Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 184 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Lo primero que vino a la mente de Suho mientras caminaba hacia el mercado negro fue que la escena se parecía a una pintura de tinta tradicional. La ruta transcurría por un valle profundo y brumoso, rodeado de terreno montañoso. Suho siguió el camino curvo hacia arriba, y un vasto edificio apareció lentamente a la vista.
¿Un templo?
"Templo" parecía ser la única palabra que podía usar para describir adecuadamente el edificio. Su techo se elevaba en el aire, y los pilares de piedra eran toscos pero elaboradamente decorados. En el centro de la fachada había una enorme puerta de bronce. Había una santidad abrumadora en el lugar que hacía obvia su identidad como templo, aunque no estaba claro a qué divinidad estaba destinado.
Beru se estremeció y de repente miró hacia adelante, sus ojos brillando bruscamente. "Joven Monarca, siento que hay muchos individuos en lo profundo de ese edificio".
"¿Humanos? ¿O bestias mágicas?"
Beru movió sus antenas y dijo con seguridad: "Humanos con maná. Creo que en su mayoría son cazadores".
"¿Y los demonios?"
"También siento demonios, pero no hay tantos. No hay nadie dentro de la puerta".
"Tal y como dijo el jefe de la rama," contestó Suho, asintiendo y caminando con cuidado hacia el edificio.
Alzó la vista hacia la entrada firmemente cerrada. La puerta parecía muy pesada y la gente común probablemente nunca podría abrirla. Con la estadística de fuerza extremadamente alta de Suho, por supuesto, no solo podía abrirlo, sino incluso destruirlo de un solo golpe si quería.
Pero si lo hiciera, no tendría sentido haberme colado hasta aquí. No estaba claro si su abuelo estaba adentro. Probablemente no fue una buena idea empezar por llamar la atención. Además, ya sabía cómo abrir esta puerta.
Suho sacó el collar de Polvo de Estrellas que había tomado de Daeseok. Se lo puso alrededor del cuello, extendió la mano y le dio un suave empujón a la puerta. Sorprendentemente, la pesada puerta retumbó y se movió como si no pesara nada.
Cuando la puerta estuvo completamente abierta, el amplio interior apareció a la vista. El edificio parecía húmedo, con los suelos, las paredes y los techos cubiertos de parches de musgo.
Suho entró en un pasillo, siguiendo las antorchas que colgaban de las paredes. Estalló en una carcajada incrédula. "Así que tenía razón. ¿Quién iba a decir que el collar estaba destinado a ser utilizado como un pase para entrar en el mercado negro?"
El público creía que los collares habían sido hechos en conmemoración, aparentemente como parte de un noble movimiento para orar por aquellos que habían muerto y se habían convertido en el material del que se hicieron los collares. De hecho, la mayor parte de las ganancias de la venta de los collares se utilizaban para las familias de los fallecidos, lo que significaba que nadie sospechaba que algo andaba mal.
Parece que todo eso era una fachada, pensó Suho. Según Daeseok, solo un número muy pequeño de cazadores conocía la verdad. El mercado negro no había existido por mucho tiempo, lo que significaba que solo unos pocos lo conocían en primer lugar. Pero el conocimiento se extendería muy pronto.
"Todo lo que se necesita es que a unos pocos cazadores se les hable del mercado negro, y los rumores despegarán por sí solos", dijo Que. Y una vez que se conozca el mercado negro, los cazadores buscarán adquirir voluntariamente estos collares.
Que asomó la cabeza, luciendo intrigado. El mercado negro era un lugar bastante interesante. "Este es el tipo de estrategia de negocios que esperarías encontrar en un esquema Ponzi". Tales estafas generalmente generaban víctimas de esta manera: comenzaban con un pequeño número de personas e invitaban a otras como si se ofrecieran beneficios privados. Algunos de estos tipos de planes eran sospechosamente de naturaleza religiosa.
Sin embargo, a Suho no le importaban esas cosas, siempre y cuando nada de eso le afectara. Sin embargo, aquí había una posibilidad de que la religión en cuestión pudiera ser la Iglesia de los Dioses Exteriores, que servía a los Itarim. En cualquier caso, una cosa estaba clara: si este lugar era realmente el templo de la Iglesia de los Dioses Exteriores, los seguidores de Itarim ya se habían adaptado perfectamente a la vida en la tierra.
Suho caminó por el pasillo por un rato y pronto llegó a un espacio abierto en forma de cúpula. Parecía varias veces más grande que un estadio olímpico, o tal vez incluso más grande que eso. Sin embargo, estaba un poco desconcertado por lo que vio dentro. Había esperado que el mercado negro fuera muy oscuro y secreto, pero las cosas eran increíblemente alegres y brillantes.
"¡Doscientos kilos de piedra de maná! ¡Estoy aceptando contraofertas!"
"¡Tenemos todo tipo de minerales de las mazmorras! ¡Lo más probable es que tengamos lo que necesitas! ¡Ven a verlos!"
"¡Descuento especial hoy para cadáveres de bestias mágicas! ¡La primera persona que se acerque obtiene un precio más barato!"
"¡Impactante venta en marcha! En mi opinión, ¡El dueño ha perdido la cabeza! ¡Compra mientras puedas!"
"¡Si no tienes dinero en efectivo, aceptamos piedras de maná!"
"¡Uf! No eres de por aquí, ¿verdad? ¿Qué clase de idiota usa una tarjeta de crédito en un mercado negro?"
Se sentía como una especie de feria bulliciosa. Innumerables colchonetas y cabinas llenaban el vasto espacio. Mucha gente había ocupado sus lugares y gritaba a los transeúntes, vendiendo sus mercancías.
Suho rió incrédulo. "¿Qué es esto, una especie de bazar?"
Se suponía que era un mercado negro que se había creado con el propósito de evadir impuestos, pero se parecía más a un mercado de pulgas de productos de segunda mano. También había algunas sorpresas preparadas.
"Joven Monarca, parece que hay herreros que transforman los minerales en armas a cambio de dinero" dijo Beru.
"Tienes razón. Y la mayoría de los herreros son demonios", comentó Suho.
Sorprendentemente, los humanos y los demonios parecían coexistir pacíficamente aquí. Los visitantes que pasaban por allí y que intercambiaban mercancías solían ser cazadores, pero los que se habían establecido y producían y vendían mercancías eran demonios con máscaras de cuervo. En otras palabras, los demonios eran como el personal que dirigía el mercado.
¿Un mercado donde los humanos y los demonios hacen negocios juntos? Qué extraño, pensó Suho.
"Maestro, también veo una casa de subastas y una casa de juegos de azar allí", dijo Que.
¿Hmm? Suho se giró en la dirección que Que estaba señalando y finalmente vio algo que parecía encajar con el escenario de un mercado negro.
"¡S-Solo una ronda más! ¡Préstame algo de dinero! ¡Ganaré más y te lo pagaré!"
Los cazadores que estaban frente a la casa de juego y que parecían haber desperdiciado todo su dinero rogaban que les prestaran más. Convocaron maná de sus cuerpos con frustración, pero los guardias con máscaras de cuervo que bloqueaban la entrada de la casa de juego los agarraron con fuerza por los hombros.
"Lo siento. Por favor, cálmate. No permitiremos ese tipo de comportamiento".
"No queremos expulsarlos de las instalaciones por la fuerza".
"¡E-entonces préstame algo de dinero, solo una vez más!"
"Uf. Muy bien, entonces. ¿Por qué no participas en algunos juegos tú mismo?"
"¿Qué?"
"No te preocupes. Nos aseguraremos de que no te superen".
Los jugadores parecían conmocionados por esta oferta hecha por los demonios, aunque todavía parecían incapaces de quitar los ojos de la casa de juego. Finalmente, los cazadores llegaron a una decisión de la que se arrepentirían.
"¿Lo prometes?"
"Por supuesto. Ya sabes cómo funciona. Nuestra arena subterránea se trata de lucha cuerpo a cuerpo, sin objetos permitidos. Sois poderosos cazadores. ¿De qué tienes que preocuparte?"
"Bueno, entonces... ¿Podemos obtener un adelanto de algo de ese dinero?"
Suho vio a los demonios sonreír ampliamente detrás de sus máscaras. Al parecer, habían encontrado algunas nuevas víctimas de las que aprovecharse.
Un guardia tomó las manos de un cazador. "Por supuesto que puedes. Vamos a discutir los detalles del contrato allí."
Suho observó cómo los jugadores seguían a los demonios. ¿Un estadio clandestino? Así que es literalmente un trato con el diablo, reflexionó.
"Eres consciente, Joven Monarca, de que el juego es un atajo a la ruina. ¿Eh? ¿Por qué caminas en esa dirección?"
"¿No escuchaste? Hay una arena subterránea. No está de más verla".
Los demonios guardianes de la puerta se inclinaron cortésmente ante Suho cuando se acercó.
"Creo que no te he visto por aquí antes. ¿Eres de otra fábrica?", preguntó uno de ellos. Miraron los cuernos de la cabeza de Suho con cierta cautela.
"Responde en un tono arrogante. El Cuerno de Vulcano les ha hecho pensar que eres un demonio superior a ellos" aconsejó Esil en su cabeza.
Suho asintió brevemente y dijo: "Escuché los rumores y pasé a echar un vistazo. ¿Hay algún problema?" Se aseguró de que los demonios pudieran ver el collar de Polvo de Estrellas alrededor de su cuello.
Los porteros retrocedieron rápidamente, y uno respondió en tono amistoso: "Por supuesto que no. No hay ningún problema. Siempre damos la bienvenida a los visitantes de nuevas fábricas. Si necesita que le mostremos los alrededores, estamos más que dispuestos a complacerlo".
Extraño. Suho recibió la impresión de que eran como agentes de ventas que buscaban establecer nuevas conexiones comerciales. No parecían ocultar esta intención suya en absoluto.
"Si no te importa... ¿Podemos preguntarte cuántos fragmentos de estrella tienes?" Al mismo tiempo, sus miradas serpentinas miraron a Suho, que parecía tener las manos vacías, de arriba abajo. "Como sabes, muchas fábricas se han secado por completo recientemente".
Suho se quedó en silencio por un momento, y Esil susurró telepáticamente como si se sintiera ofendida: "Repugnante. ¡Estos demonios de bajo nivel no deberían atreverse a hablar de esta manera con un demonio con cuernos!"
"Oye, no hay necesidad de que te molestes. No es como si fuera un demonio de verdad". Suho respondió con sus pensamientos. Parecía que la jerarquía entre los demonios no era una consideración importante en este lugar.
Los porteros de repente le sonrieron burlonamente.
"Ah. Tal y como esperábamos. Lo supimos en el momento en que llegaste con las manos vacías. Hay tantos demonios hoy en día que vienen a nosotros sin un solo fragmento que ofrecer..."
Una bolsa de Polvo de Estrellas apareció de repente en la mano de Suho, que había estado vacía justo un momento antes. Los ojos de los porteros se abrieron de par en par.
No se detuvo en una sola bolsa. Aparecieron más bolsas una por una. Suho había almacenado todo el Polvo de Estrellas que había adquirido mientras saqueaba fábricas de demonios en su inventario.
Una sonrisa sardónica apareció en sus labios mientras mostraba las bolsas a los demonios. "¿No es suficiente para ti?"
"¡Es más que suficiente, señor!"
"¡P-por favor, ven por aquí! ¡Te mostraremos la sala VIP!"
"Continúe, entonces."
"¡Sí, señor!"
Los demonios inmediatamente se volvieron sumisos y guiaron a Suho hacia adentro. Sus ojos brillaban agudamente mientras los seguía. La sala VIP, ¿eh? Los demonios saben cómo vivir.
Había sido una buena idea fingir ser un demonio desde el principio. Si quería saber si su abuelo estaba aquí, lo más rápido sería comenzar su investigación en la parte más profunda del mercado.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 185
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 184
Estás leyendo el capítulo 184 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 9 de diciembre de 2024, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.