arrow_back
skip_previous

Leer Thriller Trainee (Novela) Capítulo 1 online gratis en español

🏴 Grupo: Zanem✍️ Traducción: Zanem
La manecilla de las horas avanzaba lentamente hacia las siete Unas luces frías y deslumbrantes iluminaban las camas, brillando infaliblemente sobre cada rostro sumido en un sueño profundo. \[Aprendices de Thriller, por favor, terminen de lavarse en 30 minutos y reúnanse en el estudio de transmisión en el tercer piso.\] \[Aprendices de Thriller, por favor, terminen de lavarse en 30 minutos y reúnanse en el estudio de transmisión en el tercer piso.\] \[Aprendices de Thriller, por favor, terminen de lavarse en 30 minutos y reúnanse en el estudio de transmisión en el tercer piso.\] De repente, una voz absolutamente sin emociones resonó en el aire, repitiendo mecánicamente la misma instrucción tres veces. Una persona que dormía en la litera inferior se despertó sobresaltada. Se incorporó de golpe, con torpeza, casi cayéndose de la cama. Otra persona, que acababa de despertar de un sueño ligero, tenía una expresión llena de horror. Estaba completamente atónito. — ¿Oíste esa voz? Algunas personas intercambiaron una mirada, observando la sorpresa en los ojos de los demás. No era extraño que estas personas mostraran tales expresiones. Porque desde hace un día y una noche, habían puesto patas arriba este dormitorio estrecho. El dormitorio era sencillo y rudimentario. No Tenía ventanas, con cuatro paredes pintadas de un blanco sepulcral y cuatro camas de dos niveles con estructura de hierro. Un olor a humedad y moho emanaba de la ropa de cama. Sólo había un espejo en el baño. El lavabo estaba sucio y amarillento, y un solitario rollo de servilletas de papel colgaba de la pared. Ni siquiera había inodoros en cuclillas, y las grietas de la pared estaban cubiertas de musgo. Una bombilla anticuada, tenue y sombría colgaba del techo. El espacio era terriblemente estrecho y sólo cabía una persona. No había equipos de transmisión ni comunicación dentro del dormitorio. Sin embargo, la voz mecánica seguía resonando junto a los oídos de todos. En el silencio, alguien vaciló y preguntó. — ... ¿Qué demonios está pasando aquí? Antes de que apareciera esa voz mecánica, había pasado un día y una noche completos. Durante ese día, no ocurrió nada importante. Era un día tranquilo y pacífico. Nadie sabía por qué habían aparecido allí. Habían venido de todas partes del mundo, de todos los rincones del país y de todos los ámbitos de la vida. Todos eran similares entre sí. La mayoría eran personas comunes y corrientes, sin nombre entre la multitud, pero también había muchos talentos y profesionales destacados en diversos campos. Había gente tan común como los trabajadores de saneamiento que barrían las calles y vagabundos sin hogar que pedían limosna en la carretera todos los días. También había actores y actrices con gran reconocimiento público que solo se veían en la pantalla grande, e incluso multimillonarios que figuraban en la lista Forbes Pero ahora, todas estas personas se vieron obligadas a reunirse en los dormitorios para el programa de variedades llamado “Thriller Trainee”. Hace un segundo, podrían haber estado en un set de espectáculos, preparándose para el descenso de un avión, preparando sus declaraciones en el tribunal, utilizando equipo médico en un quirófano, hablando desde un podio... Sin excepción, al segundo siguiente, todos estaban allí. Como un cambio de espacio en una película, como si estuvieran en una película de Harry Potter, todos fueron transportados a este entorno completamente desconocido. Esto escapa de la comprensión de todos. Nadie podía explicar razonablemente este extraño fenómeno. Quienes fueron traídos aquí tampoco podían abrir la puerta del dormitorio, así que solo podían sentarse. — ¡Quiero demandar a este programa por encarcelamiento injusto! Un joven de apariencia excepcional golpeó la cama con fuerza. Era el vocalista principal de un grupo de Ídolos masculinos que recientemente había alcanzado la ſama en la industria del entretenimiento. Tenía muchos fans; sus publicaciones diarias y su nombre aparecían con frecuencia entre las búsquedas más populares en Weibo. Aunque los demás en el dormitorio no eran personas que persiguieran a las celebridades, tenían más o menos una impresión de él. Xia Chuan estaba ardiendo de impaciencia. Como ídolo popular, su agenda siempre estaba repleta y tenía que grabar todo tipo de actividades promocionales desde la mañana hasta la noche. Si se ausentaba un día sin motivo, posiblemente podía excusarse diciendo que estaba enfermo. Pero ahora estaba atrapado allí, sin poder irse. Si esto continuaba, la cantidad que tendría que pagar por el incumplimiento del contrato sería considerable y era poco probable que la empresa se la cubriera. Pero ahora... — Xia-ge, no te preocupes, ¿acaso esa voz no dijo que nos reuniríamos abajo pronto? Tal vez alguien venga a abrirnos la puerta dentro de un rato. Otra persona lo tranquilizó. — Eres una estrella popular. Si desaparecieras de repente, no sólo tienes muchos fans, sino que la compañía también te ayudaría a llamar a la policía. No te preocupes. Xla Chuan estaba a punto de hablar cuando escuchó un crujido proveniente de la litera superior. Largos mechones de pelo blanco se derramaban desde el borde de la cama, como si alguien hubiera mirado hacia abajo desde la litera superior y rápidamente hubiera desviado la mirada. Inmediatamente después, un tobillo tan luminoso como la luna helada, se deslizó desde la litera superior, pisando la escalera de hierro y saltando ligeramente al suelo El joven tenía la piel clara. Era tan delgado que la ropa, tan ancha, parecía hueca, como si una brisa fresca pudiera atravesarla fácilmente. Su larga cabellera blanca estaba dispersa tras él, con las puntas colgando hasta la cintura, brillando de color blanco como hielo, flotante, incluso bajo la cálida iluminación de la habitación. Pero tal vez no hiciera falta semejante efecto de luz. Incluso con una actitud despreocupada, fácilmente podría convertirse en el centro de atención de una multitud. No dijo ni una palabra después de levantarse de la cama. Simplemente bostezó y se dirigió descuidadamente al baño vacío, cerrando la cortina. Las otras siete personas se miraron entre sí con incredulidad. Ninguno de ellos había dormido bien anoche después de semejante giro de los acontecimientos. Por el contrario, mientras todos los demás entraban en pánico, este joven de cabello blanco se había entretenido y dormido plácidamente toda la noche, con una apariencia altiva y completamente indiferente a la situación que lo rodeaba. — Qué muchacho tan bonito y pretencioso — Alguien murmuró en voz baja. Esto no estaba mal. Realmente era una persona muy guapa y bonita. Quizás la palabra "bonito" era una palabra que estaría fuera de lugar en un hombre, pero si alguien viera ese rostro, esa sensación de estar fuera de lugar dejaría de existir. Era una belleza que trascendía el género. En el silencio, Xia Chuan fue el primero en resoplar. — ¿Qué tiene de bueno un hombre con aspecto tan afeminado? Tras reconocerlo vagamente como el líder, los demás lo imitaron. — Es cierto. Las grandes estrellas como Xia-ge, con su encanto masculino, se ven mejor. Si no me hubiera fijado bien en su cara pálida, ¡habría pensado que era una chica! No tenían la menor intención de disimular sus voces. Desde detrás de una endeble cortina de plástico, las burlas llegaron fácilmente a los oídos de Zong Jiu. Zong Jiu levantó la vista con desinterés, mientras sus largos dedos se sujetaban el engorroso cabello con una goma negra. Sus dedos se movían de forma extraña. No sólo tenía las articulaciones rígidas, sino que las yemas de los dedos también temblaban inconscientemente de una manera peculiar en el aire. El hombre del espejo tenía un rostro hermoso y ojos largos y rasgados. Sin embargo, debido a la indolencia que desprendía al levantar las pestañas, su mirada era sobrecogedora. Comparado con el falso optimismo de la gente tensa y privada de sueño que estaba afuera, él se veía mucho más sereno Al principio, el autor utilizó mucha retórica florida para realzar la belleza andrógina de este personaje, alardeando de que no tenía parangón con nada en el universo, más hermosa que Helena de Troya. Había innumerables personas en el mundo, pero su belleza los hipnotizaría a todos de todos modos. Cuando Zong Jiu leyó la novela, pensó que la descripción era exagerada y poco creíble. Solo después de haberse metido en la piel del personaje se dio cuenta de lo acertada que era la descripción del autor: esta belleza superaba con creces cualquier elogio que las palabras pudieran expresar. El rostro seguía siendo claramente el que Zong Jiu mejor conocía. Sin embargo, su atractivo había aumentado repentinamente, volviéndose impresionante y cautivador. Así es. Había transmigrado. E incluso había transmigrado a una novela de flujo infinito sobre un programa de supervivencia con elementos de terror y sobrenaturales. Ayer por la mañana, Zong Jiu acababa de leer la primera parte de la novela «Thriller Trainee». Había dejado la novela a un lado tras leer sobre la espantosa muerte de los personajes secundarios con los que, por desgracia, compartía exactamente el mismo nombre, de principio a fin. Pero lo que nunca podría haber esperado es que en un abrir y cerrar de ojos, no sólo había transmigrado en la novela, sino que también había transmigrado en ella con precisión, reemplazando a esa carne de cañón que compartía el mismo nombre que él. La situación de Zong Jiu fue muy especial. No fue su alma la que transmigró, sino su cuerpo. Este cuerpo frente al espejo era el mismo cuerpo que Zong Jiu tenía antes de transmigrar a la novela. Los cambios no fueron más que un cuerpo que rejuveneció y su atractivo mejoró drásticamente de la nada. Incluso el color de su cabello y ojos había cambiado a lo descrito originalmente en la novela, y los callos en sus manos, producto de los muchos años de práctica de magia desde joven, habían desaparecido. En cuanto a por qué Zong Jiu podía estar seguro de que este era su cuerpo, era porque... Sus manos aún no mostraban signos de recuperación o mejora. El joven de cabello blanco inclinó la cabeza, haciendo un esfuerzo para recoger agua fría con las manos y ponérsela en la cara. Se masajeó las sienes. A través de la cortina, pudo oír que la discusión sobre él afuera se había calmado. En cambio, se estaba discutiendo el asunto más urgente. Estas personas estaban unidas en su postura; es decir, todos estaban convencidos de que Thriller Trainee era una estafa. — ¿Podría tratarse de algún tipo de espectáculo de variedades oculto que necesita llevarse a cabo en condiciones en las que los artistas no son conscientes de ello? — Este estilo no me convence del todo, es más probable que sea obra de un terrorista. — No hemos tenido señal móvil desde que llegamos y no encontramos ningún bloqueador de señal en la habitación. Definitivamente habían venido preparados. Ni siquiera hay forma de llamar a la policía. Ha pasado tanto tiempo, no vamos a morir aquí atrapados, ¿verdad? Al escuchar las voces del exterior, Zong Jiu sacudió la cabeza con exasperación. Durante las veinte horas aproximadamente que habían llegado, no habían sentido ninguna necesidad fisiológica de comer o beber. Estas personas tampoco pensaron en por qué la voz de la voz podía aparecer tan precisamente justo al lado del oído de cada persona. ¿Por qué pudieron venir aquí desde miles de millas de distancia en un instante? ¿Por qué habían pensado en comprobar la hora y que sus teléfonos no estaban conectados a Internet, pero no se habían dado cuenta de que no había pasado más de un minuto antes y después de que fueran llevados? O quizás se habían dado cuenta. Simplemente no se atrevieron a pensarlo. La gente siempre fue así. Ignoraban lo que los hechos y las pruebas les decían; podían permanecer para siempre ocultos en sus fantasías obstinadas, aferrándose a razones para convencerse. Zong Jiu arrancó una servilleta de papel y se limpió las gotas de agua de la cara. No importaba si era una novela normal a la que transmigraba. Pero tenía que ser una novela de terror, de flujo infinito. Al leer la novela por primera vez, Zong Jiu asumió inicialmente que el personaje canónico, cuya descripción el autor había gastado múltiples cartuchos de tinta, era el protagonista. Lo que en realidad ocurrió fue que el autor tenía un fetiche excéntrico, otorgándole un halo de belleza excesivamente exagerado, solo para morir trágicamente en primer lugar. «Thriller Trainee» era una obra de narrativa continua escrita desde múltiples puntos de vista. Al no haber un punto de vista fijo, tampoco había un protagonista definido. Así, el autor podía situar la perspectiva del protagonista en cualquier personaje y hacer que muriera al instante siguiente. Lo que fue aún más aterrador fue que sólo había terminado de leer la mitad de la primera instancia: solo vio la muerte del "protagonista" y no sabía nada sobre el casi millón de palabras de la trama posterior. Si fuera cualquier otra persona, probablemente se pondría histérica en el acto por no poder aceptar que no conocía la trama posterior mientras sabía que estaba al borde de su muerte inminente Pero Zong Jiu no tenía miedo. No sólo no tenía miedo, sino que incluso le entusiasmaba la incertidumbre de ese futuro. Desde joven, Zong Jiu siempre había sido una persona con muy pocas emociones. Su espectro emocional era muy diferente al de la gente común, tan superficial que prácticamente no existía. Los sentimientos de empatía o compasión que los demás podían experimentar fácilmente le resultaban inimaginablemente difíciles. Había comenzado a aprender magia desde los tres años y se había convertido en uno de los magos de cartas más importantes del mundo a principios de sus veinte, sólo para anunciar su despedida de los grandes escenarios a la edad de veinticinco años y nunca más volver a aparecer en público. Todo esto se debió a un repentino accidente automovilístico. Después del accidente, Zong Jiu recuperó la vida, pero sus manos quedaron aplastadas y rotas. Para un mago de cartas destacado que dependía enteramente de la destreza de sus dedos para realizar sus trucos, esta fue sin duda una noticia impactante y dolorosa. Tal vez aún podría haber ganado dinero con el mentalismo, trucos con monedas u otros trucos situacionales con accesorios, pero su favorito seguía siendo el de cartas Los cirujanos ortopédicos más destacados del mundo habían realizado seminarios para él, pero todos meneaban la cabeza y suspiraban. Ahora, Zong Jiu había cruzado a este mundo ilimitado lleno de traición y milagros. ¿Qué significa esto? Significaba que podría usar este lugar para encontrar una cura exitosa para sus manos y volver a empezar ¡Y este interesante mundo se transformaría en el más asombroso, encantador e increíble escenario de la historia! Apenas podía esperar. Las comisuras de los labios de Zong Jiu se curvaron. Tarareó una canción desafinada mientras abría la cortina. El baño estaba justo al lado de la entrada del dormitorio, así que después de salir, puso directamente la mano en la puerta de hierro oxidada Las personas que charlaban entre sí presenciaron la escena. — ¡¿Qué crees que estás haciendo?! Lo intentamos todo el día de ayer. Alguien cerró la puerta con llave desde afuera, no podrás abrirla. En lugar de desperdiciar tu esfuerzo, ¿por qué no esperas obedientemente a que alguien abra...? Antes de que el hombre pudiera terminar su frase, se quedó mirando con la boca abierta cómo la puerta se abría lentamente. La puerta, que los siete habían abierto juntos el día anterior y que habían utilizado todos los métodos de golpes, patadas y azotes, no se había movido en absoluto, pero ahora las delgadas manos de marfil del joven de cabello blanco la abrieron suavemente con un crujido. Al oír el sonido, Xia Chuan se giró impacientemente. La alegría se reflejó en su rostro. — ¡La puerta está abierta! Pero esta alegría solo duró unos segundos, pues pronto su tono se llenó de sospecha. — Ayer pasamos tanto tiempo intentando abrirlo sin éxito, ¿por qué se abrió en cuanto lo tiraste?" El resto del dormitorio repitió esto de inmediato. Estaban sentados muy juntos alrededor de Xia Chuan. A primera vista, era evidente dónde se dividían los equipos. Posiblemente porque el comportamiento de Zong Jiu estaba demasiado fuera de lugar, muchos de ellos le dirigieron abiertamente miradas teñidas de duda. Sin embargo, a Zong Jiu no le importó dar más detalles. Simplemente soltó una frase. — Si no quieres morir, entonces será mejor que sigas las instrucciones de la voz. Las pocas personas que había en el dormitorio quedaron desconcertadas y por un momento nadie respondió. No es que no se atrevieran, sino que no podían. De alguna manera, al ver esos ojos rosa pálido desprovistos de emoción, sintieron que se les erizaba la piel y un escalofrío les recorría la columna vertebral Justo cuando Zong Jiu se dio la vuelta para irse, de la nada, esa fría voz mecánica resonó nuevamente. \[Faltan 10 minutos para la hora de reunión. Si no llega al lugar designado antes de la hora indicada, asumirá las consecuencias.\] \[Faltan 10 minutos para la hora de reunión. Si no llega al lugar designado antes de la hora indicada, asumirá las consecuencias.\] \[Faltan 10 minutos para la hora de reunión. Si no llega al lugar designado antes de la hora indicada, asumirá las consecuencias.\] Algunas personas finalmente volvieron en sí y se sorprendieron al encontrar sus espaldas empapadas en sudor frío. — ¡Bah, qué clase de truco barato es este! ¿A quién tratan de engañar? Uno de ellos carraspeó. — Desde mi punto de vista, esto debe tener una conexión inextricable con el chico guapo. Sabe algo con seguridad, de lo contrario no habría reaccionado cuando intentábamos entenderlo todo a toda prisa. — Así es, incluso lo hacen sonar como una cuestión de vida o muerte. Somos muchos aquí, y el asesinato es ilegal. ¡Por favor! ¡Solo intentan asustarnos! Xia Chuan incluso puso los ojos en blanco. — ¡Qué maldita suerte! Olvídalo, la puerta está abierta, salgamos. El grupo salió del dormitorio. Todos acordaron tácitamente no mencionar el comentario frío que Zong Jiu había hecho antes. Era un largo pasillo exterior, con puertas de hierro del mismo tamaño a ambos lados, que se extendía infinitamente hasta donde alcanzaba la vista. Al igual que ellos, muchas personas ya habían notado que las puertas de hierro se habían abierto. La gente que había estado atrapada Lodo el día y toda la noche salió en masa, empujándose y abriéndose paso, mientras maldiciones y juramentos caían ruidosamente de sus bocas. — ¿Por qué hay tanta gente? — ¿Dónde está esto, dónde está esto? ¿Qué está pasando? — ¿Quién diablos está haciendo esta broma? Un sinnúmero de personas se miraron fijamente unas a otras. Después de tanto tiempo encerrados, el miedo se extendía por la multitud. La ansiedad se reflejaba en el rostro de todos. — Ven rápido, hay escaleras por aquí. Xia Chuan vislumbró las escaleras en medio del pasillo. Con aspecto aliviado de una pesada carga, volvió la cabeza para decir: — Apresurémonos y salgamos. — ¡Sí, está bien, Xia-ge! La escalera era fría y monótona. Había un cartel colgado en la pared desnuda junto a ella. Un grupo de personas se apiñó frente a ella para leerlo. 7.º piso: Dormitorio de aprendices de rango S. 6.° piso: Dormitorio de aprendices de rango A. 5.° piso: Dormitorio de aprendices de rango B. 4.° piso: Dormitorio de aprendices de rango C. 3.° piso: Estudio de transmisión. 2.° piso: Comedor. 1.° piso: Salón principal. Sótano 1: Dormitorio de aprendices de rango D. Sótano 2: Dormitorio de aprendices de rango E. Solano 3: Dormitorio de aprendices de rango F. Piso actual: Dormitorio de aprendices de rango E. — ¿Qué significa este cartel? ¿Dormitorio de aprendices? — alguien preguntó, confundido — ¡Mierda! ¡Qué demonios está pasando aquí! Al ver el letrero, un hombre corpulento maldijo. — ¿De verdad estamos bajo tierra y todavía tenemos que subir las escaleras? Al unísono, todos recordaron la voz mecánica que había aparecido ante sus oídos de la nada. Todo era tan desconcertante. Xia Chuan se burló. De repente cambió de opinión, cruzó los brazos y se sentó directamente en los escalones. — Esta sarta de tonterías, no les creo. ¿Acaso la ley ha desaparecido de este mundo? Al ver que había tanta gente afuera, empezó a sentirse a gusto. Al principio, había sospechado que se trataba de una fan sasaeng o de un secuestro de rehenes, pero la vista de tanta gente ahora le permitió suspirar aliviado. Si esto pudiera considerarse un incidente a nivel social, entonces sería suficiente para explicar su ausencia inesperada de las actividades de promoción. — Muy bien, ya basta. Sentémonos todos y esperemos con calma. — Pero, pero Xia- ge... La transmisión…— preguntó la persona que lo seguía con inquietud. — ¿Y qué? Ya te dejaron salir y ¿aún tienes miedo? Si de verdad quieres quedarte atrapado aquí, pues quédate ahí — Interrumpió Xia Chuan con impaciencia — Somos muchos aquí, ¿qué puede hacernos la persona que nos trajo? También hubo bastantes personas entre la multitud que reconocieron a Xia Chuan. Quizás contagiados por esta emoción, comentaron. — ¡Así es! Después de todo, Xia Chuan era el favorito del país y una mina de oro para la empresa. El agente que lo seguía a todas partes sin duda sería el primero en llamar a la policía. — ¡Incluso hay famosos aquí! No te preocupes, quién sabe, la policía podría llegar enseguida. — Es cierto... Con tanta gente, ¿por qué no nos sentamos juntos y esperamos ayuda? — ¡Que no cunda el pánico! Somos muchos aquí, ¡estaremos bien! Por un momento, las personas que querían seguir las instrucciones de la voz mecánica para subir las escaleras se detuvieron, con la vacilación reflejada en sus rostros. La escalera estaba completamente bloqueada a medida que más y más personas se unían con confianza. Espontáneamente comenzaron a formar un muro humano que bloqueaba la entrada de las escaleras, aconsejando a todos que no subieran. Después de haber estado estancados por un largo tiempo, la voz mecánica habló una vez más. Esta vez, la voz no se repitió tres veces. \[Faltan 5 minutos para la hora de la asamblea.\] Un niño que los había estado siguiendo en silencio recordó de repente las palabras “Si no quieres morir, será mejor que sigas las instrucciones de la voz”. Apretó los dientes, le susurró una disculpa a Xia Chuan y, de repente, dio un paso adelante a la velocidad del rayo, abriéndose paso entre la multitud. Se lanzó hacia las escaleras. Xia Chuan no pudo esquivarlo y fue derribado. —Alguien de verdad se creyó las tonterías de ese niñato bonito — se frotó el hombro, burlándose. — Es sólo un estudiante de preparatoria, ¿cómo podría imaginar de lo que es capaz Xia-ge? — lo aduló un lacayo y le dio un masaje en el hombro — Xia-ge, siéntate. No te enfades por un menor, no vale la pena. Zong Jiu, que ya había caminado hasta el tercer piso, bajó la mirada y miró suavemente hacia abajo a través del espacio entre las escaleras. Ya les había dado una advertencia apropiada. Podía considerar que esta obra de caridad había cumplido con su parte. En cuanto a lo que eligieran, era asunto suyo. Ahora... tenía asuntos más urgentes. El joven de cabello blanco levantó la cabeza, doblando y retorciendo las manos, que estaban tan rígidas que habían perdido casi toda sensibilidad, por debajo de las mangas. Caminó sin prisa hacia el estudio junto con la gente que seguía reuniéndose por todos lados, pisando la suave alfombra roja del suelo, entrando lentamente en el estudio de transmisión
Thriller Trainee (Novela)

Continúa leyendo

Thriller Trainee (Novela)

Capítulo 2

Siguiente Capítulo ›

Thriller Trainee (Novela) Capítulo 1

Estás leyendo el capítulo 1 de Thriller Trainee (Novela), un novela. El mago Zong Jiu, que pasaba por un mal momento, transmigró a un concurso de talentos de terror con flujo infinito, convirtiéndose en el personaje prescindible que murió trágicamente en la primera ronda de evaluaciones.… Este capítulo tiene publicado el 13 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Zanem. Thriller Trainee (Novela) tiene 2 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.