Leer Sutra de la Muerte (Novela) Capítulo 320 online gratis en español

No fue pura casualidad ni casualidad que Chu Nanping y Tie Linglong lograran colarse en el Fuerte Roc Dorado. Ya habían sido señalados como sospechosos a las puertas de la Ciudad Norte, y su identidad como guardaespaldas personales del Rey Dragón se confirmó al llegar al pie del puente de piedra. Sin embargo, la noticia de que estaban intentando entrar al fuerte fue informada directamente a Lady Meng en lugar de al Rey Supremo. Así, los dos jóvenes confiados cayeron en la trampa que les tendieron. Fueron capturados en cuanto entraron en la Residencia Interna y ni siquiera tuvieron tiempo de orientarse. La Dama Meng estaba decepcionada de que no fuera el propio Rey Dragón quien había caído en la trampa, sino dos de sus subordinados, sin mencionar que eran solo adolescentes. Ella lo comprendía y sabía que no entregaría el manuscrito secreto solo por Chu Nanping y Tie Linglong, pero aun así le informó a Meng Yuzun que los jóvenes estaban en sus manos; esto le permitiría usarlos como moneda de cambio en sus negociaciones con el Rey Dragón. Los dos adolescentes no sufrieron mucho durante su cautiverio; de hecho, fueron rescatados antes de que comenzaran las negociaciones. Shangguan Fei exageraba al decirle al Rey Dragón que su hermana no hablaba con nadie y que prefería callar. Sin embargo, era cierto que llevaba tres años sin hablar con su madre. Shangguan Ru solo estaba bajo arresto domiciliario parcial y aún podía moverse libremente dentro de la Residencia Interna. Además, aún gozaba del cariño y la lealtad de muchos dentro del fuerte. Por ello, sus fuentes le proporcionaron aún más información que la que conocían su madre y su hermano. Muy rápidamente se enteró de la captura de los dos adolescentes y comprendió que habían venido a 'rescatarla'. Al final, tal como resultaron las cosas, Chu Nanping y Tie Linglong fueron los que tuvieron que ser rescatados. Shangguan Ru sabía muy bien que sería fácil rescatarlos a ambos: Lady Meng no quería que el Rey Supremo supiera sobre los adolescentes y por lo tanto los hizo encarcelar en una choza de piedra en lugar de en la mazmorra subterránea fuertemente custodiada. Sacarlos de la cabaña sería una cosa, pero sería casi imposible bajarlos sanos y salvos de la montaña. La seguridad en el Fuerte Roc Dorado se había fortalecido gradualmente durante todos estos años tras la rebelión del Esclavo Huan y la Doncella Loto. Ni siquiera Shangguan Ru pudo escapar del castillo, y mucho menos los dos jóvenes que desconocían el territorio. La única opción sería encontrar un lugar seguro para esconderlos temporalmente - pensó Shangguan Ru. Pero eso sería casi imposible, concluyó. Solo había unos pocos lugares en el Castillo de Piedra que estaban fuera del alcance de Lady Meng: básicamente, las casas frecuentadas por el Rey Supremo, incluyendo la residencia de la Octava Joven Señora, Luo Ningcha. Tras sobrevivir al intento de asesinato, su deseo se cumplió: dio a luz a un hijo. Su residencia en la Residencia Interna era una gran mansión relativamente independiente de las demás casas. Se mantenía a distancia de la Dama Meng y también estaba situada lejos del Rey Supremo. “Su mansión puede considerarse algo protegida de la mirada pública”, pensó Shangguan Ru. Luo Ningcha no permitió que Lady Meng se involucrara en nada relacionado con su "territorio" y sólo ella se atrevió a (y con gusto) participar en todo lo que pudiera conducir al disgusto de la matrona. Como tal, Shangguan Ru envió a los dos jóvenes impetuosos a la residencia de su octava cuñada. Luo Ningcha accedió de inmediato a acogerlos, pues tenía una impresión bastante buena de Shangguan Ru. Otra razón fue que había oído que la Dama Meng ocultaba su presencia en el fuerte al Rey Supremo y pretendía usarlos para amenazar al Esclavo Huan. Shangguan Ru conocía el peligro inherente de sus acciones y advirtió a Luo Ningcha que no presentara a los dos jóvenes al Rey Supremo: eran súbditos de confianza del Rey Dragón, y él vendría a buscar venganza si les ocurría algún daño. Luo Ningcha no temía la venganza del Rey Dragón, pero prometió mantener en secreto la presencia de los dos jóvenes. Sin embargo, dejó muy claro que quería que el Esclavo Huan, y no Shangguan Ru, le devolviera el favor en el futuro. Así, Chu Nanping y Tie Linglong pasaron los siguientes 20 días en la "residencia del Octavo Joven Maestro". Luo Ningcha fue quien tuvo la repentina y extraña idea de obligar a Chu Nanping a vestirse de chica y obligar a Tie Linglong a entrecerrar constantemente los ojos para ocultar sus pupilas esmeralda, con el fin de ocultar su verdadera identidad a los espías de la Dama Meng. La chica también se vistió del sexo opuesto, aunque sin forzarla. Aunque los dos jóvenes se resistían un poco al travestismo y al bizco, aún podían soportarlo. Lo que les resultaba insoportable era la constante insistencia de Luo Ningcha. "Al menos tres veces al día", dijo Tie Linglong. Ella estaba a cargo de contarle su aventura al Rey Dragón. Frunció el ceño al pensar en las quejas de Luo Ningcha; solo pensarlo le resultaba insoportable. Tuvimos que jurar que ella era nuestra salvadora. Por suerte, no quería que le devolviéramos el favor. Quería que te informáramos, Rey Dragón, que estaba asumiendo un gran riesgo y que estás obligado a pagarle. Esta era exactamente la Luo Ningcha que Gu Shenwei conocía. "No te preocupes, tengo una forma de controlarla", respondió. Aunque hubo momentos en que Gu Shenwei había subestimado a Luo Ningcha, su impresión de ella era simplemente la de una mujer extremadamente egoísta y nunca la había visto como una oponente que debía ser tratada con seriedad. "Bien, entonces todo está bien, supongo." Tie Linglong se sintió aliviada. Aunque Luo Ningcha podía considerarse su salvadora, no lograba simpatizar con ella. Entonces preguntó con curiosidad: "¿La conoces, Rey Dragón? Parecía... conocerte bastante bien." "Trabajaba bajo su mando y así fue como entré al Fuerte Roc Dorado en el pasado", respondió Gu Shenwei con indiferencia y calma. Creía que, por muy ingenua que fuera Luo Ningcha, no hablaría irresponsablemente de su pasado. Tie Linglong y Chu Nanping asintieron al mismo tiempo, al tiempo que se resolvía el misterio que les nublaba la mente. Eran jóvenes y conocían poco las costumbres del mundo; si un adulto con más experiencia estuviera en su lugar, seguramente sospecharía más tras escuchar lo que había dicho el Rey Dragón. En cuanto a Lady Meng, se volvió loca al descubrir que sus dos cautivos, a quienes tanto se había esforzado por capturar, habían desaparecido. Sospechaba que su hija estaba involucrada, pero no encontraba ninguna prueba que la llevara directamente a ella. Además, no podía iniciar abiertamente la búsqueda de los dos adolescentes. Por ello, emitió una orden de silencio, con la esperanza de que el Rey Dragón siguiera creyendo que estaban bajo su custodia. De hecho, ambos habían seguido a Shangguan Ru montaña abajo como parte de su séquito de esclavos durante su boda. Cada familia del fuerte contribuyó con un regalo para la joven que se casaba. Aunque muchos de los hijos del Rey Supremo ya habían fallecido, sus nietos aún vivían. Bajo la supervisión de sus madres, aún debían rendir tributo a la Señora Meng, quien ostentaba el verdadero poder, en nombre de sus padres. Luo Ningcha era la Octava Joven Ama nominalmente y seguía la tradición del Cabezón de enviar oro, plata y joyas preciosas, además de esclavos, como regalo de bodas. Entre las cinco parejas de esclavos de ambos sexos se encontraban Chu Nanping y Tie Linglong, quienes, por supuesto, vestían como el sexo opuesto. Nadie en la comitiva esperaba que Meng Mingshi muriera antes de siquiera cruzar el puente de piedra hacia el castillo, y los dos jóvenes casi fueron retenidos en el fuerte una vez más. Solo cuando el Rey Supremo insistió en que el matrimonio era válido independientemente de la muerte de Meng Mingshi, lograron abandonar la montaña con Shangguan Ru. Shangguan Ru no dejó que los dos se fueran inmediatamente cuando llegaron a Lotus Yard por temor a que fueran expuestos en North City debido a su falta de familiaridad con el lugar, pero también tenía otras razones para dejarlos quedarse. "No lo dijo directamente, pero sabía que vendrías a buscarla, Rey Dragón", dijo Tie Linglong, mostrando el instinto natural de una mujer en asuntos del corazón. "Y era cierto. Al final viniste", continuó. "Las palabras 'somos enemigos' vinieron de ella, y tenía mucha razón en eso", le recordó Gu Shenwei a la joven. Por muy buenos instintos o inteligencia que fueran, Tie Linglong no tenía respuesta para el Rey Dragón. Se esforzó por comprender el significado de las palabras de Shangguan Ru, pero ni siquiera sabía por dónde empezar. Por lo tanto, cambió de tema. Empezó a describir los planes de Shangguan Ru para solucionar el problema de su matrimonio. Había ideado algunos planes, pero no los llevó a cabo debido a la repentina muerte de Meng Mingshi. La más simple era tomar como rehén al Quinto Joven Maestro Meng en público al llegar a su residencia, obligándolo así a anular el matrimonio. Shangguan Ru esperaba que fuera muy fácil, pues Meng Mingshi le tenía terror y se mostraba igualmente reacio a casarse. En cuanto al plan más complejo, consistía en intercambiar en secreto con una doncella leal y obligar a Meng Mingshi a mantenerlo en secreto. La falsa novia encontraría una excusa para no aparecer durante unos días, mientras que la verdadera Shangguan Ru aprovecharía la oportunidad para huir. En cuanto a lo que haría tras escapar, Shangguan Ru no dijo que iría a buscar al Rey Dragón, sino que mencionó que quería recorrer el mundo. Shangguan Ru sentía que sus planes habían sido cuidadosamente meditados; incluso había pensado en una salida para la criada que iba a intercambiar roles con ella. Si su doble estaba dispuesta, consumaría el "matrimonio" con Meng Mingshi. Si no, llevaría consigo algunos objetos de valor para buscar al Rey Dragón. Con Chu Nanping y Tie Linglong cerca, Shangguan Ru creía que el Rey Dragón no maltrataría a la criada. Sin importar qué plan se llevaría a cabo finalmente, Shangguan Ru había decidido que primero tendría que salir del fuerte y bajar la montaña para que los dos adolescentes pudieran continuar su camino. Gu Shenwei pensó que Shangguan Ru seguía siendo tan infantil como antes. Si no hubiera logrado envenenar a Meng Mingshi, ninguno de sus trucos habría funcionado. Aun así, estaba llena de confianza en que podría evitar que se excediera en su búsqueda de venganza. "Hum", dijo Gu Shenwei en voz baja. No sabía si su comportamiento le parecía absurdo o no. Aunque Tie Linglong no logró su objetivo original, su experiencia había sido toda una aventura hasta el momento. Además, pudo ver con sus propios ojos a la chica que Xu Yanwei había descrito como una deidad, y sintió que no había sido un viaje en vano. Tras terminar de hablar, levantó la cabeza y miró con entusiasmo al Rey Dragón, esperando escuchar sus elogios. La severa voz del Rey Dragón acabó rápidamente con sus esperanzas. “Ustedes dos no siguieron mis órdenes y dejaron sus puestos por voluntad propia. A partir de hoy, ambos estarán bajo arresto domiciliario durante un mes”. Tie Linglong se quedó atónito. Incluso el normalmente silencioso Chu Nanping intentó defenderse: “Me estaban obligando. Dijo…”. El Rey Dragón lo interrumpió: "Eres un espadachín, y aun así solo bastaron unas pocas palabras para convencerte. ¿Dónde está tu 'corazón sin emociones'?" Incapaz de hablar más, Chu Nanping se sonrojó de vergüenza. Cuando Tie Linglong lo reprendió por traicionarla mientras se marchaban abatidos, le costó aún más encontrar una respuesta. Fue Xu Xiaoyi quien los consoló al final. "El Rey Dragón tiene sus razones. Piénsenlo, la señorita Ru acaba de bajar de la montaña hace unos días. Si ustedes dos empezaran a exhibirse en público, ¿no la estarían traicionando a la Señora Meng?", sugirió. Tie Linglong se iluminó con sus palabras y aceptó su arresto domiciliario sin más quejas. Sin embargo, Chu Nanping seguía de mal humor. "Escuché que el Rey Dragón mandó matar a todos los del Pabellón de la Alegría", dijo. Solía ser el sirviente del enano Inmortal Peng, y aunque practicaba la Esgrima Sin Emociones, sentía una profunda admiración por el pabellón. Xu Xiaoyi se sorprendió al escuchar su pregunta y no supo qué responder. Tras dudar un buen rato, respondió: “En realidad, no fue el Rey Dragón quien atacó primero. La mayoría de los discípulos fueron asesinados por ese grupo de mujeres…”. El Rey Dragón tiene razón. Practico la Esgrima Sin Emociones, pero siempre hay algo que me frena. Ya no puedo pensar en ese Pabellón de la Alegría... Xu Xiaoyi respiró aliviado. Sin embargo, Chu Nanping aún no había terminado. Recorrió con la mirada los rostros de Xu Xiaoyi y Tie Linglong, sus dos mejores amigos. "Además, quiero cortar todos los lazos con ustedes dos". Xu Xiaoyi se quedó sin palabras. No entendía qué tenía que ver con él la muerte de los discípulos del Pabellón de la Alegría. "Con mucho gusto", dijo Tie Linglong. Luego ladeó la cabeza con orgullo y regresó furiosa a su habitación para comenzar su arresto domiciliario. Gu Shenwei no pensó mucho en los adolescentes que discutían. Estaba discutiendo un asunto importante con Doncella Loto en una habitación aparte; sin embargo, no dijo ni una palabra sobre Shangguan Ru. El Segundo Joven Maestro Meng había cumplido su parte de la promesa y envenenó a su hermano; ahora era el momento de que el Rey Dragón cumpliera con su parte del trato. Tenía que asesinar a Meng Mingkuan, el sucesor de la familia Meng. Gu Shenwei ya había reunido en secreto algo de inteligencia, y aunque no era tan completa como la del Salón de la Luna Nueva, la conclusión de su discusión preliminar fue que sería extremadamente difícil asesinar al Primer Joven Maestro Meng; la dificultad de llevar a cabo el ataque podría incluso rivalizar con la de una misión dirigida a Meng Yuzun. "Por lo tanto, sería un golpe fatal para el Viejo Meng", concluyó Gu Shenwei. Estaba decidido a cumplir el trato. Como ya le había declarado la guerra a la familia Meng, no podía echarse atrás a medias.