arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 244 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El experimentador II Las columnas de humo se extendieron por el cielo durante medio día antes de empezar a desaparecer. Una a una, se desvanecieron, empezando por las más lejanas. Esto significaba que las ciudades o fortalezas donde se habían instalado torres de señales estaban completamente destruidas. Uno, dos, tres... Se extinguieron silenciosamente, como velas que se apagan. Cuando sólo quedaban cinco columnas de humo en el cielo, “¡Gran Bruja!” Un miembro del gremio de Samcheon World, que iba en escoba para explorar el terreno, se acercó a nosotros. Nuestros líderes se reunieron en la terraza de la sede del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras para recibir el informe del explorador. —Sí. ¿Qué pasa? ¡Se ha detectado una Ola Monstruosa! ¡Parece que Sejong y Daejeon ya han caído! Ya veo. Bien hecho. Escuadrones de reconocimiento del uno al cinco, regresen de inmediato. “¡Sí, señora!” El miembro del gremio voló de vuelta más allá de Busan. Sin la Telepatía de la Santa, todos estos informes debían entregarse manualmente. Aún teníamos radios, pero eran de un solo uso; usarlas, incluso una vez, suponía el riesgo de contaminación por una Anomalía. Era prudente reservarlas solo para las batallas más cruciales. Pronto, las columnas de humo en el cielo se redujeron a cuatro. Eso significaba que Jeonju también había caído. ¡Todos, un último descanso! Una vez que empiece la pelea, no tendrán tiempo de descansar la vista. Hubo poca respuesta. La mayoría estaban demasiado tensos como para decir nada. Para mí, un regresor, esta fue apenas la vez número 687 que me enfrentaba al fin del mundo, pero para mis camaradas, fue su primer y último apocalipsis. Seúl había sido arrasada en segundos, familias y amigos asesinados, vidas humanas pisoteadas como si fueran juguetes... De alguna manera, se aferraron a la supervivencia y reconstruyeron algo parecido a una ciudad. Sin embargo, en el fondo, todos se lo preguntaban. ¿Cuánto tiempo más podremos aguantar? “¿No es todo esto una lucha inútil?” Y ahora, la respuesta a esa pregunta descendía del cielo. Las columnas de humo que marcaban la supervivencia de la humanidad descendieron de cuatro a tres, de tres a dos, y de dos a uno. Cuando finalmente descendieron de uno a cero, ¡¡¡Muy bien!!! Se escuchó una campana desde el cielo. ¡Dooooong! ¡Dooooong! No era una melodía conjurada por la magia de Seo-rin, ni un sonido producido por algún hábil Despertado. El sonido de la campana en sí era una anomalía. Siempre que las fortalezas de la humanidad eran aniquiladas y solo quedaba un lugar para la resistencia final, cuando las fuerzas de la Ola Monstruosa se cernían ante ellos, sin falta, la "campana" aparecía y resonaba ominosamente en el cielo. R𝔞ŊŏBЁȘ ¡Dooooong! ¡Dooooong! Con cada tañido de la campana invisible, brillantes vetas rojas se extendían por el cielo, como si se derramara pintura sobre él. El cielo no sucumbió al espacio árido más allá de su atmósfera, sino a su forma final, transformándose en un lienzo. Antes de que la campana diera su duodécimo tañido, el cielo se tiñó completamente de carmesí. ¡¡¡Muy bien!!! La campana sonó exactamente trece veces y luego se quedó en silencio. Pero lo que dejó atrás no fue simplemente un cielo pintado de rojo. Otra bruja que había estado explorando desde lo alto descendió apresuradamente. ¡Gran Bruja! ¡La Tierra se ha aplanado! En tan solo trece campanadas, la geografía de la Tierra —o mejor dicho, las leyes mismas del sistema solar— se habían alterado. Era la prueba de que la humanidad ya no tenía autoridad para imponer la razón ni el orden en el mundo. Respiré profundamente y rugí con voz autoritaria. “¡No mires al cielo!” Mi voz resonó. ¡No dejes que el sol, la luna ni las estrellas entren en tu vista! Ya no son cuerpos celestes; son simplemente partes de una Anomalía, ¡solo un Vacío! ¡No los mires! Aunque era algo que todos los sobrevivientes ya sabían, lo enfaticé de todos modos. La humanidad se había entrenado incansablemente hasta este punto, en la simulación del espacio onírico conocida como Proyecto Reino, una creación colaborativa de hadas tutoriales y escritores. Así fue como, incluso tras la muerte de la Santa, la humanidad aún pudo alzar su resistencia final. A diferencia de los esfuerzos confusos y dispersos en la temprana Guerra de Exterminio de las Diez Piernas o la Batalla de Supresión de la Lluvia de Meteoros, cada miembro aquí había muerto innumerables veces en la simulación y era un pseudo-regresor por derecho propio. Mi ejército. La esencia de la regresión. “¡Están aquí!” La facción a cargo de los órganos sensoriales y el flujo sanguíneo en el ejército, las brujas del Mundo Samcheon, lanzaron bengalas estridentes al cielo, que estallaron como fuegos artificiales. “¡Es la ola monstruosa!” El ejército de Anomalías se derramó por el horizonte. -Woo ҉ O ҉ ҉ Hu ̉ U ̉ ҉ ҉ ̉ ̉ U ́ Woo ̉ ̉ Hu ̉ ҉ ҉ ҉ U ́ ҉ O ̉ ̉ ҉ ҉ ¡ Oh ! Hasta ahora no había descrito la Monster Wave con mucho detalle. Esto se debió a que la Ola Monstruosa era simplemente la reunión y el avance de cada Anomalía, una mezcla de todas las aberraciones. Pero incluso en medio de esta masa negra de horror táctico, la anomalía más distintiva era algo que podía describir. -Wi ҉ O ҉ ҉ Woo ̉ U ̉ ҉ U ̉ ̉ ̉ ̉ ̉ ̉ ̉ Hu ̉ U ̉ Hoo ̉ U ̉ ̉ ̉ ̉ ̉ ̉ ̉ U ! El hueco. En este mundo, los cadáveres abandonados sin un entierro adecuado se transformarían en anomalías. Los cuerpos de niños abandonados en la prisa por evacuar, ancianos asesinados para reducir el número de bocas que alimentar y luego descartados sin contemplaciones. Todos los cadáveres que quedaron sin enterrar regresaron sin excepción. Y arañaron el mundo que los había abandonado. La Anomalía que llegó primero a la línea de defensa final de Busan fue uno de esos Huecos. Era una figura imponente. Con la imponente altura de un edificio de setenta pisos, esta enorme Anomalía era un cuerpo repleto de extremidades y labios que brotaban como un denso pelaje. Sus labios y dientes murmuraban sin cesar, produciendo un ruido caótico incomprensible para el oído humano. Pero si descompusiéramos ese ruido, sonaría algo así: - ¡Oh, señor Sang-gyu, mire al bebé! - MamáPapáMamáPapáMamáPapá. -El niño ha crecido tan hermosamente. -Aaaaahhhhhh. —Ay, ni me hables. El niño se ha portado muy mal últimamente, y me preocupa mucho. Pensé que me sentiría más segura cuando cumpliera cuatro años... La cabeza de un recién nacido, los dedos de una madre, los músculos de la pantorrilla de un padre, el cabello de un pariente, todos ellos estaban fusionados, arrastrando intestinos a medida que avanzaban, esta monstruosidad de setenta pisos compuesta de carne y huesos fusionados en una sola abominación. Y, sin embargo, no nos maldijeron a “nosotros”, los humanos. No expresaron explícitamente intenciones asesinas. Era como si simplemente nos estuvieran saludando. Míranos: ¿no somos humanos? Como si esto, de hecho, fuera lo que había sido la humanidad, estas Anomalías, como niños inocentes, estaban replicando la “sociedad humana”. Y la Anomalía Hueca no estaba sola. Incontables más se acercaban desde más allá del horizonte; se estima que miles. Considerando las sombras distantes que se acercaban, este era un ejército de Huecos formado por miles de millones de cadáveres. Para ser honesto, incluso los Diez Piernas que una vez confundí con el jefe final al comienzo de mi regresión pertenecían a la categoría de Hueco. En otras palabras, la Ola Monstruosa contenía decenas de miles de Anomalías que estaban al mismo nivel de las Diez Piernas, e incluso eso era solo una fracción de su fuerza total. “Urgh...” “......” No importaba cuánto hubieran entrenado, los Despertados se congelaron ante la realidad tangible de una fuerza que acabaría con el mundo y se cernía sobre ellos. Y como siempre en estos momentos, “――――Ah――――” Se escuchó la canción de una bruja. Seo-rin subió a la terraza, tomó una posición donde todos pudieran verla y comenzó a cantar la Melodía Primaria. El ruido sin sentido emitido por las Anomalías fue ahogado por el sonido de la canción de una sola bruja, reducida a nada más que ruido blanco. Pero eso no fue todo. "Líder del gremio G." “......” “Yo... yo también rezaré.” Ah-ryeon llevaba ropa que normalmente no usaba, al menos no frente a mí. La túnica de la Santa. Un vestido blanco y negro. Era el atuendo que Ah-ryeon usaba cuando actuaba como la Santa del Estado Sagrado del Este. No tenía un profundo significado religioso, pero emanaba un aura de santidad. La vestimenta personal de Ah-ryeon cubría cada centímetro de su piel, sus generosos pliegues la ocultaban por completo. A menudo se dice que la ropa define el aura de una persona, y vestida como una santa, Sim Ah-ryeon parecía un mundo aparte de su habitual yo tonto, su rostro se iluminó con un "jejeje" mientras me animaba. “Líder del gremio... ¡M-mucha suerte!” Ella asumió una postura de oración. De repente, la hierba verde y las flores comenzaron a brotar de las grietas del suelo de hormigón de la terraza en una deslumbrante floración. Las enredaderas treparon rápidamente por la torre del cuartel general del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras y se extendieron por los callejones de Busan, latiendo como una red de venas. Olas de flores y hierba inundaron la última línea de defensa. "¿Qué es esto?" “¡Mis piernas... mis piernas se mueven de nuevo!” Las flores florecieron sobre las heridas de los heridos que yacían en las clínicas del barrio. Las hojas delgadas y los pétalos vendaron sus heridas, cerrando cicatrices, y luego cayeron en silencio. Fue como si la primavera hubiera descendido sobre todo Busan, esparciendo pétalos en todas direcciones. Los pétalos sobre las heridas de los amputados eran rojos; sobre las áreas con órganos dañados, eran amarillos; para las lesiones cerebrales, pétalos azules; y sobre los afligidos que lloraban a sus seres queridos, pétalos blancos. Cien flores florecientes. El poder de Sim Ah-ryeon, Santa del Estado Santo del Este. Una habilidad de amplio alcance que curaba infinitamente a cualquier aliado reconocido dentro de su alcance. Un jardín que florece gracias a la malicia como alimento. Dondequiera que Ah-ryeon invocaba su verdadero poder en el campo de batalla, una ola de pétalos florecía, pintando el cielo. “¡Wah-wah-whooooa!” “¡La Santa nos cuida!” ¡La Santa nos ha abierto el camino, bendiciéndonos con la gloria de su amor! ¡Todos se salvarán por su gracia misericordiosa! Era natural que la gente quedara cautivada por una vista tan espectacular. “¡En el nombre de Mo Gwang-seo Cristo!” Con un rugido salvaje, la Guardia de la Santa, compuesta por seiscientos hombres, cargó contra el Hueco. La visión de un escuadrón de paladines atacando una Anomalía de setenta pisos parecía algo sacado de Don Quijote, excepto que estos guerreros eran mucho más competentes.[1] ¡Boom! El asalto coordinado de la Guardia de la Santa demolió por completo el Hueco más cercano. Cortaron la monstruosa carne, provocando que la enorme Anomalía perdiera el equilibrio y cayera hacia adelante, sacudiendo toda la ciudad de Busan al caer. ¡Mátenlo! ¡Mátenlo todo! ¡Vamos también! ¡Unámonos! “¡Uwoooo!” Luego se unieron los miembros del gremio que habían huido del otro lado de la península de Corea. La sangre salpicaba por todas partes. La Anomalía caída, a pesar de su tamaño, no fue rival para los hábiles Despertados, quienes la atravesaron con facilidad. - ¡AAAAAAAAAAAAAH! - ¡Por favor, no le hagas daño a mi hijo! - MamáPapáMamáPapáMamáPapá. - ¡Duele! ¡Duele! ¡Por favor, sálvame! ¿Por qué hacen esto? ¿Por qué nos matan? ¿Y aún se consideran humanos? Al morir, el Hueco imitaba expresiones, voces y gestos humanos, aferrándose a los Despertados. Cada voz cargaba con el peso de una maldición. Incluso los guerreros más experimentados, sometidos a un riguroso entrenamiento, se estremecieron al reaccionar. “Ah… Ah…” Pero la canción de Seo-rin, ahora entrando en la Tercera Melodía, difundió fortaleza mental por todo el campo de batalla. Esta canción de empoderamiento, que desarrollé en colaboración con ella, era un remanente de las innumerables luchas que habíamos librado contra Go Yuri. Su efecto principal era simple: fortalecer a los guerreros con la retroalimentación constante de un recuerdo y una emoción singulares. Una oleada de convicción invadió a los luchadores: “Venceré a estos monstruos” y “Mostraré la resolución final de la humanidad”. “¡Malditas anomalías...!” ¡No te atrevas a imitar a los humanos! Su vacilación se desvaneció y masacraron al Hueco tal como les habían entrenado para hacerlo. La Anomalía no se rindió sin luchar. El Hueco, formado por miles de cadáveres, arañó, mordió y explotó sus entrañas como bombas. Las bajas eran inevitables. La sangre, tanto de los muertos como de los vivos, teñía el suelo de rojo. Pero Ah-ryeon estaba allí. En silencio, oró. Arrepintiéndose de todo el daño que había causado, humillándose por todos sus pecados y sanando a otros en proporción al dolor que una vez había infligido. Incluso si las Anomalías desgarraran la carne humana, las enredaderas se enredarían alrededor de las heridas, y las flores florecerían y se marchitarían en cuestión de segundos. Y cuando el gigante Hueco fue finalmente aniquilado... Bajo el cielo carmesí, un millón de pétalos se esparcieron sobre el área donde había tenido lugar la batalla. Heridos: 0. Muertos: 0. La batalla inicial había terminado con una victoria abrumadora de la humanidad. “¡Uwoooo!” ¡Que vengan esos malditos monstruos! ¡Que vengan todos! ¡Viva el Mundo Samcheon! ¡Viva la Gran Bruja! Los aplausos se escucharon desde todos los rincones. Pero con mi visión mejorada por el aura, pude ver la interminable ola de Anomalías avanzando desde más allá del horizonte. El Hueco que acabábamos de derrotar era apenas un fragmento de la fuerza de la Ola Monstruosa: aproximadamente una diezmilmillonésima parte. Uno entre diez mil millones. “......” Miré a Seo-rin, que cantaba y consumía su vida, y a Ah-ryeon, que se acercaba gradualmente a la corrupción en tiempo real. Apreté con más fuerza la empuñadura de la espada de Do-hwa. Esto fue sólo el comienzo. [1] En la novela cómica Don Quijote, el protagonista y su hombre se unen para luchar contra un gigante feroz, que en realidad es sólo un molino de viento.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 245

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 244

Estás leyendo el capítulo 244 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.