Leer Thriller Trainee (Novela) Capítulo 2 online gratis en español
🏴 Grupo: Zanem✍️ Traducción: Zanem
El “estudio de radiodifusión", como lo llamaba la voz mecánica, era una sala luminosa y lujosa, rebosante de extravagancia.
De un alto techo abovedado colgaban ostentosas y grotescas lámparas de araña de oro puro, y las paredes exhibían vívidas tallas de exquisitas y realistas esculturas en relieve.
Llamas parpadeaban en candelabros de plata desde cada rincón de la pared, proyectando sombras amenazantes.
Todo el salón estaba dividido en una gigantesca escalinata, con un total de nueve tramos.
Cuanto más abajo se descendía por los escalones, más espaciosos eran.
El escalón más amplio era incluso lo suficientemente ancho como para albergar un campo de fútbol de grandes dimensiones.
Cada escalón estaba cubierto con una alfombra de diferente color y adornado con distintos elementos decorativos.
Como era de esperar, el elemento más destacado eran los diez tronos situados en el escalón más alto.
La base de los tronos estaba hecha del cristal más lujoso y los asientos estaban acolchados con terciopelo.
Frutas y bebidas se colocaban junto a ellos, marcando claramente la estricta brecha de clases.
Solo había una similitud entre los escalones, y era que todos estaban orientados hacia una proyección tridimensional que flotaba en el aire.
Dos palabras grandes flotaban sobre él \
Estas palabras se proyectaban estereográficamente en el iris de los ojos de todos.
Sin importar el tamaño de la sala, las palabras se podían ver sin esfuerzo.
Al igual que el sonido que aparecía de la nada sin necesidad de ningún medio para transmitirlo, esta era una tecnología inalcanzable para la ciencia moderna.
La gente se fue dispersando y congregándose en los distintos escalones, tanto altos como bajos, convergiendo en el centro del salón.
Las expresiones en sus rostros eran variadas.
La mayoría mostraba inquietud y ansiedad, y el ruido que hacían resonaba incesantemente en los oídos.
Era imposible apreciar el tamaño del salón a simple vista.
Nadie podía ver el final.
La densa multitud de cabezas era incontable.
Sin embargo, Zong Jiu permaneció imperturbable en su sitio, jugueteando constantemente con los dedos y aceptando con magnanimidad la atención que recibía por todas partes.
La belleza del personaje secundario de la novela era indiscutible.
Debido a una falta congénita de pigmentación, presentaba características físicas de albinismo leve, como su cabello blanco.
Adondequiera que iba, siempre que hubiera gente presente, atraía sin esfuerzo todas las miradas.
Zong Jiu sintió que era una lástima.
Si se tratara de un concurso de talentos convencional en el mundo del espectáculo, podría confiar en su belleza para conseguir los votos del público sin preocupaciones.
De repente, estalló el caos entre la multitud.
Se oyeron gritos estridentes uno tras otro.
Vieron algo que apareció de la nada sobre sus pechos.
— ¡¿Qué es esto?!
En medio del bullicio, Zong Jiu bajó la cabeza en silencio y no se sorprendió en absoluto al ver aparecer palabras azules de la nada en su propio pecho.
«Aprendiz de thriller. Rango E»
El dueño original de este personaje era simplemente un bonito jarrón de cristal.
No tenía mucha musculatura, como un pollo blanco con un poder de combate de cinco.
Otorgarle el rango E era totalmente razonable, no hay duda al respecto.
Donde antes podía haber habido alguna explicación para todos los incidentes anteriores, esta insignia en sus pechos no dejaba ninguna.
La multitud comenzó a impacientarse.
Pero no todos lo estaban.
Al menos, esas personas que estaban de pie junto al muro no lo estaban.
Sus rostros reflejaban una calma y una fría indiferencia.
Las inscripciones en las insignias de estas personas tenían uniformemente una clasificación C o superior, siendo la más alta a la vista la de rango A, en marcado contraste con las masas de recién llegados de rango E y F presas del pánico que se agolpaban alrededor de Zong Jiu.
Además, parecían estar divididos en varios grupos diferentes, manteniendo una necesaria distancia social entre ellos.
Aunque desconocía los detalles políticos específicos que los motivaban, Zong Jiu conocía el contexto en el que se ambientaba la novela y, por lo tanto, era plenamente consciente de ello.
No todos los aprendices eran como Xia Chuan y los demás, transferidos directamente de la realidad a este espantoso y horripilante programa de entrenamiento.
Durante años, personas de todo el mundo tuvieron la desgracia de ser las elegidas para entrar en el horror de una dimensión de bucle infinito, y el número no era pequeño.
Al fin y al cabo, el número de desapariciones inexplicables cada año superaba los dos millones de personas, y según estimaciones generales, millones más siguen sufriendo allí.
En este bucle infinito, no existía forma de regresar al mundo real.
Ni siquiera escapar era posible, mantenerse con vida era todo un desafío.
La mayoría de los participantes morían en las interminables rondas de participación forzada.
Sólo una ínfima minoría sobrevivía y se adentraba en el olvido.
En comparación con estos astutos y desplazados contendientes que contaban con al menos una docena de maneras diferentes de salvar sus vidas, este grupo de recién llegados con Zong Jiu, que apareció sin la más mínima posibilidad de ganar, parecía haber sido arrastrado hasta aquí para completar el número de participantes.
— Hacía mucho tiempo que no veía a tanta gente junta.
Mientras Zong Jiu observaba disimuladamente a aquel grupo de personas, los contendientes de allí susurraban entre sí.
Antes, todos formaban parte de equipos fijos dentro de las organizaciones y no podían interactuar fuera de ellos.
Ahora, al ver a tanta gente de un vistazo, así como a los innumerables recién llegados que llegaban más abajo, no pudieron evitar sentirse un poco conmovidos.
Aunque las recompensas del programa "Thriller Trainee" eran sumamente atractivas, la alta tasa de mortalidad del sistema disuadió a muchos.
Así, a pesar del gran número de aspirantes, apenas uno de cada diez se atrevía a inscribirse y superaba la prueba
No quedaban muchos veteranos.
Para generar impulso, era necesario atraer a gente nueva.
— ¿Y qué si hay más gente? — Qin Ye se cruzó de brazos con una mueca de desprecio — Todos los altos mandos ya son caras conocidas, supongo que los recién llegados son solo novatos que el sistema nos asigna para que la experiencia sea más inmersiva.
La otra persona no dijo ni una palabra, asintiendo en silencio. Les dirigió una mirada compasiva.
— Qué lástima, si los recién llegados hubieran podido superar algunos obstáculos, sus posibilidades de supervivencia serían mayores, pero se metieron en un lío nada más entrar. Qué trágico.
Los recién llegados de allí hacían tanto ruido como si estuvieran comprando en un supermercado.
Los veteranos, impasibles, observaban. Ninguno tenía intención de intervenir para explicar o mantener el orden.
Esta era la única tarea del sistema a gran escala que se había publicado en los muchos años del bucle infinito.
Además, con recompensas tan abundantes, el nivel de dificultad sería inimaginable.
Los veteranos no podían garantizar que no serían eliminados y sobrevivirían hasta el final del programa, y mucho menos aquellos novatos que carecían incluso de la fuerza suficiente para atar un pollo.
Nadie era un santo.
Apenas podían salvarse a sí mismos, y mucho menos a los demás.
Bastaba con que supieran valerse por sí mismos.
\[Se acabó el tiempo. Las entradas al estudio de transmisión están selladas.\]
Como eco de la voz, tan pronto como terminó de hablar, las puertas que rodeaban la sala se cerraron de golpe como un martillo neumático, bloqueando el paso a todos aquellos que aún no habían entrado al estudio de transmisión que se encontraba en el exterior.
\[Ha finalizado la primera ronda de la evaluación preliminar.\]
La voz mecánica resonó por toda la sala sin causar ningún tipo de reacción.
Una tras otra, las velas se fueron apagando y las chispas de las velas extinguidas flotaron en el aire, fusionándose en una silueta llameante.
\[Bienvenidos a los aprendices de Thriller que han ingresado con éxito al recinto. Soy la forma antropomórfica del sistema.\]
\[A continuación, les explicaré las reglas básicas y el horario de emisión de Thriller Trainee. ¡No se lo pierdan!\]
\*\*\*
Con el teléfono en la mano, Xia Chuan estaba sentado en las escaleras, revisándolo de vez en cuando por aburrimiento.
Tras haberlo usado tanto, su teléfono estaba a punto de quedarse sin batería.
El indicador de batería había bajado hasta un rojo cegador y corría el riesgo de apagarse en cualquier momento.
Lamentablemente, la barra de señalización superior permaneció vacía.
Tras un gran alboroto, mucha gente se había congregado en la escalera.
Muchos sacaron sus teléfonos móviles y subieron para hacerse fotos con Xia Chuan.
Aunque Xia Chuan se sentía impaciente, no tuvo más remedio que seguirles la corriente, ya que no tenía ni asistentes ni guardaespaldas a su alrededor.
— Algo anda mal. ¿Por qué hay tanto silencio?
Después de que todos se pusieran en fila para tomarse fotos con la celebridad, alguien finalmente se dio cuenta de que algo andaba mal.
— ¿Eh? ¿Adónde se fueron esas personas de arriba? ¿Por qué no se oye nada?
Tras la última transmisión de cinco minutos de la voz mecánica, el pasillo quedó en silencio. Cualquier paso o ruido anterior también se había desvanecido por completo.
En la escalera solo resonaban sus voces, provocándoles escalofríos inexplicables.
— Un momento, ¿qué demonios? ¡No puede ser que haya una salida arriba y que todos se hayan ido, ¿verdad?!
El hombre que acababa de tomarse una selfie con Xia Chuan tuvo una repentina inspiración. Se dio una palmada en el muslo.
— Ya se han ido todos y nosotros seguimos aquí sentados esperando como idiotas. ¿Qué hacemos aquí sentados? ¡Vamos!
— ¡Mierda! ¡Tienes razón! ¡Si no, ¿por qué estaría tan silencioso?
— Somos unos tontos, nos quedamos aquí parados sin tener ni idea.
Al darse cuenta de lo que sucedía, la multitud subió corriendo las escaleras, golpeando el suelo con fuerza mientras ascendían.
— Maldita sea, llevo tanto tiempo atrapado aquí, ¡Laozi ya está harto! ¡Vamos!
> Laozi se usa para referirse a un señor de gran peso y respeto. En este diálogo, la persona está hablando de sí misma en tercera persona, como una forma de engrandecerse a sí misma.
Arremetieron ruidosamente.
Pero tras subir corriendo varios tramos de escaleras, las personas que encabezaban la multitud frenaron en seco al llegar a la curva de las escaleras.
— ¿Qué está pasando?! ¡No bloqueen el paso! ¡Sigan adelante!
La gente que venía detrás armó un alboroto, sin poder comprender por qué se habían detenido de repente.
Quizás fue una intuición, pero una intensa oleada de inquietud recorrió repentinamente los sentidos de Xia Chuan.
Estaba a punto de levantar la vista cuando sintió que algo caliente y pegajoso caía desde arriba sobre su cabeza.
De repente, le tapó la visión.
Xia Chuan apartó inconscientemente el objeto que tenía delante.
— ¿Qué es esto?
Pero se dio cuenta de que algo andaba mal cuando lo agarró.
Aquella cosa era pegajosa y escarlata, goteaba tejido viscoso y sangre por un extremo, y una sustancia negra y amarilla maloliente por donde se había roto.
El cuerpo, partido por la mitad, cayó pesadamente entre la multitud, esparciendo sangre y entrañas rotas por todas partes.
La emoción quedó inmortalizada para siempre en su rostro, quizás teñido de una pequeña pizca de asombro.
Xia Chuan se estremeció, gritando más fuerte que nunca en ningún concierto.
Rápidamente arrojó lejos el objeto que tenía en la mano.
Lo que había sujetado antes era, en realidad, un trozo ensangrentado de intestino.
\*\*\*
El sistema explicó monótonamente las reglas de esta ronda de evaluación del bucle infinito a todos los aprendices en el estudio de transmisión.
Aunque Zong Jiu conocía estas reglas desde hacía tiempo, escuchó atentamente de principio a fin.
Las reglas se parecían al formato de los programas de supervivencia del mundo real.
La sala estaba repleta con al menos decenas de miles de finalistas que habían superado la evaluación preliminar, y todos ellos tendrían que competir juntos en el futuro.
Pasarían por innumerables situaciones horribles, repitiendo sin cesar el proceso de eliminación hasta que quedaran las últimas cien personas y se eligiera al más destacado.
Para la evaluación preliminar, el sistema había evaluado su fuerza individual, dividiendo aproximadamente a los aprendices en los siete rangos de la S-A-B-C-D-E-F.
\[Tras la conclusión de cada ronda competitiva, el sistema y el instructor reevaluarán las clasificaciones en función del desempeño individual de cada participante en dicha ronda.\]
Cuanto mayor sea el rango, mayores serán los privilegios en las residencias de aprendices y mayor la autoridad personal.
Los aprendices de alto rango pueden tener habitaciones propias, privilegios de servicio e incluso conocer con antelación consejos o el contenido de la siguiente instancia.
Todos los presentes en la sala se situaron en distintos escalones según el rango que figuraba en sus insignias. Incluso los otros nueve tronos tenían su propio orden, pero solo el trono del número 1 permanecía vacío.
El joven de cabello blanco alzó la cabeza en silencio y miró hacia atrás, hacia el escalón más alto.
Desafortunadamente, su estatus era demasiado bajo. La gente de arriba podía verlo sin esfuerzo.
Por otro lado, él no tenía forma de ver a los que estaban en lo alto.
Zong Jiu recordaba lo que la novela había descrito.
Los dormitorios de los aprendices de rango S estaban en el último piso.
Era una suite sumamente lujosa con una ventana panorámica y un jardín en la azotea.
Incluso la piscina con jacuzzi era tan grande como un apartamento.
Mientras que su dormitorio de rango E era un dormitorio rudimentario de ocho habitaciones donde prácticamente no se respetaban los derechos humanos.
\[Como sigue el formato de los programas de variedades, los concursantes podrán ver la transmisión en vivo y el chat en pantalla estará activado. Para garantizar una competencia justa y evitar la filtración de secretos, los aprendices no podrán ver la transmisión en vivo ni el chat. Durante el programa, sus comunicaciones solo estarán disponibles para los demás aprendices.\]
\[Una vez dada la explicación, es momento de preguntas y respuestas. Siempre que las preguntas estén permitidas por las reglas, las responderé.\]
Era evidente que algunas personas compartían las mismas dudas que Zong Jiu.
— ¿Por qué no está ocupado el primer asiento de la última fila?
\[Buena pregunta\] dijo el sistema con frialdad. \[Si eres el número uno, también puedes tener el privilegio de no participar en la asamblea.\]
La multitud se agitó repentinamente.
Por el contrario, los veteranos entrecerraron los ojos mientras intercambiaban algunas palabras con temor en sus rostros.
No parecían sorprendidos en absoluto por el puesto número uno vacante.
La multitud simplemente se asustó al ver el asiento vacío, así que obedecieron la explicación.
Después de que el sistema terminó de hablar, una voz desafiante surgió de repente.
— ¿Y por qué deberíamos escucharte?
— Si, así es. Somos tantos que, si trabajamos juntos, podemos abrirnos paso a la fuerza e incluso ahogarte en nuestra saliva, ¿qué no podemos hacer?
Pero el sistema nunca respondió a estas ruidosas dudas.
Por el contrario, los veteranos se mantuvieron al margen.
Mientras que los recién llegados estaban confundidos y aún con ganas de cuestionar el sistema, ellos ya se hablan aprendido de memoria las reglas que el sistema había establecido anteriormente y ya habían comenzado a analizarlas rápidamente.
En ese momento, una voz suave resonó de repente, eclipsando fácilmente la disputa que se vivía en la sala.
— No has mencionado las reglas de eliminación.
La voz provenía de lo alto, de los diez tronos que se encontraban en la cima.
Los veteranos intercambiaron una mirada.
— Si la muerte en este caso equivale a ser eliminado, ¿es relevante la clasificación para esto? Si lo es, ¿puede considerarse que se encuentra rezagado en la clasificación, y por lo tanto eliminado y aniquilado?
Esa voz amable y pausada dio en el clavo, señalando directamente las cuestiones que el sistema no había explicado.
No estaba claro si se debía a que la autoridad de quien preguntaba era más que suficiente, o a que la pregunta era lo suficientemente perspicaz, pero el sistema dio una respuesta rápidamente.
\[La clasificación está relacionada con la eliminación. Tras la reevaluación en cada ronda de la competición, el participante con la clasificación más baja será eliminado.\] La falsa silueta rojiza dorada respondió \[Los aprendices que sean eliminados por su clasificación serán sometidos a un castigo. Si logran superarlo, tendrán una segunda oportunidad.\]
\[Pero si fallecen durante el proceso, no tendrán derecho a impugnar la sentencia.\]
— Entonces, última pregunta — dijo esa voz con frialdad — ¿quién es el instructor?
Los ojos de los veteranos brillaron con intensidad.
Sus espaldas se tensaron.
El sistema ya había indicado que la evaluación de rango seria realizada tanto por el sistema como por el instructor.
Esto significaba que el misterioso instructor tenía el poder de decidir el destino de cada persona.
En medio de todo ese bucle infinito, todas las personas famosas y poderosas, sin excepción, se habían inscrito voluntariamente para participar en el programa de entrenamiento de Thriller.
Y durante todo ese tiempo, aparte del sistema, nunca se habían topado con ningún otro ser que pudiera tener poder absoluto, o siquiera interferir, en su vida y su muerte.
El sistema respondió con calma
\[La pregunta está fuera de su ámbito de competencia y no será respondida.\]
— Espera.
Tras oír esto, los recién llegados, que antes habían estado muy alterados, se sobresaltaron.
— ¿Qué broma me están gastando? ¿Cómo vamos a morir?
Se rió mientras hablaba.
— De ninguna manera. Somos muchísimos... ¿Y qué si tienes la capacidad de traernos aquí? ¿Incluso quieres nuestra muerte?
\[Has llegado hasta aquí, pero aún te niegas a afrontar la realidad.\] El sistema dijo \[En ese caso, compruébalo todo con tus propios ojos.\]
En la plataforma central, la figura brillantemente iluminada del sistema se abrió repentinamente, dispersándose en chispas brillantes que volaron hacia las velas previamente apagadas.
Las puertas que sellaban el estudio de transmisión se levantaron lentamente del suelo.
No sería del todo correcto llamarlas puertas, mejor dicho, toda la cúpula del salón se elevaba, como una caja de regalo a la espera de ser desenvuelta, cuyo elegante envoltorio se rasgaba para revelar el pastel colocado en su interior.
Las barreras que los rodeaban se retiraron, y la radiante luz del sol entró desde el exterior, dorando la gruesa alfombra con un contorno rojizo-dorado, con arroyos fragmentados que fluían.
Tan impactante como la luz del sol era la sangre de color rojo carmesí salpicada por todo el pasillo exterior.
Los cadáveres yacían esparcidos en el suelo, con los rostros pálidos y verdosos. Tenían el pecho abierto hasta el estómago y las vísceras destripadas, arrojadas como basura.
Una montaña de cadáveres y un mar de sangre.
La imagen del purgatorio.
Y al final de ese rojo espantoso, había una persona que aún conservaba algo de aliento.
La espalda del hombre goteaba sangre.
Le habían arrancado la mitad de la columna vertebral, y la carne picada colgaba y goteaba de él.
Un silencio absoluto se apoderó del estudio.
Los veteranos habían pasado por innumerables pruebas y tormentas, y pudieron sobrellevar bien la situación.
Sólo los recién llegados de menor rango se orinaron de miedo, vomitando ruidosamente
— Bleagh——
En medio del sonido de vómitos, una persona exclamó repentinamente con absoluto horror
— Eh, espera Ese. ¿No es Xia Chuan? ¡El cantante principal de ese grupo de chicos, ese es Xia Chuan!
Casi simultáneamente, el hombre que gateaba por el suelo oyó el sonido del gato hidráulico al elevarse y se retorció extasiado hacia ellos.
Sus manos se aferraban a la gruesa alfombra, luchando contra un dolor insoportable.
Su rostro reflejaba una locura, sus ojos se desorbitaban y los huesos retorcidos de las yemas de sus dedos dejaban largas manchas de sangre en el suelo.
— ha… ha..
Un sonido desafinado y sin tono brotó de la garganta de Xia Chuan mientras suplicaba débilmente ayuda.
Esos cortos diez metros, aproximadamente, parecían una eternidad a gatas.
Finalmente, justo cuando Xia Chuan estaba a punto de llegar a la puerta, su cabeza se desprendió repentinamente de su cuello, como una bola de piel que rodó rápidamente hacia un lado, derramando líquido cerebral blanca por todo el suelo.
Una estrella que normalmente aparecía frente a las cámaras y rodeada de Innumerables micrófonos, ahora estaba tan indefensa como un cordero gordo esperando el matadero.
Sin previo aviso, sin armas, sin ninguna incertidumbre.
Sin siquiera saber cómo murió.
Y así, sin más, murió, a la vista de todos.
Los recién llegados observaban la escena, temblando.
Estaban muertos de miedo y no se atrevieron a avanzar en absoluto.
\[Esto es lo que sucede si no se actúa de acuerdo con las reglas, y aquí está la explicación y la prueba que buscabas.\]
\[Enhorabuena a todos por haber elegido el camino correcto en su primer paso.\]
Como un eco, la amplia cúpula cayó de nuevo desde lo alto del cielo.
En una fracción de segundo, todos los que se encontraban en la sala fueron levantados en los aires por una fuerza invisible.
La voz del sistema resonó en la sala.
\[Hemos recibido notificación del instructor de que el primer partido, programado para mañana por la mañana, se ha adelantado a hoy. Por favor, prepárense.\]
Se pusieron pálidos de miedo.
Al instante siguiente, la alfombra que pisaban cambió repentinamente, arrastrándolos a todos a una oscuridad profunda e insondable.
🎉
¡Has terminado todos los capítulos!
Vuelve pronto para nuevas actualizaciones de Thriller Trainee (Novela)
‹ Volver al MangaThriller Trainee (Novela) Capítulo 2
Estás leyendo el capítulo 2 de Thriller Trainee (Novela), un novela. El mago Zong Jiu, que pasaba por un mal momento, transmigró a un concurso de talentos de terror con flujo infinito, convirtiéndose en el personaje prescindible que murió trágicamente en la primera ronda de evaluaciones.… Este capítulo tiene publicado el 26 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Zanem. Thriller Trainee (Novela) tiene 2 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.