Leer Top Management (Novela) Capítulo 127 online gratis en español

En el momento en que apareció la señal de "De acuerdo", mi corazón dio un vuelco. Contuve la saliva mientras miraba a Lee Songha y Son Chaeyoung. Las dos seguían agarrándose del pelo y del cuello de la camisa. No van a ignorar la señal del director, ¿verdad? Pronto se irán. Claro que sí. ¿No lo oyeron? ¿Por qué no salen? “Creo que todavía se están agarrando del cuello de la camisa. ¿Por qué son así?” No lo soltaron. ¡Qué desastre! Maldita sea, maldita sea. ¿Qué debería decirles a los empleados? 'Las estrellas coreanas A y B protagonizaron una verdadera pelea durante una escena improvisada.' Justo cuando este titular sensacionalista me vino a la mente, Lee Songha y Son Chaeyoung se soltaron. “¿Qué? Ah, gracias por su arduo trabajo. Gracias.” Lee Songha fue el primero en hacer una reverencia al personal. “No podía oír la señal. Me entró agua en los oídos.” Son Chaeyoung dijo después. El personal los rodeó en cuanto salieron de la piscina. “¡Guau! ¡Esta escena fue increíble! ¡Fue la mejor improvisación de la historia!” No estaban improvisando. “Aunque sabía que estabas actuando, mi corazón latía con fuerza.” Ellos tampoco estaban actuando. “Creo que la gente se volverá loca si hacemos un vídeo promocional con esto.” “Digámosles que esta escena final fue improvisada y expresémoslo así: ‘¡Son actrices de verdad! ¡Esto es improvisación! ¡Así luce el profesionalismo!’” ¡Mierda! Apenas logré tragar la palabra que se me había atascado en la garganta. En fin, fue genial que termináramos. Con la mano en el pecho, estaba a punto de ir con Lee Songha, pero me encontré con gente que me bloqueaba el paso. Eran el director Woo, el productor ejecutivo y otros miembros del equipo de producción. “¡Jefe Jung!” El rostro del director Woo estaba rojo. Sentía que le saldría humo de la cabeza si le abríamos la tapa. ¿Por qué estaba tan emocionado? Era la primera vez que lo veía avanzar como una apisonadora. “¿Ya decidiste cuál será tu próximo proyecto? ¡Hagamos otro juntos!” “¿Songha? Hoy es la primera sesión de fotos de la Familia Real, ¿por qué preguntas por su próximo proyecto?” “Ahora que es una estrella internacional, recibirá un montón de proyectos geniales de ahora en adelante, ¿verdad? Por eso necesito adelantarme. Lee Songha y Son Chaeyoung, hagamos un proyecto con ellas como protagonistas. La química entre las dos es demasiado buena como para que se quede solo con un cameo.” ¿Qué química? Sin palabras, me reí. Esta vez habló el productor de Well-Made Production. Sus ojos brillaban de emoción. “¿Una película? ¿Qué tal una película? El Festival Internacional de Cine de Chungmuro es un festival de hombres últimamente, un proyecto con dos protagonistas femeninas sería un soplo de aire fresco. Con esas dos, si conseguimos convencer un poco a los inversores, ¡lloverán las inversiones!” “¡Acción! ¿Qué tal una película de acción? Si su actuación es tan enérgica, ¡creo que podrán hacer escenas de acción!” “¡Es una idea genial! ¡Vamos a producir un proyecto increíble y a presentarlo al Festival de Cine de Cannes!” Guárdalo. Dramas, películas y el Festival de Cine de Cannes. Si dejas a esos dos solos durante más de un día, no acabarás en el Festival de Cine de Cannes, sino en la comisaría o en el hospital de urgencias. Rechazaré esto de ahora en adelante. Me dolía el estómago solo de pensar en juntarlos para una escena breve, ¿trabajar juntos en un proyecto durante meses? Me saldrían agujeros en el estómago. Tantos que parecería un panal de abejas. Con la sonrisa de un capitalista, respondí al director Woo y al productor, quienes me sujetaban cada uno de mis brazos. “Eso es bueno. Si tienes un buen guion o argumento, por favor, muéstramelo cuando quieras. Es demasiado pronto para decidir su próximo proyecto ahora mismo, y será difícil encontrar un calendario que funcione para ambas. Hablaré de esto con Songha de la manera más positiva posible.” “¡Gracias, jefe!” No hace falta dar las gracias. De todas formas, no sucedería. * En cuanto entré al restaurante del hotel con Neptuno, las miradas de la gente se posaron en nosotros. A pesar de que estábamos bastante alejados de los demás, ya que nuestra mesa estaba rodeada de otras mesas reservadas, la gente dejó de molestarnos y nos miraba fijamente, especialmente Lee Songha. Sus caderas se movían de arriba abajo como si quisieran acercarse a nosotros. El hotel no permitía autógrafos ni fotos por nuestra comodidad y seguridad, pero parecía que ya íbamos a estar rodeados de mucha gente. Parecía que se morían de ganas de escuchar de qué estábamos hablando. Hubiera sido mejor que no lo hicieran. “¿En serio? Oye, ¿de verdad te peleaste con Son Chaeyoung? ¿Durante una sesión de fotos?” De eso estaban hablando. Lee Taehee le tomó la barbilla a Lee Songha y giró la cabeza de un lado a otro. Aunque parecía desinteresada en todo, era una líder que tomaba las riendas cuando se trataba de sus compañeras. Incluso ahora, un ligero ceño fruncido se dibujaba en su rostro. “Songha, déjame ver tu cara. ¿Estás herida en alguna parte?” “No. Solo se me arrancaron unos pocos pelos. Y me entró agua en los oídos.” “¿De verdad le tiraste del pelo y peleaste con ella? ¿He oído que no es ninguna broma?” “Yo no le tiré del pelo”, Lee Songha lo dijo descaradamente. Sí, no le tiró del pelo. En cambio, le agarró la cabeza y el cuello. Cuando la miré fijamente con los brazos cruzados, Lee Songha evitó mi mirada sigilosamente. Como si tuviera mucha sed, Im Seoyoung se bebió el agua de un trago. “En fin, luchaste contra esa bruja, ¿verdad? ¿Quién ganó? ¿Eh?” “... Creo que sí.” “¡Oh, sí! Estaba pensando en pedirle a LJ que la tacleara en caso de apuro, ¡pero buen trabajo!” “¿Acaso soy un Pokémon, tonto?” LJ golpeó la parte posterior de la cabeza de Im Seoyoung y le preguntó a Lee Songha de nuevo, “¿De verdad ganaste?” “Seguí perdiendo, pero creo que al final gané. Gané.” Parecía orgullosa. Estuvo así un rato, como un animal que ha luchado y vencido a un rival en su territorio. Inflaba el pecho con orgullo mientras me miraba de vez en cuando con ojos brillantes. ¿Era un botín de guerra? ¿Y quién ganó? Da igual quién lo viera, fue un empate. Ahora que lo pienso, tenía algo que quería preguntarle si tuviera la oportunidad. “Songha, tengo algo que me intriga.” “Sí, oppa. ¿Qué pasa? Pregúntame lo que quieras.” “Durante la sesión de fotos, ¿qué te susurró Son Chaeyoung al oído?” ¿Qué dijo para que justo después estallara una pelea? Lee Songha jugueteó con su vaso de agua y volvió a evitar mi mirada. “Eso es un secreto.” “Dijiste que podía preguntarte cualquier cosa.” “Eso es un secreto. Hay razones por las que no puedo decirlo.” Hmm, ¿entonces es un secreto? Recordé el primer día que los cuatrillizos me mintieron. Me incliné hacia ella. “¿Qué es? Dímelo.” "No puedo." “Cuéntame solo un poco. Lo olvidaré en cuanto lo oiga.” “Ah, no puedo. Sobre todo a ti, no puedo decírtelo.” Eso me genera más curiosidad. Curvando las comisuras de mis labios en una sonrisa, volví a preguntar: “¿No puedes decírmelo, sobre todo a mí? Eso me entristece. ¿Por qué? ¿Me enfadaré si me lo dices?” “Ah, no. No es eso. En realidad es…!” "¡Serpiente!" Justo cuando Lee Songha estaba a punto de abrir sus labios color coral, Im Seoyoung agitó repentinamente una servilleta frente a mi cara, Como un torero, pero llamando a una serpiente en lugar de a un toro. “¡Serpiente! ¡Serpiente! ¡Hay una serpiente aquí!” “¿Cómo es posible que haya una serpiente aquí? La gente se va a volver loca si te oye.” “¡Eres la serpiente! ¡Dios mío! ¡Qué barbaridad! ¡Serpientes como tú consiguieron que Eva comiera la manzana! ¡Tentarla poco a poco!” “¿Qué clase de tontería es esa? ¿Pero eras cristiano?” "¡No!" Mientras Im Seoyoung colocaba y empujaba la servilleta sobre mi cara, LJ chasqueó la lengua y le dijo a Lee Songha: “Oye, tú fuiste quien dijo que era un secreto, pero en diez segundos ya te estaban engatusando.” “Ni siquiera me di cuenta. Mi mente se quedó en blanco por un segundo.” “Es porque te has quedado sin energía. Come esto.” Lee Taehee le dio gelatina de ginseng dulce. Lee Songha, que nunca rechazaba comida, abrió un frasco y se lo metió en la boca mientras seguía evitando mi mirada. ¿Debería esperar otra oportunidad cuando las otras chicas no estén? Justo cuando pensaba esto, LJ me lanzó una mirada furtiva. “Antes eras una serpiente inofensiva, pero después de mudar de piel un par de veces...” ¿Un par de veces? “Parece que te estás convirtiendo en una serpiente tigre asiática”. “Dejando de lado la parte de la serpiente, ¿por qué, de entre todas las especies de serpientes, soy yo una serpiente tigre asiática?” “¿Por qué no? ¿Sabes lo letal que es su veneno? Ocultar tus planes con una sonrisa te hace parecer cada vez más como el director ejecutivo Baek Hansung.” Todos los demás me miraron fijamente cuando oyeron sus palabras. Deslizando su delgado dedo a lo largo de la hoja de un cuchillo, LJ añadió: “No te parezcas demasiado a él.” Estaba a punto de abrir la boca para responder. “Jefe Jung Sunwoo.” Entonces me di la vuelta y vi a una persona inesperada. Seo Eunkyo miró a los miembros de Neptuno antes de decir: “Hablemos. En privado.” Como dijo "en privado", pensé que estaríamos solo nosotros dos, pero sus dos representantes la siguieron. Quizás era porque estaban pendientes de las miradas ajenas, pero sus expresiones no parecían amenazantes; simplemente era evidente que no tenían una buena impresión de mí. ¿Qué era esto ahora? Era la primera vez que me encontraba en una situación así desde que me gradué de la escuela secundaria. “Bueno, no hace falta ir muy lejos. Hablemos aquí.” Dije, deteniéndome en un lugar desde donde aún podía ver la entrada del restaurante. Seo Eunkyo calculó la distancia entre la gente del restaurante y nosotros. Tras concluir que probablemente no podrían oírnos, abrió la boca. “Dijiste que dije algunas cosas delante de Son Chaeyoung sunbae cuando estaba borracho, ¿verdad?” ¿Lo recordaba? Como lo que dije no estaba mal, respondí con tranquilidad: “Sí, lo hiciste.” “Qué ridículo. Oye, mira. ¿Cómo te atreves a quedarte mirando?” ¿Qué? “Si estoy cometiendo errores estando borracho, ¿no es de buena educación intentar detenerme, llamar a mis jefes o solucionar la situación de alguna manera?!” ¿Buenas maneras? De entre todas las tonterías que he oído, esta fue la gota que colmó el vaso. ¿Quién se creía ella para hablar de modales? “Sí que intenté detenerte, lo intenté, pero no me hiciste caso. Además, tampoco conocía al jefe que estaba a tu cargo.” “Es jefe de equipo. No jefe.” La comadreja que estaba a la derecha de Seo Eunkyo se coló. ¿Era jefe de equipo? Supongo que me equivoqué, ya que este viaje a China fue la primera vez que lo conocí. “Según tengo entendido, tus modales dejan un poco que desear.” “Eso es lo que dije. Es completamente diferente a la imagen que proyecta en televisión. Deben haberlo editado y emitido haciéndolo actuar como si fuera inocente.” Oh, vaya. Ya me había quedado sin palabras después de lo que dijo, pero Seo Eunkyo fue un paso más allá. “¿Tal vez no intentaste detenerme, sino que simplemente observaste con deleite?” "¿A mí?" “¡Probablemente tú tampoco tengas una buena impresión de mí! ¡Ya que le dije algunas cosas malas a Lee Songha siendo su sunbae! ¡Así que te pregunto si solo viste para fastidiarme! ¡Todo feliz por dentro! ¿Verdad?!” "No." Bueno, si Seo Eunkyo realmente le hubiera dicho esas cosas a Son Chaeyoung en lugar de a mí, entonces obviamente lo habría visto con deleite. Pero como eso no sucedió... “¿Qué quieres decir con que no? ¡Tengo razón, ¿no?!” “Yo realmente…” “¡Entonces debiste haberme detenido! ¿Cómo puedo reunirme con Chaeyoung sunbae ahora?!” La respuesta parecía estar ya decidida, y solo querían que yo la admitiera. Dijo que quería hablar, pero ¿por qué estaban buscando pelea en grupo? Su relación con Son Chaeyoung fue un desastre, su primera sesión de fotos fue un caos, y Lee Songha, a quien detestaba, fue aplaudido por el director y el equipo. ¿Era por eso que se desahogaba conmigo? Dado que Lee Songha apenas reaccionó cuando la acosó, ¿estaba intentando intimidarme a mí, su mánager, y calmar su temperamento? Fruncí el ceño antes de relajarme. Desde lejos, Lee Songha y las demás chicas nos miraban fijamente con los ojos brillantes. Parecía que se acercarían con cuchillos y tenedores si yo ponía mala cara. No podía permitir que hicieran eso. Seo Eunkyo era débil ante los fuertes y fuerte ante los débiles. Tal vez si se tratara de Son Chaeyoung o Seo Jijoon, considerados estrellas más grandes que ella, pero si se unieran a la lucha, Seo Eunkyo no se rendiría. En cambio, podría incluso hablar aún más animadamente. No había necesidad de involucrar a más gente en este lío. Forcé una expresión de calma y dije: “Quizás puedas leer la mente, pero no hay nada más que pueda decir si sigues afirmando que lo hice cuando te dije que no. ¿Qué es lo que quieres de mí?” “Ya que en parte es culpa tuya, ¡asume la responsabilidad! ¿Qué vas a hacer al respecto?” ¡Qué demonios es! Al observarlos, parecían el tipo de personas que te harían inclinarte aún más si te postrabas aunque fuera una sola vez. Como las palabras humanas no funcionaron, supongo que también tuve que ladrar. “¿Responsabilidad? ¿Yo? ¿Por qué la tendría?” "¿Qué dijiste?" “Parece que estás desahogándote por haber arruinado tu preciada relación con la señorita Son Chaeyoung, pero si estás enojado, no te desahogues con otra persona, mejor bebe un poco más. Ah, ¿es demasiado alcohol?” “¡Ahora en serio! ¡Absurdo! ¿Quién te crees que eres?!” “A mí solo me parece absurdo. Mejor baja la voz. Si los demás te oyen, nada bueno saldrá de ello. En fin, si se trata de algo relacionado con la señorita Son Chaeyoung, no tenía la confianza ni los medios para asumir la responsabilidad. Ve a hablar con ella personalmente y arréglalo tú mismo.” “¡Mira aquí!” “Estoy mirando.” “¡Tú, hijo de puta!” “Para, Eunkyo. La gente te está mirando.” La comadreja, que se hacía llamar líder del equipo, detuvo a Seo Eunkyo, quien me señalaba con el dedo en señal de agitación. Luego dio un paso adelante y me examinó con la mirada. “Señor Jung Sunwoo, no ha pasado ni un año desde que empezó, ¿verdad?” ¿Qué demonios? ¿Ahora le tocaba a él? “Parece que aún eres ingenuo respecto a cómo funciona el mundo, pero no podrás seguir siendo gerente por mucho tiempo si continúas actuando así. Si piensas renunciar dentro de un tiempo, entonces sigue actuando de esa manera.” Dado que no tenía intención de dejar de decir tonterías, supe que todos eran iguales. Sin palabras, no pude evitar reír al ver la expresión triunfante de Seo Eunkyo detrás de su jefe de equipo. “Yo me ocuparé de mis propios asuntos.” “No creo que puedas. Señor Jung Sunwoo, hay bastantes rumores desagradables sobre usted. También hay gente que no tiene una buena impresión de usted. La gente a su alrededor sonríe porque está en racha y todo lo que hace es un éxito, pero ¿qué va a hacer cuando cometa un error? Entiendo que es joven, impulsivo y testarudo, pero me preocupa su futuro como sunbae en la misma industria.” “Por eso me ocuparé de mis propios asuntos. Mi sunbae se preocupará por mi futuro para que tú no tengas que hacerlo.” "Realmente me exasperas." “Ya te dije que lo es.” ¿Y cuánto me has visto? Me quedé aún más estupefacto ante el jefe que apoyaba al líder del equipo de comadrejas. El mundo era vasto y estaba lleno de locos. ¿Cuántos habría para que tres de ellos se juntaran así? “¿Qué te enseñan en tu empresa? ¿No hay ningún sunbae que te enseñe este tipo de cosas?” “¿Y qué hay de un sunbae?” Una voz, cargada de irritación, resonó de repente a mis espaldas. Cuando me di la vuelta, Kim Hyunjo y Lee Kwanwoo venían de camino hacia aquí. Las profundas ojeras de Kim Hyunjo le llegaban hasta la barbilla debido a su ajetreado viaje por China, dándole a su rostro un aspecto inquietante. Detrás de él, Lee Kwanwoo movía los ojos con nerviosismo, una lástima considerando su gran complexión. “Pensaba quedarme un rato más, pero parece que estabas hablando de mí.” “Ah, usted es el jefe Kim Hyunjo, ¿verdad? Hubo un problema con su forma de trabajar…” “Qué curioso. No entiendo por qué te preocupa tanto lo que una empresa enseña a sus empleados.” “No es que quisiera preocuparme por los asuntos de su empresa.” “Yo le enseñé, ¿y qué? ¿Qué tiene de malo? Si lo comparo con esos entrenadores pésimos que he visto hasta ahora, es prácticamente una obra maestra.” Kim Hyunjo dijo mientras me tocaba el hombro. Seo Eunkyo resopló mientras se unía, “¿Qué obra maestra? ¿Acaso su empresa no enseña a sus empleados a tener un carácter íntegro?” Al oírla pronunciar las palabras "persona íntegra", sentí que estaba mancillando el significado de la palabra. “Mira aquí. ¡Deberías enseñar a tus empleados apropiadamente…!” Seo Eunkyo, que estaba alzando la voz, se sobresaltó de repente. Luego miró detrás de mí con los ojos muy abiertos. Su jefe y su subordinado jefe también miraban hacia el mismo lugar con expresiones de nerviosismo. Lo supe sin mirar. Los murmullos de la gente se hicieron más fuertes. Oí los gritos ahogados de las chicas y, sobre todo, cuando hablé con él por teléfono antes, Kim Hyunjo me dijo que iba a bajar con otras personas. Cuando me di la vuelta, era tal como lo esperaba. Seo Jijoon y el jefe Lee Bongjoon. E Im Jowon y el jefe Sung. Vi caras conocidas. “¡¿Qué, por qué de repente...!” Tartamudeando, la nerviosa Seo Eunkyo me miró con furia. Como parecía que me preguntaba si les había dicho a propósito que hablaran allí porque sabía que vendrían otras personas, le dediqué una gran sonrisa. Por supuesto, lo hice a propósito. Serpiente tigre asiática – tos resulta que también significa cazafortunas.