Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 485 online gratis en español

Con el paso del tiempo, un día. Un nuevo e impactante competidor apareció en el ya saturado campo de las transmisiones por internet de los V-tubers. No fue un cumplido. 『Goryeochan』 goryeochan_ra_vtuber ¡El miembro principal de la Alianza de la Regresión! El legítimo dueño de Pyongyang, Santo del Norte, el amor de todos, Goryeo-chan♡ 『(●EN DIRECTO) ¡Guau! ¿Despertar después de salvar al mundo al borde del colapso y encontrarme convertida en una pintora superdotada?』 Trueno, literalmente como un trueno. Lo cual implica la intención de quemar todo a su paso. 「¡Ah, hola! Soy el Santo que salvó al mundo al borde de la destrucción. Y, y... soy Goryeo-chan, el guardián de Pyongyang y del Norte...」 «Ah, y soy la mejor dibujando del universo. Si alguien presume de sus habilidades artísticas, ojalá me lamiera los dedos de los pies desde abajo…» -? Los espectadores quedaron desconcertados por el extraño concepto presentado por el recién llegado. Sin duda, el sector se había transformado rápidamente en un mercado saturado, pero incluso los conceptos necesitaban cierto grado de coherencia. ¿Santo? No hay problema. Los locutores que utilizaban el concepto de santo eran comunes en todo el mundo. ¿Artista genial? Eso también está bien. Muchos streamers mostraron sus habilidades de dibujo como uno de los momentos más destacados. ¿Pero el dueño de Pyongyang? ¿El guardián del norte? ¿El centro de la Alianza Regresiva? ¿Qué significa eso? -Disculpe, ¿podría el operador aclarar un poco el concepto? -¿Literalmente, un santo, artista, ciudadano de Pyongyang? Es confuso; 「Pero... hik, ese soy yo.」 Soltaba absurdidades sin parar. Sin embargo, ese no fue el final. Incluso a las emisoras les debe resultar difícil ganar dinero en estos tiempos. 「¿Eh? ¿Oh, no? Tengo mucho dinero. Solo vivo de una asignación, pero nunca se me acaba…」 「A-aquí. ¡Te mostraré mi cuenta bancaria!」 -? Por primera vez en internet, una V-tuber hace alarde de su riqueza nada más empezar la transmisión, autenticando su cuenta bancaria. Los espectadores se quedaron atónitos al ver no decenas de millones, sino cientos de millones en su cuenta. La noticia se extendió como la pólvora por las comunidades en línea, provocando que las personas, asustadas por el revuelo, se congregaran lentamente ante la nueva transmisión. ¿Esto es real? -Por supuesto que es falso, jajaja. Hoy en día es muy fácil falsificar esas capturas de pantalla de certificación, jajaja. -Veo certificados de este tipo todo el tiempo si te dedicas a la bolsa. «Porque pensé que no lo creerías. Si publicas ahora mismo un artículo elogiándome en una comunidad y me envías un mensaje con el enlace y tu cuenta, te daré 1 millón de wones…» -? -? -? -¡Guau, está realmente loca! -Pensaba que simplemente era una bicho raro, pero ahora me da un poco de miedo... -La calidad del panel es buena, pero la persona que está detrás está loca. Por supuesto, nadie creyó las extravagantes mentiras del recién llegado. Sin embargo, los minimalistas que dedicaron sus vidas a internet estaban dispuestos a actuar por diversión, incluso si no creían en ello. De hecho, dos o tres espectadores publicaron artículos elogiando al "santo" en sus respectivas comunidades y aportaron pruebas de ello. -??? -Loco -Chicos, premio gordo -¿Por qué? -Realmente me transfirieron 1 millón de wones a mi cuenta. -???? Algo. Algo estaba empezando a suceder. -¿Qué? ¿Contrató agentes? -¡No, en serio, se depositó! -¿Yo también tengo 1 millón de wones? -¿Qué es esto, qué demonios? Incluso las personas "razonables" que inicialmente pensaron que debía haber contratado a trabajadores a tiempo parcial comenzaron a dudar de su criterio a medida que el número de testigos que afirmaban haber recibido 1 millón de wones superaba las decenas, llegando a las tres cifras. De lo contrario, implicaría que todos los que chatean y publican artículos sobre certificaciones en diversas comunidades son actores contratados. ¿Contrató a más de cien agentes? ¿En su primer día de emisión como recién llegada? Eso tampoco tiene sentido, ¿verdad? 「Hoy planeo gastar solo mil millones de wones. Los artículos que no puedo ver no tienen ningún valor…」 「¡Volveré mañana a la misma hora!」 Al día siguiente. -Abre la tienda, abre la tienda, abre la tienda -Santo del Norte, ¡publiqué el artículo de certificación! ¡También envié un mensaje! ¡Por favor, revísalo, mi querido santo! —Mi perro se está muriendo de hambre, santo. Si con tu gracia puedo salvarlo, me convertiré en tu perro. -Todos los mendigos del mundo se han reunido en esta habitación; -¿Pero podrías resistirte a 1 millón de wones? Apenas en el segundo día de su debut, miles de espectadores se congregaron. Fue una comedia el resultado de esta locura que arrasó con las comunidades de la noche a la mañana. El instigador de todo este caos, el V-tuber con el ridículo alias 'Goryeochan', dijo esto... 「Hoy regalaré 10 mil millones de wones.」 Pero. «Esta vez no son un millón de wones, sino mil millones de yenes cada uno. Ni más ni menos. Exactamente cien personas. Las seleccionaré y les daré mil millones de yenes a cada una…» Ese día. Todas las comunidades perecieron. 16. Desde que adquirió la reputación de ser "la loca que quemó 10 mil millones en su primera emisión". Sorprendentemente, Goryeo-chan continuó sus transmisiones sin ningún problema. 「Hoy dibujaré al mítico Udumbara. Tendrá un filtro propio, así que ténganlo en cuenta…」 Debido a la provocación inicial, todavía había algunos chats esporádicos que suplicaban "por favor, solo mil millones" o "incluso un millón, por favor" más de seis meses después. E incluso después de que transcurriera ese período, las emisiones de Goryeo-chan contaban con una audiencia media de unos 5.000 espectadores. ¿Por qué ver semejante programa? La razón era simple. -¡Santo del Norte! ¡Cuéntanos qué pasó hoy en Sinuiju! 「Ah, ¿el enfrentamiento con Sinuiju? Allí siempre es prácticamente igual. Pero cuando los alienígenas invadieron, sí que me asusté un poco.」 De vez en cuando, compartía historias de su época como santa que eran —inesperadamente, extrañamente reales— de una manera cautivadora. 「Catedral de Cristo Mo Gwang-seo……. Oh. Ahora es el Palacio del Sol de Kumsusan. Jeje.” «Allí, habían dispuesto a la perfección varias capas de defensa alrededor del palacio. Pero en un momento de descuido, ¡los alienígenas invadieron desde Sinuiju en menos de 30 minutos!» «Yo estaba con los Paladines, todavía luchando en la batalla defensiva en Sinuiju cuando sucedió... ¡Me dio escalofríos, te lo aseguro!» «Por suerte, llovió. Si no hubiera llovido, el frente norte se habría derrumbado ese día.» Divagaciones, divagaciones. Una vez que empezaba a contar una historia, sus palabras se enredaban y su lengua se torcía, pero ella persistía, tejiendo relatos que sonaban vívidamente como experiencias personales. Incluso hubo un espectador del Servicio Nacional de Inteligencia que se preguntó seriamente: "¿Cómo es posible que tenga información tan precisa sobre la geografía de Corea del Norte?". Entonces, un día. - Ey - Entonces, parece que tienes mucho dinero - Y no parece que necesites hacer streaming, ¿por qué lo haces con tanta insistencia? Por pura curiosidad, un espectador planteó esta pregunta. Desde más allá del altavoz, emitió un sonido de "Ah" antes de responder. 「Bueno. Eh, todos ustedes son en su mayoría hombres, ¿verdad...?」 - ¿No? - ¿No soy un hombre? - Soy una chica linda de 15 años~ - Me gradué de una escuela secundaria y universidad solo para chicos, y serví en el ejército, pero de todos modos soy una chica linda~ "¡De todos modos!" Goryeo-chan dijo esto frente a sus cinco mil espectadores. 「Es porque la mayoría de ustedes son hombres… Me refiero a la radiodifusión.」 Los espectadores ladearon la cabeza con confusión. Un espectador, que hacía press de banca mientras escuchaba con auriculares, simplemente arqueó una ceja. ¿Ella transmite porque somos hombres? ¿Qué significa eso? ¿Le gusta tanto hervir caldo? 「Ehm… tengo novio.」 ¿ 「Pero mi novio es, oh, vaya, increíblemente posesivo.」 ??? 「Transmito con todos ustedes a sus espaldas... Porque, bueno, ¡porque sí...!」 「¡Si se entera de que he estado charlando amistosamente con chicos durante más de medio año! ¡Se va a enfadar muchísimo!」 "Celoso……." ??? Unos cinco mil espectadores se preguntaron brevemente si su especie era Protoss, y no humana. Cuando todas sus mentes se unieron en un solo pensamiento, una palabra, un signo de interrogación, se proyectó como un todo. Como dato curioso, el espectador que estaba levantando pesas quedó atrapado bajo la barra. Se desató el caos en el gimnasio. - Esperar - Qué es esto - ¿Una V-tuber admite abiertamente que tiene novio? 「¿Sí? Sí, totalmente.」 «Es que lo llamé novio… La verdad es que, como vamos a vivir juntos para siempre, ¿es prácticamente lo mismo que un marido?» -??? ¿Qué clase de tontería era esta? Ante algo que escapa a los límites de la imaginación, los seres humanos solo pueden quedar paralizados. Por lo tanto, sorprendentemente, el número de espectadores que vieron la transmisión de Goryeo-chan no aumentó ni disminuyó. Todos estaban fijos en la pantalla. 「¡Uy! El barco se ha vuelto a balancear…」 «Ehm. Los yates son geniales, pero a veces el balanceo me marea. Aunque cambié la antena por una cara, la conexión falla de vez en cuando.» -? - Northern Saint, ¿estás transmitiendo desde un barco? 「Ah, sí. No lo había mencionado hasta ahora, ¿eh?」 「Mi, eh, bueno, mi marido. Tiene bastantes parejas, ¿sabes? Así que estamos viajando juntos en un yate…」 -? -? -? ¿Qué tontería es esta? Los espectadores, ya abrumados por la gran cantidad de opciones de configuración, estaban a punto de estallar. - Una persona adinerada que no necesita ganar dinero - Simplemente para llamar la atención, lanzó 10 mil millones al aire. - Comienza las transmisiones puntualmente todos los días, dibuja y comparte historias, alcanzando un nivel intermedio. ¿Y todo esto es para provocar posesividad y celos en su novio? ¿Esposo? ¿Y ese novio o marido está saliendo con otras personas además de ella? - ¿En un yate? De hecho, conectar cada oración sin un signo de interrogación era agotador. En el momento en que se expresó en lenguaje humano, sentí que la mente se contaminaría. "¡Sí!" Sin embargo, para disipar las dudas de los espectadores, la voz de Goryeo-chan fue de lo más alegre. 「Ah. Maestro del gremio… Oh. Así es como llamo a mi novio. En fin.」 「Aprecio cuando el Maestro del Gremio es posesivo, pero preferiría que fuera él quien sintiera más celos de mí.」 «Por lo tanto, jugar con otros chicos es lo más efectivo. Aquí, este es un yate privado. No hay nadie más alrededor.» 「Además, si intentara abandonar el puerto, el Maestro del Gremio descubriría con quién pretendo reunirme. No podría llevar a cabo mis planes…」 「¡Así que! ¡Transmisión por Internet será!」 「Como normalmente me quedo en mi habitación navegando por internet, el Maestro del Gremio no interfiere en absoluto con lo que hago en mi ordenador; es un despreocupado… Jaja.」 「Por lo tanto… Es como si estuviera saliendo con ustedes en secreto. Engañándolos, básicamente…」 「¡Aunque solo sea en línea!」 「Pero hacer trampa sigue siendo hacer trampa.」 「¿No tiene sentido?」 「Responda, por favor.」 Llegados a este punto, a pesar de que las cabezas de los espectadores ya habían estallado, continuaron explotando aún más. ¿Una relación secreta? ¿No es eso lo que suelen ocultarnos las V-tubers, haciéndolo en la "realidad" tras bambalinas? ¿Por qué nosotros, una relación secreta? ¿Por qué nosotros, el objetivo del engaño? ¿Cómo funciona esta lógica? ¿Cómo? 「¡Jeje! También haré streaming en Navidad. Espero que descubra que estoy saliendo con alguien en secreto… en Navidad.」 Los espectadores se dieron cuenta. Este. Fue más allá. Comprensión humana. —Nunca hemos salido con alguien como tú, maldita sea. 「¡Vaya! Qué duro. ¿Por qué eres tan cruel, hermano? La última vez fuiste súper generoso con el super chat… Chatear es como intercambiar cartas de amor, ¿no? Entre tú y yo.」 «Los he salvado a todos.» 「Se los mostraré al Maestro del Gremio…」 -Ahhhhh -Loco, loco, loco -Huye, ¿qué demonios? No pudieron escapar. El día de Navidad. 「¡Ta-da!」 「Oh. ¿Qué es esto, Ah-ryeon?」 Del altavoz surgió una voz masculina que los espectadores oyeron por primera vez. A pesar de un suceso que podría incendiar a todas las comunidades relacionadas, titulado "Aparece una voz masculina real en una transmisión de un V-tuber". La sala de chat estaba en silencio. Silencio absoluto. No era normal. Pero antes de hablar de lo anormal, incluso el título de la emisión de hoy no era normal. 『Goryeochan』 goryeochan_ra_vtuber ¡El miembro principal de la Alianza de la Regresión! El legítimo dueño de Pyongyang, Santo del Norte, el amor de todos, Goryeo-chan♡ 『(●EN DIRECTO) Gran revelación del novio navideño』 Un título tan absurdo, que uno podría imaginar que algo tan intensamente estimulante en cuanto a la dopamina apretaría el cerebro como si se estuviera extrayendo algo prohibido. Puro entretenimiento. No, puro caos. Todos los espectadores estaban unidos, rezando fervientemente para que el novio anónimo, para que la Maestra del Gremio, simplemente huyera. Uno podría preguntarse, ¿por qué no simplemente apagar la transmisión e ignorarla? Pero eso era imposible. ¿Te vas a perder este evento tan entretenido? ¿Te resistirás? -Maestro del gremio, tu voz es agradable… -Huye, huye, huye, huye -Primero, saludos, su novia no deja de blandir un cuchillo y amenazarnos; si no es mucha molestia, ¿podría llevársela, por favor? -Entonces el nombre del santo es Ah-ryeon. Actualmente, la audiencia asciende a la asombrosa cifra de 160.000 espectadores. Una cifra récord. Parecía realmente apropiado para el final del año un villano que había inspirado a innumerables comunidades y cortometrajes desde el impactante '100 Billion Debut'. 「¡Es mi transmisión!」 "¿Transmisión?" 「¡Sí! Verás, llevo un año haciendo transmisiones en directo. Soy una V-tuber. Como tú también eres otaku, Maestro del Gremio, lo entiendes, ¿verdad?」 「…….」 「Jeje. ¡Miren esto! ¡Hay 160.000 espectadores! Soy súper popular. Un momento, Maestro del Gremio. ¡Necesito saludar a los paladines que están viendo esto!」 「…….」 「Ah, hola, mis amados paladines. Hoy es Navidad. Les agradezco sinceramente que me visiten y me quieran en este día tan sagrado.」 Los espectadores no recordaban cuándo empezó a referirse a ellos como "amados paladines". Realmente no lo recordaba. ¿Acaso insultarse y maldecir a los demás por turnos no era la norma diaria? Incluso los espectadores más fieles desde el debut de 100 mil millones se estaban dando cuenta ahora de que el nombre de su club de fans era 'Paladines'. 「Para mostrarles mi gratitud a todos… ¡les he preparado algo especial! ¡Un micrófono ASMR!」 「Un momento. Lo tenía todo configurado, pero necesito ajustar la configuración un instante. Ah. Ya lo tengo.」 "Todos." 「¿Quééé?」 「Te amo…」 Antes incluso de que terminara de decir "Te quiero". 「Oh~」 Sonaba extrañamente complacido. 「Oh. Ahaha, aha. Maestro del gremio. Tu cara ahora mismo. Oh, tu cara... Hwah~」 Un sonido de algo que repiquetea y se estrella. 「¡Feliz Navidad! Este es mi regalo para ti, Maestro del Gremio… ¿Sorprendido? ¿Verdad?」 Y luego. Un momento después. «Esta transmisión ha finalizado debido a infracciones de las normas de la comunidad.» Todo quedó en silencio. Y ese fue el 'Christmas Retirement Live' de la atronadora recién llegada V-tuber, Goryeo-chan. Curiosamente, a partir del día siguiente, todas las grabaciones o vídeos relacionados con el caso comenzaron a desaparecer sin dejar rastro. De este modo, los últimos momentos de un locutor quedan relegados a la leyenda. ---NOTA DEL TRADUCTOR: Todo esto ocurrió a través de un micrófono ASMR, por cierto, jajaja.--- 17. "Ah-ryeon." "Sí, Gran Bruja..." "Director de pompas fúnebres." "……." "Respuesta." "Sí." "De acuerdo. El único enterrador que reconozco es el que está arrodillado ante mí, pero ¡madre mía! ¿Has contratado a cientos de enterradores de internet?" "Lo lamento……." "¿Tengo que lidiar con esto desde Navidad? ¿Eh? ¿Sabes lo ocupados que hemos estado Yo-il y yo?" "Lo lamento……." "¡Basta ya! ¡Deja de lado ese absurdo concepto de posesividad! ¡Lo entiendo! ¡Lo comprendo! Sé cuánto te importamos, así que relájate un poco. ¿De acuerdo?" "Sí." "Ah-ryeon, tienes prohibido usar internet durante el próximo año." "¡Hieeek!" Sim Ah-ryeon, internet confiscado. Esto también fue gracias a la gracia de la Gran Bruja. "Ja." Tras haber pasado los últimos días borrando cualquier rastro de internet, Dang Seo-rin exhaló con cansancio. ¡Esta maldita casa, o mejor dicho, esta bodega de barco, nunca tuvo un día tranquilo! Desde la perspectiva de los ajenos, el "revuelo de Goryeo-chan" podría haber parecido un acontecimiento extraordinario. Fue extraordinario, sin duda. Si alguien tuviera que pasar por algo así en su vida, normalmente sería el punto culminante de su última batalla. Pero dentro de esta maldita bodega de la nave, era simplemente similar a la primera batalla de Koopa. Justo la semana antepasada, Dang Seo-rin tuvo que lidiar con un incidente llamado 'Baihua Yao Lan', y la semana anterior, soportar el lamentable evento del '¡Gran Debate! Batalla Filosófica', y la semana anterior a esa... Dang Seo-rin se llevó la mano a la frente. A pesar de haber gastado tanta energía mental, no sentía ninguna sensación de cierre. De alguna manera, estaba convencida de que estos sucesos extraños continuarían, sin cesar. Era el tipo de historia desenfrenada que podría llenar casi 200 capítulos de una novela, pero que nadie querría narrar. "Oye, enterrador. ¿No vamos a llegar al norte del Mediterráneo alrededor de enero o febrero?" "Sí, claro. Se supone que también tenemos que visitar Venecia en esas fechas." La voz del Sepulturero era dócil. Incluso un obsesivo de renombre podría mostrarse sumiso en esta situación. "Entonces... Eh..." Dang Seo-rin calculó en silencio. El arca de defensa final de la ciudad fortaleza marítima móvil, BusaN, navegaba a toda vela. En ocasiones, los miembros se dividían en grupos que viajaban por tierra o por mar. Sin embargo, la gira mundial transcurría sin contratiempos. "¿Podrías dedicarme algo de tiempo durante ese período?" ¿Eh? ¿Te refieres a que solo seremos nosotros dos? "Sí. Honestamente, he estado trabajando muy duro últimamente, así que si se lo cuento a los demás, probablemente estarán de acuerdo..." "No." El enterrador respondió. Aunque su voz seguía siendo baja, se vislumbraba una sonrisa irónica. "No siempre puedo hacer que cargues con la responsabilidad tú solo. Obtener el permiso de los demás es mi trabajo." Entre enero y febrero, Venecia. En esa época se celebraría el Carnaval. Era invierno.