Leer ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 51 online gratis en español
🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
A lo largo del mes siguiente, Ye Tianci se consagró a un cultivo demencial.
Durante el día, aprovechaba cada momento libre para perfeccionar el Dedo del Entierro de Trueno; al caer la noche, se sumergía sin descanso en la Técnica Divina del Instinto de la Gran Libertad impartida por Yue Ji, refinando sus canales profundos y consolidando su base espiritual.
¡Día tras día, sin conocer el cansancio ni la fatiga!
Bajo ese régimen implacable, en el breve lapso de tan solo un mes, su cultivo experimentó un avance prodigioso y descomunal: ¡avanzó a zancadas desde la Gran Perfección del Reino Condensación de Qi hasta alcanzar la cumbre de la Gran Perfección del Reino Formación del Núcleo!
Ye Tianci abrió lentamente los ojos. Al contemplar los densos arcos de relámpagos plateados que bailaban y crepitaban en la palma de su mano, una sonrisa de serena satisfacción se dibujó en su rostro.
En ese momento, la voz aterciopelada de Yue Ji resonó en las profundidades de su mar de la conciencia: "Nada mal, mi pequeño Tianci. Desde que ingresaste a la secta hasta hoy apenas han transcurrido dos meses, ¡y ya has escalado desde la Apertura de Meridianos hasta la Gran Perfección de la Formación del Núcleo!".
Hizo una pausa y añadió con orgullo: "No solo eso: has dominado a la perfección las seis posturas completas del Dedo del Entierro de Trueno y te has familiarizado al dedillo con la Técnica de Vuelo sobre Espada".
Ye Tianci sonrió con calma: "A decir verdad, siento que ha sido un poco más lento de lo que tenía previsto. Mañana mismo dará inicio el gran certamen, y no sé..."
"¿Oh?", Yue Ji soltó una risita burlona: "¿No me digas que has comenzado a dudar de tus fuerzas?".
"Por supuesto que no", Ye Tianci negó con la cabeza: "Entre toda la generación de discípulos de la Secta Qingxuan, únicamente Su Qingyue ha alcanzado la Gran Perfección de la Formación del Núcleo, y ella no competirá en la arena; por consiguiente, mi victoria está sellada de antemano".
Hizo una breve pausa y sus ojos adquirieron un brillo nostálgico: "Solo me pregunto qué pensará la esposa de mi maestro cuando descubra la magnitud de mi poder actual..."
En su mente emergió de forma inevitable la figura madura, curvilínea y seductora de Liu Feiyan.
"¿La esposa de tu maestro?", Yue Ji puso los ojos en blanco dentro de la pagoda y sonrió con picardía: "A esta hermana le da la impresión de que lo que realmente extrañas es entregarte al cultivo dual con ella, ¿me equivoco?".
"..."
Ye Tianci chasqueó la lengua, poniéndose de pie: "Hace tres días recibí una carta de mi señora; me informó que todo marcha en perfecta paz en Ciudad Liuyun y que su propio cultivo avanzó con éxito a la etapa inicial de la Formación del Núcleo. Me encomendó que me concentrara en mi entrenamiento dentro de la secta sin preocuparme por el hogar. Ahora que lo pienso, llevamos ya dos meses enteros sin vernos... Puesto que ya domino el Vuelo sobre Espada, el viaje de regreso será cuestión de un suspiro. En cuanto conquiste el primer lugar en este torneo, volveré de inmediato a visitarla".
"¿Y no será todo para reanudar el cultivo dual?", insistió Yue Ji en tono socarrón.
Ye Tianci se quedó sin argumentos: "... ¿Acaso me consideras tan lascivo?".
"Sí, sumamente lascivo. Otros no lo sabrán, pero esta hermana reside día y noche en el interior de la Pagoda Prisión del Cielo; ¿cómo podría ignorar lo que pasa por esa cabecita?", rio ella con malicia.
"¡En fin, que sea lo que tú digas!", Ye Tianci decidió no seguir discutiendo.
"¡Ja, ja, ja! ¿Ves cómo lo admites? Lo sabía perfectamente", Yue Ji celebró su pequeña victoria con risotadas traviesas.
Ye Tianci sacudió la cabeza con resignación y, cambiando de tema con un destello pícaro en los ojos, preguntó de improviso: "Por cierto, hermana Yue... ¿tienes tú algún compañero daoísta?".
"¿¿¿Eh???", el rostro de Yue Ji ardió de inmediato en un intenso rubor escarlata: "¿Qué pretendes insinuar? ¡¿Cómo te atreves a poner tus ojos sobre esta hermana?!".
Ye Tianci arqueó una ceja y sonrió descaradamente: "¿Y por qué no? Fuiste tú quien acaba de afirmar que soy un hombre lascivo".
"¡Maldito mocoso insolente! ¡Tú... tú...!", Yue Ji ardía entre el pudor y la cólera fingida.
"¿Qué culpa tengo yo si la hermana Yue resulta ser más hermosa y fascinante que cualquiera de ellas?", replicó él con una amplia sonrisa de triunfo.
"¡Muy bien! ¡Veo que te hace falta un buen escarmiento!".
"¡Ven a golpearme si puedes! ¡Ni siquiera puedes salir de la pagoda!", se burló el muchacho entre risas.
...
A la mañana siguiente, en la Gran Plaza del Templo Principal de la Secta Qingxuan.
El estruendo de los tambores ceremoniales y el clamor ensordecedor de una multitud multitudinaria inauguraban una jornada histórica. ¡Había llegado el día más esperado en los últimos tres años!
Frente al gran templo se extendía una hilera de mesas de caoba pulida sobre las cuales reposaban, en perfecto orden marcial, cientos de rollos de técnicas secretas, sables de acero templado, espadas de energía espiritual, artefactos mágicos y frascos de elixires de alto grado: los fabulosos premios reservados para los discípulos que lograran distinguirse en la contienda.
En el estrado de honor, el Maestro de la Secta Qingxuan, Yun Qianshan, presidía la asamblea desde su trono central. A sus costados tomaban asiento dos imponentes Grandes Ancianos en el Reino Dominio Profundo: Zhao Lingxu, maestro del afamado genio Xiao Han, y Zuo Qiuyang, venerable maestro de la Hermana Mayor Principal, Qin Shuang.
Los restantes ancianos de los patios interior y exterior se distribuían solemnemente a ambos lados del estrado, contemplando la vasta explanada con miradas penetrantes.
"¡Al fin comienza el gran certamen! He oído que este año se han inscrito mil seiscientos discípulos en total. Salvo la Santa Su Qingyue, ¡casi la totalidad de los talentos del patio interior y los veteranos del patio exterior subirán a la arena!".
"La primera ronda eliminatoria dividirá a los mil seiscientos competidores en dieciséis grupos de cien personas cada uno. Todos los integrantes de cada grupo subirán a la vez a la plataforma para disputar una batalla campal a muerte. ¡Únicamente los últimos cuatro guerreros que permanezcan en pie sobre el cuadrilátero clasificarán a la siguiente ronda de duelos individuales!".
"¡¿Una carnicería semejante?! Siendo así, ¡¿eso no significa que más del noventa por ciento de los participantes serán barridos en la primera ronda?!".
"¿Carnicería? ¡Eso es precisamente la crueldad del Gran Dao! ¡Cuanto más despiadada sea la prueba, más emocionante resulta el espectáculo! ¡De mil seiscientos aspirantes, solo sesenta y cuatro lograrán sobrevivir para la segunda fase!".
"¡Se me eriza la piel de solo pensarlo! Me pregunto qué monstruo saldrá victorioso de este bautismo de sangre..."
"¡Miren allá! ¡La Santa Su Qingyue ha hecho acto de presencia!"
Un grito de admiración resonó entre la marea de discípulos; de inmediato, miles de miradas convergieron hacia el sendero principal.
Una figura esbelta, grácil y de proporciones divinas avanzaba con pasos etéreos sobre las losas de piedra. Ataviada con una túnica blanca inmaculada como la nieve virgen, exhibía una tez de porcelana, cejas delicadas y facciones de una perfección celestial que arrancaron suspiros ahogados a centenares de cultivadores masculinos.
¡Era la Santa de la Secta Qingxuan, Su Qingyue!
"Su Qingyue... Dios mío, es hermosa hasta doler..."
"¡Ah! ¿Cuándo podré tener la fortuna de conquistar a una mujer de semejante calibre?"
"¡Jajaja! ¡Ni siquiera tuviste el valor de inscribirte en el torneo y sueñas con poseer a la Santa! ¡Sigue durmiendo, imbécil!".
Incontables discípulos se golpeaban el pecho entre lamentos, maldiciendo su propia pereza en el cultivo.
...
En medio de la multitud de combatientes que aguardaban el inicio, Li Hai se abrió paso a codazos y susurró al oído de Ye Tianci: "Hermano Ye, en la primera ronda... ¿en qué grupo te tocó?".
"En el décimo grupo", respondió Ye Tianci con calma imperturbable.
"¡¿Qué?! ¡¿El décimo grupo?!", el rostro de Li Hai se puso pálido como la caliza, dando un salto hacia atrás.
"¿Qué ocurre, hermano Li?", preguntó Ye Tianci enarcando una ceja.
Li Hai habló atropelladamente con la voz temblorosa: "¡El décimo grupo ha sido bautizado por todos como el 'Grupo de la Muerte'! ¡El mismísimo Cuasi-Santo Hijo, el hermano mayor Xiao Han, fue asignado exactamente a ese cuadrilátero!".
Miró a Ye Tianci con compasión y lástima: "Hermano... ¡tuviste la peor desgracia del mundo al sacar ese número!".
"Xiao Han...", Ye Tianci esbozó una leve y enigmática sonrisa: "No tiene la menor importancia con quién comparta la arena; me da exactamente igual".
"Supongo que tienes razón...", suspiró Li Hai resignado: "Al fin y al cabo, solo cuatro sobreviven por plataforma. Con el nivel que tenemos los sirvientes, probablemente nos arrojarán de cabeza fuera del estrado apenas pongamos un pie arriba".
Ye Tianci volvió a sonreír sin molestarse en desmentirlo.
En su interior, no obstante, sentía una anticipación genuina. Xiao Han era la máxima figura del patio interior y el rival a vencer para alzarse con la corona; enfrentarlo en una batalla campal en la primera ronda era la oportunidad perfecta para medir de primera mano el verdadero alcance del talento de su oponente.
Desde el estrado de honor, los gélidos ojos de Su Qingyue barrieron la marea de combatientes hasta posarse, con punzante fijeza, sobre la túnica gris de Ye Tianci.
Al percibir las fluctuaciones energéticas que emanaban de su cuerpo —ocultas aún bajo la farsa del Reino Templado Corporal gracias al arte de camuflaje de Yue Ji—, una mueca de autoescarnio asomó en los labios de la doncella: '¿Cómo es posible que siga en el Templado Corporal? Qué ridiculez... En verdad fui una estúpida al aceptar una apuesta con un pobre iluso como él'.
Apartó la mirada con frío desinterés: 'En fin, le tocó compartir cuadrilátero con Xiao Han; en la primera ronda será despedazado sin remedio'.
En ese preciso instante, el responsable del certamen, el anciano del patio interior Bai Qingfeng, se puso en pie majestuosamente sobre la plataforma central y proyectó su voz atronadora por toda la plaza:
"¡Discípulos y hermanos de armas de la Secta Qingxuan! Hoy, nuestra congregación entera se reúne para dar cumplimiento al sagrado pacto del Gran Torneo".
Hizo una pausa solemne y prosiguió: "En esta magna ocasión, este anciano, en representación de toda la institución, les transmite nuestras más fervientes expectativas. ¡Que sus espadas dialoguen con el Dao y sus corazones atestigüen la verdad marcial! ¡Desplieguen en este escenario el poderío invicto de nuestra secta y hagan arder la pasión indomable de la juventud!".
Tras las palabras de apertura, Bai Qingfeng alzó la voz hasta hacer temblar los cielos: "Dado el elevado número de combatientes inscritos, conforme a los estatutos tradicionales, la primera ronda se resolverá mediante combate campal. ¡Solo los cuatro mejores de cada grupo avanzarán a la siguiente fase eliminatoria! ¡¿Están todos preparados?!".
"¡¡ESTAMOS PREPARADOS!!", bramaron al unísono más de mil seiscientos discípulos; el rugido conjunto sacudió las nubes como un trueno imperial.
"¡Magnífico!", Bai Qingfeng extendió el brazo y decretó con autoridad inapelable: "¡Este anciano declara oficialmente inaugurada la primera ronda eliminatoria del Gran Torneo!".
\-----
• Novela: Qiú Tiān Tǎ! / 囚天塔!
• Autor: Lin Xiaoyu (琳小羽)
• Traductor: Inmensurable
☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏

Continúa leyendo
¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela)
Capítulo 52
¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 51
Estás leyendo el capítulo 51 de ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela), un novela. ¡En la cima de todos los cielos, el Dao Antiguo reina supremo! Ye Tianci, apodado «Buey Tonto», nació con el Físico Yang Puro y era considerado el tonto del que todos se burlaban en la Ciudad Nube Flotante. Su maestro… Este capítulo tiene publicado el 15 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) tiene 259 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.