arrow_back

Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 8 online gratis en español

🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
Mientras Jinhyuk miraba a través de los 'Ojos de la Verdad', vislumbró la ventana de estado de Park Hana. Nombre: Park Hana Género: Femenino Edad: 22 Nivel: 1 Fuerza 4, Agilidad 5, Resistencia 5, Poder Mágico 10 Puntos de estadísticas disponibles: 0 Monedas: 100 Trabajo: Ninguno Habilidad única: Empatía Habilidades: Nvl1 'Paso rápido', Nvl1 'Curación leve' Empatía. La capacidad de acercarse naturalmente a alguien, incluso en el primer encuentro, y borrar cualquier sensación de discordia. Para Jinhyuk, que necesitaba bajar la guardia y copiar habilidades, esto era más necesario que cualquier otra cosa. Además, —Será de gran ayuda para domar a esa tipa más adelante. Inicialmente, había pensado en usarla para navegar a través de las trampas en el laberinto. Pero ahora, su opinión había cambiado. —Esto es algo que no me puedo perder. Debe adquirir esa habilidad a toda costa. Jinhyuk revisó las condiciones de Park Hana para copiar su habilidad. \[Condición de copia: Pasar un mínimo de 240 horas con Park Hana. Nota: al cumplirse las 240 horas, no debe haber otras personas presentes aparte de Park Hana y usted.\] 240 horas. En otras palabras, debe estar con ella durante diez días para cumplir la condición de copia. «Los otros cinco son innecesarios entonces…» Eso no significa que deban ser asesinados. —No soy un asesino sediento de sangre. Si no se cruzan los límites, está bien simplemente utilizarlos y luego seguir caminos separados. Sin embargo, Si se cruzan las líneas, Ésta es una historia completamente diferente. 'Después de todo, yo también he decidido sobrevivir en este mundo.' Después de leer nuevamente las condiciones con atención, Jinhyuk habló. —Entonces, ¿por qué te acercaste a mí en lugar de ir a la zona de caza? —Antes de responder a esa pregunta, ¿puedo preguntarte una cosa? —Adelante. —Estás entrando al laberinto, ¿verdad? —Así es. —Ya me lo imaginaba… Park Hana se mordió el labio como si hubiera acertado. Entonces fue al grano. —Nos gustaría unirnos a usted. —Juntos… ¿quieres decir? —Sí. ¿No sería mejor ir juntos que solos? Dicen que es bueno compartir la carga del peligro. Ella sonrió dulcemente, aunque su mano se desvió hacia su costado. Sonaba como una petición, pero su mano estaba en el arma que tenía en la cadera. 'Eso es... un aguijón de una abeja de calabaza en la exhibición de insectos del museo.' Los demás se estremecieron y sus manos buscaron sus armas. Interesante. Entonces, —¿Planean conspirar contra mí en el laberinto?, Jinhyuk extendió casualmente su palma hacia la entrada del laberinto. —Haz lo que quieras. ¿Quieres entrar al laberinto? Por supuesto, adelante. Solo debes saber que entrar es voluntario, pero salir puede no serlo. \[Has entrado en el 'Laberinto de Laberintos'.\] \[Número de retadores: 7.\] Al entrar en el laberinto, el aire húmedo y pegajoso se pegaba a la piel. Este olor. Esta sensación. Ahora realmente lo estaba golpeando. El hecho de que hubiera entrado en la torre. Jinhyuk examinó rápidamente las paredes del laberinto. Luces brillantes iluminando el interior oscuro. Fue debido a cientos de "polillas luminosas". Comúnmente conocido en mazmorras subterráneas o laberintos como fuente de luz… Pero aquí fue diferente. Jinhyuk movió sus cinco dedos a intervalos regulares. Cerrándolos lentamente... luego abriéndolos rápidamente. Como imitando el batir de alas. Una vez. Dos veces. Y luego…tres veces. Luego, suavemente. Una polilla aterrizó en la mano de Jinhyuk. Su mano rápidamente quedó cubierta de una luz brillante debido al polvo. —Sí, yo también me alegro de verte. Los labios de Jinhyuk se curvaron en una suave sonrisa. Fue entonces cuando, —Ni siquiera nos hemos presentado adecuadamente. Park Hana habló desde su lado. Después de colocar cuidadosamente la polilla nuevamente en la pared, Jinhyuk respondió. —Ah, las cosas han estado agitadas. Tenían que entrar antes de que la entrada del laberinto se cerrara completamente, por lo que no había tiempo para saludos. Pero ahora, habiendo entrado, tenían algo de margen de maniobra. —Me llamo Park Hana. Tengo 22 años y ya he llegado al segundo piso de la Torre de las Pruebas. Park Hana se presentó. Entonces los demás también intervinieron como si hubieran estado esperando. Me llamo Jang Cheol-sik. Renuncié apenas llegué al primer piso de la Torre de las Pruebas. Soy Lee Hyemin. Yo también solo llegué al primer piso. Jang Mina. Llegué al tercer piso de la torre... Llámame Cheon Minguk. Nunca he probado la Torre de Pruebas ni nada parecido. Soy Do Gwangwoo. Esta también es mi primera vez. Todos compartieron con entusiasmo sus nombres, pero para Jinhyuk, sonaba un poco diferente. —¡Soy Extra #1, destinado a morir en una trampa! —¡Yo seré el cebo cuando las cosas se pongan difíciles ya que intenté escapar! —¡Ja, ja! ¡Estaré vigilando diligentemente por la noche y sirviendo comidas deliciosas! Eso fue lo que le sonó a él. Después de todo, cuando llega el momento final y no quieren compartir las recompensas, ¿por qué molestarse en recordar nombres? La comisura de la boca de Jinhyuk se torció ligeramente. 'Un grupo de asalto donde todos conspiran para matarse entre sí...' Esto parecía que iba a ser todo menos aburrido. —Mi nombre es Kang Jinhyuk. —Jinhyuk… Entonces, ¿has estado antes en este laberinto? Después de intercambiar nombres, Park Hana se acercó aún más, presionando para obtener respuestas. \[Park Hana ha activado su habilidad única 'Empatía'.\] De repente, una sensación de cosquilleo hizo que todo su cuerpo se sintiera cómodamente entumecido. Fue relajante. —Así es como funciona. Si no hubiera sabido de esa habilidad, podría haber sentido un sentimiento de parentesco hacia ella. Como si tuvieran buena compatibilidad o pudieran confiar el uno en el otro. Es como tener una "buena primera impresión". —Tuve suerte de haber descubierto este laberinto antes. —¡Guau! Eres aún más increíble de lo que pensaba. Es un honor estar contigo. Los ojos de Park Hana brillaron con picardía. Ella claramente estaba tratando de engatusarlo para que bajara la guardia. Preguntándose a quién creía que estaba engañando con tácticas tan superficiales, Jinhyuk no pudo evitar sonreír y burlarse un poco de ella. —Sabes, dudo que haya alguien que conozca este laberinto mejor que yo. —Ah… ¿En serio? —No, en serio. Apuesto a que ni los mejores jugadores del mundo me alcanzan. La gente haría fila solo para escuchar un consejo mío sobre cómo conquistar este lugar. Ja, ja. “……” Park Hana se quedó atónita, como si no pudiera creer su audacia. Después de todo, la jactancia tiene un límite. Esto hizo que pareciera que sus elogios eran inútiles. Bueno, entonces, ¿podrías contarnos sobre los tipos de monstruos que hay aquí y sus características? Puedes hacerlo, ¿verdad? —Eso es fácil. Veamos ¿qué podría haber aquí? —En primer lugar, las posiciones en este laberinto cambian a intervalos determinados. —Disculpe. ¿Qué quiere decir? Se llama 'transformación laberíntica'. ¡Mira, ya era hora! Jinhyuk plantó firmemente sus pies en el suelo. Justo en ese momento. Todo el laberinto empezó a temblar violentamente. Del techo caía polvo y en los pisos y paredes aparecían grietas. —¡Ah!” —¿Que está sucediendo?" “Se oyeron gritos por todas partes”. El suelo subía y bajaba y enormes rocas se movían en todas direcciones. —¡Quítense del camino! ¡Dispérsense, no se amontonen! —¡Maldita sea, si nos aplastan, será muerte instantánea! ¡—Cuidado! ¡A la derecha! ¡Cuidado con la derecha! Las rocas en movimiento crearon patrones tan complejos y rápidos como un juego de Tetris. Todos esquivaron frenéticamente para evitar ser aplastados por las rocas. Tenían las rodillas raspadas y sangrando, pero no tenían tiempo para preocuparse por heridas tan menores. El temblor cesó después de unos minutos. El camino había cambiado por completo. Afortunadamente, el grupo no se había dispersado. Jadeando, recuperaron el aliento. —En el primer piso un laberinto como este… Es increíble. ¿No se suponía que todo iba a ser bastante sencillo, salvo por las ruinas del primer piso? Mientras todos jadeaban y sus rostros estaban pálidos, Jinhyuk se sacudió el polvo tranquilamente. —¿No habéis experimentado todos un laberinto donde el terreno cambia al menos una vez? —¿Quién experimenta algo así? Park Hana gritó, su rostro pálido como un fantasma. —Bueno, entonces no importa. Jinhyuk se encogió de hombros y comenzó a juntar más polvo de la polilla luminosa, tarareando una pequeña melodía. Al verlo tan despreocupado, Park Hana sintió que las maldiciones subían a su garganta, pero logró contenerlas. Había algo más importante en juego. Tenemos que salir de aquí ya. Hyemin, ¿puedes encontrar la salida? —Eso es… Cuando el laberinto cambió, mi habilidad se desactivó. Lee Hyemin negó con la cabeza con una expresión sombría. Su habilidad única, 'Brújula', mostraba las rutas más seguras en mazmorras y laberintos. Park Hana había entrado en ese lugar desconocido con tanta confianza porque confiaba en su habilidad. Pero ahora, Esa habilidad se volvió inútil. El laberinto había cambiado de nuevo. Y seguiría cambiando. —¿Entonces no podemos encontrar la salida? —¿Estamos… atrapados aquí? 'Así como entonces entraron confiadamente al laberinto, confiando simplemente en su habilidad de navegación…’ Jinhyuk contuvo la risa, escuchando atentamente su conversación. Pensar que eran tan ingenuos, tratando el laberinto como si fuera una simple visita al supermercado. 'Los tontos pueden ser una cosa, pero ya es hora de que aparezca el verdadero desafío...' Jinhyuk miró el polvo de polilla que tenía en la mano. Cuando el olor corporal y el polvo se mezclan, secretan una sustancia especial con un aroma único. En ese mismo momento, El débil sonido comenzó a resonar desde lejos. Mientras todos los demás estaban demasiado ocupados alzando la voz para notarlo, Jinhyuk claramente lo sintió. Algo que vagaba por este laberinto se estaba acercando. —¿Por qué no nos dijiste de antemano los cambios en el laberinto? Park Hana levantó la voz. —Baja la voz, ¿quieres? Me estás dando dolor de cabeza. Te pedí que me siguieras? —…¿Qué? —¿No insististe en venir? No te arrastré hasta aquí. Querías venir y ahora estás haciendo un escándalo? —Es cierto, pero… Park Hana tropezó con sus palabras, incapaz de pensar en una respuesta. —¿En serio lo dices? Casi morimos. Si vuelvo a decir algo así te mato! Cheon Minguk, que estaba cerca, gritó. Hmm, Park Hana puede ser necesaria, ¿pero tú? Jinhyuk se rascó la cabeza mientras se colocaba frente a Cheon Minguk. —Eres libre de chillar como un cerdo, pero sería mejor que mantuvieras la voz baja. —¿Qué? —¡Ay! Quizás no me entendiste porque hablaba en humano. ¡Gruñido, gruñido, gruñido! ¡Gruñido, gruñido, gruñido, gruñido! ¿Entendido? Más o menos significa que te calles. “¡Tú, hijo de p—!” Cheon Minguk agitó su puño, apuntando a la mandíbula de Jinhyuk. Con una ligera inclinación de la cabeza, Jinhyuk esquivó el golpe y al mismo tiempo hizo tropezar a Cheon Minguk, haciéndole perder el equilibrio. —¿Qué? ¿Ah?” Cheon Minguk se tambaleó y cayó hacia adelante. ¡Crujido! Jinhyuk pisó la muñeca de Cheon Minguk y, con más presión, se escuchó un sonido escalofriante de huesos desalineándose. \-¡Aaaargh! —¡Shh! Cálmate. ¿No sabías que no se debe hacer ruido en el laberinto? —Uf... ¡Estás loco! ¿Por qué me rompes la muñeca si me estás diciendo que me calle? —Parece que aún no lo has entendido. —¿Qué? —Esa boca tuya. Es demasiado bocona. La expresión de Jinhyuk se enfrió. Desde arriba, Abajo. ¡Smash! Su pierna se estrelló contra la cara de Cheon Minguk con toda su fuerza. El impacto fue más allá de lo imaginable. —¡Blargh! Los dientes se rompieron y lanzaron una fuente de sangre al aire. ¿No es demasiado? ¿Solo por dar un puñetazo? —Eso es… ¿Cómo puede alguien ser tan cruel… —El nervio… Park Hana y los demás parecían realmente sorprendidos. Por supuesto que era ridículo. ¿Demoler a alguien que intentó atacarlo fue demasiado? Como si dijera: "Vuelve más fuerte la próxima vez". ¿Por qué perdonar a un enemigo que ha mostrado sus colmillos? —No soy tan noble. Además, no era el momento para una lección de ética. No te preocupes. No te mataré. No es que hubiera necesidad. Porque, Jinhyuk miró hacia la oscuridad que se tragaba el pasillo. 'Con todo este alboroto y el olor a sangre, es su turno de hacer su entrada.' ¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe! Se empezaron a oír pasos. Esta vez, lo suficientemente alto para que todos lo oyeran.
Sólo Max-Level Newbie (Novela)

Continúa leyendo

Sólo Max-Level Newbie (Novela)

Capítulo 9

Siguiente Capítulo ›

Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 8

Estás leyendo el capítulo 8 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.