arrow_back

Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
El Gremio de Hienas se hizo ampliamente conocido hace aproximadamente un año. Originalmente eran una pandilla de alborotadores en el área de Gwacheon, pero la historia cambió después de su despertar. Empezaron a exagerar su pasado y se pasearon por la ciudad afirmando ser los mejores gángsters. Su bravuconería superficial era evidente, pero en realidad se involucraron en delitos más graves relacionados con pandillas después de despertar. Por ejemplo, prestaban dinero a cazadores de menor rango a tasas de interés exorbitantes. A cambio de reducir los intereses, enviaban a los deudores a mazmorras y los hacían trabajar gratis en las minas. Era algo inimaginable ahora, pero antes de que se estableciera la Asociación de Cazadores, no había leyes relacionadas con los cazadores que penalizaran sus fechorías. Suho se las arregló para encontrar un hecho peculiar sobre ellos cuando estaba desenterrando sus antecedentes. Parecía una notable coincidencia que estos alborotadores comunes y corrientes del vecindario hubieran despertado sus habilidades simultáneamente un día. Lo que era aún más sorprendente era que todo había sucedido en Gwanaksan. ¿Tiene eso algún sentido? Suho sintió una sensación de curiosidad. Hacía un año que se había producido una fuga de mazmorra en Gwanaksan. Un grupo de soldados fueron enviados por su pandilla a la montaña para enterrar un cuerpo. Para sorpresa de todos, todos los humildes chicos de los recados de alguna manera se convirtieron en cazadores despiertos que inmediatamente formaron una organización llamada Gremio de Hienas y tomaron el control de la mazmorra de Gwanaksan. Pasó un año, pero continuaron beneficiándose de la extracción de piedras de maná. Todo es demasiada coincidencia. Todavía había mucho debate sobre la causa o el catalizador del despertar de los poderes mágicos de los civiles. Algunos argumentaron que se debía a la genética. También hubo afirmaciones de que se debía puramente a la suerte, como ganar la lotería o ser alcanzado por un rayo. No había forma de saberlo con certeza, todas podían ser tonterías o todas podían ser ciertas. El consenso se dividió entre la genética y la suerte. Al final, ambos compartían la misma conclusión: fuera lo que fuese, el despertar conducía a la obtención de habilidades sobrenaturales. En última instancia, cada despertar es diferente, pensó Suho. En el caso del Gremio de Hienas, era probable que sus miembros hubieran despertado sus habilidades bebiendo la sangre del Clan Colmillo, lo que explicaría cómo todos se habían despertado al mismo tiempo. Entonces el verdadero problema es... ¿Quién del Clan Colmillo les dio su sangre? Ya sea por un golpe de buena fortuna o por una terrible suerte, la identidad del miembro del Clan Colmillo estaba a punto de ser revelada. Una presencia intimidante salía por la puerta por su cuenta. "Grrrr..." Estremecimiento. Podía oír el espeluznante sonido de la respiración de la bestia. El aura malévola contenida en su interior sacudió el aire de la montaña cubierta de niebla. Ante una malevolencia tan inconfundible, Suho apartó la mirada de los hombres lobo con los que estaba luchando y la dirigió hacia la puerta. "¡Joven Monarca, esto es peligroso...!" Beru susurró urgentemente al oído de Suho mientras se posaba en su hombro. La hormiga había estado relajada como si estuviera dando un paseo tranquilo, pero la aparición de la bestia le hizo perder la compostura. "Tenemos que salir de aquí lo antes posible. Este nivel de oponente... ¡No creo que el Joven Monarca pueda manejarlo todavía!" Sin embargo, escapar ahora era más fácil decirlo que hacerlo. \[Habilidad: "Comando despiadado" aumenta las estadísticas de los hombres lobo en un 50%.\] \[Habilidad: "Comando despiadado" tiene un efecto secundario que hace que los hombres lobo se vean afectados por una maldición de locura.\] De repente, los hombres lobo crecieron en tamaño y sus movimientos se volvieron increíblemente rápidos y poderosos. En su locura, su intensidad presionó aún más a Suho. "¡¿Crees que te dejaremos escapar?!" "¡Muere, muere, muere!" "¡Mata a ese bastardo!" "¡Joven Monarca!" exclamó Beru. Debido al repentino giro de los acontecimientos, las lesiones comenzaron a acumularse rápidamente en el cuerpo de Suho. \[Habilidad: ¡El nivel de "Tolerancia al dolor" ha aumentado!\] \[Defensa física +20% → +40%\] Si bien el nivel de habilidad había aumentado, no necesariamente hacía que la batalla fuera más fácil. "Tsk. Te lo advertí claramente desde el principio. Las cosas se pondrían más peligrosas cuanto más nos acercáramos al santuario". El Colmillo de Rakan tenía una inexplicable sensación de incomodidad. "Esta aura... No solo hay reliquias, sino que parece que un desagradable perro callejero ha estado habitando aquí". "¿Un perro callejero?" Reuniendo todas sus fuerzas, Suho logró derribar a uno de los hombres lobo. "Correcto. Muchos clanes menores siguieron al Clan Colmillo. Y entre ellos, había uno que emitía la misma aura asquerosa". Justo en ese momento, el rugido de una bestia feroz sacudió a Gwanaksan. "Así es. Era ese. El líder del Clan Hiena, Broki". En ese momento, se reveló una enorme bestia con pelaje sucio y moteado. Sus dientes afilados y dentados sobresalían al azar. Era esencialmente una hiena del tamaño de una casa pequeña. \[Comandante despiadado Broki\] Una etiqueta roja con su nombre flotaba sobre su cabeza. El color solo significaba una cosa: la hiena era un poderoso monstruo que Suho no podía manejar. El jefe de la mazmorra sigue vivo... La presión que emanaba de la criatura le provocó escalofríos. Parecía que el Gremio de Hienas había ocultado intencionalmente la información durante un año. Una mazmorra de tipo campo con un monstruo jefe era la definición de un desastre. Si otros cazadores hubieran sabido la verdad, no habrían abandonado el lugar en paz. Es por eso que el gremio se llamó Hiena. Era realmente absurdo. Los cazadores que deberían estar cazando bestias mágicas se habían convertido en sus secuaces. Incluso habían traído a sus semejantes y los habían ofrecido como alimento. Suho apretó los dientes cuando todo se volvió más claro para él. En respuesta, la gigantesca hiena bostezó, abriendo sus fauces de par en par. Entonces, reconoció el Colmillo de Rakan en la mano de Suho y soltó una risita amenazante. "¿Hm? ¿Qué es esto? Creí sentir un aura familiar. ¡Bueno, si no es el Colmillo de Rakan!" "Broki..." "¿Qué te pasó? ¿Cómo es posible que la reliquia del gran Monarca de los Colmillos esté en manos de un simple humano? La espada sintió una sensación de humillación. Había estado balanceándose salvajemente a merced de las garras de Suho, y el hecho dolía aún más ahora que se daba cuenta de que se usaba contra los lacayos de una escoria como Broki. "Tú tampoco te ves tan bien. ¿Perdiste por completo tu fuerza original?" "Con nuestro Monarca desaparecido, ambos somos soldados perdidos, ¿No es así?" No parecen amigos. Cuando los dos se conocieron, Suho todavía estaba involucrado en una feroz batalla con los hombres lobo. Surgió un nuevo problema, incluso si lograba matar a todos los hombres lobo, todavía tenía que lidiar con la hiena gigante. Con la desaparición del Monarca de los Colmillos, el poder de Broki había disminuido en comparación con su estado original, pero incluso entonces, Suho seguía siendo mucho más débil. Eso no significa que vaya a morir voluntariamente. Incluso en esta terrible situación, el Joven Monarca mantuvo la calma y evaluó la situación con una mirada serena. \[El hombre lobo ha sido derrotado.\] \[Enemigos a eliminar: 10\] \[Eliminados: 9\] Solo tenía un hombre lobo más que matar. Sin embargo, Broki ni siquiera pestañeó al ver la muerte de su secuaz. "Tsk. Tontos débiles. Ni siquiera pueden manejar a un humano". Se burló de sus muertes e hizo una proposición al Colmillo de Rakan. "Esta es una gran oportunidad, Colmillo de Rakan. Mataré a ese humano por ti si te unes a mí. Necesito una herramienta útil, así que estoy dispuesto a convertirme en tu nuevo maestro". "Tonterías. ¿Crees que un mestizo como tú podría convertirse en mi amo? ¿Cómo te atreves? Mi único maestro es el monarca Rakan." "Pero Rakan ya está muerto, ¿No lo sabes?" "¿Qué dijiste? ¡Cómo te atreves!" "No te enojes tanto. Los débiles están destinados a morir. Los que sobreviven son los fuertes. Como yo". El Colmillo de Rakan estalló de ira ante la siniestra risa de Broki. La espada gritó: "¡Humano! ¡Mata a ese bastardo! ¡Inserta mi espada en la garganta de ese mestizo que insultó al Monarca Rakan!" "¡Jaja! Tus tonterías son hilarantes. ¡Anímate y prueba lo que quieras! Es un debilucho..." Antes de que la hiena gigante pudiera terminar sus palabras, el Colmillo de Rakan salió disparado hacia adelante en línea recta desde la mano de Suho. La fría espada atravesó la garganta risueña de Broki. "¿Qué... ¿Qué diablos?" Una voz desinflada escapó de los labios de la bestia. En su campo de visión ampliado, Suho apareció a la vista. Estaba listo, con la espada en alto, y miraba fijamente en su dirección. Con la otra mano, agarró con fuerza la garganta del hombre lobo restante. "¿Qué te parece?" Los ojos de Broki se curvaron como una luna creciente. "Eres interesante, te lo reconozco". La bestia parecía relajada incluso con el Colmillo de Rakan en la garganta. "Pero no es posible que me mates con un ataque así..." "Lo sé, pero aún puedo hacerte daño". Suho hizo un gesto con la mano. Autoridad del gobernante. Giro. El Colmillo de Rakan, alojado en la garganta de Broki, comenzó a girar ferozmente como un taladro. "¡¿Qué-qué?!" Sintiendo el dolor en su garganta, Broki se sacudió sorprendido. La espada giró aún más violentamente, hundiéndose aún más en la garganta de la bestia. \[Habilidad: "Corte de Tormenta" se ha activado.\] "Argh... ¡Hijo de p...!" El Colmillo de Rakan azotó ferozmente el cuerpo de Broki como una violenta tormenta. Cuanto más luchaba, más se retorcía de agonía la bestia. "Estás empezando a gustarme". La leve risita del Colmillo de Rakan llegó a Suho. "¿Pero crees que estarás bien?" A pesar de su exitoso ataque, matar a Broki en el nivel actual de Suho era imposible. A pesar de que la bestia hiena era más débil que su yo pasado, las habilidades regenerativas del monstruo superaban con creces el poder ofensivo de Suho. Sin embargo, la batalla le pareció emocionante al Joven Monarca. "Pero Rakan ya está muerto, ¿sabes?" La espada estaba furiosa porque el antiguo sirviente se atrevió a burlarse de la muerte de su monarca. Era un pecado que el Colmillo de Rakan no estaba dispuesto a perdonar, quería que Broki fuera decapitado de inmediato. Pero tenía que lidiar con la realidad y al menos disfrutar del dolor que estaba infligiendo a la hiena. El resultado fue demoledor. "¡Ahh! ¡Tonto! ¡Te mataré!" Suho estaba a punto de soportar la peor parte de la ira de Broki, que ahora era una bestia herida. La hiena emanaba un aura feroz mientras se abalanzaba hacia adelante. El tremendo poder fue suficiente para sacudir a Gwanaksan. Una presión masiva, similar a la caída de una roca, presionó a Suho. "Lo siento... pero también te lo agradezco. Gracias por permitirme preservar la última pizca de dignidad que me quedaba como soldado del Monarca de los Colmillos" resonó la voz resuelta del Colmillo de Rakan. "¡¿Eh?!" El cuerpo de Broki se congeló momentáneamente justo antes de que estuviera a punto de pisotear a su oponente. "Colmillo de Rakan... ¡Tonto! ¡Argh!" "¡Corre! ¡Haré todo lo posible para ganar algo de tiempo aquí!" la espada gritó urgentemente a Suho mientras detenía a la fuerza los movimientos de la bestia. Suho, que debería haber huido, no tenía intención de retroceder cuando el último aliento del hombre lobo cesó en sus manos. \[Enemigos eliminados: 10\] Luego vinieron los siguientes mensajes. Ding. \[Se ha completado la misión de emergencia: "Derrota a los enemigos".\] Ding. \[¡Sube de nivel!\] Ding. \[Se otorgará la siguiente recompensa. Recompensa 1. Puntos de habilidad +5 Recompensa 2. Título: "Cazador de Lobos"\] "Recompensa aceptada". Ding. \[Título: "Cazador de Lobos" ha sido adquirido.\] Suho recogió el arma de un hombre lobo caído del suelo. Ahora sosteniendo dos espadas, sus ojos brillaban como un cazador a punto de matar a su presa. \[Título: Cazador de Lobos Este es un título que se otorga a los cazadores hábiles capaces de capturar lobos. Cuando te enfrentas a monstruos de tipo bestia, todas las estadísticas aumentan en un 40%.\] "Es hora de empezar a cazar," declaró Suho mientras todo su cuerpo se envolvía en una intensa determinación.
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Continúa leyendo

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Capítulo 17

Siguiente Capítulo ›

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 16

Estás leyendo el capítulo 16 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 20 de enero de 2024, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.