arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 124 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
Soñador III “Pero antes de que la revolución pudiera siquiera comenzar, fuimos atrapados por el notorio reaccionario, el Enterrador...” ¡Joeek! ¡Lágrimas, lágrimas! Inclinarse. Los cuerpos de las hadas se desplomaron. Para reiterar, las hadas eran anomalías que desafiaban directamente la física humana. No solo sus hombros se desplomaron como los humanos, sino que sus cuerpos enteros se derritieron como limo, pegándose al suelo. “¿Por qué los intentos de quienes sueñan con una revolución mundial siempre terminan en desastre?” “Fracaso, otro fracaso...” “Desde el momento en que abandonamos nuestra patria, renunciamos a la riqueza y al honor, pero ver todas las semillas de nuestra revolución convertirse en cenizas es verdaderamente agotador...” Nubes oscuras comenzaron a formarse alrededor de los cuerpos limosos de las hadas. Mmm. Había innumerables puntos que quería abordar, pero primero necesitaba aclarar un malentendido importante. Oye, no te entiendo, así que déjame preguntarte algo. "Azada...?" “¿Por qué soy reaccionario?” Parpadea, parpadea. Las hadas inclinaron la cabeza confundidas. Bueno, causaste el caos en la estación de Busan y en el instituto femenino Baekhwa, así que, naturalmente, eres nuestro enemigo. Y nuestro enemigo es el enemigo de la revolución. “Ese pensamiento binario es ciertamente apropiado para los revolucionarios, pero ¿no es cierto que te ayudé?” "¿Joder?" En ese momento sentí lo que llaman un 'ángulo asesino'. Podría decir que sentí infinitas posibilidades. El primer material que los humanos convirtieron en arma no fue piedra, sino lengua. Yo empuñaba una espada intangible. En la estación de Busan, oprimiste a los humanos primero, así que deberías agradecer que te detuviera antes de que cometieras cualquier maldad. ¿No es así? "…¿Es eso así?" Y derroté a Vacío Infinito en el Instituto Femenino Baekhwa, causando la muerte del Rey Hada. Gracias a eso, te liberaste de tus ataduras. ¿Acaso no soy tu libertador? “…….” “…….” Las hadas se miraron unas a otras. "¿Azada?" “Ahora que lo mencionas, suena plausible...” “Si la autosalvación es imposible, aspirar a la salvación externa es una metodología revolucionaria aceptable”. “¿Pero eso no sería simplemente aceptar a otro nuevo opresor?” Susurro, susurro. De repente, estalló un debate revolucionario. Para los revolucionarios, un debate era una especie de coliseo. Los perdedores eran purgados. Yo también me uní fervientemente al debate. —No, no es eso. ¿Intenté dominarte después de derrotar a Vacío Infinito? Te dejé en paz. "Azada." La verdad era que pensé que los habían exterminado junto con el Vacío Infinito, así que los ignoré. Pero en el gran esquema de la revolución, los detalles menores no importaban. Solo importaba la progresión lineal de la historia. No interferí ni siquiera cuando se reunieron y abrieron este casino. ¿Cómo puedo ser reaccionario y opresor? "En efecto..." “¡Hay lógica en eso...!” ¡Espera! ¿Entonces por qué destruiste nuestro casino con tu espada? Fue una pregunta aguda, pero demasiado débil para dañar mi cara de hierro. “Bueno, primero secuestraste a nuestro equipo directivo, así que ataqué”. —¡Joeek! ¿Secuestrado? No... Además, por mucho que el fin justifique los medios, ¿cómo puede ser revolucionario abrir un casino ilegal? ¿Por qué no vender drogas también? Sería un cártel mafioso perfecto. "Joeeeek..." —Entonces... ¿fuiste realmente el salvador de nuestra raza, Enterrador? Sus ojos brillaban al mirarme. La sospecha y la expectación se mezclaban en sus miradas, demostrando que había llegado el momento del golpe final. Sonreí amablemente. No me llames así. Somos camaradas de la revolución, nacidos en días diferentes, pero juramos morir juntos. "¡Eh!" “¡Camarada enterrador...!” Las hadas saltaron. ¡Cómo es posible! ¡Todo este tiempo malinterpretamos las verdaderas intenciones del Camarada Enterrador! ¡Ahora que lo oigo, no hay ni una sola palabra incorrecta! ¡El camarada eliminó al Rey Hada y a su vil amo, sin pedir nada a cambio! "¡Libertador!" ¡La Antorcha de la Libertad! ¡Nuestro Salvador! ¡Ah, Revolución! ¡El líder que guía a las masas ignorantes! ¡El camarada Enterrador es la vanguardia de este mundo! Se acabó. ¿Qué había que ocultar? Desde ese momento, aproveché mi derrota del Vacío Infinito para convertirme en el secretario general de las hadas. Cuando fundé el 'Hotel Enlatado' para formar escritores en el ciclo 560, la capacidad de movilizar a las hadas en masa surgió de esta posición. “Pero a pesar de los malentendidos mutuos, lamento haber destruido su base”. “¡Está bien, camarada enterrador!” “Somos nosotros quienes atrajimos a sus subordinados a la mesa de bacará, ¡así que nos disculpamos más!” —Mmm. No, no. Entiendo lo admirable que es tu espíritu revolucionario. Así que tengo una propuesta... Sonreí ampliamente. Si de verdad quieren completar la revolución, no pueden quedarse escondidos en este lugar remoto. Necesitan mudarse a la ciudad. ¿Qué les parece, camaradas? ¿Les gustaría experimentar la vida urbana conmigo? "…¿Azada?" Un mes después. Una espléndida pancarta colgaba a la entrada del túnel Inunaki que se abría al mar frente a la costa de Busan. [¡Evento de escondite en la cafetería!] [¡El nuevo centro de entretenimiento 'Dream Casino' ya está abierto!] ¡Gran Salón del Entretenimiento Dirigido por Bakú! ¡Bienvenidos a Dream Utopia! En esta era moderna, se podía decir que era la era de la publicidad. Naturalmente, simplemente colgar una pancarta no bastaba para atraer a los clientes. ¿Qué? ¿Qué es esto? “¿Siempre hubo un anuncio como este...?” Por primera vez, aparecieron anuncios en SG Net. Ya sea navegando por el sitio web o publicando, el anuncio de "Dream Casino" brillaba constantemente en la pantalla. Era prácticamente un monopolio. Quienes hicieron clic en el anuncio recibieron un regalo de bienvenida de 100 monedas. Si bien no fue tan divertido como visitar el casino en persona, también se creó un "Casino en Internet" para entretenimiento en línea sencillo. Por supuesto, era sólo un pasatiempo trivial, una especie de cebo. Con el tiempo, esto haría que la gente sintiera suficiente curiosidad como para visitar la sucursal principal: el "casino real" en Busan. Y hubo más. “Enterrador, ¿realmente necesitamos llegar tan lejos?” Créeme. Este negocio de casinos sin duda será un éxito. "…Está bien." La Santa suspiró pero de mala gana siguió mi ejemplo. Pronto, cada Despertador activo en la Península Coreana recibió un mensaje de la constelación. [El Dream Baku administra el casino.] Así es. ¡El debut de una nueva constelación! Anteriormente, creé una nueva constelación llamada "El Bibliotecario de la Gran Biblioteca" al establecer el foro de la "Enciclopedia de Anomalías de la Sociedad Bibliotecaria". Puse a Sim Ah-ryeon a cargo. Esta vez, al instalar el casino en el túnel Inunaki, forjé una nueva constelación llamada "Dream Baku". [El Sueño Baku es el señor de todas las hadas.] El Sueño Bakú desea que te embriagues en sueños. Juega. Así se alaba y se venera al Sueño Bakú. [Cuanto más profunda sea tu fe en Dream Baku, más variados serán los tipos de entretenimiento que podrás disfrutar en el casino.] El bibliotecario de la Gran Biblioteca. El sueño de Bakú. Poco a poco, la escala del sitio web se fue ampliando hasta adaptarse al nombre 'SG Net' (Constellation Net). Los nombres tomados de personajes históricos fueron volviéndose poco a poco más reales y llegando a quienes los despertaban. Noh Do-hwa, que había sido informado de mi plan de antemano, frunció el ceño. “Undertaker, ¿hay alguna razón para que sigamos con este negocio de casinos? Aunque las transacciones sean solo de tiempo y sueños, un casino sigue siendo un casino. ¿No tendrá efectos adversos...?” "Va a." No lo negué. Algunos despertadores podrían volverse adictos al juego. Como resultado, podrían hipotecar toda su vida a las hadas. "Aún así...?" Aun así, debemos continuar. No solo porque haya muy pocas opciones de entretenimiento hoy en día. Jefe, mire esto. "Mmm...?" Levanté una caja transparente. Dentro había objetos que parecían monedas, alineados. Eran fichas de casino. Por fin hemos descubierto algo. ¿Qué ve, jefe? —Eh... ¿No son esas fichas de casino...? “Sí. Dinero.” Estrépito. Agarré un puñado de patatas fritas y las dejé caer sobre la mesa. Moneda. Dinero, Jefe. Piénselo. Si tenemos éxito con el Casino Dream, por fin podremos hacer circular "dinero seguro" en este maldito apocalipsis. “...!” Los ojos de Noh Do-hwa se abrieron detrás de sus gafas. Nuestras miradas electrizadas. Hasta ahora, solo hemos logrado mantener los derechos de intercambio de forma muy limitada, con el respaldo de alimentos. Pero esto es diferente. Las Monedas de Hadas, utilizadas en el Casino Dream, se pueden canjear literalmente por cualquier producto que la gente desee. “En un sueño...” Sí, aunque sea un sueño. Un sueño que puedes crear tú mismo no es muy diferente de la realidad. Mira el último artículo. Con cien mil millones de monedas, puedes convertir todos esos sueños en sueños lúcidos perfectos. ¿Con un billón de monedas? Puedes controlar el flujo del tiempo en el sueño. “Ajá. Ajá...” En la práctica, muy pocas personas lograrán tener cien mil millones o un billón de monedas. Pero no importa. La moneda es originalmente una ilusión, una fantasía, un fantasma. La diferencia con el mero delirio individual es... “No es el sueño de una sola persona, sino el sueño de todos los seres humanos... Por lo tanto, una fantasía que lleva el peso de los materiales del mundo real...” "Exactamente." —Vaya. Literalmente, un casino de ensueño. El juego de Bakú... Noh Do-hwa recogió con sus delicados dedos una ficha de casino que se me había caído. "Bien..." Su monóculo brilló. Un suspiro escapó de sus labios entreabiertos. Ni el patrón oro, ni los petrodólares, ni el bitcoin, sino el 'patrón sueño'... Ja. La moneda, que nació con el sueño de la civilización, regresa a su forma original al final. ¡Qué paradoja! "¿Qué te parece?" "Eh..." Noh Do-hwa se ajustó el monóculo. Luego me miró fijamente. “Te queda bien...” "¿Indulto?" Dije que te conviene. Es básicamente una forma avanzada de tu poder, ¿no? Un Sello del Tiempo o algo así... “......” Sé que consideras el Sello del Tiempo una maldición, no un poder. Pero desde mi punto de vista, también eres una especie de Baku, Enterrador. Y acabas de fortalecer tu poder subyugando anomalías... ¡Felicidades! ¿Cómo se llama? ¿Mejora de habilidad...? Solo repito el mismo día sin parar. Los sueños de las hadas son solo simulaciones. Por muy poderosas que sean sus habilidades, no pueden crear sueños considerando todas las variables de la realidad. Miré Noh Do-hwa. Nos examinamos las miradas mutuamente. Maestro Artesano Noh Do-hwa. Al igual que la espada Do-hwa que hiciste no era algo que el Dios Exterior Vacío Infinito pudiera calcular. “......” Apuntaré a la realidad. Como lo he hecho hasta ahora. Para siempre. Se hizo el silencio. Con un profundo suspiro, Noh Do-hwa asintió. Bien. Entonces no hay problema. Procedamos con la reforma monetaria de inmediato. Es un plan brillante... Ése fue el mayor elogio que Noh Do-hwa podía dar. —Ah, ¿y cómo se llamará esta nueva moneda base que circulará en nuestro mundo? ¿Moneda de Hadas...? No. Pensé en llamarlo Moneda de Ensueño (夢貨), pero simplemente llamarlo "Won" sería mejor. —¿Ah, sí? ¿Por qué...? “La familiaridad hará que las cosas sean más fáciles para la gente”. Le arrojé la ficha del casino, o mejor dicho, la moneda del nuevo mundo, a Noh Do-hwa. Ella atrapó mi dinero hábilmente. Un sueño que fluye en este mundo que se repite sin cesar, así Won (圓). Una moneda que se alimenta de los deseos y sueños humanos, así Won (願). Y blanco de maldiciones y lamentaciones, así Won (怨). Convenientemente, tanto Japón como China usan los términos Yen (円) y Yuan (元), respectivamente. Puede interpretarse de muchas maneras. Los hechizos poderosos a menudo se esconden tras múltiples nombres. “Hmmm... Bueno.” Noh Do-hwa se guardó el dinero con su habitual sonrisa torcida. —No está mal. Te dejo la magia a ti, Undertaker, ya que es tu especialidad... Hay un epílogo. No mucho después, el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras comenzó a funcionar como un "banco". Suministraron gratuitamente 9 mil millones de wones en “moneda” a cada gremio principal de varias ciudades. Sin intereses. Cuando los líderes del gremio visitaron Busan, cada uno utilizó el casino y dejó excelentes críticas en la realidad y en SG Net. -[Samcheon] Juez Bruja: Fue el sueño de una noche de verano. ¿Cuánto tiempo hacía que no probaba un restaurante omakase de tan alta calidad? Una copa de vino. Una cálida compañía. Fue el momento de darme cuenta de que la vida basta con eso. Aunque no podía dejar fotos, ¿no es eso también una forma de belleza? El dicho de hoy: Momento, detente. Eres realmente hermosa. -[Baekhwa] Estudiante de sexto grado: ¡Totalmente recomendado! ¡Pude disfrutar de una vida escolar normal! ¡Cumplí mi sueño de volver a casa de la mano bajo los cerezos en flor! (>_
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 125

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 124

Estás leyendo el capítulo 124 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 17 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.