arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 249 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El experimentador VII Las raíces parecían venas humanas, extendiéndose desde el Sacrificio de Busan, atravesando toda la tierra, como vasos sanguíneos. Partiendo de este ser, que aún conservaba débilmente la forma de Ah-ryeon, las venas ramificadas se extendían como una telaraña. Ahora que el mundo se había reducido a casi nada, no estaría mal llamar al ser que estaba frente a mí el Árbol del Corazón del Mundo. “Ah...” Detrás de mí, Dok-seo dejó escapar un breve suspiro. Quizás fue asombro, o quizás desesperación. Después de todo, debía de haber alguna diferencia en la “resolución” entre el concepto de la aniquilación del mundo, que solo había conocido a través de “palabras”, y la realidad que ahora se desplegaba ante ella. “El mundo entero... está ardiendo.” Fue exactamente como murmuró Dok-seo. Mientras sostenía el Sacrificio, extendí mi Aura. Los oscuros zarcillos se extendieron desde la Torre de Babel, fluyendo velozmente por todo Busan, por los callejones más estrechos, los barrios bajos e incluso más allá de la última línea de defensa. -Ah... Por todas partes, aquellos que habían sido heridos por el Sacrificio y cuyos miembros se habían convertido en enredaderas perdieron el equilibrio y cayeron. Los humanos vegetativos, cuyos cuerpos se habían transformado completamente en árboles y flores, comenzaron a arder en negro y gris sin excepción, sus pétalos se dispersaron como llamas. La glicina violeta de Dang Seo-rin, que una vez floreció sola en Haeundae, también estalló en llamas, esparciendo púrpura. No había dolor. “......” Aunque mi Aura había alcanzado un nivel extraordinario, no fue fácil crear un mar de llamas tan grande al final de una guerra. Sí. Si el ser corrupto frente a mí hubiera rechazado mi Aura incluso levemente, esto habría sido imposible. Pero el Sacrificio no se resistió. A pesar de tener la oportunidad perfecta para tomar la ciudad y pintarla de su color, un paso por delante de la Ola Monstruosa, solo aceptó mi Aura en silencio y ardió. Ella, que había pospuesto la aniquilación del mundo durante 61 horas, 11 minutos y 32 segundos, ahora borró ella misma la amenaza de aniquilación. ¡Fuuu!... Cuando todos los humanos vegetativos se convirtieron en cenizas junto con la última línea de defensa, el Árbol del Corazón del Mundo también se desmoronó y se derrumbó en el acto. Incluso la silueta de Ah-ryeon se dispersó como polvo al viento desde la terraza. Se produjo un momento de silencio. "Hmm." Do-hwa fue el primero en romper el silencio. Mirando hacia abajo, vio la Ola Monstruosa, que ahora corría libremente hacia la Torre de Babel con la última línea de defensa destruida. “¿Cuál es tu próximo movimiento...?” —Nuestros caminos se separan aquí. —Me puse de pie, sin quitarme la ceniza de la cara ni la ropa. “Si quieres seguir resistiendo, aunque solo sea para prolongar la supervivencia de la humanidad un solo segundo, deberías retirarte al Túnel Inunaki y unirte a Seo Gyu. Si lo toman, todas las Anomalías atrapadas en la Red SG serán liberadas de inmediato. "Oh." Con la Oleada Monstruosa y los fugitivos de la Red SG mezclados, tendremos un caos total. El Túnel Inunaki es ideal para un asedio. Si están decididos, podrían resistir más de cien días. —Ajá... Ya veo. ¿Así que por eso elegiste un túnel tan estrecho como base? ¿Porque estaba pensado para este tipo de crisis? "Precisamente." Do-hwa se ajustó el monóculo. "Pero como el objetivo de esta incursión es capturar al Dios Exterior vinculado al Síndrome de la Mente Maestra... Mantener con vida al administrador de la Red SG ya no sirve de mucho, ¿verdad?" "No." "Bien..." Do-hwa tomó una radio. Originalmente, había 31 radios preparadas en la mesa de operaciones frente a ella. De ellas, 30 habían sido destruidas. Curiosamente, el último no había sido utilizado ni una sola vez durante toda la batalla. Sosteniendo la última radio, dijo: “Ha llegado el momento. Mátalo...”. ¡Bang! A través de la radio se escuchó una ráfaga de estática y el sonido de un disparo. Todos en la terraza miramos a Do-hwa con los ojos abiertos. Ella rió entre dientes. —Oh... No hace falta que me agradezcas. Dado todo lo que hemos pasado, pensé que me tocaba a mí encargarme de esto... Antes de que pudiera comprender completamente el significado, ¡Boom! Un ruido ensordecedor resonó desde las aguas de Busan. Provenía de la entrada compartida al Túnel Inunaki, el Casino Dream y el escondite del Café. Una repentina ventisca azotó la zona, congelando instantáneamente la superficie del mar. De debajo del hielo surgieron anomalías de formas extrañas, marcando el colapso de la ciberprisión, SG Net. En otras palabras, la muerte de Seo Gyu. “¡Tú… tú lo mataste!” Dok-seo recuperó el sentido y agarró a Do-hwa por el cuello. ¿Mataste a Seo Gyu? ¿Usando el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras? ¿Cómo pudiste? ¡Era nuestro aliado! “Nunca fui particularmente cercano a él...” ¡¿Qué importa eso?! ¡Hemos estado trabajando juntos para evitar la extinción de la humanidad! ¡Esto es una locura! ¿Eres estúpido? ¿Cómo pudiste traicionar...? ¡Bang! Dok-seo se quedó en silencio, soltándola. Luego, se desplomó. ¡Bang! Do-hwa volvió a apretar el gatillo: un disparo de confirmación. En su mano llevaba una pistola que me resultaba demasiado familiar. —Mmm. Puede que fuera la apóstol del Dios Exterior o algo así, pero no pudo resistirse a un arma diseñada para clavarle una bala en el corazón a su amo. Esta es la compatibilidad que mencionaste, ¿verdad? Una Walther PPK, la pistola de Chéjov. Un arma creada específicamente para eliminar al administrador del Metajuego Infinito. Tras la campaña, el arma quedó encerrada en la prisión subterránea del cuartel general del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras. Tal como lo pensé. Las tácticas para atacar al Dios Exterior funcionarían igual de bien contra el apóstol. Mi suposición resultó ser correcta... “Comandante Do-hwa.” Do-hwa soltó una carcajada desde lo más profundo. Ladeó la cabeza al decirlo: "Te veré en el infierno..." ¡Bang! La bata del médico ondeó al desplomarse Do-hwa. El arma, que había gastado su última bala, rodó flácidamente de su mano. "Guau..." “......” —De verdad, eh... Eso fue increíble, maestra. Ahora, los únicos dos supervivientes en la terraza éramos Yo-hwa y yo. Y en tan solo unos minutos, con el mundo derrumbándose rápidamente bajo la avalancha de Anomalías que llegaban desde la última línea de defensa y el Túnel Inunaki, bien podríamos haber sido "los dos últimos supervivientes del mundo". Desde la terraza, Yo-hwa miró al suelo. Chasqueó la lengua. Debo haber hecho la simulación del Proyecto Reencarnación cientos de veces, pero, ¡vaya!, el 3D real... El impacto es simplemente insuperable. ¿Lo has hecho cientos de veces? Cada vez es diferente. Cuando la Ola Monstruosa destruye el mundo, suele suceder así. —¿Y... estás bien con esto? ¿Mentalmente hablando? “Ya te lo dije.” Cubrí el cuerpo de Do-hwa con su bata de médico y usé el velo sagrado de Ah-ryeon para cubrir el de Dok-seo. Tras un breve momento de silencio, me giré. “Normalmente termina así.” Yo-hwa suspiró. "Ah... Así que cada vez que moría en otros ciclos, usted también oficiaba estos funerales, Maestro." Eres un líder de gremio que recorre constantemente el frente. Eres tan libre que siempre me he preocupado por ti. Si lo hubiera sabido, quizá me habría quedado un rato más escondida en el instituto femenino Baekwha... Supongo que ya es demasiado tarde para arrepentirme de andar por ahí solo para desahogarme, ¿no? En el próximo ciclo, no recordaré nada de esto. "Mmm." —Y si me dejo un mensaje, no lo entenderé, ¿verdad...? Un momento. Déjà vu —jadeó. “¿No me dijiste una vez que este era mi último testamento de un ciclo pasado? “Buena memoria.” "Soy tan idiota...", gimió Yo-hwa, agarrándose la cabeza. Era su forma de consolar a los demás. Acaricié la mejilla de Yo-hwa y mi palma quedó manchada de hollín. Este chico había pasado más de dos días luchando en la guerra igual que yo, quedando hecho un desastre en el proceso. "Nos vemos la próxima vez, Yo-hwa". “......” “Gracias, siempre.” “Yo también, Maestro.” Yo-hwa puso su mano en el dorso de la mía. Sonrió y apoyó la mejilla en ella. “Aunque…” Dudó. “Aunque no siempre sea así, gracias por venir a buscarme aun sabiendo que nos separaríamos así. Por favor, cuida de mi próxima yo.” "Si dejas de patear a los guardias cada vez que nos encontramos en el pasillo, lo consideraré". Jaja... Ah. Ya lo extraño. Ya... Ella cerró los ojos. "Ya..." Cuando los abrió de nuevo... Sus ojos, que una vez fueron rojos, ahora estaban teñidos por el vacío del Vacío Infinito y brillaban con una luz misteriosa. "Maldición." La primera palabra que pronunció Vacío Infinito al abrir los ojos. Apartó mi mano, murmurando nerviosamente: "¡Maldición! ¡Maldición! ¡Maldición!". Estás loco, ¿verdad? Solo eres un humano, ¿cómo puede un humano...? Incluso con la capacidad de retroceder, ¿cómo es posible? Prepárense. Pronto, los Dioses Exteriores extenderán sus manos. "¿Cuáles?", rió Vacío Infinito con voz hueca. "¡Hay tres Dioses Exteriores descendiendo sobre este pequeño mundo ahora mismo! ¡Ah, incluyéndome a mí, son cuatro! ¡Si le sumamos al verdadero cerebro del Síndrome de la Mente Maestra, son cinco!" “......” ¿Y tú... resististe en este infierno más de 60 horas? Un simple mortal. ¡Esto es imposible...! Si quieres besarme el trasero, mézclate con esa lengua. Los elogios de una Anomalía no me hacen ningún favor. "Estás loco...", murmuró Vacío Infinito, conteniendo la respiración. "No, espera. Técnicamente soy el Enemigo que se Convirtió en Aliado, ¿verdad? Además, me obligan a adoptar esta miserable forma humana, con una mente humana. Así que... ¡bien! ¡Esto podría funcionar! Si de ahora en adelante subo al Autobús del Sepultero, ¿no sería mi victoria si sobrevivo?" Si declaras tu rendición total, la aceptaré en cualquier momento. ¿Estás listo para renunciar a todos tus poderes? ¡Aaaah...! ¡No! ¡No quiero convertirme en humano! ¿Qué es esto, con emociones y esta lamentable memoria, repitiendo las mismas malditas acciones y pensamientos una y otra vez? ¿Por qué querría ser reducido a eso? Se mordió las uñas. Un momento... ¿No es este ataque de pánico demasiado humano? ¡Aaaah! ¡Sepultero! ¡Sepultero! ¡Te maldigo! ¡Eres una anomalía que transforma a otros en humanos! ¡Una anomalía humana! "Avanza." Miré hacia abajo desde la Torre de Babel. El suelo estaba ahora plagado de Anomalías, de color negro y rojo. Algunas incluso trepaban por las paredes de la torre. “Y aunque te rindas o no, ya he alcanzado el objetivo de este ciclo”. "¿Qué?" —Solo quedamos nosotros dos. —Miré a Vacío Infinito. “Muéstrate, Mente Maestra. Vacío Infinito se quedó boquiabierto. Y de esa abertura surgió una voz: una extraña mezcla de la de Yo-hwa y un zumbido mecánico. —Así es. Le lancé Creación de NPC al comandante Do-hwa. Mientras no estabas. Bzzz, crujido. Como si sus cuerdas vocales resonaran con una radio, la estática provenía de la garganta de Vacío Infinito. Al mismo tiempo, de las 30 radios rotas en la mesa de Do-hwa y de la última que había usado, provenía la voz de Vacío Infinito. - Sepultero, estaba esperando que regresaras y te ocuparas de Ah-ryeon. Una vez que la ciudad ardiera, de verdad, por completo, quedarías exhausto. "Así es. Lo planeé para que la comandante Do-hwa pudiera apretar el gatillo sin que pudieras detenerla, ni por un instante." Y eso no es todo, ¿verdad? Seo Gyu ya estaba bajo mi control. Ese disparo por la radio... era Seo Gyu apretando el gatillo. “En pocas palabras, la prisión de SG Net estuvo bajo mi control todo el tiempo”. —¿Por qué eliminar a la Santa primero? ¿Por qué matar a Yu Ji-won? Obviamente, era para deshacerme de cualquiera que pudiera rastrearme, Yo-hwa. “Esos dos eran una molestia.” - ¡Sí! ¡Una molestia! Toda la información que la Santa observó habría sido entregada al Sepultero. Y cualquier niebla de guerra en este campo de batalla se disiparía. Si la niebla desaparece, no puedo manipular la causalidad. Lo mismo con Yu Ji-won. Su minimapa rastreaba a todos, en cualquier momento y lugar. Con eso, no podía crear ni manipular la causalidad. No podía distorsionarla. No podía tomarla. - ¿Crear? - ¿Manipular? - ¿Deformación? Las radios crepitaban. - ¿De qué estás hablando? -¿Cuándo manipulamos algo? No hay deformación. A Seo Gyu le lavaron el cerebro mediante la creación de NPC y se disparó. Eso sí ocurrió en este mundo. - ¡Sí! ¡La causalidad del Sepultero nunca puede distinguir entre verdad y mentira! "No." Vacío Infinito murmuró sin comprender. No, no, no. Yo-hwa no usó su poder contra Do-hwa ni contra Seo Gyu. Me aseguré de recopilar esos datos. Son míos. No puedes alterarlos. - .......... - .......... “La bata blanca de hospital con estampado de abedul, el rastro rojo de sangre en la cama del paciente proveniente del lirio araña rojo, destrozado en el jardín de la escuela...” Hablé. “Vacío infinito”. Se giró bruscamente hacia mí. Las expresiones "humanas" que mostraba mientras agonizaba y hablaba habían desaparecido por completo, y en su lugar había unos ojos eternamente vacíos. En sus pupilas, los colores rojo, blanco, negro, azul y amarillo brillaban en pulsos continuos. "Para esta carrera, te devolveré algunos de tus poderes". “......” Te daré el control de los Bakus. Rompe el reloj de arena. ¡Romper! En cuanto terminé, sacó el reloj de arena de su cintura y lo aplastó entre sus manos. Era la botella de vidrio que había aprisionado al Doppelgänger. Desde donde estaba Yo-hwa, se extendieron “colores”, cubriendo instantáneamente el cielo y el suelo que alguna vez fueron rojos. No era de un solo color. Cambiaba constantemente, sin parar ni un segundo. El azul de la tierra desde el espacio, el verde de la hierba cola de zorro, el marrón de las hormigas, el negro de un reloj inteligente cargándose, el rubor en las mejillas de un recién nacido, y luego, y luego, El cuerpo de Yo-hwa había desaparecido. -Ah. -¿Ah? - Ah. Ah. Las radios chirriaron con estática. Y luego, silencio. Sobre el fondo negro, un jadeante "Ah" brillaba amarillo. Incluso ese amarillo se disolvió rápidamente en la oscuridad. Las letras "Ah", "¿Ah?", "Ah." se pintaron una tras otra antes de desvanecerse. -Ah. Entonces aparecieron letras escarlatas en el cielo. - Te encontré. En ese momento, el cielo se abrió.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 250

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 249

Estás leyendo el capítulo 249 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.