Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 290 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Más allá de la espesa niebla, la verdadera contaminación había comenzado.
"Crecer".
El Apóstol del Paraíso se movió tranquilamente a través de la niebla, esparciendo semillas sin preocuparse por dónde aterrizaron. A medida que se hundían en la tierra, los bosques de Yangpyeong, que alguna vez fueron puros, comenzaron a cambiar.
"Prosperar"
El suelo limpio se oscureció, cambiando a un tono púrpura antinatural, su textura se deformó en algo pegajoso y parecido a la carne. Por encima de él, las raíces del Bosque de los Elfos se extienden como vasos sanguíneos. Irrumpen en el suelo, envolviendo todo a su alrededor. Las ramas se dispararon hacia arriba, retorciéndose y retorciéndose de forma antinatural.
Este Bosque de los Elfos ya no se parecía a un árbol. Se movía y crecía por sí solo como si fuera un organismo vivo.
"Este lugar se convertirá en mi nuevo paraíso".
Una grotesca masa de zarcillos fúngicos se extendió por el bosque. Como una vasta tela de araña, se deslizaron hacia afuera, infectando todo lo que tocaron: los árboles, la hierba, las rocas, incluso el aire mismo. Todo se estaba deformando lentamente, transformándose en algo que era bastante familiar para el Apóstol del Paraíso.
"Ofrezco todas estas cosas a mis grandes deidades, los Itarim".
Mientras caminaba, el prístino paisaje natural fue tragado, consumido por la influencia progresiva de los Universos Exteriores.
Dentro de la espesa niebla, comenzaron a brotar árboles jóvenes de Bosque de los Elfos. Su crecimiento no era natural, se aceleraba a un ritmo aterrador y cambiaba el paisaje circundante en un instante. Los pinos sanos del bosque comenzaron a pudrirse, infectados por las raíces invasoras. Ahora no más que forraje, los árboles en descomposición fueron absorbidos como nutrientes para los crecientes Bosques de los Elfos.
Los animales pequeños, que alguna vez retozaron entre la maleza, se retorcieron y contorsionaron, mutando en grotescas bestias mágicas. Gritaron mientras se transformaban.
El apóstol exhaló con satisfacción.
"Magnífico"
Respiró hondo, inhalando el aire familiar de su paraíso en expansión.
Cuando llegó al borde de la corrupción, mostró los dientes con una sonrisa grotesca. Este jardín estaba creciendo mucho más rápido que cualquiera de los anteriores. Era la prueba de cuánta rabia ardía dentro de él, rabia hacia Suho, el cazador que lo había humillado.
En el borde de la región mutante de Yangpyeong, vio algo que lo hizo detenerse.
"Humanos..."
Hubo un destello brillante y un paisaje completamente diferente apareció ante su vista. Por alguna razón, solo ese lugar permaneció intacto. Estaba bañado por una luz cálida.
"¡Hermana! ¡Mira esto!"
"Woow. ¡Qué flores tan bonitas!"
"¡Déjame ver también!"
El apóstol podía escuchar risas despreocupadas. Un jardín ancho y bien cuidado se extendía frente a él. Los niños jugaban, sonriendo mientras corrían. Su risa pura resonó a través del cielo claro e inmaculado.
El apóstol sonrió, sus ojos brillaron cuando los descubrió desde lejos.
"Un orfanato. Muy bien".
Cuando llegó por primera vez a la Tierra, no tenía ningún interés en los humanos como especie. ¿De qué serviría saber qué tipo de ecosistema se ha formado en este planeta? Sus organismos estaban destinados a morir, fundidos en un puñado de maná. Todo lo que tenía que hacer era contaminar el paisaje y convertirlo en algo a lo que estaba acostumbrado, como lo estaba haciendo ahora.
Sin embargo, mientras se quedaba con Yuri en Rusia, había notado algunas cosas sobre los humanos. Particularmente...
Familia.
El concepto no existía en su mundo, pero sí para los humanos.
Para él, la noción era completamente ajena. Técnicamente, los itarim que lo habían creado podrían considerarse sus padres, pero era fundamentalmente diferente de un ser humano. Los humanos no adoraban a sus padres ni los consideraban dioses. Sus padres tampoco los destruían si desobedecían. Este contraste lo había intrigado y perturbado al mismo tiempo.
Luego había descubierto humanos abandonados, niños descartados por su propia especie.
Seres creados, dejados atrás por sus creadores... eso era bastante familiar. El apóstol había sido arrojado a un campo de batalla debido a la orden de un dios, desgarrado tanto en cuerpo como en poder, y luego arrojado a otras dimensiones como meros fragmentos de sí mismo. Ese había sido su destino. No es de extrañar que los humanos huérfanos lo intrigaran: tenían algo en común.
Tal vez por eso, cuando se encontró con Yuri en Rusia, había cooperado voluntariamente con la ambición abierta y obvia del hombre. Yuri era huérfano y, en un nivel instintivo, la fuente del deseo y el déficit dentro de él había sido dar la bienvenida al apóstol.
Pero mientras inspeccionaba las vidas de los humanos al lado de Yuri un rato más, algo lo desconcertó mucho. Eran los orfanatos. Por alguna razón, los humanos reunieron a las creaciones que habían sido abandonadas o perdieron a sus padres y las manejaron en una instalación llamada "orfanato", presumiblemente para protegerlos. Era algo repugnante e inútil.
"¡Ahora, ahora, niños! El tiempo de juego ha terminado. ¡Es hora de almorzar!"
"¡Sí! ¿Qué hay en el menú de hoy?"
"¡Curry y chuletas de cerdo!"
"¿En serio? ¡Increíble!"
"¡Woow!"
La escena que se desarrollaba frente al apóstol era tan pacífica como una pintura. Nada podría haberle disgustado más.
Pero el Apóstol del Paraíso sabía ahora que las apariencias podían engañar. Había visto muchos orfanatos durante su tiempo en Rusia. En la superficie, parecían lo suficientemente pacíficos, pero en realidad, eran guaridas de corrupción llenas de adultos que usaban a los niños para su propio beneficio.
Y en cuanto a las almas que viven dentro de los orfanatos...
"Son una comida excelente".
El Apóstol del Paraíso tragó saliva con avidez y avanzó con pasos lentos y pausados hacia el Hogar Infantil Yangpyeong, con la mirada fija. Estas almas, llenas de soledad y distorsionadas por el anhelo reprimido, eran el material perfecto para los nuevos soldados.
Con cada paso que daba, el bosque detrás de él se pudrió y la tierra se agrietó. La densa oscuridad se deslizó hacia adelante, acercándose cada vez más, lista para sofocar la risa de esas almas lamentables que simplemente fingían ser felices.
"¡Mira, hermana! ¡Más flores!"
Una niña pequeña estaba de pie en el jardín, señalando directamente al apóstol y sonriendo.
Se dio cuenta de que ella estaba señalando las flores retorcidas y de otro mundo que florecían a su paso. La gente de este planeta parecía llamar a estas plantas "Bosques de los Elfos", pero en el mundo donde había vivido, eran entidades categorizadas como "Plantas Alimentadoras".
Su sonrisa se ensanchó. En algún momento, ya había cerrado la distancia, y ahora estaba justo delante de la chica.
Ella notó su sonrisa y ladeó la cabeza. "¿Quién eres?"
"¿Te gustaría probar un poco de esto?"
En lugar de presentarse, el apóstol simplemente extendió su mano. Una sola y deliciosa fruta roja descansaba en su palma.
\*\*\*
Yangpyeong era un lugar de hermosos paisajes naturales, una tierra de exuberante vegetación y niebla persistente.
En lo alto de un acantilado escarpado, un hombre estaba sentado en perfecta quietud, con los ojos cerrados en profunda meditación. Parecía muy viejo, con el pelo de un blanco intenso.
Gemas azules del tamaño de puños estaban incrustadas por todo su cuerpo. Estas eran Piedras de los Dioses Exteriores, piedras preciosas que contenían altas concentraciones del maná de los Universos Exteriores.
Para el anciano, la extraña energía que se filtraba desde el interior de las piedras era tanto una bendición como una maldición. Eran un medio que le permitía usar el maná que fluía de los Universos Exteriores, pero el precio que esto exigía era alto. Con cada momento que pasaba, el tremendo poder estaba carcomiendo su cuerpo. Había una inmensa presión dimensional sobre él. Su propia piel y músculos se vieron obligados a soportar una tensión interminable, a punto de ser desgarrados. Las numerosas Piedras de los Dioses Exteriores incrustadas en él temblaban inquietas, esforzándose por abrir brechas dimensionales.
Aguantaré.
No tenía otra opción. Este poder le había sido impuesto, y ahora era su deber suprimir también las divisiones.
Sus músculos se hincharon hasta el borde del desgarro. Estaban demasiado definidos para un hombre de su edad. Su control sobre esta energía sobrenatural no solo era extraordinario, sino inhumano.
De hecho, era inhumanamente hábil y con razón. Esta no era la primera vez que aceptaba un poder humanamente insoportable dentro de su cuerpo. De hecho, en un momento dado, una fuerza mucho mayor se había metido en su escasa forma. Lo había hecho para proteger a su hijo, incluso si eso significaba arriesgar su propia vida.
Así que puedo hacerlo de nuevo.
Ilhwan apretó los dientes. Su vasija podía soportarlo. Había dominado los trucos, y esto era simplemente otra repetición de un camino que había recorrido antes. El dolor experimentado en el proceso era inevitable, pero teóricamente, era soportable.
Haré que funcione, sin importar lo que cueste.
Justo detrás de él, se alzaba una puerta de vacío que conducía a la grieta dimensional. Si la penetraba, sabía que el dolor que amenazaba con destrozarlo desaparecería. Dentro, estaría a salvo.
Este sufrimiento, en el que empujó toda esta presión y dolor en cada fibra de su ser, fue una especie de entrenamiento. Estaba soportando el dolor para aumentar la durabilidad de su cuerpo, superando sus límites hasta que los músculos se desgarraron y atormentando su alma hasta que estuvo a punto de romperse como un recipiente de maná. Después de todo eso, lograría un poco más de crecimiento, paso a paso. No fue tan diferente de la sobrecarga progresiva en el entrenamiento con pesas.
Y así continuó Ilhwan, atrayendo a propósito el maná de los Universos Exteriores a su cuerpo, abusando de sí mismo.
Por supuesto, esto se mantuvo en secreto para su familia. Si supieran que estaba haciendo algo tan peligroso, tratarían de detenerlo.
Aun así, no podía parar. Si bien la guerra había terminado, había comenzado una nueva batalla y los enemigos eran mucho más fuertes que antes. Su hijo todavía estaba solo, enfrentando a ese enemigo para proteger a todos en la Tierra tal como lo había hecho en ese entonces.
Ahora lo sé...
El niño había crecido. Todavía era difícil de creer, pero era cierto. Como padre, no había más formas en que Ilhwan pudiera ayudar, no quedaban consejos para dar. Su hijo era un adulto respetable y un padre.
Pero, ¿Qué diferencia hizo? Jinwoo seguía siendo su hijo.
Y yo soy su padre.
No importaba cuán adulto o impresionante se hubiera vuelto Jinwoo, Ilhwan sabía que ningún padre podía simplemente mirar desde un costado mientras su hijo luchaba hasta la muerte.
Si lucha para proteger el mundo... Lucharé para protegerlo. Eso es lo que siempre he hecho. Y eso es lo que haré ahora, incluso a riesgo de perder la vida. Debo dominar este poder y hacerlo mío, pase lo que pase.
Mientras meditaba en silencio frente a la puerta, sus ojos se abrieron de repente.
"¿Eh?"
Algo en el aire había cambiado. Lo sintió en algún lugar más allá de la niebla.
Las paredes dimensionales se ondulaban contra su piel. Esto no era habilidad, era puro instinto. Las Piedras de los Dioses Exteriores incrustadas en su carne vibraron, llamando a algo.
"¿Qué es esto?"
Ilhwan sintió los cambios que se producían en su cuerpo y miró más allá de la niebla con una expresión intimidante. Era un sentimiento que de repente surgió de algún lugar más allá, algo siniestro pero familiar.
"¿Quién es ese? Alguien está aquí", murmuró para sí mismo.
No podía identificar quién era, pero estaba seguro de una cosa: si las Piedras de los Dioses Exteriores se alegraban de verlas, entonces no estaban del lado de la humanidad.
"Te encontraré yo mismo".
Ilhwan no necesitó pensar por mucho tiempo. Sin dudarlo, saltó del acantilado.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 291
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 290
Estás leyendo el capítulo 290 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 10 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.