arrow_back

Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 379 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mi nombre es Zhang Chenze, y he distorsionado la verdad. Este año cumplo treinta y tres años y llevo diez años intentando ganarme la vida en Chengdu. Si publicara mis experiencias en internet, bien podría convertirme en un modelo a seguir para las mujeres modernas e independientes. Al fin y al cabo, una chica de un pequeño pueblo de montaña que, gracias a su propio esfuerzo, se convirtió en una de las abogadas más reconocidas de Chengdu es, sin duda, alguien de quien vale la pena aprender. Pero no deseo hacerlo. Mi deseo es deshacerme de todo lo que una vez me perteneció y comenzar de nuevo en este lugar, intacto por mi pasado. Si fuera posible, jamás volvería a tener nada que ver con ese pueblo de montaña. Tengo mis propias ambiciones y mis propios ideales. Quiero convertirme en una persona excepcional. Para lograr ese objetivo, estoy dispuesto a hacer cualquier cosa. Cuando el bufete de abogados acababa de fundarse, no podía permitirme alquilar un local, así que dormí en el sofá de la oficina durante tres años. Todas las mañanas a las cinco, me levantaba para ordenar la oficina, luego me aseaba y me maquillaba en el baño. Por las noches, buscaba una excusa para trabajar hasta tarde y después me dirigía a unos baños públicos que cobraban cinco yuanes por visita. Durante tres años, ni un solo subordinado supo que yo vivía allí. Soporté todas estas dificultades simplemente porque llevaba un sueño en mi corazón. Si no lograba convertirme en una persona excepcional, quedaría atrapada para siempre en ese pueblo de montaña, no solo yo, sino también mis descendientes. Sin embargo, a menudo me preguntaba si alguna vez tendría descendientes. Si pudiera vivir mi vida con brillantez y esplendor, ese sería el mejor resultado posible. Mi infancia fue tan miserable que, en términos de justicia, mi futuro debería depararme cierta felicidad. No me atrevía a soñar con una vida de lujos; solo quería salir adelante como me resultara cómodo. "¡¡Zhang jie! ¡¡Zhang jie !!" Xiao Sun me dio una palmada en el hombro, asustándome. Este joven llevaba tres años trabajando en mi bufete, ayudándome a resolver más de un caso complicado. De entre todos los jóvenes, era en quien tenía mayores esperanzas. —¿Qué es? —pregunté. “¿Por qué estás tan distraída?” Xiao Sun se rió entre dientes. “¡Mira! ¡La novia está aquí!” Siguiendo la dirección que señalaba con su dedo, vi a la novia de hoy, Mengmeng, con un vestido de novia blanco puro cubierto de lentejuelas. Bajo los focos, caminó hacia el escenario paso a paso, del brazo de su padre. Aparte de Xiao Sun, Mengmeng era mi compañera más capaz; habíamos luchado codo con codo durante seis años. Ahora, al verla caminar hacia el altar, me alegré mucho por ella. El apuesto y gentil novio se dirigió hacia Mengmeng y su padre con un ramo de flores en la mano. Los invitados a su alrededor aplaudieron y vitorearon, ofreciéndoles sus más sinceras bendiciones. Pero, para ser sincero, la siguiente parte no me gustó. A petición del maestro de ceremonias, el padre de Mengmeng debía colocar personalmente la mano de su hija en la del novio. Entonces, delante de Mengmeng, el novio y cientos de invitados, le dijo solemnemente al novio: "De ahora en adelante, Mengmeng estará a tu cuidado". Bastantes invitados se secaron las comisuras de los ojos, como si se estuvieran secando las lágrimas. La voz del presentador se emocionó: “A partir de hoy, este hombre ocupará el lugar del padre y cuidará de ustedes siempre; ya sea en la pobreza o en la riqueza, nunca los abandonará...” En el escenario, Mengmeng miró a su emocionado padre, luego al novio y después a la multitud conmovida que se encontraba cerca. Se giró hacia mí, se encogió de hombros y esbozó una sonrisa irónica. Entendí a Mengmeng y supe exactamente lo que estaba insinuando. De no ser por el peso de la convención y la tradición, por el precedente establecido por todos sus parientes, jamás habría permitido este segmento en su boda. Unas pocas palabras prácticamente anularon todo por lo que Mengmeng había luchado en su vida. Como si sin el cuidado de su padre y su prometido, no fuera más que una niña indefensa y llorona. —alguien que podría morir de hambre en su casa en cualquier momento. ¿Por qué el matrimonio tiene que ser para encontrar a alguien en quien confiar? ¿Por qué no puede ser por amor? Durante todos estos años trabajando conmigo, Mengmeng había estado ganando al menos sesenta mil yuanes al mes. Incluso sin que nadie la "cuidara", podía vivir perfectamente bien. Sus esfuerzos no habían sido menores que los míos. Era una abogada excepcionalmente capaz, y todo lo que tenía ahora era bien merecido. Era lo justo. Ella no había pedido ni un solo centavo como dote[1], ni había causado el más mínimo problema a ninguno de los padres. Ella y el novio simplemente usaron sus ahorros para comprar un pequeño apartamento de apenas unas decenas de metros cuadrados. Luego, juntando nuevamente sus ahorros, compraron muebles. Con sus esfuerzos conjuntos, habían comenzado oficialmente el segundo capítulo de sus vidas. En los días venideros, seguirían trabajando duro juntos; hasta que pudieran comprar mejores muebles, hasta que pudieran vivir en una casa más grande. Para mí, esta era la forma más sublime de amor: como una balanza perfectamente equilibrada, firme e inquebrantable. ¿Cuándo se darán cuenta por fin las personas de que el propósito del matrimonio es dar al amor su culminación, no proporcionar a una de las partes alguien en quien apoyarse? "¡¡Zhang jie! ¡¡Zhang jie !!" La alegre voz de Xiao Sun resonó en mis oídos una vez más. Me giré hacia él, volví en mí y sonreí. "¿Qué ocurre?" “¡Tu teléfono está sonando!”, dijo. “¡Lleva sonando muchísimo tiempo!” Bajé la mirada hacia el número que parpadeaba en la pantalla. En un instante, toda la alegría desapareció de mi rostro, reemplazada por un escalofrío como si me hubiera sumergido en una cámara frigorífica. “Disculpen un momento.” Con el teléfono en la mano, salí del salón de banquetes. Recorrí con la mirada el lugar hasta que encontré una escalera. Solo después de asegurarme de que no había nadie, entré y, con gran pesar, contesté la llamada. "Hola." “¡Zhang Laidi*!” Su voz estridente chilló a través del altavoz, haciendo que frunciera el ceño con fuerza. (Nota: 莱娣 (lái dì), este es un nombre horrible que se suele dar a las hijas de familias que dan mucha preferencia a los hijos varones. Literalmente se traduce como "ven, hermano menor", ya que los padres quieren que su próximo hijo sea varón. Esta preferencia por los hijos varones se observa en zonas rurales muy remotas de China, en pequeñas aldeas aisladas de la sociedad.) “Mamá, ahora me llamo Zhang Chenze.” “¡¿Así que todavía recuerdas que tu maldito apellido es Zhang?!” gritó por teléfono. “¡¿Por qué no contestas mis llamadas?! ¡¿Por qué no contestaste ayer?!” —Estaba ocupado —respondí. ¿Ocupado? ¡Ocupado mis cojones! Pero no eres tonto, sabes cómo usar tus fuerzas para cagar —maldijo—. Todo el mundo envidia a la familia Zhang por tener la suerte de tener un hijo y una hija, pero no te conocen, mocoso inútil, ¡ni siquiera puedes dar veinte mil! Je, ¿bendecida con un hijo y una hija? En el pueblo donde crecí, quienes tenían hijos varones buscaban en ellos apoyo en la vejez, mientras que solo quienes tenían hijas anhelaban ser "bendecidas con un hijo y una hija". Qué irónico. —Mamá, no lo entiendo —comenté con frialdad—. Cuando Chengcai se case, podré darle un gran sobre rojo, pero ¿por qué tengo que darle doscientos mil? —¡Tienes dinero! —gritó—. Ganas más que Chengcai, ¡y eres su hermana mayor! Tu hermanito está a punto de casarse, ¿qué tiene de malo que le compres una casa? —No entiendo cómo puedes dar por sentado que esto es obvio —me burlé—. El dinero que gano es mío, ¿qué tiene que ver con él? Desde pequeño le has dado la mejor comida y ropa, más educación que a mí; ya debería ser capaz de ganarse su propio dinero. "¡Chengcai todavía no ha encontrado un buen trabajo! ¡Maldita sea!" Su tono se volvió aún más cortante. "¿De verdad piensas exprimir hasta el último centavo a tu propio hermano?" “Mamá, te seré sincero. Estoy expandiendo la empresa, todos mis ahorros están invertidos y no tengo nada que aportar.”
Ultimátum de Diez Días (Novela)

Continúa leyendo

Ultimátum de Diez Días (Novela)

Capítulo 380

Siguiente Capítulo ›

Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 379

Estás leyendo el capítulo 379 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 23 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.