Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 252 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras la llegada de la primavera, en Shuo, la capital, ya no hay nieve y la llovizna se convierte en un aguacero incesante. Parece que no va a terminar nunca.
En el palacio, sin embargo, no reinaba la alegría ni la vitalidad propias del año nuevo. La enfermedad del emperador Wenxuan se agravaba cada vez más, y el semblante de los palaciegos era sombrío, al igual que la lluvia primaveral.
La puerta del vestíbulo del dormitorio se abrió y Guangshuo, el cuarto príncipe, salió de ella.
En estos días, visitaba con frecuencia al emperador Wenxuan. El emperador sentía un gran afecto por su hijo, y sus sirvientes no se sorprendieron. Si bien no se atrevían a comentarlo abiertamente, en palacio se comentaba en secreto que, aunque ahora era el príncipe de Guangyan, era difícil predecir quién heredaría el trono en el futuro.
En el dormitorio, el emperador Wenxuan yacía desplomado, mirando la brillante cortina amarilla del dragón.
En los últimos días, le ha dicho a la princesa Lan que no se esfuerce tanto, pero nada más. Teme que caiga en las redes de extraños y que se difundan rumores. Es difícil predecir qué pasará. Si antes no hubiera sido así, ahora incluso tiene dificultades para ir a juicio. Me temo que ya no podrá proteger a la madre y al hijo de la princesa Lan como antes.
Pensando en Guangshuo, el emperador Wenxuan suspiró de nuevo.
Guangshuo era excelente, tanto en moral como en talento, y poseía una piedad filial admirable. Si además hubiera tenido mayor determinación y frialdad, se habría convertido en un emperador sabio, algo poco común en la gran dinastía Wei. Pero fue precisamente por su bondad y dulzura que el emperador Wenxuan lo trató de forma diferente, pues Guangshuo era como un hijo para él.
Es una lástima que, aun así, el emperador Wenxuan no pudiera ceder el trono a Guangshuo en ese momento. De haberlo hecho, la corte se habría sumido en el caos. Dada su personalidad compleja, temía que de inmediato se escenificara una escena donde los hijos de la realeza se pelearan entre sí y la sangre inundara el salón.
Si hubiera estado en la plenitud de su vida, habría podido reprimir todo esto, pero ya era anciano. Durante tantos años, los cortesanos siguieron a Guangshuo, siguieron a Guangyan, y cada uno tenía su propia opinión. No podía controlar tanto.
Pero, al fin y al cabo, tiene que haber un resultado.
La puerta exterior hizo un leve ruido. El emperador Wenxuan se sobresaltó, creyendo que se trataba de alguien del palacio. Entonces, una voz potente resonó: “Padre emperador, ¿estás dormido?”.
Es un abanico muy diverso de visitantes.
Con una cesta de caoba en la mano, vio que el emperador Wenxuan estaba a punto de levantarse tras el derrumbe, así que corrió hacia él, lo ayudó a levantarse, se apoyó en la cabecera de la cama y lo llamó "padre emperador".
“…… ¿Por qué estás aquí?” preguntó el emperador Wen Xuan, pero tan pronto como habló, se sorprendió al descubrir que su voz estaba ronca.
“Cuando supe que mi padre estaba enfermo, el ministro de mi hijo se asustó…” Parece que el emperador quiere ir al palacio a echar un vistazo.
Guangyanzi era autoritario y arrogante. Por primera vez, mostró tal expresión de miedo e impotencia. El emperador Wenxuan lo miró y suspiró.
Desde que Xu Jingfu sufrió un accidente, Guangyan dejó de frecuentar el palacio. El emperador Wen Xuan sabía perfectamente que, en el pasado, Guangyan se había acercado a Xu Jingfu por temor a que este lo implicara, evitando deliberadamente llamar la atención. El emperador Wen Xuan también estaba furioso con Guangyan y sentía un profundo desprecio por Xu Jingfu.
Sin embargo, Guangyan es, después de todo, su hijo, y no hay muchos hijos.
Por eso Guangyan sigue sano y salvo. Esto se debe a que la gente del templo de Dali recibió instrucciones del emperador Wenxuan. En todos los casos relacionados con Xu Jingfu, el príncipe Guangyan fue excluido.
Al ver al emperador Wenxuan mirándose fijamente, Guangyan no supo qué estaba pensando. Algo inquieto, destapó inconscientemente la cesta de caoba y sacó un pequeño cuenco de sopa.
“Padre y emperador, esta es la sopa de ginseng que el ministro de los niños lleva al comedor imperial para que la gente la hierva.” Padre, bebe un poco” dijo.
El emperador Wenxuan lo miró y, por alguna razón, recordó de repente que Guangshuo no había nacido cuando Guangyan era niño. Solo tenía a Guangyan, su legítimo primogénito, quien lo amaba profundamente. En aquel entonces, Guangyan tenía apenas cuatro años. No era tan cruel ni despiadado como ahora. Era apenas un poco alto.
La emperatriz Zhang le ofreció a Guangyan un tazón de sopa dulce. Guangyan no pudo soportar comerla. Baba corrió desde el palacio Kunning al estudio imperial con el tazón en brazos. Tras ella, la madre lactante se arrodilló temerosa y suplicó clemencia. El emperador Wenxuan la sentó en su regazo y le preguntó con una sonrisa: "¿Qué haces con este tazón?".
“Padre Huang” las palabras de los niños no son muy claras, algunas son vagas, mientras se llevan el cuenco a la boca”, esto está bueno para beber, ¡papá, bebe un poquito!
Cuando el emperador Wen Xuan escuchó el discurso, rió con ganas: "¡Qué difícil es pensar en mí cuando eres joven! ¡No es en vano que me ames!"
El emperador Wen Xuan había olvidado el sabor de aquella sopa dulce. Las risas parecían cosa del pasado. De repente, Guangyan había crecido tanto que ya no se parecía al niño que solía sostener el tazón, arrodillarse y jugar con coquetería. Él mismo estaba perplejo. Después de tantos años, ¿qué le pasaba para llegar a esta situación?
El emperador Wen Xuan respiró hondo y preguntó: "Guangyan, ¿qué quieres decir sobre Xu Jingfu?"
Con ese tazón de sopa de ginseng, seguía siendo compasivo y aún quería darle una oportunidad a Guangyan.
El corazón de Guangyan dio un vuelco. El emperador Wenxuan preguntó de repente qué significaban esas palabras. Él solo dijo: “No esperaba que Xu Jingfu, siendo primer ministro, traicionara a su país con el enemigo. Durante tantos años, mi padre y el emperador confiaron plenamente en él, pero se las ingenió para conspirar contra nosotros. ¡Este crimen debe ser castigado!”. Al ver la evasiva en sus ojos, el emperador Wenxuan suspiró levemente y negó con la cabeza: “Cuando era joven, leí libros que decían que los funcionarios son como cazadores que gobiernan águilas. Las llevan a cuestas y las controlan según su hambre y saciedad. No deben estar ni hambrientos ni saciados. Si tienen hambre, les faltará fuerza; si están saciados, volarán desbocados. Los funcionarios como Xu Jingfu en la corte son como águilas hambrientas. Son audaces y desvergonzados, y se contentan con riquezas y fortunas. Quisiera recompensarlos, pero no me gustaría que fueran como ellos. Si los castigo, no les tendré miedo. No podré seguir adelante por la gran dinastía Wei”.
Escuchando distraídamente, Guangyan miró el tazón de sopa de ginseng y dijo: "Hijo mío, por favor, obedece las instrucciones de mi padre. Xu Jingfu es realmente despreciable. Engañó a todos sus hijos y ministros. Si hubieran descubierto antes la desobediencia de Xu Jingfu, esa gente de Utopía no habría tenido éxito".
El emperador Wen Xuan lo miró fijamente y dijo: "Es mejor castigarse a uno mismo que castigarse a sí mismo".
El emperador tenía la mirada algo nublada, pero en ese instante lucía especialmente lúcida y brillante, como si pudiera ver el alma a través de sus ojos. Guangyan inclinó la cabeza de repente y le ofreció al emperador Wenxuan un tazón de sopa de ginseng. Con una sonrisa, dijo: “Padre, has hablado tanto, debes estar cansado. La sopa se enfriará si no la bebes. Será mejor que la termines primero”.
Al ver el emperador Wen Xuan su entusiasmo, su actitud se moderó. Pensó que el asunto de Xu Jingfu había mejorado un poco a Guangyan, así que asintió.
Guangyan se sentó junto al emperador Wenxuan, tomó el cuenco, recogió un poco con una cuchara de plata y se lo acercó a la boca del emperador.
El emperador Wen Xuan se quedó atónito: "¿No has probado la sopa?".
"¿Quieres probar la sopa?" Míralo.
“Quizás hace mucho que no me atiendes. Ni siquiera conoces las reglas para preparar una sopa” dijo el emperador Wen Xuan con tono tolerante”. Si viniste a traerme sopa hace cuatro días, deberías haberla probado.
Hubo un momento de pánico en la superficie.
No sirvió al emperador Wen Xuan durante mucho tiempo. Por lo tanto, desconocía que el emperador Wen Xuan estuviera tan enfermo que aún se acordara de probar medicamentos. Es más, no esperaba que ni siquiera la comida enviada por Guangshuo fuera de confianza para el emperador Wen Xuan.
Pero esta sopa de ginseng
Sus dedos temblaban ligeramente.
El emperador Wenxuan solía ser objeto de burla. Aunque en el palacio abundaban las normas, a veces no las cumplía todas. Quiso decir “olvídenlo”, pero al levantar la vista, vio su rostro pálido y sus dedos blancos.
En algunos casos, la gente tiene intuición.
El tazón de sopa de ginseng está hirviendo; ahora, después de un rato, solo está tibio y se percibe un ligero aroma. Pero ante la presencia de la persona, inevitablemente me siento demasiado nervioso.
Los ojos del emperador se volvieron instantáneamente profundos y silenciosos, abrió lentamente la boca y su tono fue repentinamente impredecible: "Guangyan, deberías tomar algo primero".
"Mi padre dice: Aquí no hay otra cuchara de plata..."
"No hay problema. Puedo ir a buscarlo de nuevo. Ahora, prueba primero la sopa."
En tal caso, no había escapatoria. Tuvo que coger la sopa y tomarla con una cuchara de plata. Se la llevó lentamente a la boca y se negó a probarla.
El emperador Wen Xuan lo miró y su corazón se encogió.
En el pasado, aunque sabía que Guangshuo era abusivo, nunca se atrevió a hacerle daño. Al ser también pariente cercano, hacía la vista gorda ante su gran virtud. Incluso si Xu Jingfu hubiera sufrido un accidente, el Emperador Wenxuan quería protegerlo. Antes incluso de entregarle la sopa, el Emperador Wenxuan pensó en darle una oportunidad a Guangyan. En el último momento, no pudo mencionar el asunto de nombrarlo príncipe.
Pero nunca esperó que Guangyan matara a su padre y rey.
“¿Por qué no te lo bebes tú?” preguntó con voz grave, mirando a su extraño hijo.
Tras rechinar los dientes, Guangyan bajaba la cabeza para beber la sopa de ginseng con la cuchara, pero en el último momento, arrojaba el tazón de sopa de su mano como si fuera un soldador y se ponía de pie de repente.
El tazón de sopa cayó sobre la manta antes de que esta se derrumbara, derramándola silenciosamente por todas partes. Guangyan recobró el sentido de repente y se dio cuenta de lo estúpido que había sido. Tembló y miró a su padre desplomado.
El emperador Wen Xuan lo miró a los ojos, decepcionado, afligido y con un dejo de frialdad.
“No lo sé” dijo el emperador”, ¿el propósito de su visita hoy es codiciar mi vida?
“No, yo no...” una amplia negación subconsciente”. ¡Yo no lo hice!
“En cuanto pida al gran médico que lo examine, lo sabré de inmediato” dijo el emperador Wen Xuan, con expresión gélida, incorporándose y gritando”: ¡Ven aquí!
¡Padre emperador! Guangyan se apresuró a acercarse, se tapó la boca y dijo nervioso: ¡No hay ningún ministro niño!
El emperador Wen Xuan ha estado muy enfermo últimamente. Se dejó caer de espaldas y se dejó caer sobre la almohada. Alcanzó a ver la almohada de algodón que se había desplomado. La agarró y se cubrió la boca y la nariz. Solo pensaba una cosa: ¡Que el emperador Wen Xuan no lo diga!
Quienes estaban bajo su mando luchaban desesperadamente, pero ¿cómo podía un anciano enfermo compararse con un hombre en la plenitud de su vida? Cuanto más luchaba, más feroz se volvía su expresión. Casi aplastaba al emperador Wenxuan con todo su peso, apretando la almohada de algodón como un pez moribundo. Con voz entrecortada, gritó: “¡No griten! ¡Les dije que no gritaran!”. Los peces, arrojados del agua al desierto, se agitaban desesperadamente, ansiosos por un rayo de vida, con las escamas salpicando, hasta que el sol abrasador secó sus ojos, completamente inertes.
No sé cuánto tiempo duró, la lucha bajo su cuerpo cesó gradualmente, sudando profusamente, de repente soltó su mano, de repente abrió la almohada.
El emperador Wenxuan yacía de espaldas, con el rostro azulado y las pupilas dilatadas. Bajo la tenue luz de su dormitorio, contemplaba el pasado con ojos de demonio.
Guangyan se sobresaltó. Cayó al suelo tras el derrumbe y retrocedió dos pasos. Tardó en recuperarse. Comprendió que, esta vez, el emperador Wen Xuan había sido realmente sofocado por él.
Los sirvientes externos habían sido retirados por él hacía mucho tiempo. Vinieron hoy para envenenar al emperador. Pero no esperaba que el emperador Wenxuan descubriera el cuenco de sopa de ginseng con veneno. Al final, murió asfixiado por él.
La habitación estaba vacía y el viento, como el aullido de los espíritus malignos, helaba la sangre. Guangyan, temeroso, se levantó y se dirigió al emperador Wenxuan. Primero, recogió el cuenco de sopa del suelo y lo guardó en la cesta de caoba. Luego, se acercó al lecho donde yacía el emperador. Lo ayudó a recostarse, le acarició los ojos, que se le habían abierto de par en par, y lo arropó con mantas.
Sin mirar a los ojos de su padre, se volvió más osado. Miró el cadáver del emperador Wenxuan y dijo en voz baja: “Padre, no culpes al ministro de tu hijo. Si quieres culparte, deberías culparte a ti mismo por no haberme dado el trono. Si no me hubieras obligado, no lo habría hecho. El trono es mío, padre. Mira cómo se sienta el joven ministro en esta posición. Míralo así...”
Apretó lentamente el puño, se levantó de repente, cogió la cesta de caoba y salió del dormitorio.
……
Volvió a llover por la noche.
Mientras dormía, Yan oyó vagamente la lluvia afuera. Al despertar, no pudo volver a dormirse. Se dio la vuelta y abrazó a la gente que tenía al lado.
No es que quiera aprovecharse de Xiao Jue a cualquier hora y en cualquier lugar. Simplemente hace frío y necesita a alguien más abrigado. Xiao Jue duerme muy tranquila y se ve muy diferente a ella.
Xiao Jue también se despertó por su ruido. Bajó la mirada y se acurrucó en sus brazos. Él lo abrazó con fuerza y le preguntó en voz baja: "¿Por qué no duermes?".
"Despierta." He Yan, con voz apagada, respondió: "No puedo dormir un poco."
Esto es un poco extraño. Aunque los años de vida militar la han mantenido alerta mientras duerme, ha estado durmiendo profundamente desde que llegó a casa de Xiao. Es raro que tenga insomnio como esta noche. Por alguna razón, He Yan siempre se sintió intranquila, como si algo fuera a suceder.
Cuando llegó a la altura de su barbilla, preguntó: "¿Te gustaría sentarte en el tejado?"
Él Yan dijo:
"Está lloviendo afuera", dijo.
Xiao Jue: "Es solo una broma."
He Yan quiso hablar pero se detuvo.
Siempre sintió que, tras la muerte de Xu Jingfu, las cosas no habían terminado. La lucha entre Guangyan y el cuarto príncipe apenas comenzaba. La posición de Xiao Jue o de la familia Xiao es delicada, y me temo que no será fácil de resolver. Simplemente, esta noche, hablar de estos asuntos tan inquietantes resulta un tanto decepcionante.
He Yan estaba pensando cuando, de repente, se oyó que llamaban a la puerta. La voz de un esclavo volador resonó desde fuera: "Joven amo, hay algo importante que comunicar".
Se quedó atónita. En plena noche, Feinu tenía tanta prisa. ¿Qué había pasado?
Esta vez, de verdad que no pude dormir. Xiao Jue se levantó y encendió la lámpara de aceite. He Yan también se vistió. En cuanto se abrió la puerta, el viento y la lluvia del exterior entraron, y la habitación se volvió repentinamente mucho más fría.
Feinu entró, su ropa estaba mojada y tenía un aspecto digno.
Xiao Jue le preguntó: "¿Qué ocurre?"
"Llegaron noticias del palacio de que el emperador había muerto."
He Yan y Xiao Jue se sorprendieron al mismo tiempo. Xiao Jue arqueó las cejas: "¿Cuándo?"
“Solo eran noticias” dijo Fei Nu”. Joven maestro, ¿desea entrar al palacio?
Xiao Jue reflexionó un instante y dijo: "Lo sé. Ve a preparar el coche y entraré en el palacio inmediatamente".
Feinu respondió y se marchó.
He Yan tomó la lámpara de aceite y dio dos pasos hacia adelante. Se sorprendió: “El Emperador...”
No esperaba que el emperador Wen Xuan muriera repentinamente. Aunque últimamente habían circulado rumores de que su salud era delicada, la noticia fue demasiado repentina. Estaba confundida y le costaba comprenderlo. Se decía que el emperador Wen Xuan tenía muchos defectos. Sin embargo, en opinión de Heyan, aunque no era un Ming Jun, tampoco era débil.
Xiao Jue se estaba vistiendo. Heyan preguntó: "¿Quieres que entre al palacio contigo?"
Las palabras de Feinu son sencillas. Nadie sabe lo que ocurre en el palacio.
“No, quédate en la mansión” dijo Xiao Jue”. Iré al palacio para ver cómo funciona.
He Yan asintió. Aunque estaba preocupado, sabía que Xiao Jue tenía razón. En ese momento, su cargo oficial no le permitía entrar al palacio en esa situación, y como joven dama de la familia Xiao, no tenía motivo alguno. Al ver su expresión de preocupación, Xiao Jue le dio una palmadita en el hombro: “No te preocupes, voy a ver qué pasa y vuelvo enseguida”.
"Xiao Jue, ten cuidado", dijo ella.
Xiao Jue se vistió, tomó su espada y salió. He Yan no tenía ganas de dormir. Se acercó a la ventana y la abrió. La fina lluvia entraba en la habitación con la brisa. La mesa estaba cubierta por una fina capa de gotas. El viento le refrescó el rostro y le dio sueño, despejando su mente.
Aunque no deberíamos pensar en esto ahora, si algo sucede, muchas cosas ocurrirán inmediatamente. Antes de la muerte del emperador Wenxuan, no propuso cambiar al príncipe heredero. A pesar de que hubo mucha discusión en la corte, de no ser así, la sucesión del príncipe heredero habría sido inevitable.
Pero ¿qué clase de persona es el príncipe Guangyan? Todos lo saben. Aunque Guangyan no estuvo implicado en el caso de Xu Jingfu, He Yan le preguntó a Xiao Jue si el fin del templo de Dali había sido obra del emperador Wenxuan y si había protegido secretamente al príncipe Guangyan. El emperador Wenxuan no soportaba ser príncipe, pues era de su propia sangre. Sin embargo, como futuro emperador de la gran dinastía Wei, un villano capaz de atraer a los lobos a su casa por ansias de poder y beneficio no era digno de ser rey.
La lluvia parece no tener fin, al igual que la noche.

Continúa leyendo
Renacimiento de un General Estrella (Novela)
Capítulo 253
Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 252
Estás leyendo el capítulo 252 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 26 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.