Leer Soy una superestrella (Novela) Capítulo 198 online gratis en español

Zhang Ye terminó de hablar. ¡Se hizo el silencio inmediatamente! ¿Qué era un árbol Bodhi? El árbol Bodhi era una higuera sagrada grande y muy antigua. El árbol crece hasta una altura de 15-25 m y su tronco tiene un diámetro de unos 30-50 cm. Tiene una copa grande y extendida, con una corteza de color gris claro. Las hojas simples, de pecíolo largo, tienen forma de corazón y punta alargada. Las flores son diminutas y se encuentran dentro de los pequeños higos carnosos, que maduran a un color amarillo verdoso y luego a púrpura. Hay tres tipos de flores: masculinas, femeninas y estériles… Por supuesto, esas eran solo palabras de relleno… Esta era una descripción oficial de la planta. Tos, tos. Bien, es hora de ponerse serios. ¿Acaso no existe el árbol Bodhi en su origen? Si bien el árbol Bodhi existió en el mundo, el árbol Bodhi al que se referían los budistas no era una planta. Era un símbolo y un recuerdo. El Bodhi también representaba la gran sabiduría del budismo. ¿Qué árbol había allí? ¿Qué espejo había allí? Tal como Zhang Ye describió el debate entre los dos monjes, el constante reflejo de uno mismo en el espejo no era más que una voluntad, un pensamiento. Entonces, ¿cómo podía haber un espejo? ¡No había ningún árbol Bodhi! ¡Ni siquiera había un espejo! Originalmente no hay nada, entonces ¿dónde cae el polvo? Todos, incluido el abad y los monjes, buscaban una respuesta en su interior. Usaron el gatha de Zhang Ye para preguntarse: ¿Dónde se posa el polvo? ¡Eso es! ¿Dónde se posa el polvo? El abad se convenció mientras juntaba las palmas de las manos y decía: "Amitābha". Después de eso, la decena de monjes que estaban detrás de él también juntaron las palmas de las manos, "Amitābha". El equipo de filmación quedó boquiabierto al escuchar el gatha de Zhang Ye. No entendían de budismo ni habían aprendido nada sobre zen. Al igual que habían escuchado la conversación sobre zen entre el abad y Zhang Ye anteriormente, solo escuchaban por escuchar. Sabían que Zhang Ye era muy bueno en ello, pero no comprendían su significado. Pero este gatha era diferente. No solo los monjes, sino incluso los laicos en las enseñanzas budistas lo escucharon y lo entendieron con claridad. Al principio, les pareció que el gatha del abad ya era muy bueno, pero cuando Zhang Ye pronunció la frase "Por origen, no hay árbol Bodhi", todos quedaron atónitos. ¡En ese momento, vieron el abismo entre el gatha del abad y el de Zhang Ye! ¡No todo se sostiene al compararlo con otras cosas! Al comparar los dos gathas, si decimos que el Maestro Zhang Ye era un monje venerable, entonces podríamos pensar que el abad era alguien que acababa de ingresar al monasterio o que incluso aún no se había convertido en monje. “¡Jaja! ¡Genial!” “¡Profesor Zhang Ye, usted es genial!” “¡Qué bien que no haya un árbol Bodhi! ¡Qué bien que no haya un espejo!” “¡Así es! ¡No hay absolutamente nada! ¿Cómo puede haber polvo? ¡El gatha del maestro Zhang es inigualable! ¡En cambio, fueron los monjes quienes alcanzaron la iluminación!” “¡Ese gatha era increíble!” “¿Por qué tengo la sensación de estar presenciando una escena para la historia? ¿'El intercambio zen de la pequeña Qingshan'?” “Dentro de unos siglos, cuando las futuras generaciones mencionen este gatha del Maestro Zhang, ¿nosotros también estaremos incluidos en esa historia?” “¡Sin duda, ja, nos ha conmovido la grandeza de esto y se hablará de ello durante mil años!” ¿Lo grabaste? “Está grabado.” “¡Yo también grabé, el profesor Zhang era genial!” “¡Debatiendo sobre el zen con un monje y ganando!” ¿Qué era dar bofetadas en la cara? ¡Esto fue para darse un buen golpe en la cara! ¿Qué era eso de pretender ser genial? ¡Esto era fingir ser genial! Yao Jiancai finalmente sonrió. Sintió que Zhang Ye le resultaba cada vez más atractivo. El viejo Yao pensó: si tuviera ese mismo carisma que Zhang Ye, ¿qué sería de él? ¡Las mujeres se le lanzarían encima! Bastantes personas del equipo de filmación conocían las habilidades literarias del Maestro Zhang Ye. Aunque la mayoría no lo conocía previamente, ahora habían descubierto sus capacidades gracias a quienes sí lo conocían. Pero lo que acababa de suceder les hizo comprender que aún habían subestimado su formación literaria. Inicialmente, habían instado a Zhang Ye a un duelo literario con el abad, pues creían que Zhang Ye no perdería, ya que se trataba de su sustento. Pero como el duelo versaba sobre Zen y gatha, que pertenecen a una escuela literaria diferente —la gatha es un estudio filosófico comparado con la poesía—, ¡no esperaban que ganara de forma tan aplastante! ¡El abad y los monjes quedaron atónitos y en silencio! ¡La lección del Maestro Zhang Ye los dejó boquiabiertos! ¡Sobre todo la última parte sobre el árbol Bodhi! Gatha era simplemente una forma de lenguaje utilizada por los monjes. ¡No era como un pareado donde existiría una segunda estrofa! Pero ¿quién hubiera pensado que Zhang Ye podría tratarlo como un pareado y hacer coincidir el segundo verso con el gatha? ¡Cada palabra era profunda! ¡Refutaba por completo el gatha del abad! ¡Y lo refutaba tan bien que nadie podía decir nada! ¡Este gatha era tan sublime que ni siquiera se podía comentar! ¡Incluso quienes no entendían podían verlo con claridad! El abad miró fijamente a Zhang Ye antes de recuperar una expresión serena. Cerró los ojos y murmuró algo antes de abrirlos lentamente: «Este viejo monje lleva más de treinta años meditando. Me he dedicado a Buda durante todos estos años y hace apenas unos días alcancé la iluminación y escribí ese gatha. Creí que me había acercado a Buda y que mi práctica espiritual había alcanzado otro nivel». Al decir esto, sonrió con amargura: «Jamás imaginé que al conocerte me daría cuenta de que ni siquiera he cruzado el umbral del Zen. ¡Qué lástima, qué lástima!». "Maestro." "¡Abad!" Algunos monjes jóvenes seguían preocupados. El abad agitó las manos y le dijo a Zhang Ye: «Este limosnero puede ser un hombre laico, pero posee una gran sabiduría. Su sabiduría es incluso mayor que la de nosotros, los monjes. Hoy he sido derrotado contundentemente. Si en el futuro tienes la intención de convertirte en practicante del budismo, tu Dharma será sin duda cientos de veces superior a la mía». Al oír esto, Zhang Ye agitó las manos de inmediato: "Por favor, no digas eso. Llevo una buena vida, no soy tan tonto. Seguiré siendo yo mismo, ser laico es mejor". El abad dijo con pesar: “¡Qué lástima, qué lástima!”. El abad había admitido la derrota y los monjes que habían sido golpeados anteriormente mostraban expresiones de resignación. ¿Quién era esa persona que tenían delante? ¡Era imbatible! ¡Era imposible de convencer con palabras! ¿Acaso dejaba siquiera una vía de escape? Por supuesto, no podían superar a Zhang Ye en elocuencia. Lo que había dicho era un gatha del Abad Hui Neng de su mundo anterior. Era el conocido "Sutra de la Plataforma". Además, durante el intercambio de versos, Zhang Ye había usado su boca para hablar. De acuerdo, eso es una tontería, pero hay algo que no lo es. Eso se debe a que Zhang Ye había comido previamente muchos Frutos del Encanto (Voz). Esto era algo que aumentaba el encanto de su voz. Naturalmente, hacía que sus palabras tuvieran una profundidad indescriptible. Por lo tanto, todos estaban conmocionados. Había una razón para ello. La victoria ya estaba decidida. El equipo de filmación había ganado. Finalmente habían desahogado su ira. Con esta victoria, los vencedores también se mostraron más tolerantes. Al ver al abad admitir la derrota con dignidad, la opinión que muchos tenían de él mejoró. Lo consolaron un poco. “Abad, no compita con el profesor Zhang.” “Cierto, el profesor Zhang Ye es una figura literaria muy famosa en Pekín. Todo lo que escribe se convierte en un clásico. ¿Acaso ustedes no ven la televisión?” Antes, solo oían rumores. Pero hoy, habían presenciado la destreza compositiva de Zhang Ye. ¡Sus emociones aún estaban a flor de piel tras escuchar el gatha! Un momento. El abad les dijo a los pocos monjes jóvenes: “Id y preparad algunas habitaciones en el patio trasero y acomodad allí a todos los limosneros”. Los pocos monjes jóvenes obedecieron sin dudarlo. Ya estaban convencidos por Zhang Ye. Con tan solo esa frase de que "no había ningún árbol Bodhi", se había ganado el respeto de muchos monjes. No hay que juzgar un libro por su portada. El aspecto de Zhang Ye podría ser común o incluso un poco desaliñado. Pero para un practicante budista, la apariencia no importaba. Que Zhang Ye fuera capaz de recitar semejante gatha demostraba que era muy superior a cualquiera de ellos en cuanto a iluminación y sabiduría. Por lo tanto, debía ser tratado con el máximo respeto. Dejando de lado cualquier otra consideración, una persona sabia sería su maestro. El director Jiang se sorprendió y preguntó: “Abad, ¿no dijo que ya no recibiría a ningún equipo de filmación aquí?”. El abad sonrió. “Tras intercambiar conocimientos con el maestro Zhang Ye, he aprendido mucho. Antes era demasiado cerrado de mente. Je je, en realidad no hay nada, ¿entonces de dónde viene el polvo?” Hoy había sido un día largo. El director Jiang aún tenía varias tomas pendientes. Ya había oscurecido, así que tendrían que filmarlas al día siguiente. ¿Deberían regresar ahora y volver mañana? ¡Qué engorro! Así que no rechazó la oferta y aceptó la buena voluntad del monasterio. Preparó al equipo para pasar la noche allí. Zhang Ye había sembrado inadvertidamente las semillas del sauce. Solo quería desahogar su ira y marcharse, pero no imaginaba que el monasterio cambiaría de actitud. Lo acogieron como huésped, lo que incomodó un poco a Zhang Ye. …… En el patio trasero. Había más de una docena de habitaciones. El lugar era tranquilo y había muchas plantas y flores en el patio. Un joven monje dijo: “Maestro, las habitaciones han sido ordenadas”. “Bien, limosneros. Ya pueden descansar”, dijo el abad al director Jiang y a todos los demás. El director Jiang dijo: «Gracias. Hubo algunos malentendidos antes. ¿Están gravemente heridos esos jóvenes monjes?». Al darse cuenta de que él solo tenía algunos equipos dañados y dos personas con heridas leves, mientras que el otro bando tenía cuatro personas gravemente heridas, comprendió que su bando no había sufrido tanto como el anfitrión. Habían perdido tanto física como intelectualmente. El abad dijo con voz tranquila: «Los he revisado, están bien. El limosnero Zhang no les hizo daño grave. En realidad, no hay ningún malentendido. Fueron mis discípulos quienes malinterpretaron mi gatha y eso causó todo el problema. Amitābha, por favor, no nos lo reproches. Mis discípulos eran demasiado impulsivos. Fue bueno que el limosnero Zhang les diera una lección. Haber sido iluminados por él podría incluso ser una bendición para ellos». Era evidente que les estaban dando una paliza. Pero ahora, ¿se había convertido en una forma de ilustración? Todo el equipo de filmación miró a Zhang Ye. Sabían que la farsa del profesor Zhang se había convertido en algo mucho más grande. Pero esto les hizo comprender aún más claramente de lo que era capaz Zhang Ye. En todo Pekín, nadie se atrevería a decir que era mejor que Zhang Ye en cuanto a poesía y escritura. ¡Este hombre tenía un talento extraordinario! El director Jiang les dijo a todos: “Vayan a descansar. Duerman temprano esta noche, mañana tenemos que seguir filmando”. Todos fueron despedidos. Estaban muy cansados y se fueron a sus habitaciones a dormir. Zhang Ye quería marcharse, pero el abad lo detuvo: "Limosnero Zhang, por favor, quédese". —Oh, ¿pasa algo? —Zhang Ye miró hacia atrás y parpadeó. —Este viejo monje tiene una petición descabellada —dijo el abad con una sonrisa indiferente, señalando la tablilla de piedra en el patio delantero—. ¿Podrías dedicarnos unas palabras? Me gustaría que fuera tu gatha de hace un momento. Esto guiará a nuestros discípulos en el futuro. Zhang Ye tosió, "No es muy apropiado, ¿verdad?" “¿Qué tiene de malo?” Al abad no le pareció gran cosa, “Por favor, conceda mi petición”. Los jóvenes monjes también miraron a Zhang Ye. Zhang Ye lo pensó un rato y accedió. Tomó un bolígrafo y lo anotó. Esa misma noche, el abad ordenó que las palabras de Zhang Ye se grabaran en la tablilla de piedra. No retiró su gatha anterior, la dejó allí. ¡Esto demostró la gran generosidad de su corazón! La tablilla de piedra era imponente, ¡cada palabra era hiriente! El cuerpo es un árbol Bodhi, la mente es un espejo brillante, nunca dejes de desempolvar y limpiar, para que el polvo no se incendie. En su origen, no existe el árbol Bodhi, ni tampoco un espejo brillante. Originalmente, no hay nada, ¿dónde se posa el polvo? En el mundo de Zhang Ye, el intercambio entre Shenxiu y el Maestro Huineng, uno de los Seis Patriarcas, en el "Sutra de la Plataforma", apareció milagrosamente en este mundo. Sin embargo, la conversación entre ambos maestros ya no existía. ¡Los protagonistas habían cambiado y ahora eran Zhang Ye y uno de los abades del monasterio de Qingshan!