Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 390 online gratis en español
🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El Suicida VI
Sssk.
– [Samcheon] MeteoritoesMagiadeHielo: Me gustaba Sepulturero porque siempre cargaba al frente y derribaba monstruos más rápido que nadie, pero carajo, ¿tuvo el descaro de apartar la mirada de nuestra Gran Bruja? Todavía me duele la nuca, jaja (400 m)
└Bromista Anónimo: Sabía que esto pasaría
“…”
Incluso si miro hacia allá.
– [Carretera Nacional] Departamento de Libros Prohibidos N.º 17: El rumor sobre la Torre de Babel lleva días circulando. Dicen que el Sepultero se confesó primero al Director. (500 m)
└Anónimo: fr??
└[Carretera Nacional] Departamento de Libros Prohibidos N.º 17: Sí. ¿Fue hace una semana? La directora se tomó unas vacaciones cortas. Fue con el Sepultero, y al parecer fue entonces cuando confesó. (500 m)
└Anónimo: ¡Guau!
└[Samcheon] MeteoritoesMagiadeHielo: Este pequeño punk, lololol (400m)
└Anónimo: ¿No es esta una noticia falsa?
└Bromista Anónimo: Sabía que esto pasaría, simplemente lo sabía.
“…”
Incluso si miro en esa dirección.
– Casa de Muñecas: Es real (1.200 m)
└Anónimo: wtf, una fuente de capa profunda lo acaba de verificar jajajaja
└Anónimo: ¿Entonces me estás diciendo que el Sepultero estaba coqueteando con la Gran Bruja del Mundo Samcheon, pero a sus espaldas se escabulló de vacaciones con el Director del Cuerpo Nacional de Carreteras e intercambió confesiones?
└Anónimo: jajajaja
└Anónimo: ¿Pero por qué todos cierran sesión y comentan como invitados?
└Anónimo: Porque cualquiera que hable mal del Sepultero con el apodo de su gremio a la vista en esta situación tendría que estar loco, jajaja
└Anónimo: fr lol la mayoría de los maestros de gremio probablemente le deben a ese tipo todo tipo de favores
└Bromista Anónimo: Sabía que esto pasaría, y sabía que lo sabía desde hace mucho, mucho tiempo también.
“...”
Cada publicación.
No importa cuánto me desplace en mi teléfono inteligente, todo lo que veo es la exclusiva de ayer.
Guerra de llamas. Combustión. No, un infierno de cinco alarmas.
La comunidad estaba en llamas.
– Anónimo: ¿Hay algún despierto viviendo en Busan? Vi las fotos anoche. ¿Desde cuándo la Directora es tan guapa?
└Anónimo: fr… No tenía idea de quién era. Si AncianoGoryeo no lo hubiera explicado en la publicación, nunca lo habría adivinado.
– [Baekhwa] Club de Periódismo 2: ¡Última hora! ¡Café Azit cerrado indefinidamente!
└Anónimo: jajaja
└Anónimo: ¡¡¡El barista de Sepulturero renunció furioso!!!
└Anónimo: ¡Nooo, maldita sea, mi alegría diaria, mi americano helado!
“…”
Ah.
Mi cabeza se volvió borrosa.
Aún así, me aferré a mi cordura.
—¡Si lo pierdo aquí también, aniquilación! ¡Todo acaba!
La puerta de la esperanza aún no se ha cerrado.
Los tiempos modernos son diferentes al pasado. Hoy en día, la única comunidad que queda en internet es SG Net. Comparada con la época dorada, son solo unas pocas.
¡Si desato el poder de “Maldito Basurero” aquí!
“¡Seo Gyu!”
“Ah… hyung.”
Sótano del Cuerpo Nacional de Carreteras. Irrumpí en la monstruosa prisión donde Seo Gyu había sido nombrado director jefe.
Pero por alguna razón la mirada en los ojos de Seo Gyu cuando me saludó era inquietante.
Como si se hubiera resignado a "Bueno, finalmente llegó".
Al percibir el peligro, activé de inmediato la técnica patentada de un regresor. "Pegué" la información del regresor directamente en mi cerebro.
¡Claro! ¡Mi hermanito! ¡Guau, cada día tienes más hombros! ¿Cómo consigues tener deltoides así si solo te dedicas a destrozar cereales? ¿Eh? ¡Es puro talento, talento! ¡Eso sí que es ADN de dinosaurio!
—Ah. Gracias…
Tu gimnasio al aire libre en Haeundae está que arde últimamente. ¿Sí? Los cuerpos de los miembros están... ¡Uf! Si hubieran sido civiles en su época, habrían participado en competiciones. ¿Últimamente tienes rigidez en alguna parte? ¿Debería pedirle a Uehara Shino que prepare suplementos para las articulaciones de rango S?
—¡Eh! N-no, estoy bien, hyung.
Dentro de mi cráneo aullaba una sirena.
Seo Gyu solía alegrarse con los cumplidos sobre el hombro, pero era indiferente. Eso era más que anormal.
—Sí, sí. Mmm. En fin. SG Net ha estado un poco ruidoso últimamente...
—Sí. No solo últimamente, lleva ardiendo desde anoche hasta esta mañana.
Hmph. SG Net se fundó para que pudiéramos compartir fácilmente información sobre anomalías.
“Lo fue, una vez.”
Bueno. Mmm. No estoy seguro de que sea correcto permitir que noticias falsas, completamente ajenas al propósito de nuestra comunidad, inciten a personas tan desprevenidas.
“…Hyung.”
Una mirada complicada nubló los ojos de Seo Gyu.
Este lugar es, en el contexto, una comunidad dirigida por las Constelaciones. No importa cuánto se enciendan los foros por las noticias sobre ti, hyung, las Constelaciones no tienen por qué interferir.
¡Ay, tengo una idea genial! ¡Organicemos un apagón! Seo Gyu. ¡Afirmamos que ha aparecido una anomalía de apagón y bloqueamos el acceso a todos los smartphones!
"Hyung…"
¿Eh? Qué raro. Ni siquiera estábamos hablando de trivialidades de los Tres Reinos, y Seo Gyu me miraba igual que antes.
“Por favor, empiece a afrontar la realidad”.
“¿Q-qué?”
¿De qué sirve hundir SG Net? Por mucho que griten los chicos, no te afecta. El problema no es SG Net, sino la gente que te rodea, como Dang Seo-rin noona o la presidenta Cheon Yo-hwa, ¿verdad?
“…….”
Me aseguraré de que los rumores infundados permanezcan ocultos. Así que, por favor, hyung, olvídate de SG Net... ¿eh?
Seo Gyu se detuvo después de mirar su teléfono.
Cada ser humano nacido en la península de Corea tiene incorporado un dispositivo auditivo especial.
Con solo pronunciar la sílaba "uh" podemos saber instantáneamente si significa afirmación, sorpresa, vacilación y un arcoíris de otros matices.
El "uh" de Seo Gyu acaba de traducirse con total claridad: "Estamos jodidos".
¿Q-qué pasa? ¿Por qué estás así?
—Hyung, eh. Deberías echarle un vistazo a la publicación de SG Net que acaba de llegar a las recomendaciones.
He iniciado sesión.
– [Estatua Sagrada del Estee] Santa del Norte: Tengo una confesión para todos los creyentes, así que publico esto. (1200 m)
“…”
El título solo me provocó un escalofrío que me recorrió la columna desde el coxis.
Huelga decir que “[Estatua Sagrada del Estee] Santa del Norte” era el apodo que usaba Sim Ah-ryeon. No AncianoGoryeo, sino el alias que usaba cuando se hacía pasar por la Santa.
'Pero Ah-ryeon dijo que usar esa identificación era aburrido y que casi nunca la tocaba.'
¿Por qué ahora de todos los tiempos?
Hice tapping y leí el cuerpo.
– Me informaron que desde ayer se está extendiendo un rumor en SG Net.
– El rumor afirma que alguien llamado “El Sepultero” está saliendo, o tiene una relación similar con, el Maestro del Gremio de Samcheon y el Director del Cuerpo Nacional de Carreteras.
Quisiera decir algunas palabras al respecto, así que he tomado la difícil decisión de publicar. Como no estoy familiarizado con la cultura de la comunidad, les pido disculpas por cualquier falta de etiqueta.
– Por favor, creyentes, no os dejéis llevar por la incitación y la difamación en este espacio virtual; manteneos firmes en vuestra fe.
–Porque el Sepultero—mucho más allá de lo que merezco—me confesó a mí, Sim Ah-ryeon, a quien se le ha otorgado el título de Santa del Norte, la semana pasada.
– “Te amo. Por favor, sal conmigo.”
Fue una confesión apasionadísima. Incluso mi corazón se agitó sin querer.
– Pero yo soy una persona que se dedica exclusivamente al amor de Dios. Tras escuchar la confesión del Sr. Sepulturero, acordamos buscar una comunión platónica de almas que trascienda la carne.
–Confío en él.
– Si lo piensas lógicamente, alguien que me expresó sus sentimientos la semana pasada no podría estar compartiendo momentos románticos con otros esta semana a la vista del público.
– Una vez más, pido encarecidamente a todos los miembros del Santo Estado Oriental que rechacen las noticias falsas.
En el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Mo Gwang-seo. Amén.
“……….”
“Hy-hyung, esto obviamente es una tontería, ¿verdad?”
Seo Gyu observó mi cara.
Mientras tanto, los votos positivos de la publicación seguían aumentando: cien, doscientos, tres.
Especialmente los comentarios de los miembros etiquetados con [Estatua Sagrada del Estee] se multiplicaron exponencialmente.
– [Estatua Sagrada del Estee] Amable Sirviente: ?
– [Estatua Sagrada del Estee] Sirviente Humilde: ¿¿Santa??
– Anónimo: ¿Así que ese bastardo incluso se metió con nuestro ángel que no sabe nada del mundo?
– [Estatua Sagrada del Estee] Sirviente Valiente: ¿Esto es real?
El viento sopló.
Entre las llamas del tablero soplaba un viento.
En términos de recuento puro, si cuentas a los Despertados por membresía de gremio, el Estado Sagrado del Este fue abrumadoramente el número uno.
Hasta ahora habían tratado el cartel en llamas como si fueran “esos tipos de Busan en el extremo sur haciendo locuras” y simplemente se habían quedado como espectadores.
Pero estaban empezando a darse cuenta de que la casa en llamas en realidad era suya.
—Vamos. Por muy loco que esté el mundo, no hay forma de que te hayas confesado con Ah-ryeon, hyung.
Seo Gyu se rió.
Jaja. Así que es mentira, ¿verdad? En serio, Ah-ryeon no sabe dónde está el límite. Si es mentira, lo cortaré de raíz enseguida... ¿eh? ¿Hyung? ¿Por qué no me contestas? Oye, deja de bromear. Hyung. Ni aunque se caiga el cielo, le dijiste esas palabras a Ah-ryeon. ¿Hyung? ¿Hyung? ¡¿En serio?! ¡¿En serio?! ¡Hyuuung!
Salí del sótano.
No se trataba en absoluto de huir.
Las palabras de Seo Gyu me conmovieron profundamente. ¿Preocupado por la reputación anónima en el ciberespacio? Sería mucho mejor centrar mi atención en mis seres queridos.
[El señor enterrador.]
“¡Santa!”
Miré alrededor del pasillo para asegurarme de que estábamos solos y hablé de inmediato.
¿Por qué ignoraste mis llamadas todo el día y solo me hablas ahora? ¡Casi me voy corriendo a Seúl!
Después de dos días de silencio, la telepatía de la santa finalmente se reabrió.
Lo siento. Hice todo lo posible por disuadir a Sim Ah-ryeon, pero no pude detenerla.
—No, está bien. Ah-ryeon es una impostora, una imitación, una falsa santa, como mucho. Mientras la verdadera señorita Santa esté a mi lado, no temo a nada.
Estaba desesperada.
Sí. Si al menos pudiera traer a la santa a mi lado en esta situación, aún habría esperanza.
Más importante aún, Santa. En nombre de las Constelaciones, ¿podrías hablarle bien a Dang Seo-rin? ¿Acaso Dang Seo-rin no suele confiar en los mensajes de las Constelaciones? Si tan solo...
"Oh-raa."
Una voz se escuchó desde el final del pasillo.
Señor Sepultero. ¿Qué hace aquí?
Era una tormenta.
Esta era la Torre de Babel, y no había forma de que el Director no supiera que había venido al sótano, así que, por supuesto, las probabilidades de encontrarme con ella eran altas.
Hoy Noh Do-hwa volvió a estar en modo "Hermione". Vestía un traje semiformal. Un estilo diferente al de ayer, pero su belleza permaneció intacta, con un estilo perfecto.
No, este no es el momento de admirar la moda.
—Ah. Director Noh Do-hwa. Buenos días.
“Sí. Buenos días.”
—Espere un momento, por favor. Estoy en medio de una llamada con la Santa...
—Mmm. ¿Ya lo estás?
Suavemente. Noh Do-hwa se acercó y, como ayer, casualmente entrelazó su brazo con el mío.
Entendido. Esperaré aquí mismo. Continúa con tu llamada.
"Oh…"
[…]
Mientras yo estaba de pie, nervioso, Noh Do-hwa miró hacia el techo y habló.
Qué raro. Señorita Yongsan. ¿No estaba hablando con mi enterrador? Es incómodo que de repente me escriba a mí.
“…”
Lo siento. Como le dije hace días, prefiero la comunicación cara a cara, a diferencia de usted, señorita Yongsan... No creo poder darle una respuesta adecuada.
Después de una pausa, la voz de la santa regresó a mí.
[Está bien.]
Ella pronunció cada palabra con claridad, sílaba por sílaba.
[Iré a Busan hoy.]
[Dado que la Sra. Cheon Yo-hwa ya estaba preparando a cientos de miembros del gremio en la escuela secundaria femenina Baekhwa, me uniré a ellas y bajaré juntas.]
[Nos vemos en breve, Señor Sepultero.]
[Sra. Noh Do-hwa.]
Hacer clic.
La telepatía se cortó.
“…”
Me giré para mirar a Noh Do-hwa.
Las ojeras bajo sus ojos no estaban a la vista; ella sonreía con una frescura absolutamente deslumbrante.
¡Oho! La señorita Yongsan e incluso la presidenta del Consejo Estudiantil Cheon Yo-hwa. Parece que la Torre de Babel estará llena de invitados por una vez. ¡Fufu! ¿Vamos al mercado hoy y les compramos regalos?
“…”
Esa noche.
—Está bien, está bien. ¡Atención, todos!
¡Bang, bang, bang!
La gran sala de conferencias de la Torre de Babel. Se oyó el redoble de un mazo; los asistentes formaban un elenco repleto de estrellas.
'Jefe director de la prisión de monstruos', Seo Gyu.
'Director del Cuerpo Nacional de Carreteras', Noh Do-hwa.
'Gran Bruja del Mundo Samcheon', Dang Seo-rin.
'La despertadora más fuerte', la Santa.
'Presidenta del Consejo Estudiantil de la Escuela Secundaria Femenina Baekhwa', Cheon Yo-hwa.
'El villano del AncianoGoryeo', Sim Ah-ryeon, quien apareció descaradamente vistiendo túnicas de santa.
Además de Lee Ha-yul y Yu Ji-won. E incluso el Hada n.° 264 (¿Por qué estás aquí?).
¡No sólo los miembros de la Alianza de regresores sino incluso Dang Seo-rin estuvieron presentes!
Solo con la gente reunida aquí, probablemente podríamos intentar dominar el mundo. De hecho, si sumamos las veces que hemos destruido el mundo, fácilmente superan los dos dígitos.
En este importante espacio, por alguna razón, Oh Dok-seo se sentó en la mesa principal presidiendo la reunión.
Dada la gravedad del asunto, el señor Sepulturero debería presidir la sesión, pero...
Oh Dok-seo me apuntó con el mazo.
A un lado de la habitación, me tenían atado a una silla, con las extremidades, el torso y el cuello atados. Lee Ha-yul había usado sus Hilos de Títere, más resistentes que cualquier cuerda existente.
"¡Mmph! Mmmph, mmphh."
Para que quede constancia, a mí también me amordazaron la boca.
Oh Dok-seo tenía una expresión triste.
—Desafortunadamente, el empresario de pompas fúnebres comparecerá como acusado, así que yo, Oh Dok-seo, presidiré en contra de mi voluntad. ¿Alguna objeción?
“¡Mmmmm!”
¿Ninguno? Lo tomaré como unánime.
Oh Dok-seo asintió, solemne y grave.
“Entonces, dada la urgencia de la situación actual, es decir, la posibilidad de que Samcheon World, la Escuela Secundaria Femenina Baekhwa y el Estado Sagrado del Este formen una triple alianza y ataquen al Cuerpo Nacional de Carreteras, comenzaremos la reunión de inmediato”.
“…”
Este lugar…
Fue un infierno.

Continúa leyendo
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)
Capítulo 391
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 390
Estás leyendo el capítulo 390 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.