Leer Sutra de la Muerte (Novela) Capítulo 319 online gratis en español

Gu Shenwei no se movió y, en el último momento, la sospecha volvió a asaltarle la cabeza, intentando convencerlo de que abandonara la misión. Incluso Shangguan Ru podría ser parte de la trampa. Hace tres años, era una niña a la que le encantaba soñar, y quién sabe en qué se ha convertido tras tres años de arresto domiciliario y desfavorecida, pensó. Cuando la vio a la entrada del Templo de las Cuatro Verdades, iba montada en un gran caballo y tenía un aspecto imponente; parecía que aún conservaba sus nobles aspiraciones del pasado. Además, sabía que las personas con ambiciones nunca tenían miedo de cambiar para cumplir sus sueños. Hubo una conmoción en Lotus Yard, un lugar frente a ellos, mientras Gu Shenwei permanecía indeciso en la azotea. Armados con sables, un grupo de hombres de negro rodeaba los aposentos de Shangguan Ru. Eran al menos cincuenta, y algunos estaban a solo unas decenas de pasos de Gu Shenwei y Doncella Loto. El cadáver de la mujer fue descubierto en el jardín de rocas. Después de que terminaron de montar la emboscada alrededor de la casa, algunos de ellos subieron a tocar a la puerta. Con todo esto ocurriendo a cierta distancia de Gu Shenwei y Doncella Loto, sumado a la oscuridad de la noche, no podían ver con claridad lo que sucedía. Parecía que se estaba produciendo una discusión, pero las figuras vestidas de negro lograron entrar en la habitación; sin embargo, regresaron rápidamente presas del pánico, como si les hubieran dado una lección. A pesar de esto, lograron confirmar que el Rey Dragón estaba ausente y por lo tanto indicaron a sus compañeros que se retiraran. Ya era pasada la medianoche y pronto amanecería. "Iré a echar un vistazo allí", dijo Doncella Loto suavemente antes de desaparecer silenciosamente en la noche. Gu Shenwei saltó y aterrizó en el suelo. Corrió por los pasillos con rapidez y saltó a la pared del Jardín del Loto, observando su entorno durante un rato. Notó que salía luz de una de las habitaciones y una figura borrosa se reflejaba en las ventanas. De repente, otra escena de una noche diferente cruzó por su mente. Todavía era pleno verano y el aire se llenó de la fragancia de las flores cuando saltó al patio. Recogió una piedra bajo el árbol Hai Tang y la usó para golpear la ventana de Shangguan Ru. También había un árbol plantado en el Jardín del Loto. Inconscientemente, Gu Shenwei se acercó, agarró un puñado de nieve dura y la arrojó suavemente contra la ventana de la habitación iluminada. A diferencia de la última vez, nadie se asomaba por la ventana; seguían aturdidos por el sueño. La sombra de la figura permanecía inmóvil, pero, extrañamente, la puerta se abrió ligeramente con un crujido y despertó a Gu Shenwei de su imaginación. Esperó un rato antes de avanzar lentamente hacia la puerta, entrando rápidamente en la habitación con su sable en la mano y prestando mucha atención a cualquier señal de movimiento. Shangguan Ru estaba sentada en su escritorio, apoyando la barbilla en una mano. Con la otra, dibujaba distraídamente sobre la mesa, mientras contemplaba con indiferencia la llama parpadeante de la vela. Su expresión era una mezcla de la inmadurez y la picardía habituales de hacía tres años, pero también desprendía la elegancia y el distanciamiento propios de una adolescente. Parecía no haberse dado cuenta de que un hombre había entrado en la habitación con ella. Gu Shenwei lamentó profundamente su decisión. Aunque no había ninguna trampa, era completamente diferente de lo que había imaginado y de cómo secretamente esperaba que fuera su reencuentro; sin embargo, tenía que decir algo, así que dijo: “He venido…”. Se detuvo a mitad de camino, sin saber exactamente a qué había venido. "El pequeño Chu y la señorita Tie están conmigo". Gu Shenwei se quedó atónito; pensó que la noticia de Chu Nanping y Tie Linglong en el Jardín Bodhi era una mentira para tenderle una trampa. Nunca se habría imaginado que fuera cierta. "Llévatelos luego", continuó, sin mirarlo. Parecía que la llama parpadeante contenía un secreto importante, lo que la obligaba a no apartar la vista de ella. "No conocen Ciudad Norte, así que no me siento cómoda dejándolos vagar solos". "Gracias", dijo Gu Shenwei con mucha dificultad, sintiéndose aliviado de haberlo dicho. "Sí", respondió Shangguan Ru, con un tono que no era ni cálido ni frío. Su mirada no se había desviado ni un centímetro de la llama, y lo único que Gu Shenwei podía ver en sus ojos era la danza de la luz parpadeante. Los dos guardaron silencio durante un rato, y Shangguan Ru tampoco invocó a Chu Nanping ni a Tie Linglong. Parecía absorta en sus propios pensamientos y trataba al Rey Dragón igual que antes al Esclavo Huan: como un esclavo de confianza que no requería atención especial, en lugar del Rey Dragón que ahora era temido en toda la Ciudad de Jade. Gu Shenwei sintió que la ira crecía en su interior, así que ladeó la cabeza y dijo con frialdad: "Déjenlos salir. Les devolveré el favor; sin embargo, no esperen demasiado a cambio". "¿Soy tu enemigo también ya que mi apellido es Shangguan?" “Sí, tienes razón. Eres mi enemigo, no solo por tu apellido, sino también porque traicionaste a los dos Rocs gigantes. Ellos también eran mi familia. Shangguan Ru pareció impasible ante lo que dijo, pero dejó de trazar sobre la mesa. Después de un rato, respondió: “Siempre quise disculparme contigo por eso. También me gustaría disculparme con el roc gigante de corona roja que siempre estuvo contigo. Supongo que era su hijo, ¿verdad? En aquel entonces, desconocía la crueldad de la muerte. Matar le trajo alegría a mi padre y también me hizo feliz a mí; sin embargo, eso no importa. Tienes derecho a vengarte y puedes actuar ahora; te prometo que nadie vendrá a detenerte”. Gu Shenwei agarró con fuerza la empuñadura de su sable, pero no pudo moverlo ni un centímetro; era como si el sable hubiera echado raíces, como una roca que permanece en su lugar durante años. “No te mataré hoy a cambio de que me entregues a Chu Nanping y a Tie Linglong”, dijo, encontrando finalmente una excusa adecuada. Shangguan Ru apartó la mirada de la llama de repente y miró al Esclavo Huan” o mejor dicho, al Rey Dragón, como todos lo llamaban ahora” por primera vez desde su reencuentro. Le mostró la sonrisa que le era tan familiar, diciendo: "¿Eres tú de verdad? Siempre fingiste en el pasado, ¿verdad? Debió ser terrible vivir en el mismo castillo que tus enemigos, sirviendo a la hija de tu enemigo". Parecía un intento descarado de burlarse de él, y Gu Shenwei sintió un sincero deseo de matar a Shangguan Ru por primera vez en su vida. Respondió: “Lo soportaría porque sabía que eventualmente podría vengarme”. Shangguan Ru pareció disculparse tras decir esas palabras; no entendía por qué había dicho algo tan hiriente. Quizás aún sentía resentimiento por haberle confiado siendo joven e ignorante. Era la única oportunidad en su vida de confiar en alguien, y había elegido dársela al esclavo Huan, solo para que él se convirtiera en el pálido desconocido que ahora tenía frente a ella. A pesar de verse obligada a acostumbrarse a vestirse de mujer, y aunque no había empuñado un sable de verdad en más de tres años, el orgullo seguía presente en ella. Al disiparse pronto sus disculpas, dijo: “Esto es lo que yo también quería decirte. Puedes vengarte, pero con límites. No permitiré que mates a inocentes; no todos los que se llaman Shangguan son culpables”. A Gu Shenwei le parecieron risibles sus palabras al calmarse su ira inicial. Quizás los últimos tres años de arresto domiciliario la habían atrapado para siempre en el temperamento de una adolescente de catorce años. Allí estaba ella, pensando que seguía siendo el Décimo Joven Maestro y que él seguía siendo el Esclavo Huan, siempre a su disposición. “He olvidado que has estado practicando Qigong Sin Camino todo este tiempo. Espero que tu kung fu no haya empeorado y que aún tenga un oponente digno cuando llegue el momento de librar una batalla decisiva a muerte”. Al oír su sarcasmo, los ojos de Shangguan Ru revelaron un destello de compasión. No estaba claro a quién se dirigía; sin embargo, dijo: “No mato ni mataré a nadie. Ya he experimentado suficiente dolor al matar. Solo espero que algún día lo entiendas; no ahora, no cuando aún no has vengado a tu familia, pero no quiero que pases el punto de no retorno”. "Nadie puede detenerme", respondió Gu Shenwei. Alzó la voz sin darse cuenta, y su rostro se endureció; esta fue la actitud que dejó a los espadachines de la Gran Montaña Nevada asombrados. "El camino de la venganza es eterno, y solo la muerte puede detener todo esto". El hombre que Shangguan Ru tenía delante era aterrador y desconocido, y a Shangguan Ru le costaba creer que fuera el esclavo Huan. Sin embargo, sus palabras habían avivado su orgullo y ambición. Era incapaz de matar, pero eso no significaba que se doblegara ante cualquier amenaza. Poniéndose de pie, respondió con un tono casi tan frío como el suyo: “Te demostraré que existen otros caminos en este mundo”. Los dos se miraron fijamente, la llama danzando en sus ojos lista para estallar en cualquier momento. Shangguan Ru fue la primera en dejar de mirarla y empezar a reír. No era la Esclava Huan con la que estaba familiarizada, sino otro personaje aún más interesante. Hacía años que no se sentía tan eufórica. Sin embargo, Gu Shenwei se enfureció por su reacción anormal. "¿No crees que te mataré?", preguntó. Fue una pregunta tonta, y se arrepintió en cuanto las palabras salieron de su boca. Comprendió lo absurdo de las amenazas vacías hacía muchos años, pero no esperaba usar una en un momento tan inoportuno. "Te creo", respondió Shangguan Ru, aún con cara divertida a pesar de haber dejado de reír. Esto la hacía parecer la misma de hacía tres años. "Eres el Rey Dragón que mata con naturalidad, ¿verdad? Estaré esperando a que ataques. Llévate a tu gente y diles que nunca más entren en el Castillo de Piedra. No recuerdo que hiciéramos algo tan precipitado y estúpido a su edad". Shangguan Ru no era más de dos o tres años mayor que Tie Linglong y Chu Nanping, pero hablaba como si fuera una veterana de Jianghu. Además, Gu Shenwei recordaba con claridad las veces que había cometido muchas tonterías en el pasado, muchas de ellas incluso más imprudentes que las de los dos jóvenes. El rostro pálido y rígido de Gu Shenwei tembló levemente, señal de que se esforzaba por contener la risa. Le pareció un poco extraño, pero recuperó la compostura rápidamente. "¿Por qué la Señora Meng te permitió bajarlos de la montaña?", preguntó. "Deja que ellos dos te lo cuenten." Se oyeron pasos desde fuera de la puerta, y antes de que la asistente apareciera, Shangguan Ru agregó rápidamente: "Gracias por ayudarme a resolver un problema tan grande". Gu Shenwei quería preguntarle qué haría si Meng Mingshi no hubiera muerto allí, a las puertas del Fuerte Roc Dorado. Ya que eres incapaz de matar, ¿intentarías huir?, pensó. En ese momento, la puerta se abrió y una criada trajo a Chu Nanping y Tie Linglong, por lo que no tuvo otra opción que contener sus preguntas. Ambos lucían muy extraños. Tie Linglong vestía como sirviente del Fuerte Roc Dorado, y se habría parecido bastante al joven Shangguan Ru de no ser por sus ojos verdes. Chu Nanping, en cambio, vestía ropa de mujer, y le sentaba de maravilla, tanto que Gu Shenwei no lo reconoció a primera vista. Chu Nanping estaba incómodo y extremadamente avergonzado por su atuendo. Sin embargo, a Tie Linglong no parecía importarle su vestimenta. Al ver al Rey Dragón, lanzó un grito de sorpresa y contuvo la voz antes de decir: “Sabía que vendrías, Rey Dragón”. Gu Shenwei quería regañarlos duramente, pero no era el momento. Así que simplemente ordenó: “Síganme”. Tie Linglong vitoreó suavemente al principio, pero al ver a Shangguan Ru todavía sentada a su mesa, se sintió consternada y sorprendida. "¿No viene la hermana Ru con nosotros?", preguntó. "No", respondió Shangguan Ru con una leve sonrisa. "Este es mi hogar, y además, soy enemiga del Rey Dragón", continuó. "¿Enemigos?" Tie Linglong se sorprendió cada vez más. "¿Cómo es posible? ¿No ha venido el Rey Dragón a por ti…?" "Vámonos", dijo Gu Shenwei, liderando la salida de la habitación con Chu Nanping siguiéndolo de cerca. Tie Linglong miró a su alrededor y rápidamente le dijo a Shangguan Ru antes de irse: "Convenceré al Rey Dragón para que cambie de opinión". Una vez que saltaron los muros del patio, Chu Nanping se quitó inmediatamente los adornos de la cabeza. Justo cuando estaba a punto de tirarlos, Tie Linglong lo detuvo, se apresuró a arrebatárselos. "No los tires por ahí. ¿Quieres dejar alguna prueba?", preguntó. La Doncella Loto no apareció, pero Gu Shenwei sabía que estaba observando cerca. Por lo tanto, no intentó buscarla y rápidamente sacó a los dos jóvenes de la Ciudad Norte. La seguridad en la Ciudad del Norte era estricta, y sin alguien que estuviera familiarizado con los detalles, como Gu Shenwei, liderando el camino, definitivamente sería difícil para Chu Nanping y Tie Linglong escapar de manera segura. Los tres guardaron silencio durante el camino de regreso. Tie Linglong ansiaba contarle al Rey Dragón sus aventuras con Chu Nanping, pero Gu Shenwei no estaba de humor para escucharla. El amanecer despuntaba en el horizonte, disipando la oscuridad de la noche justo cuando llegaban a la Residencia del Rey Dragón. La frontera entre la Ciudad Sur y la Ciudad Norte estaba completamente expuesta, sin dejar lugar para que nadie se escabullera. Shangguan Ru tenía razón, pensó Gu Shenwei. Siempre había sabido que eran enemigos, pero a veces le costaba aceptarlo.