao una vez más. "Doctor Zhao, ¿de dónde es?"
La expresión del doctor Zhao se ensombreció. "Desde el principio me has mostrado insatisfecho. ¿Por qué tengo que revelar de dónde vengo?"
"No me malinterpretes, no pretendo hacerte daño", dijo el hombre robusto con calma. "Cuanto más compartas, más creíble será tu historia. Ya que todos han mencionado su ciudad natal, no hay necesidad de que ocultes la tuya, ¿verdad?"
"¿Cuanto más digo, más cierto suena?" El doctor Zhao negó con la cabeza con indiferencia. "Solo sé que {demasiadas palabras llevan al pecado}. Si las reglas son absolutas, entonces mi narración debería bastar. Además, no confío en ninguno de ustedes."
"Tus palabras son algo tendenciosas", comentó el hombre robusto. "De los nueve, solo uno es adversario. Si estás dispuesto a colaborar, juntos podremos identificar al mentiroso. Cuanto más retengas, más sospechas levantarás. Esta es la segunda vez que te pregunto: ¿aún quieres ocultarlo?"
El hombre robusto parecía experto en el contrainterrogatorio, acorralando rápidamente al Doctor Zhao con solo unas pocas declaraciones lógicas. Las implicaciones de sus palabras eran evidentes. Solo {Mentiroso} no necesitaría confiar en los demás, dado que poseer esa identidad implicaría conocer la identidad de todos los demás. Por lo tanto, si el Doctor Zhao persistía en ocultarla, inevitablemente se convertiría en el foco del escrutinio público.
Pero ¿cómo se podía considerar incompetente a alguien capaz de convertirse en neurólogo? Resopló con frialdad y replicó: «Entonces, respóndeme primero: ¿quién eres? ¿A qué te dedicas?».
"¿Yo?" El hombre corpulento no anticipó que el Doctor Zhao repentinamente le cambiara la situación. Su expresión se tornó ligeramente inquieta.
"Sí, ya que insististe en interrogarme después de mi narración, creo que es justo que te pregunte antes de tu narración", respondió el Doctor Zhao con una sonrisa. "¿No es un trato razonable?"
Tras un momento de reflexión, el hombre robusto asintió y dijo: "Tienes razón. No tengo nada que ocultar. Me llamo Li Shangwu (李尚武) y soy policía".
En cuanto dijo esto, la atención de todos se centró en él. En ese momento, el término «policía» les infundió una sensación de seguridad inimaginable.
"¡¿Eres policía?!", exclamó el doctor Zhao, desconcertado. No era de extrañar que pareciera que este hombre había estado indagando sutilmente desde el principio. También fue el primero en proponer un plan para asegurar la supervivencia de todos. Quizás realmente deseaba salvarlos a todos.
El comportamiento del doctor Zhao cambió visiblemente. "Si es así, me disculpo por mi actitud anterior. Soy de la provincia de Jiangsu".
En ese momento, el hombre tatuado en la manga, Qiao Jiajin, tenía una expresión sombría. "Doctor Zhao, ¿de verdad va a creerle al oficial de policía Li?"
"¿Eh?" El doctor Zhao miró a Qiao Jiajin, perplejo. "¿A qué te refieres?"
Qiao Jiajin golpeó la mesa con los dedos y habló con calma: "Es el intermedio. En otras palabras... cualquiera podría estar mintiendo en este momento".

Continúa leyendo
Ultimátum de Diez Días (Novela)
Capítulo 6
Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 5
Estás leyendo el capítulo 5 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 5 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.