arrow_back

Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 296 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"¿Qué demonios...?" Mientras tanto, los cazadores de la Asociación de Cazadores de Corea del Sur deambulaban por Corea del Norte, derribando grupos de bestias mágicas. Cuando se revelaron los árboles, Jinchul también fue testigo de la impactante escena. A pesar de su confusión, mantuvo la calma y llamó por radio a la sede de la asociación para averiguar qué estaba pasando. Cuando se enteró de que este fenómeno estaba ocurriendo en todo el mundo, simplemente asintió con un comportamiento completamente profesional. "Hmm. Parece que tenemos más que limpiar". Detrás de las gafas de sol negras de Jinchul, su mirada de halcón recorrió el páramo estéril que se extendía ante él. Era como si toda esta tierra se hubiera transformado en una mazmorra tipo campo en un instante. La niebla azul que se había asomado en los cielos seguía siendo tan densa como siempre, y desde la distancia, los gritos de las bestias furiosas y los espíritus aulladores resonaban en toda la tierra. La repentina aparición de los imponentes árboles significaba que podría tener que reconsiderar y ajustar todos sus planes hasta el momento. "Están en los caminos que ya hemos recorrido. ¿Aparecieron de repente? ¿O en realidad no los notamos antes?" preguntó Jongin mientras se acercaba, su atención atraída por los árboles que se elevaban hacia el cielo. Fue sorprendente, sí, pero no es algo por lo que entrar en pánico. Después de todo, su trabajo permaneció sin cambios. Las llamas cobraron vida en su palma, ardiendo de un rojo vivo. Agarrando el fuego con fuerza, se ajustó las gafas de montura gruesa y mostró una sonrisa aguda. "Sugeriría que volvamos por donde vinimos y los quememos todos", murmuró. "Hmm", murmuró Jinchul en respuesta, considerando la idea. Ya habían estado limpiando sistemáticamente a todas las bestias en su camino. Retroceder solo para quemar los árboles no sería el curso de acción más eficiente, especialmente porque estos misteriosos árboles no solo crecían detrás de ellos. Había tantos, si no más, que se avecinaban, en la dirección norte en la que ya viajaban. En términos de eficiencia, tendría más sentido seguir adelante, quemando los árboles y derrotando a las bestias mágicas en el camino. Sin embargo, los ojos de Jinchul estaban fijos más allá de los árboles, en el lejano norte. Parecía que algo allí le estaba molestando mucho. "¿Soy solo yo, o hay más árboles en Rusia que aquí?", preguntó. "Mmm. Tienes razón", respondió Jongin, asintiendo después de mirar el horizonte sobre la frontera rusa. Más allá de la espesa niebla azul, los árboles imponentes se extendían por el territorio ruso como una pintura espeluznante y surrealista de un bosque. Jinchul no podía evitar la extraña sensación de que estos extraños árboles podrían haberse originado en Rusia. Pero no puede ser. Entrecerró los ojos, mirando hacia el norte. "Rusia, eh... Ese es el país de Yuri Orloff". "¿Yuri Orloff? ¿Te refieres al primer ministro que eligieron hace dos años?" "Sí. Convenientemente, también es un especialista en barreras de rango S", dijo Jinchul mientras una suposición comenzaba a formarse en su mente. Jongin miró a Jinchul, inseguro de lo que estaba insinuando. Los ojos del presidente brillaron pensativos detrás de sus gafas de sol, y Jongin sintió un trago nervioso en su garganta. Es esa mirada de nuevo. Jinchul adoptaba esa mirada de vez en cuando. Era casi melancólico, como perdido en pensamientos lejanos mientras planeaba meticulosamente el futuro. Fue bastante grosero pensar eso, pero en momentos como este, el presidente hizo una vista bastante escalofriante. A veces, Jongin tenía la clara impresión de que Jinchul estaba viendo algo más allá de su realidad, algo que la gente común no podía. Me miró así cuando me sugirió por primera vez que me uniera a la asociación... "¿Lucharán conmigo por este país, por la justicia y por este mundo?" Jinchul había mostrado esa misma mirada hacía dos años, cuando le ofreció cortésmente su tarjeta de visita a Jongin, que ya había despertado. Abrumado por la convicción en esos ojos, Jongin no tuvo más remedio que aceptar. A partir de ese momento, Jongin se convirtió en uno de los mejores cazadores de rango S que representaba a la Asociación Coreana de Cazadores y se ganó el vergonzoso apodo de "El Soldado Definitivo". Se había encogido cuando escuchó por primera vez el apodo infantil, especialmente teniendo en cuenta su edad en ese momento. Aún así, se había entregado de lleno a su deber de servir a su país, decidido a estar a la altura del título. Habían pasado dos años de esa manera. Mirando hacia atrás en las acciones de Jinchul, acciones que Jongin había visto de cerca, a veces se le pasaba por la mente un pensamiento absurdo. ¿Podría el Sr. Woo haber sabido que despertaría como un rango S? Era una idea completamente ridícula, pero al mismo tiempo, tenía la sensación de que Jinchul podría haber sido capaz de hacerlo. "Sr. Woo, ¿Cree que Orloff estuvo escondiendo esos árboles detrás de su barrera todo este tiempo?" Preguntó Jongin. "Es una gran posibilidad". "Pero la escala sería demasiado grande para eso. Sé que no todos los rangos S están construidos de la misma manera, pero hay un límite en lo poderoso que puede ser alguien. Yo, por mi parte, nunca podría quemar tantos árboles a la vez". "Tal vez tuvo ayuda. Las habilidades de Orloff están optimizadas para recibir ayuda externa. Mientras tenga suficiente maná, puede ocultar una ciudad entera en una barrera". Jongin se encontró desconcertado por la confianza de Jinchul. No se sabía mucho públicamente sobre Yuri Orloff, el nuevo primer ministro de Rusia. Esto se debió en parte al estado inhóspito de Rusia después del Gran Cataclismo, pero desde que Orloff fue elegido, Rusia se había vuelto mucho más cerrada que antes. "¿Tienes espías allí que no conozco?" Preguntó Jongin. "No. Pero sí sé qué tipo de persona solía ser Orloff", respondió Jinchul. "¿Solía ser?" Jongin ladeó la cabeza, preguntándose sobre la extraña redacción. Había incluso menos información disponible sobre los antecedentes del primer ministro que sobre el estado actual de Rusia. "¿Has conocido a Orloff antes?" Preguntó Jongin. "Bueno, no. No directamente. Pero sí sé una cosa... No importa cuánto tiempo pase, la naturaleza de una persona rara vez cambia. Una persona amable seguirá siendo amable con la edad, y una malvada... seguirá siendo malvado". Jinchul se ajustó las gafas de sol, una pequeña sonrisa jugando en sus labios. "A veces esto resulta ser una forma sesgada de pensar, pero en este caso, confío en ese sesgo". "En la sociedad educada, simplemente llamamos a eso ser un anciano atrapado en sus caminos". "¡Jaja! ¿Es así?" El comentario burlón de Jongin provocó una risita de Jinchul. A decir verdad, al presidente no le importaba si se consideraba anticuado: había pasado por dos vidas y sus prejuicios eran el resultado de innumerables puntos de datos. "Sr. Woo, tenemos a alguien en la radio", gritó una secretaria. "Es Sombra del Paraíso". "¡Ah! Buen momento", respondió Jinchul, felizmente tomando la radio de la secretaria como si hubiera estado esperando el mensaje. Pero la voz en la radio no era la de Haseul, era la de Suho. Jinchul escuchó mientras el joven detallaba cuidadosamente todo lo que había sucedido hasta el momento. Luego asintió pensativo. "Ya veo. Así es como es... Gracias por compartir". Suho le había informado sobre la muerte del Apóstol del Paraíso, la destrucción de Álfheimr, los Bosques de los Elfos, los elfos nobles y los seguidores de los Itarim. Y Rusia también... La mente de Jinchul estaba trabajando rápidamente ahora, reuniendo toda la información. Con los nuevos datos que Suho había proporcionado, tenía una imagen más clara de la situación. Después de organizar sus pensamientos, habló gravemente por la radio. "Sr. Sung, me parece que la muerte del Apóstol del Paraíso tendrá consecuencias de mayor alcance de lo que podríamos haber pensado". "Estoy de acuerdo" respondió Suho, igualando su tono serio. Jinchul tenía razón. Incluso ahora, la muerte del apóstol estaba causando estragos en todo el mundo. Había escondido jardines por todo el planeta, y una vez que la magia antidetección que los protegía se desvaneció después de su muerte, el mundo entero había entrado en estado de shock. Los comentarios de Internet lo reflejaron. —¿Qué diablos es eso? —¡¿De dónde vinieron esos árboles?! De repente, árboles colosales habían brotado del suelo en todo el mundo, elevándose lo suficientemente alto como para perforar los cielos. Incluso uno solo de estos árboles habría sido abrumador, pero ahora que había tantos en todo el mundo, había un caos global. Si eso no fuera suficiente, el enjambre de drones de vigilancia de China y las imágenes satelitales de los EE. UU. transmitieron estas escenas, asegurando que todas las personas en la Tierra vieran lo mismo al mismo tiempo. El mundo se sumió en la confusión de la noche a la mañana. —¿Qué diablos son esos? —¿De dónde vinieron de repente esos árboles? —¿Es esto una especie de nueva ruptura de mazmorra? —Espera, no me digas... ¿Se están formando puertas subterráneas ahora? —¡Dios mío, eso sería una pesadilla! —¡Si aparecen puertas debajo de nosotros, los cazadores no podrán detenerlas! Fue una situación completamente inesperada, y no fue una sorpresa que la gente entrara en pánico. Por supuesto, esta no era una nueva puerta o una ruptura de mazmorra, y estos enormes árboles no habían crecido repentinamente del suelo. Simplemente habían aparecido, como si hubieran estado allí todo el tiempo. Su escala masiva y su repentina presencia dejaron al mundo en confusión. Y no fueron solo los árboles en sí. Las noticias anunciaron que debajo de ellos, había vegetación extraña, bestias mágicas, espíritus e incluso ciudades enteras de villanos. Todo había estado escondido a plena vista hasta ahora. Esto solo intensificó la confusión, desconcertando aún más tanto a los que estaban fuera de las barreras como a los que se escondían dentro. Nadie había planeado esta revelación. Naturalmente, estallaron feroces batallas entre los que estaban dentro y los que estaban fuera de las barreras. No fue solo en Corea del Norte, Rusia y China, sino en todas partes. El Apóstol del Paraíso había estado ocupado, y había otros jardines, otras fortalezas ocultas, en varios países. "No importa cómo la gente esté tomando esto", dijo Jinchul. Había experimentado los momentos previos al fin del mundo, y no veía la repentina aparición de los Bosques de los Elfos como una amenaza real. No eran monarcas ni gobernantes, solo árboles. Lidiar con cosas como esta era para lo que estaban los cazadores. Por lo tanto, no le molestó el pánico global causado por la repentina aparición de los Bosques de los Elfos. La noticia fue en su mayoría inútil para él. Había algo más que realmente le preocupaba. "El problema es que los otros seguidores de los Itarim ya se habrán enterado de que el Apóstol del Paraíso está muerto", dijo Suho por radio. "Sí. Eso es seguro". "Seguro que reaccionarán de una forma u otra. Esto podría significar una guerra abierta". "Parece más que probable". Cuanto más hablaba Jinchul, más impresionado estaba con lo bien que Suho entendía los puntos clave. Solo tenía poco más de veinte años. En comparación con Jinchul, que había vivido dos vidas, el cazador al otro lado de la radio todavía era muy joven. Sin embargo, la edad no era importante. Jinchul ya conocía a alguien que había salvado el mundo por sí solo a esa edad. "Hablando de eso, Sr. Sung..." "¿Sí?" Mientras escuchaba la voz por la radio, Jinchul recordó una vez más que Suho era el hijo de Jinwoo. Debido a que no estaban hablando en persona, no pudo evitar sentir que estaba hablando con el propio Jinwoo. La extraña sensación le hizo sentir mucha curiosidad por lo que haría el hijo de Jinwoo a continuación. "¿Cuál es tu plan ahora?" Preguntó Jinchul. "Lo que hagas a partir de este momento determinará nuestro próximo curso de acción". Era de la misma opinión que Suho: todos los seguidores de los Itarim en el mundo seguramente se habían dado cuenta de que uno de su especie acababa de ser asesinado. Suho tenía razón: habría una respuesta de algún tipo, posiblemente incluso una guerra. Al igual que en ese entonces... Jinchul sintió una opresión en el pecho al pensar en ese desastre hace mucho tiempo. El fin del mundo siempre llegaba sin previo aviso. A pesar de que había pasado años preparándose para tal escenario, no podía deshacerse de su inquietud. Esta vez, Sung Jinwoo no estaba aquí. Esta fue en parte la razón por la que tenía expectativas aún mayores con respecto a Suho. "¿Por qué no te unes a nosotros por ahora? Estaremos allí pronto", dijo Suho. En ese momento, en la distancia, enormes árboles se derrumbaron en sucesión como fichas de dominó que caían. "Ja..." Al ver cómo se desarrollaba el espectáculo, Jinchul se rió. Entonces un pensamiento lo golpeó y un plan comenzó a desarrollarse. Todavía sosteniendo la radio en su oído, dijo: "Sr. Sung, ¿Estaría interesado en hacer un pequeño viaje a Rusia?" "¿No es eso ilegal?" "Por supuesto que lo es. En lo que respecta a la asociación, nunca habrá sucedido". En ese momento, una voz sonó de fondo: la voz de Haseul. "¿Así que somos amigos secretos?" Jinchul inmediatamente se frotó la frente y respondió: "No, nada de eso. Prefiero la palabra 'espía'".
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Continúa leyendo

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Capítulo 297

Siguiente Capítulo ›

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 296

Estás leyendo el capítulo 296 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 24 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.