Leer Sociedad Infinita de Mazmorras Competitivas (Novela) Capítulo 40 online gratis en español

“Así es, Shin-nim.” Como si hubiera estado esperando mi pregunta, Loretta asintió con la cabeza. “Las puertas están marcadas según los estándares terrestres para usuarios de habilidades. Una mazmorra marcada con una 'A' significaría que usuarios de habilidades de rango A podrían completarla.” “Así que es tal como lo imaginaba. Tengo curiosidad por saber cómo lo sabes, pero no te lo preguntaré por ahora.” “Aunque lo hagas, no podré darte una respuesta. Pero puedo decirte esto, Shin-nim. Ese lugar es una mazmorra, y a la vez no lo es. Si algo sale mal...” Al ver la expresión de preocupación de Loretta, asentí con la cabeza con una sonrisa amarga. “Sé que es peligroso, pero tengo confianza. También cuento con fuertes refuerzos. Gracias por preocuparse por mí.” “Ja, todavía tengo mis dudas... pero no es como si pudiera ir contigo, ¿eh?” “Y lo que es más importante, hay algo que quiero comprar. ¿Venden máscaras? Algo que pueda ocultar completamente mi apariencia.” “Sí. Una máscara que impide que otros lean tu información e incluso altera ligeramente tu estatura, complexión y cabello. Se llama 'El Secreto de Otus'. ¡Hoy, este increíble objeto mágico cuesta solo 50.000 de oro!” “¡50.000!” ¡Eso son más de 100 millones de wones! Bueno... probablemente me vendrá bien de ahora en adelante. Era muy útil poder usar habilidades ocultando mi rostro. Cada vez que ocurría una incursión de evento, podía participar sin revelar mi identidad. De esa forma, podía actuar sin reservas. Compré la mascarilla con los ojos llorosos. De paso, le escribí a mi padre. Por supuesto, nos teníamos agregados como amigos. “Padre, compra el Secreto de Otus en la Tienda del Suelo.” [¿Eh? ¿Qué es eso?] “Es una máscara. ¿Vas a mostrar tu rostro?” [Mmm, iba a decírtelo más tarde, pero hoy me registré como usuario autorizado.] “¡Actúas demasiado rápido!” Recordé la conversación que mi padre tuvo con Walker no hace mucho. Aunque me pareció que se lo tomó con bastante calma, al parecer cayó en la provocación de Walker. Era mi padre, pero en realidad era una persona sencilla. [Mi habilidad también ha mejorado bastante. No puedo permanecer oculto para siempre, así que me registré como usuario de habilidades e ignoré las solicitudes de Guardian y Alas de la Libertad. ¡Huhu, ahora soy un usuario de habilidades de rango A!] “Enhorabuena por haber obtenido la calificación A, pero podrías haberte registrado con tu identidad oculta, padre.” Era cierto. Muchos renegados que no querían unirse a Guardian o Alas de la Libertad se disfrazaban al registrarse como usuarios de habilidades. Lo importante para los usuarios de habilidades eran sus habilidades, no su apariencia. Dicho esto, en comparación con Guardian, que contaba con el reconocimiento oficial del gobierno, o con la organización mundial Alas de la Libertad, que tenía su propio sistema independiente, los renegados eran mucho menos confiables. Además, no podían disfrutar de los beneficios de otros usuarios con habilidades especiales, como reducciones de impuestos, membresías a instalaciones gubernamentales o entrada gratuita a ciertas instalaciones públicas y privadas. En pocas palabras, eran cosas que no me importaban. [¿Eh? ¿En serio? Bueno, ya es demasiado tarde para eso.] “Huu. Bueno, mañana solo pelearé a puño limpio. Además, no dejes que se note que somos padre e hijo.” ¿No deberías aprovechar esta oportunidad para registrarte también? “Lo haré. Con la mascarilla puesta. Todavía no confío en mis capacidades, así que no pienso mostrarme tan abiertamente.” [Un hombre no debería ser tan cobarde.] “Se trata de ser precavidos.” [Mi estúpido hijo ha crecido tanto...] Pensando que el coeficiente intelectual de mi padre no podía ser tan alto, compré el Secreto de Otus. Era una máscara negra metálica que me cubría la frente, los ojos e incluso el puente de la nariz por completo. Sin embargo, sentía que no era perfecta. “¿No me van a descubrir? No me oculta la boca ni la mandíbula.” “Como ya te dije, cambia tu complexión. Prueba a usarlo primero, Shin-nim.” Cuando me puse la máscara e imaginé que adelgazaba, mi cuerpo realmente se adelgazó. Además, mi estatura, que se había reducido a 190 cm con todos los Elixires Compresores de Huesos que consumí, disminuyó aún más hasta aproximadamente 185 cm. Mi cabello se alargó un poco y se tiñó de gris. Mi apariencia cambió tal como la imaginaba. Loretta, que observaba desde un lado, de repente se echó a reír. No me gustó la forma en que sus ojos se curvaron en forma de media luna. “Shin-nim, ¿esa es la forma ideal de Shin-nim?” “¡¿Uk?! ¡N-No! ¡Solo me teñí el pelo de gris para que no se revelara mi identidad!” “Sí, te creo. ¡Guau, qué guay! Puede que me enamore de ti.” “¡Estás hablando en tono monótono!” Tuve que admitir que Loretta me había convencido. Justo cuando juré vengarme algún día y me quité la máscara, alguien me lanzó una pregunta. “¿No vamos a realizar más redadas hoy?” Era Ren, que observaba en silencio cómo Loretta se burlaba de mí. Tras dos semanas luchando contra el Caballero Lagarto tres veces al día, Ren atacaba su cola mucho menos que al principio. Yo también había conseguido todo el conjunto del Caballero Lagarto y solo me faltaban unos cuantos Elixires de Fortalecimiento Muscular. Por cierto, el conjunto de armadura de caballero lagarto era una armadura de placas con efectos mucho mejores que la armadura de cuero. Aumentaba la fuerza y la constitución en 10 puntos y me permitía usar «Piel de dragón», la habilidad defensiva definitiva que reducía el daño físico y mágico recibido en un 90 por ciento. Por supuesto, no era del todo eficaz contra ataques de enemigos de cierto nivel. Además, reducía mi velocidad de movimiento en un 50 %. Sin embargo, seguía siendo una habilidad increíble. Al volverme más resistente, mis ataques también se volvían más fuertes. Almacené esta habilidad en la posición de las 4 en punto del reloj de bolsillo. “Mmm, me gusta que el guantelete sea de metal. El guante de cuero no me convencía.” “Hola, Príncipe Heredero. ¿Hemos terminado por hoy?” “Por supuesto que no, Ren. Todavía nos queda una incursión más por hacer.” “Kuk, pero me duele la espalda.” “Por favor, ambos sabemos que te vas a volver loco una vez que comience la redada.” Después de hacer callar a Ren, me miré al espejo por última vez. Armadura y máscara de metal. Aunque no eran una buena combinación, no importaba. Estaba explorando la mazmorra, no desfilando en un desfile de modas. “Loretta, deséame suerte para que pueda regresar sano y salvo.” "...Si se trata de Shin-nim, creo que puedes salir incluso de las profundidades más recónditas del infierno." “¡Ja! ¿No puedes simplemente decir 'vuelve sano y salvo'? No tienes que exagerar tanto.” “¡Uuk! Vuelve sano y salvo. ¡No te perdonaré si vuelves herido! ¿Listo, contento?” Si lo dices con un tono enfadado, ¡no suena sincero! Al día siguiente, decidí salir temprano. Me equipé con el Secreto de Otus y me puse la ropa más formal que tenía, el Conjunto de la Reina Espectral. Al mirarme en el espejo, tuve que admitir que me veía genial. Aunque agradecía haber adelgazado consumiendo Elixires Compresivos, deseaba haber estado un poco más delgado, como ahora. Hasta los dieciséis años, tenía suficientes músculos como para que los orcos me llamaran hermano mayor. Por eso, siempre anhelé estar más delgado. Cuando salí a la sala de estar, Yua, que estaba bebiendo leche, me vio e inclinó la cabeza. “Oppa, ¿por qué llevas una máscara?” “Mmm, oppa va a registrarse hoy como usuario autorizado.” "¿¡En realidad!?" Los ojos de Yua brillaron al oír mis palabras. "¿Entonces puedo presumir de oppa ante mis amigos?" “¿Eh? Mmm... Como puede ver por la máscara que llevo puesta, me estoy registrando con un nombre falso. Lo siento, ¿podría esperar un poco más?” “Eh... Vale. Quería presumir de oppa.” Al ver a Yua murmurar con un cariño persistente, le acaricié la cabeza. Se animó rápidamente y me despidió. Si hubiera sabido que iba a explorar una mazmorra que apareció en la Tierra, estaría llorando y haciendo todo lo posible por impedirme ir. Por eso, no le conté nada al respecto. Mientras caminaba por la acera, sentía las miradas de la gente que pasaba. Con el llamativo conjunto de Reina Espectral, la máscara metálica que me cubría los ojos y la nariz, y el pelo gris, no podía culparlos por mirarme como si estuviera loca. ¡Uf, qué dolor! ¿Por qué me había apuntado a esto? Tenía que darme prisa para ir a la Agencia Luna Nueva. Allí era donde la gente se registraba como usuarios de habilidades y conseguía trabajos relacionados con ellas. “Yeon Hwawoo-nim, ¿vienes a registrarte como usuario de habilidades? ¿Con la máscara?” “Sí, así mismo.” “Sígueme. Tendrás que demostrarnos tu habilidad.” El empleado me condujo a una habitación llena de objetos extraños. Vi una gran roca, miles de objetos parecidos a frijoles esparcidos por el suelo y armas como espadas y lanzas. “Si necesitas alguna herramienta para aprovechar tu talento, no dudes en decírnoslo.” “No, está bien.” Le pedí a Peika que se fusionara con mi guante. Cuando un relámpago comenzó a brotar de mi mano, que llevaba puesto el guante de báscula, el empleado se sobresaltó y dio un salto hacia atrás. “¿E-Es un rayo? Las habilidades de tipo naturaleza son raras...” “¡Huu... Hap!” Como tenía un buen objetivo frente a mí, lancé mi puño, que chispeaba, hacia la gran roca. Aunque no estaba usando Golpe Heroico, ya me había acostumbrado a concentrar mi fuerza en un punto. Así podía maximizar el poder destructivo de mi puño. Como era de esperar, la roca se convirtió en polvo y se derrumbó. “Esto... tendré que medir el valor en detalle, pero parece ser al menos B+. ¡Obtener una calificación tan alta en tu primera evaluación es increíble!” “Jaja, gracias.” ¡No, no un B+! Mi padre se reirá de mí. ¡Por favor, ponme un A! ¡Maldita sea, si hubiera sabido que esto iba a pasar, habría usado una lanza! Aunque respondí amablemente al empleado, me sentía fatal al salir de la sala de evaluación. El empleado, que se había ausentado un rato, regresó con los datos que extrapolaban mi maná y mi fuerza. “Ya tenemos los resultados. Si solo consideramos el maná, Yeon Hwawoo-nim tendría un rango B+. Sin embargo, teniendo en cuenta la singularidad de la habilidad, su adecuación al cuerpo del usuario y su control, resulta ser de rango A. Los usuarios de habilidades de rango A representan solo alrededor del 12 por ciento de los usuarios de habilidades en todo el mundo. Yeon Hwawoo-nim parte de esa línea de salida. La Agencia Luna Nueva se complace en haber encontrado a alguien con un potencial tan grande. Si deseas unirte al Guardián, bajo la supervisión directa del gobierno, entonces…” “No, está bien. Me gustaría obtener mi licencia ahora.” “Sí, sígueme. Después de tomarte la foto, solo tienes que pagar la tasa de solicitud de la licencia.” Con la licencia en la mano, donde aparecía mi rostro enmascarado, salí de la Agencia Luna Nueva. Al mirar la hora, vi que se acercaba la una de la tarde. En aproximadamente una hora, entraría en la Mazmorra del Evento... Sentía que mi cuerpo se tensaba por los nervios, pero en cierto modo lo disfrutaba. La mazmorra era agradable, ¡pero los artistas marciales realmente brillaban cuando se entrenaban en un foso de peligro! Alrededor de la 1:50, estaba sentado en una cafetería cerca del centro comercial, tomando un café helado. Con el conjunto de Caballero Lagarto que me puse junto con el Secreto de Otus, las miradas que recibía no eran ninguna broma. "¿Quién es ese?" "¿Un usuario de habilidades, verdad?" “¿Por qué hay un usuario de armas completamente capacitado sentado aquí tomando café?” “Ah, es eso. La Puerta.” Las entradas a las Mazmorras del Evento se llamaban oficialmente Puertas. Con la piel de gallina ante la capacidad deductiva de la gente, bebí mi café en silencio. Sentado frente a mí estaba mi padre, saboreando tranquilamente un macchiato de caramelo, vestido con una gruesa armadura de cuero y con una gruesa lanza de plata a su lado. Cada vez que su nuez de Adán se movía, sus músculos se abultaban de forma antiestética. “¿Mmm? ¿Qué te pasa, Yeon Hwawoo!” "No es nada." ¿Por qué fuimos los dos primeros en llegar? Porque no podíamos comportarnos como padre e hijo, la situación era increíblemente incómoda. Solo quería entrar rápidamente a la mazmorra. ¿Por qué estaba pasando esto? ¡Déjenme entrar a la Mazmorra del Evento! ¡Entraré solo si es necesario! ¡Solo quiero luchar! “Hm, entonces... quiero decir, jovencito, ¿por qué tomaste una decisión tan peligrosa?” Mi padre podría haberme enviado un mensaje de texto en cualquier momento, pero parecía que quería preguntármelo cara a cara. “Mi maestro y mi padre me dijeron que los artistas marciales crecían luchando, arriesgando sus vidas.” “¡Vaya, qué padre tan espléndido tienes! Me encantaría conocerlo.” El padre se alabó a sí mismo descaradamente y replicó con un "pero". “Pero cuando se presenta una situación real de vida o muerte, no es fácil pasar de las palabras a la acción. Me intriga cómo te decidiste tan fácilmente a ir al calabozo.” “Estás diciendo que acepté la petición de Mastiford sin pensarlo mucho.” "Exactamente." La mirada de mi padre parecía un poco más profunda. Ah, eran los mismos ojos que tenía cuando, con diez años, me inició en el mundo de los exploradores de mazmorras. En otras palabras, no podía confiar en él ahora. “Conocía la dificultad de la Mazmorra del Evento y contaba con compañeros de confianza que me ayudarían. Además, Yeongdeungpo está cerca de donde vivo, así que no solo habría sido imprudente retirarme en esta situación, sino que tampoco habría sido honorable como artista marcial.” “En lugar de meras conjeturas, quiero escuchar la verdadera razón.” Me descubrió en un instante. Encogiéndome de hombros, respondí. “Incluso ahora, todos los usuarios de habilidades luchan contra monstruos arriesgando sus vidas. Si bien su objetivo probablemente sea el dinero, sin duda se están volviendo más fuertes en batallas sangrientas. Yo soy diferente. Me estoy fortaleciendo tranquilamente en la mazmorra, donde mis extremidades se regeneran al ser cortadas, donde no moriría aunque me mataran. Si siguiera avanzando de la misma manera, aunque me haría más fuerte, sentía que me faltaría la ferocidad necesaria para ser un guerrero.” “Mmm...” “El hecho de que otros avanzaran sin mí era insoportable. También necesito ferocidad. De lo contrario, cuando llegue el momento en que deba arriesgar mi vida, podría convertirme en un cobarde que intentaría huir para ponerse a salvo. No quiero desperdiciar mi vida, pero no quiero perder la oportunidad de hacerme más fuerte solo porque sea peligroso.” “... ¿Eso es todo?” "Sí, claro." Esa era la verdad. La mazmorra era sin duda emocionante y trepidante. Estaba llena de peligros, y dolía muchísimo cuando los enemigos me apuñalaban. El placer que sentía al respirar el aliento de un monstruo vivo, intercambiar golpes a vida o muerte y, finalmente, clavarle mi lanza en el corazón, era real. Al mismo tiempo, era una farsa. Sabía que no perdería la vida aunque muriera en la mazmorra. Actué sabiendo que siempre tendría otra oportunidad. Claro que, si no hubieran empezado a aparecer monstruos en la Tierra, todo habría estado bien. Pero ahora la situación era diferente. La luna se había convertido en dos, y el mundo se había transformado en un lugar donde no sería extraño que apareciera un monstruo en cualquier momento. También habían surgido las Mazmorras de Eventos. Digamos que me encontraba en una situación en la que tenía que enfrentarme a monstruos en la Tierra. Si luchaba con la misma mentalidad que tenía en la mazmorra, si luchaba sin ser consciente de la ferocidad que ponía en riesgo mi vida, un cuchillo me atravesaría el corazón en un momento de descuido y ahí terminaría todo. ¿Podría haber algo más absurdo? No quería convertirme en un guerrero tan patético. No quería ser un guerrero de un juego donde perder la vida fuera un resultado aceptable. Si bien podría ser una forma de fortalecerme, no podía permitir que se convirtiera en mi mentalidad de batalla. La vida no era fácil, no me permitía intentarlo una y otra vez. Siempre era un infierno. “Solo así creo que podré volverme verdaderamente fuerte. Convertirme en... el más fuerte. Fath... Kang Yungoong-nim.” Era el nombre de mi padre[1. Yungoong significa 'héroe'], lo cual era bastante vergonzoso de decir. “¡Jaja, me gusta tu honestidad! ¡Qué lástima, seré yo quien ostente el título de más fuerte!” “Jaja, niño. Ese seré yo.” “Jaja, no estoy bromeando. ¡Seré yo!” "¡MMM!" “¡MMMM!” Comenzamos a mirarnos fijamente. Al mismo tiempo que mi padre empuñaba su lanza, un relámpago brotó de mi mano. Cuando estábamos a punto de estallar una pelea para determinar quién era superior, nos interrumpieron. “Vaya, ustedes se llevan muy bien.”