arrow_back

Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 24 online gratis en español

🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
\['El Maestro del Corredor de los Caidos te está observando.\] ¡Eso fue todo! Los ojos de Jinhyuk se entrecerraron. Definitivamente fue un mensaje indirecto del monstruo jefe. —¿Viste eso? La ventana de estado de ahora mismo... Teresa también exclamó sorprendida. —Sí, lo vi. Pero no había peligro inmediato de ser atacado. Los mensajes indirectos de los monstruos jefes inteligentes eran meras expresiones de sus sentimientos o intenciones. No podían amenazar físicamente a nadie. Todavía, 'Esta criatura nunca ha mostrado interés en los jugadores antes...' El dueño del pasillo siempre se recluía en su habitación. Si bien se ocupaba de los intrusos cuando era necesario, cortaba por completo el contacto con el exterior. Pero ahora, mostró interés de esta manera. …Intrigante. Su razón e intención fueron de interés. —¿Qué significa que el monstruo jefe nos esté 'observando'? —Dicho de forma sencilla, nos ve como enemigos interesantes. Dicho de forma desesperanzadora, significa que no nos dejará salir con vida. Podría interpretarse así. —Entonces, ¿nos está reconociendo? —Me reconoce a mí. No a ti. Tratando de agruparnos como si... F—ue claramente por mi culpa que se envió el mensaje indirecto. —… Teresa le dirigió a Jinhyuk una mirada de absoluta incredulidad. Un ranker europeo y un jugador que se incorporó como portero. Pregúntale a cien personas y las cien estarán a favor de Teresa. Todavía, ‘¿De dónde viene la confianza de este hombre?’ En ese momento, era casi admirable en varios sentidos. Teresa tenía mucho que decir pero meneó levemente la cabeza con resignación. —Cuando hablaste conmigo por primera vez, dijiste que conocías todas las trampas, ¿verdad? Sí. Ha pasado tiempo, pero mi cuerpo lo recuerda. Había pasado un tiempo desde que estuvo en el primer piso. Especialmente porque su última visita a las ruinas fue hace más de seis años. Pero no debería haber ningún problema. La forma puede decaer, pero el método nunca varía. —¿Qué debo hacer entonces? — Solo llama la atención de los monstruos no muertos. Yo me encargo del resto. Al dividir sus roles de esta manera, podría obtener todos los elementos deseados sin subir de nivel. Jinhyuk agarró su daga al revés, preparándose para descender al pozo. —Estoy listo. —Entonces, comencemos. Teresa reunió su magia. Y luego… ¡Zumbido! \[¡Teresa activa 'Canción de batalla' Lv5!\] Una luz deslumbrante acompañada de una sensación cálida llenó cada fibra de sus seres. \[¡Todas las estadísticas aumentan temporalmente en +3 durante 10 minutos!\] Una habilidad de mejora de área de efecto. Y uno ridículamente poderoso que afectó todas las estadísticas. —¡Vaya, esto es útil! Jinhyuk lo admiró en silencio. Si no fuera por la “Bendición de las Estrellas” de Teresa, que permitía la resurrección tras la muerte, habría querido copiar esta habilidad. ¡Auge! Mientras tanto, Teresa saltó en medio de los monstruos no muertos. —Gruñido… —¡Chillido! Los necrófagos y los esqueletos reaccionaron de inmediato, exhalando veneno y blandiendo sus toscas espadas y hachas. Pero… ¡Grieta! Tales armas ni siquiera podrían rayar la armadura de Teresa. Por supuesto que no pudieron. Entre cientos de jugadores, Teresa era considerada una de las rankeadoras más equilibradas. Además, estaba equipada con la réplica de la armadura de Juana de Arco. Los monstruos no muertos estándar, sin importar su número, no tenían ninguna posibilidad contra ella. —¡Puaj! —¡Chillido! Su escudo se movía como si lo midieran con una regla. ¡Bang! ¡Bum! Las cabezas de los ghouls fueron aplastadas de un solo golpe. La fuerza era casi comparable a la de un martillo de asedio. Con cada golpe de su espada, los esqueletos eran atravesados. Ataques rápidos y precisos. Los muros que lo rodeaban se derrumbaron. Se despejó un camino. …¡Ahora! Jinhyuk corrió, manteniendo su velocidad con movimientos mínimos para abrirse paso entre los monstruos. La mayor parte de la agresión estaba sobre Teresa, pero con tantos monstruos, algunos apuntaron a Jinhyuk. Un ghoul se abalanzó sobre el cuello de Jinhyuk con sus garras extendidas. —¡Chillido! No podía permitirse el lujo de enfrentarse a cada uno de ellos individualmente. ¡Ruido sordo! Apuntó a sus articulaciones para desequilibrarlo. —¿Puaj? El ghoul se tambaleó. Su confusión era evidente ya que de repente perdió el control de su cuerpo. Jinhyuk utilizó el mismo método para lidiar con los ghouls y los esqueletos, avanzando más profundamente. Y cuando la niebla se espesó un poco… —¡Joder! Chispas negras volaron hacia él como rayos. “¡!” Peligroso. Jinhyuk instintivamente cambió de dirección. ¡Auge! Un cráter gigante se formó en el lugar donde había estado hacía apenas un segundo. Como se esperaba. El poder destructivo le puso los pelos de punta. «Si no fuera por esto no sería una ruina.» Los ojos de Jinhyuk escanearon rápidamente el área. A la izquierda. En concreto, entre dos rocas a la izquierda. Vio a un lich lanzando un hechizo. Un mago esquelético desprovisto de carne. Sin embargo, el brillo azul de sus ojos parecía atravesarlo todo. —Este lugar no está destinado a los humanos. Una voz chirrió como si fuera metal raspado. —Entonces, ¿es un lugar apropiado para que los cadáveres paseen de noche? Jinhyuk desestimó la amenaza del lich, cargada de varias suposiciones. 'Cinco Dullahans como escoltas…' Preferiría evitar una confrontación directa. Pero parecía inevitable. Tuvo que lidiar con todos ellos. Ignorar a los necrófagos y esqueletos era una cosa, pero pasar por alto a los Dullahans podía llevar a ser tomado por sorpresa. —Retrocede. Un paso más y te convertiré en cenizas. El lich conjuró un rayo negro en su palma. Al menos un hechizo del quinto círculo. A escondidas. Jinhyuk dio un paso adelante. —Uy. Fue un error mío. —Te atreves… El lich asintió a los Dullahans. —¡Rugido! —¡Chillido! Los cinco Dullahans rugieron ferozmente. ¡Bum! ¡Bum! ¡Bum! Cerraron la distancia en un instante, formando un cerco, inusualmente estratégico para su baja inteligencia. Simultáneamente, el rayo en la mano del lich desapareció. —¡Muere de arrepentimiento, humano! Pero cuando el zarcillo negro apuntaba al corazón de Jinhyuk... ¡Zumbido! Una llama feroz estalló. El rayo se estrelló contra una barrera de fuego. —¿Cómo puede un simple humano…? Fue un ataque a toda potencia. Aún así, fue bloqueado muy fácilmente. El lich se enorgullecía de no ser superado nunca en magia por ningún humano. Pero ese orgullo ahora estaba destrozado. Justo en este momento. ¡Grieta! Miles de chispas brotaron de las llamas. Dentro de ellos… —Tengo poco tiempo, así que lo haré rápido. Jinhyuk apuntó al Dullahan más cercano a él. Le pisó el muslo. Y luego… ¡Salto! Saltó alto, alcanzando casi 5 metros del suelo. Jinhyuk echó el hombro hacia atrás. —Mi ataque podría no ser tan rápido como un rayo…Pero te aseguró una cosa, tu escudo no lo bloqueará. Energía infundida en su daga, mejorada con la estadística de brecha y habilidades adaptativas. Un escudo del quinto círculo no tendría ninguna posibilidad. Al menos dos niveles más arriba podrían tener una pequeña posibilidad. Esta vez, la daga de Jinhyuk desapareció. Un destello rojo. Un rayo de luz se disparó directamente hacia el lich. —¿¡Puaj!? \[¡Se activa el quinto círculo 'Escudo de energía'!\] El lich aumentó su poder mágico por reflejo. El escudo se desplegó y una barrera transparente envolvió al lich. Pero… ¡Grieta! El escudo se rompió como un cristal! Naturalmente, el lich que estaba detrás de él fue perforado. “Tos… erk…” Incrédulo, el lich alternaba su mirada entre su herida y Jinhyuk. Pero sólo por un momento. La feroz luz azul en sus ojos se atenuó gradualmente. El severo impacto había dispersado todo su poder mágico reunido. Aunque no se dispersó gracias a la Nave de Fuerza Vital, quedó inmovilizado por el momento. 'Eso debería resolver las cosas'. Jinhyuk recuperó su daga del suelo. —Gruñido… —Gruñido… Los Dullahans, habiendo perdido el mando del lich, se retiraron lentamente. Probablemente debido a que perdieron la voluntad de luchar. Jinhyuk no los persiguió. Después de todo, su propósito aquí no era subir de nivel sino conseguir objetos. —Suspiro. Él calmó su respiración. Ahora era el momento de estar alerta. Tuvo que pasar por numerosas trampas. *** —¿Qué clase de porteador es ese? Teresa murmuró débilmente. Se había unido a Jinhyuk después de acabar con los no muertos y sintió que su corazón se aceleraba. Ella había estado dispuesta a decirle con confianza lo fuerte que era… Que ella era tan poderosa. Pero después de ver la batalla de Jinhyuk, su orgullo se desplomó al suelo. —Era cierto. La historia de cómo él solo derrotó a cuatro Dullahans. Ella lo había dudado, pero era cierto. Y eso que ni siquiera era toda su fuerza. Había jugado por completo con un lich de rango significativamente superior… —Su confianza está justificada. Con tanta fuerza, no es de extrañar que estuviera tan relajado. Sin embargo, Las sorpresas no terminaron ahí. Al entrar en la zona de trampa, Teresa se quedó sin palabras. —Ah… Sus labios se separaron en estado de shock. *** ¡Aporrear! Jinhyuk esquivó los picos que emergieron repentinamente del suelo. Casi al mismo tiempo, quince flechas volaron hacia él. Eran una amenaza, pero un señuelo. La verdadera amenaza era el cable recubierto de manera invisible. —Con la niebla hay que prestar aún más atención. ¡Grieta! Mientras Jinhyuk desviaba las flechas con su daga, revisaba continuamente dónde pisar. Entonces… \[Su visión se distorsiona.\] Una sensación incómoda golpeó su retina. 'A partir de ahora los huecos serán de unos 32 cm.' Cualquier ataque se sentiría mucho más rápido de lo que se percibe. Esta fue la razón principal por la que esta sección de las trampas era tan desafiante. Ajustó un poco el ritmo que había memorizado. …Adelante. Se movió de nuevo. Shhhh. Algo rozó el suelo. Esta vez desde atrás. Justo cuando una cuerda con forma de serpiente apuntaba a su tobillo, Jinhyuk se lanzó hacia adelante. ¡Clic! ¡Clic! Cada movimiento desencadenaba una sucesión de trampas. Naturalmente, en esta zona todo era un detonante para las trampas. 'Tres pasos aquí... luego dos a la derecha.' Él siguió moviéndose. Elegir el camino menos peligroso era la única opción. Las trampas físicas eran relativamente más fáciles. Los desafiantes afectaron la mente. Había que evitarlos a toda costa. Sólo un poco más. Sólo faltan unos 100 metros para llegar al objetivo. \[Tu oído se embota.\] \[Tu tacto se entumece.\] A medida que se acercaban, sus sentidos se embotaban. Incluso la ventaja de los reflejos fue anulada por el entorno. Estudiando reglas. Intentar encontrar patrones fue inútil. Es por eso. A partir de este punto, todo perdió sentido. La única solución era morir miles, decenas de miles de veces, memorizando la secuencia completa para pasar por las trampas. ¡Auge! Jinhyuk desvió una lanza con su daga. A pesar del caos de sus sentidos, permaneció consciente hasta el final. ¡Estallido! Parado. ¡Auge! Una vez más. ¡Bang! ¡Bang! ¡Bum! Y otra vez. '¡Esto es… el fin!' ¡Vroom! Con sus manos desnudas atrapó una lanza que apuntaba a su corazón y la arrojó al suelo. \[Todos los sentidos regresan.\] \[La niebla en el pozo se dispersa.\] \[Los no muertos entran al descanso eterno.\] Gimió mientras leía la ventana de estado. —Me duelen los músculos como si hubiera pasado tiempo. En realidad, le dolían la muñeca y el hombro derechos. Si tan solo hubiera sido unos años más joven, no habría tenido ningún esfuerzo. —Pero ver esto hace que todo valga la pena... Miró los objetos que estaban encima de la roca. Lo primero que llamó su atención fue la antigua escritura latina sobre un largo pergamino. La deseada 'Epístola de Pedro' de Teresa. Y luego… \-Sí, es bueno verte de nuevo. Un cristal que emite una luz azul cegadora. 'Lágrimas congeladas.' Finalmente, estaba a punto de reclamarlo. 'Primero recogeré el plano del inventario del subespacio y la piedra vinculación del alma, luego llamaré a Teresa para neutralizar el veneno y el frío de las lágrimas congeladas.' Tocarlo con las manos desnudas podría provocar congelación grave. Pero justo cuando estaba a punto de llamar a Teresa… Baja eso. Despacio. Una voz baja vino desde detrás de Jinhyuk.
Sólo Max-Level Newbie (Novela)

Continúa leyendo

Sólo Max-Level Newbie (Novela)

Capítulo 25

Siguiente Capítulo ›

Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 24

Estás leyendo el capítulo 24 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.