Leer Sobrecarga (Novela) Capítulo 1048 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Espera un momento. Esperemos. Tenemos que esperar y observar un poco más.
Kraugel apareció con Rachel y Kirinus y causó revuelo mundial. La mayoría había predicho el éxito de la incursión y se dirigió a Fuerte Taleren. Era para beneficiarse de la incursión que, de todos modos, triunfaría. El oponente era un gran demonio. Recibirían una gran recompensa incluso con una pequeña contribución. Así es. Si no fuera porque Fuerte Taleren bloqueaba la magia de teletransportación, todos los rankers dispersos por el continente ya estarían reunidos en Fuerte Taleren.
' Por cierto, ¿por qué hay una visión tan estúpida?'
Box, un ranker del Reino Haken, fue el primer Linker rankeado, una clase que fue clasificada como la más difícil de desarrollar después de los Asura. Fue el ayudante más cercano a Zibal durante el mejor momento de este y se convirtió en el líder después de que Zibal abandonara el Gremio Serpiente y dejara Haken.
Finalmente, llegó a Fuerte Taleren para librarse del asalto a Berith. Se había alojado cerca de Fuerte Taleren para poder llegar a tiempo al lugar de los hechos. Box imaginó a un Berith moribundo rodeado de decenas de miles de soldados. Sin embargo, al llegar, la visión que tenía ante él era completamente diferente. No podía ver a los soldados que deberían estar derrotando a Berith.
De hecho, solo vio a unas pocas personas como él escondidas en los rincones del cañón. Fue debido a la barrera mágica. Los demás rangos no llegaron a tiempo debido a esta barrera.
" Mierda."
La situación era precaria. Los mejores lanceros del continente, considerados los NPC más fuertes por los medios de comunicación de todo el mundo, comenzaron a luchar contra Berith. El grupo de Kraugel seguía luchando contra los demonios. Entre estos, existía una distinción entre demonios "normales" y "élite", y los demonios de élite no eran fáciles de herir por la espada de Kraugel.
En particular, los demonios de tipo planta que tenían múltiples tubos saliendo de sus cuerpos parecían engañosos. Al salir humo de los tubos, el campo de batalla se cubría de niebla. Luego, al salir sonidos de los tubos, los soldados del Reino Haken sufrieron un lavado de cerebro y se atacaron entre sí. Mientras tanto, los demonios con forma de insecto consumieron la miel que fluía de los tubos y se fortalecieron temporalmente mientras se concentraban en atacar a Kraugel.
Su poder de combate e inteligencia superaban a los de todos los monstruos jefes de campo en todos los aspectos. Eran el núcleo del ejército de Berith. Box, que creía que la incursión fracasaría, chasqueó la lengua y miró fijamente a los nobles en la muralla.
unos tontos. No puedo creer que hayan puesto una barrera contra la magia de teletransportación en una situación en la que tienen que pedir prestadas las manos de otros.
Aun así, Box conocía el motivo de su decisión. El peligro era demasiado grande si se permitía el acceso a forasteros. La dificultad de la incursión aumentaría debido a la aparición de fuerzas hostiles como los creyentes de Yatan o aquellos que ansiaban el colapso del Reino de Haken.
Sin embargo, ¿no iban a morir así? Box sentía que la familia real Haken era patética por bloquear la esperanza para evitar riesgos. Bueno, eran uno de los países más pequeños del continente por su timidez y estupidez.
“ Esto es un fracaso.”
La alquimia definitiva...
Kirinus y Rachel quedaron atrapados en el fuego cruzado de una intensa lluvia de metal. Kraugel, los hermanos Hao, Alexander y los soldados rusos cambiaron su formación como si ya se hubieran rendido. Ignoró a los demonios que tenía delante y observó a Kirinus y Rachel en retirada.
" No podemos entrar en esta batalla."
Además de morir y perder experiencia, tendrían la desgracia de ser añadidos a la lista de perdedores de la incursión. La reputación del Gremio de la Serpiente se perdería.
...Box casi lleva a los miembros de su gremio a la muerte. Suspiró y les ordenó: “Vámonos. Aquí no hay esperanza”.
" ¿No quieres ayudar a Zibal?"
El Gremio de la Serpiente: Zibal lo fundó, pero el prestigioso gremio ahora estaba liderado por Box. Los miembros vislumbraron el corazón de Box. Había pregonado sobre un viaje gratis en la superficie, pero la razón por la que Box había llegado allí era Zibal. Era por los viejos sentimientos que Box albergaba hacia la única persona a la que había servido. Sin embargo, Box era alguien que lideraba a 300 miembros del gremio. No era tan terco como para obligarlos a morir por sentimientos personales.
¿ Zibal? No me importa ese jubilado. Box fingió tranquilidad y empezó a moverse. Se dirigía hacia el exterior del cañón, en dirección opuesta a la ciudad donde se alojaba originalmente. Estaba a punto de abandonar el Reino Haken.
No quiero perder la fama y los logros que he acumulado en Haken, pero debo dejarlos ir. Me mudaré al Imperio Sahariano.
Un país pequeño tenía sus propias ventajas. Había relativamente pocos jugadores activos y muchas oportunidades para monopolizar las misiones de alto nivel y las zonas de caza. En comparación con los países más poblados, la competencia en todos los sectores de Haken era baja. Este era un entorno particularmente beneficioso para jugadores de rango como Box. Era la cabeza de una serpiente, en lugar de la cola de un dragón. Box quería vivir así en el Reino de Haken, en lugar de estar en la base del imperio.
Sin embargo, la reciente situación con Berith cambió drásticamente su perspectiva. Se dio cuenta al presenciar la caída del Reino Rotemon. Era una tontería vivir en una nación que no podía proteger a su gente. Uno tenía derecho a elegir un país mejor.
" Es diferente a tocar mientras estás sentado en la calle o tocar mientras la puerta de tu casa todavía está abierta".
Tenía que ir al imperio antes de que el Reino Haken fuera destruido, y tenía que negociar mientras su valor aún era alto. Box avanzaba por el río cuando se le encendió la nariz. Dondequiera que miraba, veía gente dirigiéndose al cañón. Querían una salida fácil en la incursión de Berith. Nunca imaginaron que la incursión fracasaría.
" Volverán pronto con arrepentimiento. ¿Eh?"
Box se alegró. Encontró una procesión de personas que se movían en la misma dirección que él. Eran refugiados. Previeron la destrucción del Reino Haken y abandonaban su tierra natal. Box sintió alivio al verlos. No fue solo él quien abandonó el país. Muchos como él se rindieron. Su decisión fue sabia, y él no era un traidor...
Estos pensamientos giraban en la mente de Box.
“ ...” Box lideraba a los miembros del gremio cuando se detuvo. Quizás se sintió culpable por su decisión al encontrarse entre la procesión de refugiados. Esta pregunta le agrió el corazón. Le recordó el pasado.
Al principio de Satisfy, Haken fue el primer país que eligió. Había crecido interactuando con la gente de Haken. En ese entonces, conoció a Zibal y al Gremio de la Serpiente. Pudo ser lo que era ahora gracias a Haken. ¿De verdad quería la destrucción de Haken?
“ ...”
¿Por qué se ponía tan nostálgico? ¿Por qué seguía mirando atrás incluso sabiendo que era inútil? Los miembros del gremio le dijeron a Box, que se había quedado paralizado como una estatua de piedra: “Volvamos”.
“ ...”
“ Si nos vamos de esta manera, nos arrepentiremos por el resto de nuestras vidas”.
“ ...Mierda.”
Al final...
“ Sí, deberíamos regresar.”
Si huía cada vez que había una crisis, acabaría perdiendo un lugar al que huir. Y eso ocurrió en el momento en que Box se dio la vuelta para regresar por donde había venido.
" Ey."
“ ...?”
Una enorme sombra se proyectó sobre él y oyó una voz. Por cierto, esa voz le resultaba familiar.
“ ...!!” Los ojos de Box se abrieron lentamente.
Un hombre de pelo negro a lomos de un hipopótamo enorme lo observaba desde arriba. "¿Vienes de la fortaleza? ¿Cómo está la situación?"
“ …” Viejos recuerdos vinieron a la mente de Box. No podía olvidar al hombre que tenía frente a él, causante de uno de sus pocos fracasos.
“ ...Todos morirán si esto continúa.” Box sintió como si estuviera agarrando una pajita mientras hablaba con este hombre, el hombre que se convirtió en el nuevo supremo.
" Mejor me doy prisa", dijo el hombre que tenía la atención de Box. Luego animó a sus compañeros: "Yo me adelantaré. Alcáncenlos lo antes posible. Faker, Piaro. ¡Vamos!".
" Movimientos Rápidos", gritó el hombre el nombre de la habilidad y desapareció rápidamente. Lo sorprendente fue que había cinco personas que seguían su ritmo descomunal. Había cuatro NPC enormes con nombres dorados y brillantes. Por cierto, los nombres de los NPC eran un poco extraños. Eran nombres familiares. Los había oído antes.
Una mujer se acercó a Box con una sonrisa. La belleza más glamurosa del mundo emanaba una fuerza irresistible. “Tú, síguenos. Eres la mejor enlazadora y deberías sernos útil”.
“Yo...”
“ No digas tonterías y ven con nosotros”.
Los ojos de la mujer se agudizaron y Box asintió.
* * *
también fracasó. Aun así, quiero aplaudirlos .
『 Sí. Lucharon bastante bien. 』
A diferencia de su magnífica apariencia, el resultado fue bastante fútil. Aun así, pocas personas en el mundo negarían la actuación de Kraugel. Detuvieron el avance del ejército demoníaco, que nadie había detenido jamás, e infligieron una terrible herida a Berith, quien ridiculizó a la gente.
Merecía respeto. Fueron héroes que defendieron al pueblo que sufría, aun sabiendo que sería una lucha difícil. En otros países, las emisoras elogiaron al partido de Kraugel. Cientos de millones de espectadores los aplaudieron, pero no hubo vítores.
“ Hay muchas almas.”
Berith reunió los cuerpos de los soldados de Haken y convocó un cuarto ejército. El pueblo se sintió abatido al ver a Berith reunir una fuerza aún mayor.
“¡ Evítalo!” Kraugel estaba bloqueando el camino de Berith.
Aún no había superado a Kirinus y Rachel, pero aun así dio un paso al frente. Kraugel los escondió tras sus espaldas y se enfrentó a Berith a solas. Kirinus gritó: "¿Te estás burlando de mí? ¡Abriré la retirada, así que evitásela!".
Desde que su único amor, Aria, se convirtió en emperatriz, Kirinus perdió el propósito de su vida. El día que ella murió, la vida de Kirinus perdió todo sentido. Él era el único que podía morir. Kirinus no tenía intención de sacrificar a la orgullosa discípula que había aceptado tarde, la Santa de la Espada, la última esperanza de la humanidad.
Kraugel negó con la cabeza. “Sabes que soy inmortal. Para mí, la muerte es un concepto que puedo permitirme”.
' Sin embargo, tú eres diferente. La muerte es el final para ti', Kraugel envió este mensaje a Kirinus con sus ojos.
Puede que seas inmortal, pero sé que la muerte sigue siendo una pérdida. Puede que no sea el final, pero te debilitarás.
“ Puedo permitírmelo.”
“ No, el Santo de la Espada no debería desmoronarse”.
“ ...”
El Santo de la Espada es la luz de la humanidad. No deberían verte siendo derrotado.
Rachel también estaba junto a Kirinus. “El juego aún no ha terminado. Tendré el título de mejor lancero del continente”.
“ ...” Kraugel frunció el ceño. Suspiró al ver al mortal que quería sacrificarse por un jugador. Al final...
“Les pregunto a ambos “preguntó Kraugel a Hao y Alexander. Hao y Alexander asintieron y agarraron las muñecas de Kirinus y Rachel.
Vamos . No debes morir por Kraugel.
“ Sobrevive para que puedas entrenar aún más a Kraugel.
“ Estáis todos bromeando.”
La lluvia de espadas cesó. Berith observó a los humanos que hablaban frente a él y negó con la cabeza como si fuera absurdo.
" Los mataré a todos. No tiene sentido discutirlo entre ustedes."
Cientos de círculos mágicos aparecieron alrededor de Berith. Fue el preludio de un ataque masivo.
“ El otro mundo existe como un pasto para nosotros.”
Los cientos de círculos mágicos comenzaron a transformar todo el cañón en metal. Decenas de miles de espadas emergieron de todo tipo de formaciones topográficas.
“ Los humanos son ganado para nosotros.”
Los ojos blancos de Berith formaron una media luna.
“ Solo tienes que convertirte en alimento. Eso es lo que significa el destino.”
La alquimia estaba completa. Decenas de miles de espadas apuntaban al grupo de Kraugel. Esta fue la primera vez que se reveló el ataque definitivo del 22.º Gran Demonio Berith. Ocurrió meses después de la aparición de Berith en el mundo.
“¡Mierda ! “Zibal maldijo y se apresuró a subir a los Raiders. Quería asestarle al menos un golpe a ese maldito tipo, aunque muriera.
『 Ah... Ahhh... 』
Era una visión que seguramente sería alarmante. Los locutores quedaron atónitos al ver las decenas de miles de espadas flotando en el aire. No pudieron decir nada. Ante la abrumadora fuerza de Berith, sus conocimientos y palabras perdieron todo valor.
-Es realmente estar dando vueltas en círculo.
-Sí, el siguiente juego arruinado.
Los espectadores ya estaban desconectados. Al ver que Berith había vencido fácilmente a un duque del prestigioso imperio, abandonaron sus sueños y esperanzas. ¿Quién podría detener a Berith después de que convocara un cuarto ejército? Pensaron que ni siquiera el Imperio Sahariano les sería útil ahora.
“ Ve al cielo.”
Fue la peor maldición de Berith. El momento en que las decenas de miles de espadas iban a golpear al grupo de Kraugel.
“ Espada aplastante del ejército de 200.000”.
Se produjo una explosión masiva. Decenas de miles de cuchillas se dispersaron en cenizas.
“¿ ...!?” Berith estaba más sorprendido que cuando presenció la aparición del Santo de la Espada. La mirada de Kraugel se desvió hacia un lado, y cientos de cámaras lo siguieron. En todas las pantallas de transmisión del mundo:
[Red].
Capturaron el nombre del hombre de cabello negro ondeante. Había cuatro NPC con nombre a su lado. ¿Eran los famosos Cuatro Reyes Celestiales de Grid? Los hechizados se concentraron en observar los nombres de los NPC. Luego dudaron de sus ojos. Se frotaron los ojos varias veces y comprobaron los nombres de los NPC.
Entonces pronto se dieron cuenta de que era real. El Rey Inmortal Grenhal, el Rey Bestia Morse y Basara Corona Dorada, los duques del Imperio Sahariano, estaban junto a Grid. Lo curioso era que todos lo miraban como si fuera un monstruo.
-...Un gran juego.
La persona suprema era objeto de envidia y un blanco fácil. Los espectadores veían su futuro a través de Grid y ya no hablaban del juego. Los corazones de la gente de todo el mundo latían con fuerza.
" He estado esperando." Entonces Kraugel desplegó todo el poder que tenía acumulado. Cientos de espadas aparecieron a su alrededor. Era la ejecución de la Espada de Control, que se había fortalecido en comparación con la Competencia Nacional.

Continúa leyendo
Sobrecarga (Novela)
Capítulo 1049
Sobrecarga (Novela) Capítulo 1048
Estás leyendo el capítulo 1048 de Sobrecarga (Novela), un novela. Shin Youngwoo ha tenido una vida desafortunada y ahora esta atrapado cargando ladrillos en un sitio de construcción. Incluso ha tenido que hacer trabajo pesado en el juego de Realidad Virtual, Satisfy! Sin embargo, la… Este capítulo tiene publicado el 7 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Sobrecarga (Novela) tiene 1111 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.