Leer Top Management (Novela) Capítulo 51 online gratis en español

Patrocinador: CC [TL/N] Mientras leía este capítulo, decidí cambiar "hostilidad" por "odio" en el capítulo anterior. La primera en actuar fue Lee Songha. Hizo una reverencia a Son Chaeyoung antes de apartar la mirada inmediatamente, como si no fuera a mirarla más. En el caso de Son Chaeyoung, su expresión cambió en cuanto recibió el saludo de Lee Songha. Su nerviosismo desapareció sin dejar rastro y una leve sonrisa asomó en sus labios. "Eh, tú-" Lee Songha se acercó rápidamente a mí. Es decir, ignoró a Son Chaeyoung. “Oppa, tenemos que darnos prisa.” Lee Songha me agarró del abrigo que llevaba en la mano y me tiró hacia ella. “De acuerdo, vámonos.” Asentí primero y entré en el ascensor con Lee Songha. Durante los pocos segundos que tardaron en cerrarse las puertas, sentí que sus miradas me asfixiaban. Frente a mí, Son Chayoung, a quien habían ignorado, me miraba fijamente. Parecía una escena de una película de terror. Bueno, una escena de una película de terror al menos pasaría rápido. Esto era como una película de terror con retraso. Justo en ese momento, el ascensor comenzó a moverse. Lee Songha, que aún sostenía mi abrigo, murmuró: "Bruja." ¿Cómo es posible que pensara lo mismo que yo? Además, Son Chaeyoung definitivamente dijo: "¿Se llamaba Songha?", como si no recordara bien su nombre. “Songha, ¿conoces a Son Chaeyoung fuera del trabajo?” “Odio a esa mujer.” Lee Songha dijo mientras miraba la esquina del ascensor. Sentí una hostilidad que iba más allá del odio que sentía antes. Era una voz que no había escuchado fuera de cuando ella interpretaba a Jung Haewon. “¿Cómo la conoces?” “…La vi un par de veces cuando estaba tomando clases de actuación.” Clases de actuación. Era como si aquello que me parecía sospechoso hubiera tomado forma y hubiera salido a la luz. Aunque Lee Songha no dijo nada y se mantuvo en silencio, afirmó que la odiaba por su personalidad tranquila. Si se vieron mientras ella recibía clases de actuación, era imposible que se conocieran amistosamente. La sospecha de que el profesor de actuación y Son Chaeyoung pudieran haber tomado alguna medida contra Lee Songha se consolidó. El ascensor pronto se detuvo. Iba camino a la furgoneta pensando en cómo podría revelar la verdad cuando sentí un vacío a mi lado. Al darme la vuelta, Lee Songha permanecía inmóvil en el ascensor, sin salir. Justo cuando pensé que estaba preocupada por algo, preguntó: “¿Le pasará algo malo a mi padre porque ignoré a esa mujer?” "¿Qué?" “Si ese es el caso, subiré y me despediré de nuevo.” Miré a Lee Songha con ojos distraídos antes de sonreír. ¿Mi expresión parecía tan seria? ¿Era por eso que ella pensaba eso? Para ser honesta, no es que no estuviera ansiosa en absoluto. No es que me preocupara que me insultaran, sino por Lee Songha. Aunque era la primera vez que me desenvolvía con normalidad en la sociedad, había aprendido algunas cosas durante mi servicio militar obligatorio y mis trabajos a tiempo parcial. Por muy locos que estuvieran tus superiores, si te enfrentabas a ellos sin pensarlo dos veces, el único que acabaría agotado al final del día serías tú. Sobre todo Lee Songha, que era una celebridad que siempre estaba en el punto de mira. Tuvimos la suerte de estar trabajando y de que nadie nos estuviera observando. De no ser así, podría haberse convertido en un problema. Si hubiera sido otra situación, podría haberle dicho esto a Lee Songha, sin embargo, "No." Son Chaeyoung era una excepción. Si Son Chaeyoung armaba un escándalo con mis superiores y yo tenía que pagar las consecuencias, pues, ¡por supuesto que las pagaría! “Vámonos. Antes de que la bruja nos persiga.” "Sí." Cuando incluí una broma en mi discurso, la expresión de Lee Songha se relajó. Luego, con pasos ligeros, se acercó rápidamente a mí. Dejé subir primero a Lee Songha a la furgoneta antes de llamar a Kim Hyunjo. Aunque tuviera que pagar el precio, no podría ser el único. Tras un breve saludo, fui directo al grano. “Jefe. ¿Encontró algo sobre el profesor de actuación de Songha y Son Chaeyoung?” —Todavía no. Pero Son Chaeyoung se esforzó mucho por proteger a esa profesora la última vez. Como si tuviera remordimientos. Me pareció un poco sospechoso, así que he estado investigando para ver si esto también les ha pasado a otras novatas... Me froté el pulgar contra los labios varias veces antes de decir: “Ese profesor, Shim Kyungtaek. ¿Podría reunirme con él alguna vez?” —Oye, si intentas acorralar a ese hombre sin pruebas, te vas a llevar una gran sorpresa. Si Son Chaeyoung arma un escándalo, la empresa se irá al traste. ¿Tienes la confianza suficiente para conseguir que el profesor Shim admita: «Sí, me metí con ella a propósito»? “Hay... un método que quiero probar al menos una vez.” Me ardía la cara, al igual que la espalda. Para ser sincera, sentía un hormigueo tan intenso en todo el cuerpo que me sentía como una diana humana. Aún no era la hora del almuerzo, pero cada vez más gente se congregaba en el vestíbulo de TVL. Si bien nos miraban, tal vez porque estábamos en una empresa de radiodifusión, ya que simplemente conversaban entre ellos, nadie se acercó a pedirnos un autógrafo o una foto. Por suerte, tampoco había nadie que hablara mal de nosotros. Al mirar a mi alrededor, observé a la persona que tenía delante. Lee Songha parecía ajena a las miradas de los demás, con la vista fija en el guion. Al ver que sus labios se movían sutilmente, parecía que lo leía para sí misma. Aunque era un guion que había leído incontables veces, quizás porque ya casi era la hora de la lectura en grupo, el ambiente era completamente diferente. Sentí que estaba más absorta en la lectura que nunca. No quise molestarla, así que la observé en silencio. Cuando transcurrieron unos cinco minutos, el ruido a nuestro alrededor aumentó repentinamente. Incluso oí un grito agudo. Al girar la cabeza, como era de esperar, vi a dos personas abrirse paso entre la multitud, como si el océano se abriera. Se trataba de Seo Jijoon y su representante, el jefe Lee Bongjoon. De repente recordé la primera vez que conocí a Seo Jijoon. Fue impactante. Mi preocupación sobre si Seo Jijoon sería capaz de actuar de forma impulsiva se esfumó a los 30 segundos de conocerlo. Comprendí perfectamente lo que el jefe de equipo Park había dicho sobre cómo la incorporación de Seo Jijoon podría ser una decisión providencial para el drama. "Hola." Me puse de pie y los saludé. Lee Songha, que había estado concentrado en leer el guion, me imitó y los saludó con expresión impasible. Después de que Seo Jijoon y el jefe Lee saludaran a Lee Songha, ambos me miraron con la misma expresión. “Hoy te ves un poco... exagerado.” Me rasqué el cuello tímidamente ante las palabras del jefe Lee. Como me resultaba extraño ir de traje a una lectura de guion, saqué toda mi ropa y pensé seriamente qué ponerme. Al final, elegí un jersey de cuello alto, pantalones y un elegante abrigo de lana. Hasta ese momento no me había parecido tan malo. El problema surgió después. Cuando el peluquero[1] al que veía más a menudo que a mi familia me preguntó: «Señor Sunwoo, ¿debería peinarle un poco el pelo?», no debería haber dicho que sí y haberme sentado en la silla. Realmente pensé que solo lo peinaría un poco. “Esto sucedió más o menos.” “No, no. No está mal. Te ves bien.” El jefe Lee dijo mientras agitaba la mano. “Parece que necesito usar un lenguaje formal al hablar contigo. Está bien. Cuando te reúnas con el personal, no les digas que eres gerente. Di que eres jefe de equipo, no, diles que eres director en W&U.” Luego se agarró el estómago mientras se reía y me daba palmadas en los hombros con sus manos enormes. No paró de reírse durante todo el camino hasta la sala de lectura de guiones en el sexto piso. Cuando le dije que no era tan malo que se riera tanto, se rió aún más fuerte. Finalmente, Seo Jijoon chasqueó la lengua y dijo: “No deberías reírte así. Hyung, tú también deberías vestirte como él.” "¿Qué?" “Quiero experimentar lo que se siente al ser cuidado por un director.” No, en lugar de intentar detenerlo, se rió con él. “Oye tú. Esa ropa no me sienta bien.” “No es que no te queden bien, es que probablemente no te queden bien.” Cuando Seo Jijoon dijo esto mientras miraba fijamente el vientre redondo del jefe Lee, el jefe Lee resopló, “Simplemente no lo sabes porque eres muy joven. A los treinta, tu barriga define tu personalidad.” “Si tu barriga es tu carácter, entonces hyung ya debería ser Gandhi.” Entonces ambos volvieron a reír. Eran una pareja bastante peculiar. Cuando sus risas cesaron, miré hacia atrás. Parecía que Lee Songha seguía pensando en el guion, ya que tenía la cabeza baja mientras nos seguía. Agarré al jefe Lee y le dije en voz baja: “Jefe, por favor, cuide de nosotros hoy.” “No, director. Soy yo quien debería pedirle que cuide de mí.” Este hombre. “Es una broma. No me mires así, da miedo.” El jefe Lee tosió y se rascó la cabeza antes de decir con voz seria: “Los superiores ya me dijeron que prestara atención. Y aunque no lo hubieran hecho, Jijoon y yo lo habríamos hecho de todos modos. Tampoco es que no tengamos parte de culpa en este lío, ya que las cosas se salieron de control porque nos unimos al proyecto que tú ya habías elegido.” Dijo chasqueando la lengua. Incluso Seo Jijoon, que iba al frente, asintió con la cabeza. Recibí una llamada de ellos disculpándose tras el incidente, pero parecía que aún lo tenían presente. Negué con la cabeza. Seo Jijoon simplemente eligió un buen proyecto. El que debería ser castigado por este incidente es el productor Go Joontae. El jefe Lee continuó, “Además, no te preocupes tanto. No pasará nada. ¿Ya tienes la lista de los actores que participan en el drama?” "Sí." “El director eligió un reparto excelente. Todos son buenos actores y, por lo que sé, son muy buena gente. No creo que vayamos a tener problemas con el reparto durante este proyecto.” "¿En realidad?" Sabía que eran buenos actores. La mayoría de los actores me impresionaron después de ver las series y películas en las que aparecían. Sin embargo, me preocupaba cómo eran en la vida real. Si bien su imagen era buena, la imagen externa de un actor es precisamente eso, una imagen. Me di cuenta de esto claramente después de conocer a Sung Dowon, Son Chaeyoung y Seo Jijoon el mes pasado. El jefe Lee se frotó la nariz y continuó: “Además, nuestra situación es un tanto particular. Si hay tanto ruido afuera, entonces en muchos casos la gente adentro se une más. Así que no se preocupen.” Aliviado, asentí con la cabeza. Poco después, llegamos al lugar donde se realizaba la lectura del guion, en el sexto piso. Seo Jijoon y el director Lee Bongjoon entraron en la sala con total naturalidad. Ya había bastante gente dentro cuando eché un vistazo por la puerta abierta. Había miembros del equipo preparando las cámaras y las luces, así como actores conocidos que había visto en la televisión. Me detuve frente a la puerta y respiré hondo. Durante el mes que fui mánager de Neptuno, viví de cerca el mundo del espectáculo. Participé en programas musicales, grabaciones de programas de entretenimiento, eventos, entrevistas para revistas y sesiones de fotos. Tuve muchísimas experiencias. Así que pensé que ya me había acostumbrado a este mundo glamuroso pero también oscuro. Pero, por alguna razón... mi corazón latía con fuerza en ese momento, como en mi primer día de trabajo. Cuando me di la vuelta, Lee Songha seguía con la cabeza agachada. Su cabello, que caía de forma natural, proyectaba una sombra sobre su rostro, y no pude ver con claridad su expresión. “Songha.” No hubo respuesta ni siquiera cuando la llamé. ¿Estaba nerviosa? “Songha, ¿estás bien?” Cuando la llamé de nuevo, Lee Songha levantó lentamente la cabeza. En ese momento, me quedé sin palabras. Su carácter arisco dificultaba que la gente se le acercara, y sus ojos sombríos parecían ocultar algo. No era la mirada de Lee Songha, sino la de Jung Haewon, a quien había conocido varias veces durante las últimas semanas de lectura de guion. No, era similar pero diferente. Aunque nunca hubo un momento en que no la admirara al verla así, incluso entre ellos, ahora mismo era... “Ah.” Como si realmente estuviera poseída por Jung Haewon, su expresión cambió por completo. Lee Songha parpadeó dos veces y dijo: “Lo siento. Me confundí por un segundo.” [1] El peluquero es probablemente el peluquero de Neptuno.