arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 99 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
IA salvadora El Vacío Infinito fue exterminado en la carrera 117. Eso marcó el gran debut de Cheon Yo-hwa, el despertador que "lideró el gremio Baekwha", "selló la anomalía de los Dioses Exteriores" y "comandó a cientos de miembros del gremio". A partir de ese momento, los habitantes de la península coreana tuvieron que tomar decisiones más acertadas. -AncianoGoryeo: Hmmm... Honestamente, el gremio más fuerte de la península coreana ahora no es Samcheon sino Baekwha... La opinión pública sobre SG Net cambió inmediatamente. -AncianoGoryeo: Características de Baekwha) El líder del gremio es más fuerte que todos los demás miembros juntos. Todos los miembros del gremio son estudiantes de preparatoria, así que usan uniformes escolares. No hacen cosplay. -AncianoGoryeo: Samcheon features) El líder del gremio es más fuerte que todos los demás miembros juntos. Todos los miembros del gremio deben usar sombreros de bruja. Todos los días a las 2 p. m., tienen un turno obligatorio para limpiar las escobas. Cosplay. -AncianoGoryeo: Creo que ya no es necesario explicar cuál de los dos gremios es superior... └Anónimo: Como era de esperar, el hecho es divino lololol └[Samcheon] Juez Bruja: Que te jodan, bastardo. └Anónimo: Soy miembro del gremio Samcheon y esto es cierto. -Anónimo: Entonces, ¿el líder del gremio Baekwha y Undertaker están saliendo? └dolLHoUse: No es fácil. Anónimo: ¿Por qué insisten en el cosplay de bruja sin importar la edad o el género? La verdad es que no lo sé. -[Yuldoguk] Marqués de la Espada: ¡Qué lástima! Hoy en día, los jóvenes discípulos están tan obsesionados con las artes oscuras que descuidan su entrenamiento mental y físico. ¡Qué lamentable! └Anónimo: Por favor, vete. └Anónimo: (Dicho por alguien que habría muerto si no fuera por su habilidad) -Oficial del [Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras]: Comparando objetivamente su fuerza, Baekwha parece más fuerte que Samcheonㅇㅇ -CookingQueen: Interesante. -Anónimo: Entonces, ¿el líder del gremio Baekwha y Undertaker están saliendo? └dolLHoUse: No es fácil. Como se puede ver, Dang Seo-rin, quien era venerado como el ídolo más importante de la península de Corea, quedó conmocionado. Casualmente, la sede de Dang Seo-rin estaba en Busan, mientras que la de Cheon Yo-hwa estaba en Sejong. Con la caída sin precedentes de los precios inmobiliarios en Seúl, estas dos ciudades se habían convertido en símbolos de la península coreana. "Realmente no lo entiendo." El nivel de estrés de Dang Seo-rin siguió la curva del índice de precios al consumidor antes del fin de los tiempos. Si invocas espíritus, eres un nigromante. Aunque sea magia negra, sigues siendo un mago, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no te vistes como un mago y en su lugar vas con uniforme escolar? Es un símbolo de pertenencia. Aunque el mundo se acabe, significa que seguimos siendo de la misma escuela. "No me gusta." "Mmm. ¿Y qué tal si lo consideramos uniformes de Hogwarts? Ellos también son magos y llevan uniformes." Pensé que había dado un consejo perfectamente adaptado al gusto del otro, pero Dang Seo-rin frunció el ceño. ¿Estás loco, Enterrador? Los uniformes de Hogwarts no son de marinero. De verdad, para nada. Lo siento, pero no vuelvas a decir esas tonterías delante de mí. "......" Como despertadores de la rama mágica, Dang Seo-rin y Cheon Yo-hwa crearon una nueva competencia como 'mago blanco contra mago negro'... pero hablaré más sobre eso más adelante. Por ahora, profundicemos en la historia que se desarrolló durante la carrera número 126. Un día, en la sede del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, Noh Do-hwa habló. "Despertador, Enterrador. Normalmente no quiero decir estas cosas, pero..." "¿Sí?" "¿No crees que pasan demasiado tiempo juntos...?" Noh Do-hwa me miró con una expresión facial que parecía grabada en su rostro. Era como si estuviera mirando con furia la basura podrida que dejó el calor del verano. Noh Do-hwa tenía un don para hacer que sus oponentes se preguntaran si eran en realidad ciempiés y no Homo sapiens. Si no fuera tan buena dirigiendo la organización y ganándose el corazón de la gente, no habría vivido mucho. Pero en ese momento, no tenía palabras para refutar la 'violencia ocular' del Noh Do-hwa. "Jeje, profesor..." Después de todo, Cheon Yo-hwa se aferraba a mi brazo izquierdo como un koala, en una muestra de afecto excesivo. Cheon Yo-hwa era naturalmente cariñoso y a menudo tenía contacto físico, pero eso era cruzar un límite. "Sinceramente, estoy perdido." —¡Qué tontería! En realidad lo disfrutas, pero finges que no, solo para presumir. No me engañas. Tus instintos oscuros y siniestros son evidentes. "Jefe Noh Do-hwa. Ya te lo dije. Es hora de que consigas nuevos ojos." "Oh, así como tu conciencia es fácilmente reemplazable..." ¡Qué lástima! Tienes la vista borrosa como Liu Bei, quien no pudo reconocer a Zhuge Liang ni siquiera después de verlo tres veces. —Joder, viejo. ¿Cuántas veces te he dicho que no hagas esas analogías de mierda de los Tres Reinos...? ¿Qué? ¿Quieres referencias de la Contienda Chu-Han? "¿De verdad quieres morir...?" Esto es una anomalía. Una anomalía de trastorno mental. Parpadear. Noh Do-hwa me miró atentamente a la cara y luego se giró hacia Cheon Yo-hwa. "Jejeje, maestra... La maestra me salvó. Maestra. Mi luz, mi vida, mi pecado, mi alma, mi lolita." "Mmm." Noh Do-hwa sacó su limpiador de gafas y las limpió meticulosamente. Tras ponérselas, asintió. "Esto es definitivamente una anomalía..." "¿Bien?" —Sí, lo siento, Despertador Enterrador. Creí que ayudabas a la gente y que luego intentabas establecer una jerarquía de poder mental y convertir esa relación en sentimientos románticos. No quise ofender. "Está bien. No tienes que disculparte por existir. Eso ya es suficiente ofensa." Después de intercambiar cumplidos, nos embarcamos en una reunión de estrategia seria. "¿Cuándo empezó el líder del gremio Baekwha con esta tontería...?" "Hace exactamente una semana. De repente, llegó a mi escondite sin ningún miembro del gremio y se aferró a mí". "Hmm. Dicen que maneja a los cien fantasmas como si fueran Pokémon. Es natural que un humano se corrompa mentalmente al lidiar con anomalías..." "Si solo fuera Yo-hwa, también lo habría pensado, pero..." "...?" Noh Do-hwa inclinó la cabeza. ¿No hay una, sino dos entidades aferrándose a ti? ¿Dónde? No las veo... "Ah, no puedes oírla, la [voz] de esa persona". "Mierda. Ahí va otra vez..." "Si no puedes oírlo, no tengo más remedio que traducirlo yo mismo, ya que soy el único que puede conversar con esa persona". "¿Por qué este lunático actúa con normalidad delante de los demás, pero conmigo se convierte en un mocoso de mierda...?" Ignorándola, escribí en un trozo de papel. Señor Enterrador, no puedo imaginar un mundo sin usted. Señor Enterrador, la ética son normas sociales, y la sociedad está formada por al menos dos personas. [Señor Enterrador, en ese sentido usted se ha convertido en un puente para mí, que estaba solo.] Las palabras continuaron fluyendo. "¿Eh? ¿Qué es esto...?" El rostro de Noh Do-hwa se oscureció mientras observaba. [Señor Enterrador, sin un regresor en este mundo, incontables vidas habrían sido sacrificadas por los Diez Piernas.] [Señor Enterrador, aunque nadie más lo reconozca, yo lo sé.] [Señor Enterrador, lamento serle siempre una carga.] Señor Enterrador, usted está salvando el mundo. "......" Noh Do-hwa se quedó boquiabierto. Si su expresión se hubiera convertido en un aspecto de un juego gacha, alcanzaría al menos el rango UR para su rareza. "¿Es esta... la Santa...?" "Sí." "Jajaja...?" "Sorprendente, ¿verdad?" "Esto es lo más impactante que he experimentado..." "Y envía estos mensajes en tiempo real, aproximadamente uno cada diez segundos". "......" Esto fue después de rogarle que lo redujera. Hace una semana, era uno por segundo. Nunca imaginé que la telepatía se usaría como KakaoTalk infinito. Mi estado mental es como chocolate derretido ahora. "Mmm..." Noh Do-hwa gimió. La sala de reuniones quedó sumida en un silencio absoluto (aunque recibía mensajes continuos de la Santa, así que no era muy silenciosa para mí). Por supuesto, Cheon Yo-hwa seguía riéndose "jeje" a mi lado, proporcionando ruido de fondo. "Lo entiendo. Entonces... ¿tienes idea de qué tipo de anomalía es esta...?" Sí. Solo necesitamos encontrar el hilo conductor entre los dos síntomas anormales. Cheon Yo-hwa se aferraba a mí porque la había salvado. La Santa no dejaba de elogiarme por haber salvado el mundo. 'Síndrome del salvador'. O 'Síndrome narrativo del salvador'. Ése era el nombre de esta extraña anomalía. Salvación. Una narrativa común en las novelas de género donde el protagonista aparece justo a tiempo para salvar a personajes que son perseguidos por el mundo, generando infinita gratitud y cariño por parte de los salvados. Naturalmente, el personaje salvado siente infinita gratitud y afecto hacia el protagonista que lo salvó. ¿Por qué es natural? Porque, bueno, intenta darle un millón de wones a un jugador que lo perdió todo en Kangwon Land sin pedir nada a cambio. La diferencia entre un personaje salvado y un jugador de Kangwon Land es que la vida de este último no cambia mucho en la realidad, mientras que el primero, gracias a la ayuda, escapa genuinamente del abismo de la desesperación tal como se describe en la ficción. Para precisar la esencia de una narrativa de salvación con un ejemplo sencillo: ¡Ah! Yo era hija de una familia noble, pero por culpa de las maquinaciones de gente malvada, mi familia cayó y me vendieron a un traficante de esclavos. Si no me hubieras ayudado, me habría convertido en un demonio, lleno de odio hacia toda la humanidad, sirviendo como esbirro del ejército del Rey Demonio, lo que me habría llevado al peor de los casos. (Punto 1) Pero gracias a tu ayuda, escapé del final malo, descubrí talentos desconocidos y desperté a una existencia mucho más fuerte. (Punto 2) No escatimaste ningún esfuerzo ni sacrificio por una simple esclava como yo. Fuiste herida y sangraste. Podrías haberme ignorado como todos los demás. Podrías haberte marchado. ¿Por qué hiciste tanto por alguien como yo? (Punto 3) Estando contigo, me di cuenta de que eres inherentemente así. Una persona que se sacrifica para salvar a los demás. Por eso, te apoyaré desde atrás. Aunque me cueste todo. (Punto 4) Por supuesto, este cliché tiene muchas variantes. Al igual que los restaurantes populares atraen a innumerables clones "originales" al lado. Por ejemplo, el punto 4 podría cambiarse a “Estando contigo, me di cuenta de que solo eres amable conmigo. Me tratas de manera especial. Por eso, te lo dedicaré todo”. El punto central es uno: para el personaje salvado, el protagonista tiene un valor comparable al "mundo mismo" o soporta el "peso del mundo" solo en lugar de los demás. Así pues, el protagonista "merece ser elogiado". Por mucho que se elogien los logros y la actitud del protagonista, no es suficiente. Como la desgracia del mundo es infinita, el protagonista sigue soportando esa infinita desgracia, siendo constantemente herido. (Punto 5) "—Uno de nuestros empleados del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, experto en literatura de género, nos lo resumió..." "Impresionante." Si hubiera conocido a Oh Dok-seo (versión despierta) para entonces, podría haberlo descubierto yo mismo, pero la carrera 119 todavía estaba un poco lejos de la literatura de género. ¿Noh Do-hwa? ¿Ni siquiera había visto El Señor de los Anillos o Harry Potter? Nosotros, gente común y corriente, nos conformamos con leer el informe [Análisis de la Narrativa del Salvador] perfectamente preparado por nuestro equipo directivo. En resumen, era similar a los supervisores de oficina que, al leer un informe bien resumido realizado por sus subordinados, sienten que han dominado un campo en el que nunca se habían involucrado antes, gracias a sus cerebros superiores y a su amplia experiencia social. "Así que la solución es sencilla." "Oh, ¿qué pasa...?" En definitiva, significa que quien salvó a los personajes debería ser menos noble, ¿verdad? Por ejemplo, si acoso a hadas lindas en secreto o hago algo mezquino. Así, el Síndrome del Salvador no se mantendrá, y la anomalía perderá su efecto y desaparecerá. "Oh..." Empecemos a atormentar a las hadas hoy. Entonces, la idea de santificarme se derrumbará rápidamente y la anomalía perderá su poder. "En efecto, Despertador Enterrador. Tu carácter es vil, pero captas las anomalías mejor que nadie. Un auténtico canalla." "Gracias. Todavía estoy muy por detrás de usted, Jefe." "Mmm..." Nos alabamos con confianza, seguros de la victoria. Lo reitero, Noh Do-hwa y yo no éramos expertos en convenciones de género. Sin embargo, éramos las autoridades que gobernaban el yin y el yang de la península coreana. En circunstancias normales, la Santa, quien habría desempeñado apropiadamente el papel de supervisora, había perdido completamente la cabeza. La historia se repite. La combinación de falta de experiencia y colapso del poder absoluto de vigilancia ha sido ampliamente demostrada por la humanidad durante miles de años. La tragedia estaba pues predestinada.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 100

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 99

Estás leyendo el capítulo 99 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 17 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.