Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 352 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"Por aquí, señorita Selner", dijo Jinho, guiando a los invitados desde la puerta hasta el salón.
Adam White, Norma Selner y Thomas Andre entraron uno tras otro en la casa de Suho. Thomas miró tranquilamente alrededor del salón y sonrió con suficiencia.
"Un lugar acogedor"
Mientras decía esto, su gran mano levantó la silla de ruedas de Norma con facilidad, llevándola suavemente sobre el umbral. Era una inmensa demostración de fuerza, como si manejara un par de palillos con facilidad. Norma, sin embargo, mantuvo la mirada fija al frente, como si estuviera acostumbrada a ese trato. Con ojos como perlas negras insondables, observaba en silencio a todos en la sala. Adam, de pie a su lado, sintió cómo un brillo de sudor se formaba en su espalda.
Todos los que están reunidos aquí ahora mismo...
Por fuera, era exactamente una casa familiar ordinaria, que Thomas había descrito acertadamente como "acogedora".
Sin embargo, si uno conociera realmente la identidad de cada persona presente, este hogar podría haber sido la fortaleza más poderosa de la Tierra: una reunión de superhumanos de nivel ojiva nuclear preparados para la guerra.
Primero, estaba Sung Ilhwan, un guerrero experimentado que apareció de la nada y cambió el rumbo de la batalla. Era un cazador que se creía de poder nacional, que luchaba con dos dagas. Era tan formidable en combate que algunos afirmaban que estaba a la altura de Liu Zhigang de China.
Luego estaba Cha Haein. Era indudablemente una Cazadora de Nivel Nacional, que volaba por el cielo en un dragón negro, trayendo truenos y relámpagos allá donde iba. La gente la llamaba la "Diosa del Trueno"
Después vino Yoo Jinho. Fue el creador de Solo Leveling: Ragnarok, el jefe de Ahjinsoft y el hombre que puso el sistema de despertar conocido como la Torre de la Tribulación disponible para toda la humanidad. La gente le llamaba el "Mejorador".
Y, por fin, estaba Suho.
"Sung Suho" Norma habló por primera vez, dirigiéndose a él en coreano fluido con un asentimiento educado. "Así que por fin nos conocemos. Soy Norma Selner"
"¿Sabes quién soy?" preguntó Suho.
"Así es. Deseaba tu nacimiento seguro incluso cuando aún estabas en el vientre de tu madre", respondió, recordando un recuerdo lejano.
Eso fue hace más de dos décadas, quizás incluso más. Había vislumbrado un futuro vertiginoso con su habilidad, uno que contenía tanto el momento más peligroso que el universo había visto jamás y un milagro más radiante que cualquier otro. Habían pasado años desde entonces. Ahora, al ver a Suho crecido, Norma habló con peso en la voz.
"Si no hubieras nacido sin incidentes ese día, este mundo sería un lugar muy, muy diferente al que es ahora"
Las palabras eran los comentarios vagos de un profeta, pero la expresión de Suho se endureció.
"¿Alguna vez te has preguntado cuánto Elixir Vital tuvo que consumir Cha Haein cuando te dio a luz?"
Si no hubiera conocido a la Sombra del Árbol del Mundo, Suho no habría tenido ni idea de lo que eso significaba.
"Soy bastante hábil haciendo predicciones precisas", dijo Norma con calma a quienes la rodeaban.
Era una forma de cortesía. Muchos aquí ya sabían quién era, pero también había civiles como Park Kyunghye y Sung Jinah que no lo sabían.
"Como resultado, puedo ver cosas que otros no pueden. Cosas sobre ti y tu padre, por ejemplo, Suho"
Por eso había rezado y esperado con todo su corazón. Solo había deseado cosas buenas para Jinwoo y el parto seguro de su hijo.
"Sé que esto ya era hora, pero quería darte las gracias de todo corazón. Muchas gracias... por haber llegado al mundo sano y salvo" Norma inclinó la cabeza suavemente, tanto ante Suho como ante su madre. "Gracias por atenderle con tan buena salud, señora Cha"
Suho, al verla mostrar tanta gratitud hacia su madre, se quedó sin palabras.
Adam tragó saliva nervioso. Una vez más recordó la importancia de las personas que le rodeaban. Norma Selner, la Norma Selner, les hablaba así. Él también había accedido a la Torre de la Tribulación, aunque brevemente debido a su carga de trabajo. Quizá fue esa experiencia, o quizá simplemente fue conocer a esas personas cara a cara, pero sus recuerdos de Jinwoo empezaban a regresar poco a poco.
Reprimiendo su creciente confusión, susurró en voz baja a Thomas Andre: "¿Debería siquiera estar aquí?"
"No te preocupes. Te has ganado tu lugar aquí. No sé por qué, pero Jinwoo te tenía mucho cariño. Quizá fue porque eras un gran intérprete, o quizá simplemente por tu personalidad encantadora"
Adam no dijo nada.
"¡Jaja! ¿Pero realmente importa?"
Thomas le dio una palmada en el hombro con el aire relajado de la primera persona en acceder a la Torre de la Tribulación.
Por supuesto, eso no hacía que Adam se pusiera menos nervioso.
Tras un breve y pesado silencio, Jinho miró a su alrededor con cautela y carraspeó, intentando calmar el ambiente.
"Tú eres... una persona nacida para ser amada..." Empezó a cantar. Era una canción de bienvenida común en iglesias y cosas similares. Volvió a aclararse la garganta de forma incómoda. "Ejem. Perdón"
El silencio continuó. Supongo que eso no podía ser, pensó Jinho.
Los ojos de Suho se posaron en la silla de ruedas de Norma.
"¿Tienes las piernas heridas?" preguntó.
"No. Solo los signos del envejecimiento ordinario. Estoy envejeciendo y mis fuerzas han disminuido. Ser profeta no es precisamente una profesión que implique caminar mucho"
La última parte era una broma ligera, y Norma Selner sonrió al decirla. La mirada de Suho se desvió hacia otro lado.
Había otros en esta casa tan antiguos como Norma, Ilhwan y Kyunghye. Sin embargo, a diferencia de la visiblemente envejecida Norma, esos dos, aunque claramente mayores, seguían pareciendo saludables. Ilhwan, en particular, llevaba varias Piedras de los Dioses Exteriores dentro de sí, poniéndose en peligro constante. Su cuerpo podía romperse y causar una brecha dimensional en cualquier momento. Aun así, parecía mucho más sano que Norma.
Aunque fue un gran alivio para Suho, tenía la sensación de que conocía la razón de su buena salud.
Ya tengo todos los ingredientes. ¿Por qué no lo hago yo?
\[Objeto: Elixir Vital\]
\[Dificultad de adquisición: S
Tipo: Consumible
Una poción mágica misteriosa y poderosa que cura todas las dolencias. Solo se hace pleno efecto cuando se usa una botella entera.\]
Suho había planeado originalmente crearlo por Ilhwan. Requirió tres ingredientes en total. No solo los había reunido, sino que había encontrado las fuentes originales de cada uno, suficientes para usar todo lo que quisiera y aún así conseguir más.
\[Elixir Vital\]
\- Fabricación disponible
\- Ingredientes:
Sangre purificada del Rey Demonio (1/1)
Fragmento del Árbol del Mundo (1/1)
Agua del manantial del bosque Echo (1/1)\]
Ahora que lo tenía todo, era hora de fabricarlo.
La Sangre Purificada del Rey Demonio hacía referencia a la Sangre Refinada de Esil. En cuanto al Fragmento del Árbol del Mundo, había localizado todo el Árbol del Mundo, así que no faltaba nada. Lo mismo ocurrió con el Agua del Manantial del Bosque del Eco. Incluso ahora, más de ella se estaba expulsando de la casa de Sirka. Suho podía ahora producir tantos ingredientes del Elixir Vital como quisiera, limitado solo por la cantidad de Sangre Vital Refinada que Esil podía proporcionar.
Aunque había descubierto el Árbol del Mundo hace un tiempo, un evento importante tras otro le había mantenido ocupado y, junto con la misión del cambio de trabajo, le habían impedido encontrar tiempo para hacer el Elixir Vital.
Incluso Ilhwan, quien necesitaba el elixir, había estado viajando activamente y librando batallas. Incluso había dicho que quería entrenar un poco más usando el poder de las piedras, por eso todo se había retrasado hasta hoy. Suho era ahora el Protector del Árbol del Mundo y el Monarca de la Trascendencia, y ya ni siquiera necesitaba el sistema para hacer el elixir. Solo necesitaba usar su poder como Monarca ahora.
"Abuelo", dijo.
"Sí"
Cuando Suho se volvió hacia él, Ilhwan lo entendió de inmediato y asintió.
Por fin había llegado el momento. Aunque había usado su entrenamiento como excusa, la verdad era que estaba llegando a su límite. Las grietas en su cuerpo habían llegado a niveles peligrosos tras sus recientes batallas con las copias del Apóstol de la Dominación, y había luchado por mantenerlas a raya. Sin embargo, exigirse hasta aquí había traído algunos beneficios. Incluso Suho podía notar que el recipiente de Ilhwan había crecido al máximo, mucho más allá de todo lo anterior.
Si se esfuerza más, se volverá realmente peligroso, pensó Suho.
Al asentir Ilhwan, Suho abrió su inventario de inmediato.
\[¿Objeto de manualidades: "Elixir Vital"?\]
"Sí"
Los tres ingredientes que Suho había guardado en su inventario empezaron a mezclarse entre sus manos.
\[Objeto de Artesanía: "Elixir Vital"\]
\[10, 9, 8...\]
\[La tasa de éxito y la cantidad del producto final variarán según la estadística de Inteligencia del creador.\]
\[7, 6, 5...\]
Realmente no había necesidad de escuchar la cuenta atrás. El sistema enfatizaba la importancia de la estadística de Inteligencia, pero ya no importaba. Suho ya entendía los principios detrás de cómo se hacía el elixir.
Sangre vital refinada. La sangre purificada y comprimida de los demonios, para quienes la sangre no es solo vida, sino también poder. La fuente de ese poder era sin duda el hambre y el deseo de los Residentes de la Grieta y los restos del más allá que flotaban en el vacío de convertirse en seres vivos.
Luego estaba el Fragmento del Árbol del Mundo. El Árbol del Mundo tenía una vitalidad tan poderosa que incluso una sola hoja podía usarse para fabricar una poción curativa. El poder interior era tal que incluso podía dar nueva vida a las almas muertas dentro del Mar del Más Allá.
En cuanto al Agua del Manantial del Bosque del Eco, contenía el poder de purificación, las esperanzas y oraciones reunidas de los elfos que escaparon de los espíritus y sobrevivieron a los Bosques de los Elfos que una vez los criaron como ganado y devoraron sus almas. Su energía purificadora neutralizó la toxicidad de la sangre de Esil y mezcló su energía incompatible con la del Fragmento del Árbol del Mundo.
Un zumbido llenó el aire, acompañado de un destello de luz.
\[¡Fabricación completada!\]
\[¡La creación ha funcionado!\]
\[¡Has conseguido diez del objeto: "Elixir Vital"!\]
Diez elixires llenos descansaban ahora en las manos de Suho. Todavía le quedaban más ingredientes. Le entregó un elixir a Ilhwan y otro a Norma, como regalo para la vieja profeta que había rezado por la felicidad de su padre durante tanto tiempo.
"¿E-Espera, esto es...?" Norma parecía sorprendida.
Sin embargo, Ilhwan bebió la suya sin dudarlo. Una luz radiante emanaba de su cuerpo, que parecía tan desgastado que parecía que las grietas podrían romperse en cualquier momento. Las brechas sanaron de inmediato. Las Piedras de los Dioses Exteriores incrustadas en su cuerpo se fundieron y comenzaron a fusionarse en una sola. Dentro de ese deslumbrante halo de luz, Ilhwan agarraba la energía divina purificada que ahora se acumulaba en su mano.
Al siguiente momento, como la tan esperada lluvia empapando tierra seca y rota, su cuerpo se recuperó por completo. El precio que Ilhwan había causado en su cuerpo finalmente había dado frutos.
"¿Hmm?"
Observando desde atrás, con los brazos cruzados, los labios de Thomas se curvaron en una leve sonrisa. Estaba claramente intrigado. Habiendo trabajado en secreto con el gobierno de EE.UU. para cazar a los miembros de la Iglesia de los Dioses Exteriores, reconoció de inmediato la energía dentro de Ilhwan. ¿Cómo no iba a sonreír ante esto?
"Jeje. Los Dioses Exteriores estarían furiosos. Ha resurgido un nuevo Apóstol y no les sirve"
Ilhwan no solo estaba al nivel de un sumo sacerdote, sino también de un verdadero Apóstol. El Elixir Vital había purificado las Piedras de los Dioses Exteriores, e Ilhwan había reclamado su poder divino para sí mismo. Una luz misteriosa ahora brillaba en sus ojos.
\*\*\*
Mientras tanto, en ese mismo momento, en las profundidades más profundas del Ártico, una sirena de emergencia sonó desde una base secreta, oculta bajo decenas de barreras de rango S superpuestas por Yuri Orloff.
"¡El primer ministro ha dado la orden!"
"¡Ejecutad el Proyecto Fuente Eterna!"
Las alarmas sonaron por toda la instalación. Petrov, el director de la base, rápidamente dio instrucciones al personal en la sala de control. Su rostro estaba tenso por la tensión.
"¡Ejecuten todos los dispositivos a plena potencia! ¡Aumenta el suministro de cristales de maná en un 300 por ciento!"
Más allá del cristal reforzado frente a la sala de control había una enorme cámara circular. En su centro se alzaba una imponente estructura redonda. Se le conocía como una puerta del vacío, y en su corazón se abría un agujero enorme de absoluta oscuridad. Visible justo más allá había un universo brillante, salpicado de estrellas.
"¡Señor! ¡La producción de maná está alcanzando niveles peligrosos!" gritó un ingeniero, pero Petrov lo ignoró.
"¡Entonces usa el doble de Piedras de los Dioses Exteriores!"
"Pero a este ritmo, las barreras—"
"¡Está bien! ¡Esta es la orden del primer ministro!"
La energía recolectada de los Bosques de los Elfos se lanzó hacia la puerta, absorbida por el vacío. Como si hubiera ocurrido un terremoto, toda la base secreta empezó a temblar. Dos ingenieros cercanos tragaron saliva mientras violentas olas de poder agitaban la puerta del vacío.
"Se está convirtiendo en algo completamente diferente de lo que creamos originalmente"
"Exacto. Al principio solo era una pequeña brecha dimensional..."
Alexei, uno de los ingenieros que ayudó a construir el dispositivo, estaba empapado en sudor frío. "El primer ministro siguió añadiendo más círculos mágicos, más materiales... Ahí fue cuando empezó a torcerse"
Iván, el compañero de trabajo a su lado, asintió con expresión preocupada. "Sí. Se siente... inquietante a la vista. Casi como..."
"Como si alguien allí nos estuviera mirando", terminó Alexei.
"Exacto. Como si fuera un espejo bidireccional. Por mucho que estemos mirando... me están mirando fijamente"
La ominosa alarma se repetía cada vez más rápido, y con ella, la puerta del vacío en el centro de la cámara comenzó a brillar. Lo que empezó como un gris pálido empezó a cambiar hacia un blanco brillante, hasta que brilló como un sol en miniatura.
Petrov, sudando abundantemente, observaba todo con fría precisión. No sabía exactamente qué planeaba el primer ministro Orloff. Nadie lo hizo. Todo lo que sabían era que esta puerta no era solo un pasadizo. Era algo más.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 353
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 352
Estás leyendo el capítulo 352 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.