arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 182 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El existencialista III ¿Alguna vez has pensado qué trabajos sobrevivirían incluso si el mundo terminara? ¿Soldados? La mayoría perecería por culpa del cañón de Chéjov. ¿Artistas? Fueron prácticamente exterminados por los regresivos que favorecían solo a los escritores. “Su Excelencia, la Sección 2 del Centro de Comando se ha reunido”. La respuesta sorprendente fue: los funcionarios públicos. "Trabajo bueno." —De ningún modo, Excelencia. ¡Boom! El trueno de la lluvia otoñal resonaba en el cielo nocturno. Mientras el cabello plateado de Yu Ji-won absorbía con elegancia el agua de lluvia, los miembros del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras formaban fila tras ella. El grupo de trabajo del centro de mando estaba compuesto por 108 miembros en total. Eran los funcionarios y la élite que mantenían el orden público en la Corea actual, donde el ejército nacional había desaparecido. No había ni una sola persona aquí que no hubiera recibido Aura de mí o aprendido a desarrollar sus habilidades de despertar. “......” “......” Naturalmente, su disciplina era estricta. Los ojos que me miraban estaban llenos de un respeto casi infinito. Junté las manos a la espalda. “Una misteriosa anomalía se ha propagado como un virus. Hasta ahora, hay 504 personas infectadas en Corea, y el mayor número de afectados se encuentra solo en Busan, con 311”. “......” La condición para infectarse con la anomalía es ver un 'barco'. Afortunadamente, es de noche, no al amanecer; de lo contrario, los pescadores habrían sido diezmados. La mayoría de los infectados pescaban de noche. Una tensión mortal emanaba de los ojos de los miembros. No se debía solo al trauma de haber vivido la COVID-19 en su infancia. En una época de escasez de alimentos, el pescado era casi un alimento básico. Salvo que ahora todos los peces eran tan peligrosos como el pez globo, el pescado seguía siendo un plato nutritivo. En otras palabras, las comidas del día siguiente estaban en peligro. El nombre oficial de esta anomalía es el Barco de Teseo, pero durante la operación nos referiremos a él como T. T está creciendo a un ritmo aterrador. En algunos casos, puedes contagiarte no solo por la imagen de un barco, sino también por el sonido de la palabra "barco". De ahora en adelante, cualquier palabra relacionada con barcos está prohibida. ¿Entendido? “¡Sí, Su Excelencia!” respondió al unísono la unidad de combate del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras. Me llamaron Su Excelencia porque su jefe, el psicópata de cabello plateado que estaba a mi lado, se lo ordenó. “Las personas infectadas con el virus T corren por la ciudad indiscriminadamente, atrayendo a los ciudadanos no infectados cerca del agua y los barcos”. “......” Aunque el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras ha tomado medidas de precaución, podrían ocurrir daños inesperados. Los infectados podrían llevar fotos de barcos, así que estén siempre preparados para usar vendas. Eso es todo. Los miembros saludaron. Sus precisos movimientos podían poner celoso a Mussolini. Me froté la frente. Les había advertido innumerables veces que no lo hicieran, pero no me hicieron caso. Sin embargo, sus habilidades eran innegables. Mussolini debería haber envidiado no sus saludos, sino sus habilidades de combate. —Su Excelencia. Los hemos capturado a todos. Antes de que terminara la noche, todos los infectados en el área de Busan fueron capturados. "¿Damnificados?" Dos. Basándonos en su información, formamos equipos de tres, asegurándonos de que al menos una persona llevara los ojos vendados para minimizar los daños. Los miembros llevaban los ojos vendados porque los infectados mostraban imágenes de barcos siempre que podían. Algunos incluso se tatuaban barcos en el cuerpo. Un delincuente quedó inconsciente y, al bajar la guardia, vio un barco tatuado en su cuero cabelludo y se infectó. La anomalía hizo que los pacientes con alopecia se tatuaran barcos en el cuero cabelludo. ¿Ahora entiendes por qué rechazo rotundamente la coexistencia de anomalías y humanidad? Anomalías. No deberías existir. “Santa, ¿cómo están las demás regiones?” [En general bien. Incheon tiene el mayor número de casos, pero casi todos los infectados también son capturados allí. No hay casos en Daejeon ni Sejong.] “De hecho, en las zonas del interior hay menos casos”. [Sí. A este ritmo, deberíamos poder bloquear la ruta de infección antes del amanecer.] Suspiré aliviado. "Entonces el siguiente número es..." [Sí. SG Net.] Sentí una opresión en el pecho. En realidad, aislar a las personas infectadas bastaría, pero internet era el problema. Incluso ahora, SG Net estaba inundada de todo tipo de publicaciones y comentarios. - Imagen de la hermosa Arca.jpg - Haz clic en esta publicación para obtener 3 millones de wones. - ¿Tienes miedo? ¿Quieres hablar con alguien? - No hay fotos de barcos aquí, siéntete libre de participar. - [DEBE LEER] ¡¡Consejos para abordar el Arca!! Todas eran publicaciones de cebo. La mayoría contenían fotos de barcos. Ni siquiera se podía confiar en las publicaciones sin imágenes porque tenían arte ASCII dibujado en el texto. Cuatro individuos despiertos ignoraron las advertencias de la constelación de [No acceder a SG Net por un tiempo] y se infectaron. Insensatos. “Santa, ¿estás segura de que todos los despertadores que están publicando ahora están capturados?” [Claro. Les confiscamos todos los smartphones. No es una macro que se esté ejecutando en algún lugar.] “Pero todavía se siguen subiendo publicaciones bajo sus apodos...” [Sí. Parece que no solo las personas reales, sino también los apodos de internet, están infectados con T.] Esto era lo que se conoce como Persona. Muchos creían que el mundo real existía dentro de sus monitores, creando una “persona de internet”, un “yo del mundo real” separado, por mínima que fuera la diferencia. La Nave de Teseo aprovechó esa brecha. ¿Soy real en internet? ¿Soy real en la realidad? ¿Qué es el verdadero yo? ¿Existe realmente el concepto de "yo"? Así es. Finalmente, la anomalía infectó no solo al "yo que vivía en la realidad", sino también al "yo que vagaba por internet". Se convirtieron en fantasmas de internet. Si bien logramos capturar a los infectados, no teníamos forma de lidiar con los portadores del virus dentro de SG Net. ¿Qué podíamos hacer? El administrador de SG Net, Seo Gyu, ya había perdido la cabeza. “Su Excelencia, tengo un plan”, dijo Yu Ji-won. "¿Qué es?" SG Net es un espacio virtual que no puede funcionar sin Seo Gyu. Por lo tanto… “Si tu plan es matar a Seo Gyu, ni lo menciones”. Yu Ji-won cerró la boca sin decir otra palabra. '¿Qué tengo que hacer?' El barco de Teseo evolucionaba en tiempo real. El título "SG Net" en la página principal comenzó a distorsionarse de forma inquietante, cambiando a "EsZ Net" y "$& Net". Aunque ahora solo distorsionaba letras, no tardaría en alterar archivos de imagen libremente, parasitando la habilidad de despertar de Seo Gyu. Si aparecía la imagen de un barco en la página principal del sitio, sería el fin. Surgiría una anomalía en internet a la que la humanidad jamás debería acceder, especialmente cuando otros sitios estuvieran caídos. "No puedo perder a Seo Gyu tan fácilmente." Me quedé reflexionando. 'Barco. Barco. Barco. El barquero de Caronte. Una herramienta que transporta gente a otro mundo. ¿Cuál es el punto débil del barco? ¿El agua? ¿Un tifón?' Entonces oí un sonido extraño desde lejos. -Ah... Una canción. Una canción venía desde el centro de Busan. "¿Mmm?" Yu Ji-won y yo giramos nuestras cabezas simultáneamente. La melodía resonó en los altavoces instalados por todo Busan. Milagrosamente, el solo hecho de escuchar la canción alivió la fatiga de todo mi cuerpo. —Oh. La Gran Bruja está cantando. “¿A esta hora tan tardía?” Sí. El Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, los miembros del gremio de Samcheon World y los ciudadanos de Busan han estado trabajando duro toda la noche. La Gran Bruja probablemente esté cantando el Conjuro de la Canción Maldita para calmar su insomnio. —Ah... Ya veo. No lo había considerado. Admiré la consideración de Dang Seo-rin, pero Yu Ji-won sonrió con indiferencia. "Canta para ganarse el favor de la gente en momentos como este, ganándose sutilmente el corazón de la gente. Típico de la Gran Bruja de Busan". Oye, Ji-won. Como te he dicho muchas veces, tienes que controlar ese mal carácter. Sé que solo actúas así conmigo, pero si otros se enteran... En ese momento, un rayo de inspiración me golpeó. Espera. ¿Una canción? ¿Un barco que empieza con T? Como mencioné, mi cuello poseía un sexto sentido del que carecían otros Homo sapiens. Otro término para describirlo era piel de gallina. Esa piel de gallina cantaba colectivamente: ¡Eureka! “Una canción”, murmuré para mí. “¡Sí, una canción!”. —¿Su Excelencia? ¿No lo entendí? ¡Ji-won! ¡Toma el equipo de grabación y vamos con Dang Seo-rin! ¡He descubierto el verdadero truco para derrotar a T! La psicópata inexpresiva inclinó la cabeza confundida. De hecho, hubo otro barco tan famoso como el Arca de Noé: el Titanic. En 1912, cuando zarpó de Inglaterra, era el barco de pasajeros más grande del mundo. La prensa lo calificó de insumergible debido a su lujosa grandeza, una clara indicación de que jamás se hundiría. Naturalmente, en las subculturas, si alguien que no sea el protagonista ostenta títulos como “invicto” o “invencible”, simplemente significa “inevitablemente perderá algún día” o “inevitablemente será derrotado por el enemigo algún día”. En realidad, era una forma sutil de expresión en las culturas orientales. En 1912, Inglaterra era el protagonista del escenario mundial, pero Estados Unidos ascendía rápidamente al otro lado del Atlántico. En esta situación, el llamado barco "insumergible" zarpó entre Inglaterra y Estados Unidos, lo que provocó una tragedia inevitable. Fue el preludio del cambio de protagonistas en el escenario mundial. La película Titanic, dirigida por James Cameron, se basó en esta historia real. Se hizo famosa por deslumbrar al público con su espectáculo visual y auditivo. Primero, la increíble apariencia de Leonardo DiCaprio cautivó la vista, y luego... —Oh... Enterrador. ¿Quieres que cante? "Sí." “¿Esa canción, 'My Heart Will Go On'?” "Precisamente." Así es. “Mi corazón seguirá adelante”. Compuesta por James Horner. Interpretada por Céline Dion. Una de las canciones más exitosas de la historia del cine. —¿Por qué de repente? —preguntó Dang Seo-rin. “Esa es tu canción favorita, no la mía. “Porque lo vamos a reproducir a través de los altavoces y tu voz es mucho mejor que la mía”. “Pero tu pronunciación en inglés es mejor...” No te preocupes. Piensa en ello como si fuera latín y no tendrás ningún problema. "¿Oh?" Dang Seo-rin, el ídolo con el puntaje TOEIC más alto en los Tres Estados Han (560 puntos), cantó perfectamente la canción pop en inglés. Tomé la grabación y fui directo a Seo Gyu. "Seo Gyu." Sí, hyung. ¿Pero qué es Seo Gyu? ¿Es un término para el administrador de SG Net? ¿O, como afirmas, se refiere al humano que está condenado a ser el primero en morir en la Estación de Busan si se le descuida? De ser así, ¿podemos decir que el Seo Gyu de la primera iteración de muerte en la Estación de Busan y el Seo Gyu actual son personas diferentes...? —Ya basta. Escucha la canción. —¡Arghhhhh! —Seo Gyu, atado con cuerdas, forcejeó. “¡Sal! ¡El muro se está cerrando! ¡Sal! ¡Tira tu equipaje! ¡Baja! ¡Baja el bote! ¡Baja! ¡Ahhhhh! “......” Seo Gyu gritó desesperadamente, como si el Titanic se estuviera hundiendo ante sus propios ojos. Noh Do-hwa, que también estaba trabajando incansablemente en la cuarentena de la noche, murmuró con incredulidad: "De ninguna manera, ¿realmente está funcionando...?" Tuvimos suerte. Tanto el Barco de Teseo como el Titanic empiezan con T, y la anomalía no se detuvo en la realidad, sino que se expandió al espacio virtual. Así que, hundir el barco en la película inevitablemente hundiría la anomalía. Este fue el trágico final de una anomalía que intentó ascender de nivel imprudentemente. Cuantos más conceptos contaminaba, más poderosa se volvía, y al mismo tiempo, sus debilidades se hacían más evidentes. Expandir su influencia imprudentemente podría llevarla a una rápida caída. Las anomalías que querían evitar ser fácilmente cazadas tuvieron que ocultar su verdadera identidad. Por eso los Dioses Exteriores se esconden. "U-ugh... ¿Eh? ¿Hyung?" —Sí, Seo Gyu. ¿Quién eres? ¿Eh? ¿Qué quieres decir con quién soy...? Soy Seo Gyu, claro. Asentí. El método funcionó. Tras verificar la estrategia, puse "My Heart Will Go On" para todos los infectados. Ah, y también la puse como música de fondo en SG Net. -¡Ahhhhh! -¡Se está hundiendo! ¡El barco se está hundiendo! -¡Todos, huyan! Pero no había escapatoria en SG Net. Las anomalías se convirtieron en fantasmas de internet y se hundieron sin remedio. Le di una palmadita en el hombro a Noh Do-hwa, que estaba exhausto de trabajar toda la noche. "Buen trabajo, jefe". “......” No tienes que agradecerme. Aunque una nueva anomalía nació de tus dedos, causando bajas, y solo mi habilidad como regresor permitió una supresión temprana, no tienes por qué estarme agradecido. "Maldita sea..." Cuando estaba a punto de saborear una superioridad abrumadora sobre Noh Do-hwa por primera vez en mucho tiempo, ocurrió un acontecimiento innovador. “Gracias, Regresor Sepulturero...” murmuró Noh Do-hwa en voz muy baja, dándole la espalda. Me quedé tan sorprendido que me quedé paralizado por un momento. ¿Noh Do-hwa expresando gratitud con sinceridad? ¿Podría ser una anomalía? “......” Aún así, Noh Do-hwa permaneció inmóvil, dándome la espalda. Me encogí de hombros. "Hmm." “......” De nada. Yu Ji-won se encargará del trabajo de seguimiento. Tómate el día libre. Luego dejé el centro de comando. La anomalía que podría haber amenazado a toda la península de Corea al infectar a cualquiera que viera la imagen de un barco fue erradicada en una noche. Hay un epílogo. “Por cierto, Ah-ryeon.” "¿Sí?" ¿Cómo evitaste que te infectara el Barco de Teseo? Siempre pasas las noches en SG Net. ¿Acaso evitaste las publicaciones con imágenes de barcos? —¿No? Ah, no. "¿Entonces?" “Los vi. Las fotos del barco...” ¿Qué? Pero me sentí bien después de verlos. Claro, tuve momentos en los que me pregunté: "¿Quién soy? ¿Dónde estoy?". Pero siempre pienso en eso. Jeje. Es imposible que alguien como yo tenga algún valor, ¿verdad? Es una preocupación inútil..." “......” ¡Publicar un comentario en SG Net es mucho más importante que eso...! Estaba jugando en el tablero, de repente me sentí raro, y luego todo volvió a la normalidad. Cuando el maestro del gremio dijo que era por la anomalía, me sorprendí muchísimo... ¿De verdad pasó eso? “......”
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 183

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 182

Estás leyendo el capítulo 182 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 24 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.

TMO

Para muchos fans del manga en español, TMO se ha convertido en uno de los lugares más conocidos para descubrir y seguir nuevas series. Dentro de la comunidad, es habitual encontrar miles de lectores que visitan el sitio cada día para disfrutar de su TMO manga favorito, ya sea continuando una historia popular o encontrando alguna obra menos conocida que valga la pena leer.

Lectortmo

Gran parte de la experiencia de lectura se debe a lectortmo, el visor que permite leer capítulos de forma cómoda y continua. Gracias a lectortmo, los usuarios pueden pasar páginas con facilidad, adaptando la lectura tanto en computadora como en móvil, lo que hace que seguir un manga sea mucho más sencillo y agradable para cualquier fan.

Tumangaonline

Muchos lectores también reconocen el nombre de tumangaonline, una referencia histórica dentro del manga en español. En tumangaonline es posible encontrar una gran variedad de géneros y series, desde títulos clásicos que marcaron a toda una generación hasta mangas recientes que se actualizan constantemente y mantienen a la comunidad pendiente de cada nuevo capítulo.

Tumanga

Al final, la esencia de tumanga está en reunir a lectores que comparten la misma pasión por el manga. En tumanga se pueden descubrir historias de acción, romance, fantasía o comedia, lo que permite que cada persona encuentre algo que le guste y disfrute de la experiencia de leer manga en línea junto a una comunidad que sigue creciendo cada día.

Manhwa online

Leer manhwa online se ha convertido en una de las formas favoritas de descubrir nuevas historias y seguir series que se actualizan con frecuencia. Un buen lector manhwa permite disfrutar de cada capítulo directamente desde el navegador, tanto en computadora como en dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia cómoda y sencilla para cualquier lector.

Dentro del mundo del manhwa existen numerosos géneros y estilos para diferentes públicos, desde romance, acción y fantasía hasta manhwa BL. Entre las búsquedas más populares también se encuentran títulos como Jinx manhwa online, Eres mi mundo manhwa y Circles manhwa, obras que han conseguido llamar la atención de muchos lectores interesados en descubrir nuevas historias.

Para quienes todavía no saben qué leer, consultar un top manhwa puede ser una buena manera de encontrar series populares y descubrir títulos recomendados por otros lectores. De esta forma es posible conocer nuevas obras, continuar historias conocidas o explorar diferentes categorías dentro del catálogo de manhwa online.

También existen comunidades, plataformas y páginas relacionadas con términos como manhwa web, manhwa net o manhwa clan, utilizadas por los usuarios para buscar nuevos capítulos, recomendaciones y diferentes opciones de lectura. Para el público hispanohablante también es habitual encontrar búsquedas como manhwa BL español, especialmente entre quienes prefieren disfrutar de estas historias traducidas al español.

Además, existen categorías orientadas exclusivamente a lectores adultos, donde aparecen términos como manhwa 18, uncensored manhwa, manhwa hentai o manhwa porno. Este tipo de contenido forma parte de un segmento específico dentro del mundo del manhwa y está dirigido únicamente a usuarios mayores de edad que buscan historias con temáticas más explícitas.