Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 2 online gratis en español

Me atacó un terrible dolor de cabeza, acompañado de una resaca como secuela. "Puaj…" Jinhyuk se presionó las sienes mientras se levantaba de la cama. Obligado por una sed ardiente, bebió un litro de agua helada que tenía guardado en el frigorífico. El agua era fría, lo suficientemente fría como para congelarle la garganta, fluyó hacia abajo, devolviéndole gradualmente el sentido. “Ahh…finalmente me siento vivo" Tenía ansias de comer ramen para curar la resaca, pero había algo más urgente que hacer primero. “Lo primero es lo primero: tengo que editar y subir el vídeo de mi victoria en la Torre de Pruebas de ayer antes de que alguien más se me adelante”. Era poco probable ya que no había visto a otro jugador más allá del piso 20, pero...la vida era impredecible, después de todo. ¡Zumbido! Jinhyuk encendió rápidamente su computadora y buscó música de fondo en ViewTube para su sesión de edición. Pero entonces. "¿Eh?" Uno de sus YouTubers más vistos transmitía en vivo con el título: \[La Torre de las Pruebas ha aparecido. 100% real no fake.\] El uso de títulos clickbait era común en la industria, pero una transmisión en vivo con más de 300.000 espectadores con ese título fue muy raro…algo estaba pasando. Jinhyuk movió el cursor del mouse. ¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe! Su corazón latía sin control. No sabía por qué, pero sentía que al hacer clic todo cambiaría. ¡Hizo clic! Entró en la fuente de su curiosidad. \[¡Guau! ¡Chicos, miren! ¿Ven eso? Todos lo están viendo, ¿verdad?\] En la pantalla había un YouTuber exclamando con asombro, y… "Necesito darme prisa." Jinhyuk se levantó de su silla. La silla se volcó y cayó. Pero no podía permitirse el lujo de recogerla. Él tenía que irse. Más precisamente, al lugar donde podría conseguir "ese artículo". Jinhyuk irrumpió por la puerta principal y corrió por la calle. Jadeaba en busca de aire mientras cruzaba calles y subía escaleras. ¿Pero por qué? La emoción y la anticipación hicieron que el esfuerzo pareciera trivial. En cambio… La vida que había soportado, esperando simplemente sobrevivir cada día. El hecho de poder escapar de ese ciclo monótono hizo que su corazón se acelerara. ¿Cuanto tiempo había corrido? Cuando llegó al centro de la cuidad, estaba repleta de gente. “¿A qué hora sale el tren más rápido a Busan?” “Maldita sea. Da igual si es Busan o qué. No puedes quedarte en Corea. En el extranjero probablemente estés a salvo. Sí, tienes que ir al extranjero para sobrevivir.” “El mundo entero está lleno de esas malditas torres, ¿y tú hablas de ir al extranjero?” “Entonces, ¿a dónde deberíamos ir?” “A cualquier parte menos a Seúl. ¿No has visto las películas? ¡Si te quedas así, te matarán espabila de una vez!” La mayoría intentaba escapar de Seúl. “Debe ser aterrador.” El miedo a lo desconocido es un instinto en todos los seres vivos. Pero la oportunidad reside en la crisis. Ahora no era el momento de huir; era el momento de avanzar ‘El Centro de la Ciudad’ fue seleccionada como una de las \[Áreas Exteriores\] en el servidor coreano.' Habia unos treinta en todo el país. Eligió este lugar porque era el más cercano. Mirando hacia el metro, Jinhyuk bajó por la escalera mecánica. \[Estás entrando al área de eventos.\] El centro comercial subterráneo estaba en silencio. Con la repentina aparición de la torre y el cielo tornándose rojo, anunciando el fin de la humanidad, nadie estaba de humor para negocios. Y, por supuesto no estaban ahí para hacer las compras . Pero… “…” “…” No todos eran así. Como era de esperar… Jinhyuk entrecerró los ojos. Decenas de personas se encontraban dispersas alrededor de la fuente. No es necesario preguntar; estas personas habían jugado las primeras etapas de \[La Torre de las Pruebas\]. En un enfrentamiento silencioso, todos desconfiaban unos de otros. Era inevitable. El artículo que pronto aparecerá aquí era imitado. Con suerte cinco personas lo obtendrían. Mientras tanto, había más de veinte personas. La oferta era escasa, pero la demanda era alta. Alguien se quedaría sin algún artículo. Entonces. “Tú… tú eres Kang Jinhyuk, ¿verdad?” La voz de un joven se escuchó detrás de Jinhyuk. 'Esa voz me suena familiar…' Al darse la vuelta, Jinhyuk vio a un hombre de unos 180 cm de altura, con cabello teñido de rubio. Lee Jong-soo. ‘Y pensar que vería a este tipo aquí.’ “Ja, cierto. ¡Kang Jinhyuk! ¡Guau! Tú también estás aquí. Tiene sentido, siempre has estado pegado a la computadora todo el día.” Lee Jong-soo se acercó con una mueca de desprecio. Era un “compañero” Streamer en PaprikaTV. Presumía de tener 500.000 suscriptores en ViewTube y un número importante de seguidores en Instagram. Una supuesta "figura popular". 'Y además, él era el CEO de la empresa con la que firmé.' "¿No se supone que deberías estar ocupado transmitiendo ahora mismo?" Jinhyuk abrió la boca. “Ah. Con todo lo que está pasando, ¿a quién le importa el streaming?” Lee Jong-soo se encogió de hombros. "¿Qué es lo que quieres?" “No te hagas el tonto. Sé que te gustaba mucho este juego. Así que, dime, ¿hasta dónde llegaste? No lo ocultemos entre colegas y compartamos la valiosa información.” “¿Colegas?” “Si colegas… ¿verdad?” Jinhyuk sintió como si le hubieran golpeado con un martillo. Todavía recordaba la mierda que había hecho ese tipo. Estafó a los streamers de su empresa con contratos justos. Prometió cubrir el salario del editor y diversos gastos de contenido, todo mentira. Además, se quedaba con el 60% de los ingresos totales, lo que dio lugar a una situación extraña en la que cuanto más trabajaban los streamers, más deuda acumulaban. Las quejas fueron inútiles. Contaba con el respaldo de uno de los despachos de abogados más importantes de Corea. “Si es injusto, llévelo a los tribunales” Decía. “El contrato se celebró de mutuo acuerdo.” Al final, los streamers que se habían comportado como esclavos abandonaron la industria llorando. Los colegas con los que había tenido una relación cercana. Amigos con los que había empezado desde abajo. Uno a uno, abandonaron la industria. “Eres bueno jugando y haces unos mukbangs deliciosos. Te haré una oferta de contrato especial. ¿Qué te parece?” Lee Jong-soo colocó su mano sobre el hombro de Jinhyuk. Asqueroso. Cada palabra que pronunciaba era repugnante para Jinyuk. “…Lee Jong-soo.” “Oye, oye. Incluso en privado, llámame director general. Tsk.” “Ah. Cierto. El director ejecutivo… en efecto.” A lo largo de su vida, Jinhyuk se dio cuenta de dos cosas. Los malos continúan prosperando y viviendo bien. Y para no ser víctima de ellos, hay que volverse más cruel y cruel. Esas dos cosas le enseñaron que… “Actúa como un CEO si quieres que te llamen así”. "¿Qué?" La expresión de Lee Jong-soo cambió. Pero a Jinhyuk no le importó y continuó. “¿Recuerdas? ¿Le ofreciste un buen contrato a una mujer a cambio que te hiciera una mamada y montaste un escándalo cuando te rechazó?”NT:(Esto no estaba en el manwha y me sorprende leer algo así xd) ‘Es una lástima que fui el único testigo. Debería haberlo grabado.’ “Y eso no es todo, ¿verdad? Tras ser rechazado, descubriste su dirección y la acosaste. Te denunciaron y acabaste en la comisaría. Ja, de verdad, si yo fuera tú, me habría mordido la lengua y habría muerto. Moriría antes de actuar de manera tan miserable, te lo aseguro.” “¡Tú, tú! ¿Estás loco? ¡Enterraré tu carrera para que no puedas volver a transmitir!” Lee Jong-soo agarró a Jinhyuk por el cuello. “Lo siento, pero dejé de transmitir ayer”. Y luego. “Cuida tus palabras, imbécil. Soy mayor que tú.” ¡Golpe! (NT: algunas cosas las voy a dejar así ya que me da flojera cambiarlo por las onomatopeyas correspondientes y si les arruina la experiencia o algo avisen que se tomara en cuenta sus opiniones) La cabeza de Jinhyuk chocó con la cara de Lee Jong-soo. “¡Aaagh!” La cabeza de Lee Jong-soo se echó hacia atrás. Dientes rotos y sangre derramada en el suelo. "Se siente refrescante." Fue como librarse de un dolor de muelas que había durado una década. "Puaj…" Jinhyuk miró a Lee Jong-soo, retorciéndose de dolor y agarrándose la cara, pero solo lo miró brevemente. 'Ya debería ser hora.' Tal como lo pensó. ¡Retumbar! El agua brotó desde la dirección de la fuente. La superficie tranquila se movió y luego… ¡Auge! Un árbol de 4 metros de altura brotó. 'Por fin apareció.” "¡Guau!" “¡Es un manglar!” “¡Exactamente como lo recordaba!” La multitud que esperaba exclamó al unísono. \[El 'Mangle Codicioso' ha brotado.\] \[Cada jugador puede consumir solo una fruta.\] Esta era una de las oportunidades para obtener una ventaja antes de ingresar a la Torre de las Pruebas. Jinhyuk observó las frutas multicolores que colgaban del árbol de manglar. Cada fruta madura prometía mejorar la fuerza, la agilidad, la resistencia o el poder mágico. Fue un buen articulo Sin lugar a dudas. Pero el problema era... Su cantidad. 'Solo hay cuatro…' Con veinticuatro personas esperando, el ratio de competencia era de 5:1. Jinhyuk se humedeció el labio inferior con la lengua. "Va a ser feroz." El mérito de mejorar las estadísticas en las primeras etapas era demasiado significativo como para renunciar a él. “¡Mía, mía!” “¡No bromees! ¡Yo fui el primero!” Se escucharon gritos mientras todos se abalanzaban sobre las frutas. Por cualquier medio necesario. A toda costa, tenían que conseguir primero una fruta. Pronto, el centro comercial subterráneo del centro de la ciudad se convirtió en un caos con gente trepando al árbol y empujándose unos a otros. ＊＊＊ “¡Maldita sea! Es demasiado tarde para las recompensas. ¡Me las perdí!” Lee Jong-soo jadeó en busca de aire. Como dijo, ya era demasiado tarde para dirigirse hacia la fuente. “¡Lo tengo, lo tengo!” Surgió la primera persona que agarró y comió una fruta. Pronto, las frutas restantes encontrarían el camino a la boca de otra persona. “Si nos hubiéramos unido para dividir la fruta, ¡ambos habríamos salido beneficiados!” Lee Jong-soo continuó gritando, pero Jinhyuk no se molestó en responder. No había necesidad Después de todo, los frutos de los cuatro tipos no eran su objetivo. 'Aún no es el momento.' La gente común ni siquiera sabría que se pueden conseguir frutas de los árboles. Los que habían jugado algunas veces se concentraron únicamente en consumir las frutas. Y los veteranos… Prefieren juicios más perversos y sádicos. Por una sencilla razón. Mayores recompensas esperaban a quienes perseveraran. Finalmente, todas las frutas del árbol desaparecieron. Ese momento. ¡Chillido! El árbol aulló. Enfurecido por haberle quitado sus frutos, estaba a punto de atacar. “Sí, sí. Una vez que se acaben todas las frutas, se pone peligroso.” "Maldita sea. Lo olvidé porque hace tanto que no juego.\* “¡Ah, ah! ¡Corre ya! ¡He muerto aquí al menos cincuenta veces!” La gente se dio cuenta tardíamente de la gravedad de la situación y no dudó, dispuesta a huir. Era hora de escapar. Para los jugadores de nivel 1 sin armas, no había ninguna posibilidad contra este árbol. "Oh…" Lee Jong-soo se tambaleó hasta ponerse de pie. "¿Vas a rendirte?" Jinhyuk habló. “¡Claro! Me niego a morir aquí sin sentido.” “¿Ah, sí? Qué lástima. La verdadera recompensa de este evento se obtiene después de recoger todos los frutos.” Lee Jong-soo se detuvo a mitad de camino hacia la escalera mecánica. "¿Es eso cierto?" “¿Por qué otra razón me quedaría?” “…” Lee Jong-soo reflexionó rápidamente. Había ignorado las frutas por una razón. Era plausible un premio mayor.'Él no mentiría, no sobre un juego que ha jugado día tras día'. Una cosa estaba clara: algo dulce había en el aire. “Entonces, suponiendo que lo que dices sea cierto, ¿qué hacemos?” “tenemos que adentrarnos.” Jinhyuk señaló el interior del árbol. “Avanzar uno a uno nos convierte en blancos fáciles. Debemos atacar por ambos lados.” “Para distraer su atención...” "Exactamente." Todos los demás se habían retirado al piso de arriba. Sólo Jinhyuk y Lee Jong-soo permanecieron abajo. “Recuerde, si alguno de nosotros duda, es el peor escenario posible”. Jinhyuk se agachó, moviéndose lentamente hacia la derecha. Lee Jong-soo se movió hacia la izquierda. Tomaron sus posiciones. Entonces. "¡Ahora!" Jinhyuk corrió. Las ramas de los árboles se extendieron rápidamente hacia él. Pero… Lee Jong-soo no se había movido. Quedándose quieto, mostró una sonrisa. “Idiota. ¿Quién te escucharia? ¡Ve a ser el cebo! Mientras tanto, yo iré a por el supuesto tesoro una vez que estés muerto.” Y se lanzó hacia el centro del árbol. Dentro de miradas cruzadas. Jinhyuk pensó… ‘…Afortunadamente no ha cambiado.’ "Si de alguna manera hubiera ayudado honestamente, tal vez me habría sentido mal". Con un ruido estruendoso. ¡Auge! De repente, una rama de un árbol que estaba oculta bajo la fuente surgió.