arrow_back

Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 333 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"¡Algo no está bien!" El Apóstol de la Dominación se vio sacudido por los informes que llegaban de todas direcciones. Sus mariposas estaban lejos de ser débiles. Habían pasado mucho tiempo alimentándose de los nutrientes de los Bosques de los Elfos proporcionados por el Apóstol del Paraíso antes de sufrir una metamorfosis. Su capacidad de maná era proporcional a la cantidad de tiempo que pasaban en el capullo. Eso significaba que su fuerza variaba enormemente, pero seguían siendo todos copias de él, compartiendo una mente, una voluntad. Incluso los que acababan de extender sus alas poseían el conocimiento y la experiencia del cuerpo primario. Nacieron diferentes. Todos eran un solo ser, una sola conciencia que habitaba muchos cuerpos a la vez. Esta era la verdadera naturaleza del Apóstol de la Dominación. Esto solo le dificultó entender lo que estaba sucediendo. Ninguna de estas mariposas era el cuerpo principal, pero aún así, ¿Cómo estaban siendo derrotadas tan fácilmente, y por seres humanos tan débiles, nada menos? Los cazadores ni siquiera eran especialmente poderosos. "¡Alertando a la unidad principal!" "¡Hay algo mal en esta ciudad!" "¡Todos los que yacen dentro de las cápsulas poseen maná!" "Y ninguno de ellos..." "¡Ninguno de ellos es un cazador ordinario!" "Son... ¡Combatientes expertos!" "¡Parecen incapaces de sentir miedo!" El Apóstol absorbió la confusión que se extendía por sus otros yo a lo largo de la tierra, observando cómo se movían esos humanos y lo increíblemente bien que luchaban. "¡Ja! ¡Insecto! ¡No irrumpes en mi casa así!" "¡Soy Sung Jinwoo 2718, el hechicero de fuego! ¡Flecha de fuego!" "¡Red de maná!" "Bueno, ahora, ¡Este es un gran momento! Estaba ansioso por probar esta nueva habilidad. ¡Taladro de hielo!" "¡Genial! ¿Qué es esto? ¿Una ruptura de mazmorra? ¡Menos mal que esto no sucedió antes de que completara el tutorial!" "Gracias a Dios que solicité la prueba beta". "¡Un insecto estúpido no es nada! ¡Estuve en la Torre de la Tribulación!" "Oh, no, ¿Tenías miedo, cariño? ¡Tu papá es Sung Jinwoo 4196! ¡No deberías tener miedo de algún insecto! ¡Ahora, quédate detrás de mí!" El apóstol escuchó una serie de golpes violentos, detonaciones llameantes e impactos explosivos. Algo estaba muy, muy mal. Las muchas mariposas que había enviado estaban muriendo, incapaces de resistir. La magia de las llamas carbonizó sus alas y los ataques de hielo las atravesaron. Incluso cuando las mariposas lanzaron ataques precisos y sedientos de sangre, los humanos no se congelaron de miedo. Al contrario, se movían con agilidad, esquivando los ataques y contraatacando. Los humanos de toda la ciudad estaban diezmando a su ejército. "¿Yuri Orloff me mintió?", comenzó a preguntarse el Apóstol de la Dominación. Yuri había dicho claramente que los humanos de esta ciudad yacían tranquilamente dentro de cápsulas, sin hacer nada más que jugar un juego. Se suponía que este era un lugar fácil para cazar. Sin embargo, resultó que cada persona que usaba una cápsula era en realidad un cazador. No solo eso, tenían todo tipo de trabajos y habilidades, y tenían una experiencia de batalla incomparable. "¿Cuáles son las probabilidades de que esto fuera una trampa?" "No es probable". "¡Yuri no tenía ninguna razón para mentir!" Las mariposas esparcidas por la ciudad intercambiaron opiniones fragmentadas. Pero al final, solo había una conclusión a la que llegar. "¡No hay nada que pudiera haber ganado engañándome!" "Entonces, ¿Cómo explicar esta situación?" Había algo más que también le pareció extraño al Apóstol. ¿Por qué todos los humanos se llamaban a sí mismos "Sung Jinwoo" con un número al final? Parecían extrañamente orgullosos del nombre. Le recordó la sensación que había tenido cuando el gran Itarim lo nombró "Apóstol de la Dominación". "¿Cuál es el significado detrás de este nombre, de todos modos?" El Apóstol acababa de salir de su larga espera. Todavía no estaba familiarizado con ninguno de los nombres de los humanos actuales. Lo que importaba era que estos "Sung Jinwoos", cada uno armado con diferentes trabajos y habilidades, todavía estaban reduciendo activamente su ejército. "¡Estas personas que se presentaron como 'Sung Jinwoo' son en realidad más fuertes que los cazadores de afuera!" "Parece que se han vuelto locos. ¡No sienten miedo!" "¡No dudan en contraatacar!" "¡Sería más eficiente luchar contra los cazadores que están en las calles!" "¡Yo... yo no los quiero!" Había una profunda y primitiva sensación de inquietud. No tenía nada que ver con las habilidades de los humanos o cómo luchaban. Había algo fundamentalmente malo en ellos. La razón se hizo clara cuando las mariposas perecieron, sus pensamientos finales se transmitieron como susurros en el lecho de muerte al cuerpo principal. "Casi..." "Parece que nos tratan como presas". "¡No solo presa, sino comida...!" — Me pregunto si cazar fuera del juego también otorga puntos de experiencia. — ¡Jaja! Tal vez solo soy adicto a este juego. — No. Todavía no puedo estar seguro... Quizás mate a algunos más solo para asegurarme. — ¡Woo! ¡Hay muchos más aquí!" Finalmente, los usuarios de la cápsula que habían cazado una mariposa comenzaron a salir de los edificios uno por uno. Luego, comenzaron a cazar los enjambres de mariposas que habían engullido la ciudad en serio, junto con cazadores comunes en el camino. Sin embargo, los "Jinwoos" no se parecían a ningún cazador que hubiera visto, lo que solo le pareció aún más extraño al Apóstol de la Dominación. Esas personas... "Wow. ¡No tienen fin!" "¡Vamos a subir de nivel!" "¡Agradable! ¡Mi primera experiencia en el mundo real como cazador!" "¡No podría haber pedido más! He estado jugando solo todo este tiempo. ¡Un poco de juego cooperativo suena divertido!" Se estaban divirtiendo genuinamente, sin molestarse por el ejército de mariposas que llenaban los cielos sobre sus cabezas. Era como si todavía pensaran que todo esto era parte de un juego, uno que encontraban tremendamente entretenido. Su obsesión por el combate dejó estupefacto al Apóstol de la Dominación. "Por cierto, ¿Cuál de ustedes, Jinwoos, es un sanador?" "¡Ese sería yo!" "¡Yo también soy sanador!" "¡No me lo creo! No pensé que hubiera ninguna. ¿Cómo conseguiste el trabajo? Ni siquiera sabía que fuera posible". "¡Oh, fue duro, créeme!" "¡Tuve que arrasar con todas las piedras rúnicas de las casas de subastas y, a la fuerza, me abrí paso hasta convertirme en una especie de sanador!" "Wow. Eso es una locura. Estaba pensando en hacer algo así. ¡No sabía que realmente funcionaba!" "¡Tengo el árbol tecnológico y el tutorial en el sitio web de Solo Leveling! Soy un poco débil cuando se trata de combate, ¡Pero tengo muchas habilidades de apoyo! Como esta, por ejemplo. ¡Este es un beneficio de área de efecto!" Coloridos beneficios florecieron en los cuerpos de sus compañeros, creando una sinergia deslumbrante. "¡Ahora sí que me gusta! ¡Me encanta el juego cooperativo!" "Los humanos... realmente parecen ser una especie locamente obsesionada con el combate", dijo el Apóstol, riendo incrédulo. Por fin, comenzó a comprender la gravedad de su error. "Ya veo. Debo admitirlo. Me faltaba la información adecuada". Había pensado muy poco en los nativos de este planeta, pero ahora elevaba su opinión sobre ellos, aunque solo en un pequeño grado. "Pero eso es todo". El cuerpo principal del Apóstol de la Dominación se burló y se elevó en el aire. "La verdadera dominación no se trata de batalla. Se trata de estrategia". Esto fue una guerra. No importaba si perdía una batalla o si sus enemigos ganaban más impulso. Estos oponentes eran pequeños alevines, chusma que estaban cegados por las batallas frente a ellos y no tenían idea de lo que buscaba el enemigo. "Je. Este es el momento perfecto". Mientras agudizaba su mirada, cada una de sus mariposas reflejaba su astuta sonrisa. Luego, al unísono, extendieron sus alas. "¡Todos están fuera de los edificios!" "¡Es hora de que les quitemos las cápsulas!" "¡Saquea los edificios!" Esos humanos tontos no sabían nada. Las mariposas habían encontrado el hogar de la oscuridad que buscaban derrotar. Lo que les importaba mucho más era conquistarlo, en lugar de luchar contra los humanos que se interponían en su camino. Las mariposas batieron sus alas, dirigiéndose a las cápsulas de caza que los "Jinwoos" habían dejado atrás. Sus expresiones se iluminaron cuando detectaron rastros de energía de una brecha dimensional dentro de las máquinas aún activas. "¡Todos en las cápsulas!" "¡Son la puerta de entrada al enemigo!" Cada mariposa que tocaba una cápsula desaparecía en un destello de luz. Pasaron a través de la brecha conectada al círculo mágico de la pirámide y se movieron hacia la dimensión más allá. A diferencia de los humanos, que dejaron sus cuerpos dentro de las cápsulas para acceder a ellas, las mariposas fueron transportadas enteras al mundo que buscaban controlar. Su cuerpo principal se movió para hacer lo mismo. "¡Jajaja! El rey está ausente. Conquistaremos su mundo mientras él está fuera..." Hubo un estallido de luz. En el siguiente instante, el apóstol se dio cuenta de que algo andaba mal. "¿Eh...?" Alguien los estaba esperando al otro lado. "Bueno, bueno. ¡Parece que tenemos invitados!" Otro "insecto" estaba allí en el abismo, en lo profundo de la oscuridad interminable que los esperaba. "Encantado de conocerte. Es bueno que los insectos de los universos exteriores vengan a vernos en persona". El insecto en cuestión tenía una sonrisa tentadora y se comportaba con la gracia de una dama. "¿Quién...?" "¿Quién eres?" "¿Dónde estoy?" Las mariposas, inquietas por su sonrisa, intercambiaron miradas cautelosas. Aunque habían entrado por diferentes puertas, todas habían llegado al mismo destino. Eso, al menos, fue afortunado. Ahora que estaban reunidas en un solo lugar, incluso si se trataba de algún tipo de trampa, podrían luchar fácilmente para salir. Con una sola voz, hablaron con el insecto que les había dado la bienvenida. "Respóndenos. ¿Es este el mundo del Monarca de las Sombras?" "Mmm. Debo admitir que estoy un poco decepcionado. Sería cortés que me preguntaras quién soy primero". Sonaba un poco herida. El apóstol estudió el insecto que tenía delante. ¿De dónde vino su confianza? Los había esperado aquí, sola. No importaba quién fuera ella. Ella era solo otro insecto. Lo que sí importaba era la identidad de este lugar. "¿Dónde está esto?" "¿Qué es este lugar?" "Te hicimos una pregunta". Las mariposas comenzaron a emanar una intensa malicia al agruparse en la oscuridad más profunda. Se parecía a la luz que venía de los Dioses Exteriores, espléndida y hermosa. Su intención era clara: quemar la oscuridad que los rodeaba y cumplir su misión de conquistar este mundo para su dios. El insecto no parecía inmutarse. Ella simplemente se encogió de hombros ligeramente. "El tipo obstinado, ya veo. ¿Te importaría hacer la pregunta de nuevo?" "¿Qué es este lugar?" "Otra vez." "Te pregunté qué es este lugar". "Otra vez" A medida que continuaba el intercambio circular, las mariposas se volvieron cada vez más hostiles. Cuanto más brillante se volvía su luz radiante, más profunda y espesa se volvía la oscuridad que los rodeaba. "Déjame preguntarte algo más, entonces. ¿Destrozarte eliminará esta oscuridad?" "¡Oh, Dios mío! ¡Me estás asustando! Lo siento, pero eso no va a ser fácil". El insecto hizo una demostración exagerada de estar asustada, pero ella sonreía como si encontrara divertida la amenaza. Estaba claro que se estaba burlando de ellos, y el apóstol frunció el ceño. "¿Qué quieres decir con eso...?" "¿Qué tal esto? Eres el Apóstol de la Dominación... Qué nombre tan maravilloso tienes". "Sabes quién soy. ¿Quién te lo dijo?" "Una cierta hormiga que devoró los cerebros de un pequeño ser desventurado. Mira, ¿No es gracioso? Todos somos insectos aquí". El Apóstol entrecerró los ojos. Por primera vez, se sentía bastante incómodo con este insecto. Muy pocos sabían su nombre. El "pequeño ser desventurado" solo podía ser uno de los Apóstoles que ya habían perecido. "¿Quién eres?", preguntó. Ella se rió suavemente. "Pensé que nunca lo preguntarías". Ella sonrió, luego enderezó su postura con gracia deliberada y se presentó. "Mi nombre es Arsha. Busco convertirme en la Reina de los Insectos. Para hacerlo, he hecho mi hogar en el Árbol del Mundo, en el corazón del Mar del Más Allá, con mis Insectos del Vacío". "¿Insectos del Vacío? No sé a qué te refieres" dijo el Apóstol, frunciendo el ceño. Nunca había oído hablar de una raza así. De todos modos, se le había acabado la paciencia para esta misteriosa conversación. Se movió para actuar, con la intención de devorar a este insecto antes de pensar más en la situación. Las mariposas cayeron sobre Arsha de inmediato. "¿Sabías?" Arsha sonrió coquetamente. Abrió los brazos hacia ellos, casi como para darles la bienvenida. "Ustedes son insectos que han atravesado el vacío. De los universos exteriores, nada menos. Son más que aptos para convertirse en mis abejas obreras". Una sensación fría y escalofriante se apoderó de ellos, y la oscuridad abrió sus ojos. "¡N-No!" El apóstol comprendió de repente lo que se había perdido. No había oscuridad que rodeara a las mariposas. Lo que habían confundido con un velo de sombra no era más que las innumerables siluetas de insectos. Un zumbido estridente comenzó a elevarse. "Bienvenidos, mis nuevos reclutas". Con un guiño juguetón de Arsha, los Insectos del Vacío que llenaban su campo de visión se abalanzaron hacia las mariposas. El Apóstol de la Dominación fue superado en número. Apretó los dientes, dando una orden a sus soldados. "¡Ataquen! Esta es una guerra santa..." Otro escalofrío recorrió su columna vertebral. Algo más acababa de aparecer a la vista. Otro insecto se había ocultado entre el enjambre, descansando cómodamente como si esperara el momento adecuado. Era una hormiga, vapor negro que se elevaba como humo de su cuerpo. Cuando sus ojos se encontraron, la hormiga sonrió ampliamente y se echó a reír. "Dominación, ¿eh? Tendrás suerte de sobrevivir, y mucho menos de dominar. Lucha todo lo que quieras, pequeñas plagas enviadas por los Dioses Exteriores". La hormiga había cavado un hoyo para el Apóstol de la Dominación, y el Apóstol había entrado directamente en él.
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Continúa leyendo

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Capítulo 334

Siguiente Capítulo ›

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 333

Estás leyendo el capítulo 333 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 15 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.