Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 238 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Yanhe se fue. El cielo estaba oscureciendo. Lin Shuanghe se marchaba. Antes de irse, le dijo a Xiao Jue: “Recuerda darle la medicina a la hermana He. Después de tomarla, debería despertar pronto. Volveré mañana. Huaijin, no te preocupes demasiado”.
Tras despedir a Lin Shuanghe, He Sui y He Yunsheng se preocupan por Heyan, pero Xiao Jue los vigila antes de que Heyan se desmaye, impidiéndoles el paso. He Sui y He Yunsheng se llevan a He Yunsheng.
La medicina en el cuenco se fue enfriando poco a poco. Xiao Jue alzó a Heyan, tomó la medicina y con cuidado se la dio en la boca. El jugo de la medicina se le escurrió por la comisura de los labios. Rápidamente dejó el cuenco, le limpió la mancha de medicina en los labios con una toalla y frunció el ceño levemente.
El rostro de He Yan seguía pálido. Siempre había sido muy alegre y sonriente. Tenía un carácter tan jovial que, incluso gravemente herida, podía reír y bromear con quienes la rodeaban para que no se preocuparan. Ahora, por primera vez, se la veía triste en un sueño.
Extendió la mano y acarició suavemente la coronilla de Heyan, mirando el cuenco de medicina que estaba a punto de enfriarse sobre el escritorio. Tras una breve pausa, finalmente se decidió a tomar el cuenco de nuevo y beberlo con la cabeza gacha.
La muchacha tenía los ojos cerrados y sus pestañas caían suavemente, mostrando una fragilidad desconocida hasta entonces. La mirada del joven se le quedó congelada y su cuerpo se tensó ligeramente. Forcejeó un instante. Finalmente, se inclinó lentamente y, con la cabeza gacha, se cubrió los labios.
El jugo medicinal ya no está caliente, solo tibio. Después de tomar un tazón de medicina, sus orejas se pusieron rojas. Con un tono ligeramente aliviado, se incorporó y se cubrió con la manta de He Yan.
A Xiao Jue nunca le había preocupado si eras un caballero o no. Antes, actuaba por su propia voluntad. Solo al mirar a la mujer que tenía delante se inquietaba. Siempre temía que ella albergara un conflicto interno.
Xiao Jue sacó el cuenco vacío de medicina. En cuanto Fang salió, vio a un niño en cuclillas bajo el alero del otro lado del patio, dibujando en la nieve con ramas.
Él Yunsheng.
Cuando Yunsheng vio salir a Xiao Jue, sus ojos se iluminaron. Xiao Jue dejó el tazón vacío en la cocina. Al regresar, Yunsheng ya había llegado a la puerta de Heyan y miró a Xiao Jue. Se quedó callado.
Xiao Jue cerró la puerta de la habitación de Heyan para evitar que entrara el viento. Luego miró a Heyunsheng y le dijo: "¿Tienes algo que decirme?"
He Yun Sheng tragó saliva.
Antes idolatraba a Xiao Jue. Me temo que todos los jóvenes de la capital de Shuo son como él. Todo cambió cuando He Yan llegó al río en primavera, encargado de matar a Fan Cheng por él, y lideró solo a los perseguidores. He Yunsheng comprendió de repente que es inútil admirar a los demás. Solo siendo fuertes podremos proteger a Heyan, Hesui y a quienes queremos proteger. En lugar de fijarnos en los demás, es mejor dedicar más tiempo a superarse a uno mismo.
Más tarde, él Yan regresó, se convirtió en Wu'an Hou y trajo consigo a una prometida.
Esta prometida debe ser Xiao Jue.
De hecho, He Yunsheng no siente hostilidad hacia Xiao Jue. La supuesta resistencia se debe simplemente al nerviosismo de He Yan. He Yan casi pierde la vida por Fan Cheng. ¿Cómo podemos saber si Xiao Jue es otro Fan Cheng? Nadie puede asegurarlo.
Pero hoy también vio que Heyan se desmayó. Xiao Jue estaba frente a ella, secándole las manos y dándole medicinas. Pensó que Xiao Jue sentía un cariño más profundo por su hermana del que él y Hesui habían imaginado.
“Gobernador Xiao” dijo el joven con cierta vacilación”, ¿siempre será usted bueno con Heyan?
Xiao Jue lo miró sorprendida. Guardó silencio y respondió: "Sí".
“Mi hermana es muy diferente a las demás mujeres” dijo He Yunsheng, reflexionando un momento antes de añadir”: Si quiere hacer algo, nadie puede impedírselo; si no quiere hacerlo, nadie puede obligarla.
“Pero es buena persona. No la lastimes” dijo He Yunsheng”. Si la lastimas, yo…” El joven dijo con voz grave”, aunque tenga que pagar las consecuencias, exigiré una explicación para ella.
Xiao Jue lo miró fijamente durante un largo rato y rió: "Sí". Tras una pausa, añadió: "Pero no deberías tener la oportunidad".
He Yunsheng añadió con una sonrisa: "Esto es un diálogo entre los dos hombres. Cuando He Yan despierte, no se lo digas".
Xiao Jue miró la nieve acumulada en el suelo. Antes de barrerla en el patio, extendió una fina capa. Le preguntó a He Yunsheng: "¿Te preocupa Heyan?".
Instinto juvenil de replicar, palabras a la boca, pero un suspiro: "ella es mi hermana".
Es mi hermana. Aunque ya es mayor, siempre lo molestaba, lo regañaba, le robaba su pastel favorito y siempre se quejaba con Hesui. Pero también se interponía entre él y Hesui, protegiéndolo en silencio.
Además de Hesui, son las personas más cercanas en el mundo. ¿Cómo no iba a importarle?
“Eso está bien” dijo el joven en voz baja”. Siempre te preocuparás por ella en el futuro.
“Por supuesto que siempre me preocuparé por ella” dijo He Yun Sheng Dao, sin poder evitar mirar al joven que estaba a su lado. No sabía por qué, pero de repente sus preocupaciones se habían disipado casi por completo.
Xiao Jue. Son diferentes de Fan Cheng.
……He Yan tuvo un largo sueño.
En su sueño, seguía siendo una niña, con una máscara puesta. Aún no había ido al salón Xianchang a estudiar. Era una criatura pobre que solo podía quedarse en casa, salvo cuando se escapaba a escondidas por la madriguera del perro cada día. Una mañana, llevaba agua de los monjes de la montaña Donghuang. Al regresar de la madriguera, se topó con el sirviente que se había levantado temprano para esparcir incienso nocturno. Tan asustada estaba que salió corriendo y se encontró con un hombre.
La falda de esta persona tiene un aroma muy agradable, como las flores en primavera, fragante y sentimental; su voz también es suave, con una leve sonrisa.
Un par de manos la levantaron del suelo.
Las cejas y los ojos de la señora, y su parecido con los de ella, eran muy delicados. Al mirarla a los ojos, se inclinó ligeramente hacia un lado, cubriendo su figura. Después de que los sirvientes se marcharan, le dio una suave palmadita en la mano a Heyan y le susurró: “Está bien. Ten cuidado”.
He Yan llevaba una máscara, y la otra persona no podía ver su rostro, pero ella pensó que en ese momento, su rostro bajo la máscara debía estar apagado y lleno de deseo de cercanía.
La mujer se dio la vuelta y se marchó. He Yan la siguió y quiso llamarla madre. Pero, por alguna razón, no pudo alcanzarla. La vio alejarse cada vez más hasta que desapareció de su vista. Cayó al suelo confundida, con el corazón apesadumbrado y afligida. No pudo evitar llorar desconsoladamente.
“¿Heyan?” Parecía que alguien la llamaba por su nombre.
He Yan abrió los ojos y miró a Xiao Jue. Sintió frío en su rostro, inconscientemente extendió la mano y lo tocó, y sus ojos se llenaron de lágrimas.
Por un instante, lo comprendió todo.
Los sucesos ocurridos en el escenario se repiten en su mente. Cierra los ojos, y el dolor es inevitable.
"Mi madre, ella..." Apenas pronunció una palabra, con lágrimas rodando por sus mejillas.
He Yan pensaba que, aunque compartía el nombre de madre e hija con su segunda esposa, no existía amor entre ellas. En aquellos años en que anhelaba el cariño de su madre, la señora He Er se había perdido para siempre. No solo sentía resentimiento, sino también cierta envidia. Aunque había vuelto a nacer, no sabía cómo comportarse con la señora He Er. Ahora, ya no tenía esa oportunidad.
“Majestad, ¿me permitirá enterrar a la segunda dama de He Yan?” dijo Xiao Jue en voz baja”. He Yan…” No se le ocurría nada para consolar a la joven que tenía delante”. No tienes por qué soportarlo. Llora si quieres.
Cui Luo vino a contar la verdad. La señora He Er se había estado preparando para hoy. He Rufei no le dio veneno; ella misma lo escondió. La señora He Er llevaba tiempo decidida a morir. Con su cuerpo, no le quedaba mucho tiempo de vida. Ella y Cui Luo pidieron un recuerdo para ir a Tianxingtai. Salió de la madriguera que Heyan había cavado y llegó hasta Tianxingtai, solo para arriesgar su vida y dejarle a Heyan la última prueba.
La llamada transacción con Xiao Jue es el último talismán que ella escondió para He Xin Ying, y también la vía de escape que preparó para Heyan.
Xiao Jue nunca había menospreciado las artimañas de una mujer para manipular los sentimientos ajenos. Sin embargo, la señora Er no era muy astuta en ese sentido. Quería aparentar favoritismo hacia Heyan, pero en realidad sentía un profundo cariño por él. Al final, no dudaría en sacrificar su propia vida para redimir la injusticia de su pasado. Una madre jamás haría algo así sin amar a su hija.
Si ese es su último deseo, él está dispuesto a cooperar con ella y dejarla obtener la pequeña satisfacción del éxito.
La vida de la señora Er está marcada por su destino; ella no puede evitarlo y rara vez tiene un momento para decidir su propio camino. No puede decidir su propio nacimiento, pero sí su propia muerte, allanando el camino para sus dos hijas con ella, aunque no pueda presenciarlo.
He Yan dijo con la voz entrecortada: "Xiao Jue, no tengo madre, no la tendré en el futuro".
Aunque la palabra "madre" no aparece con frecuencia en su vida, mientras exista, puede haber un atisbo de esperanza. Pero al marcharse Er Madame, jamás tendrá otra oportunidad. La supuesta fantasía entre madre e hija solo puede convertirse en una ilusión para siempre, sin posibilidad de hacerse realidad.
La crueldad de Dios ni siquiera le concedió esta oportunidad, lo que la hizo arrepentirse profundamente. La última vez que estuvo en el templo Yuhua, apenas le dirigió la palabra a la señora He-er.
Xiao Jue la miró con tristeza. Claro que comprendía el dolor que Heyan sentía en ese momento, pues él mismo había pasado por lo mismo.
Si se trata de piel y carne, él puede aceptarlo en nombre de Heyan, pero nadie puede soportar el dolor por ella.
“¿Qué te dijo al final?” preguntó He Yan.
En ese momento, solo Xiao Jue estaba junto a la señora He'er, y nadie escuchó su conversación. Ella desconocía lo que la señora He'er dijo en su lecho de muerte. ¿Acaso habría una sentencia para ella?
“Dijo” Xiao Jue hizo una pausa y abrió lentamente la boca”. Es Yanyan, pero no puede llevárselo consigo...
"Ella te ama y quiere que vivas bien."
De repente, la habitación se llenó con los sollozos bajos de He Yan.
No sé cuánto tiempo después, la habitación quedó en silencio. He Yan se secó las lágrimas de su rostro y, con la voz apenas calmada, dijo: “Xiao Jue, el emperador investigó a las dos familias de He Xu. ¿Mi hermana He Xinying?”. “Ella no tiene nada que ver con eso, si...”
“Se lo explicaré al emperador. No te preocupes.” Xiao Jue guardó silencio un instante, la abrazó y susurró”: Heyan, siempre te acompañaré.
……
Palacio.
En el palacio de la princesa LAN, el cuarto príncipe contempla aturdido la vela encendida.
“¿Vienes a mí aturdido?” Las palabras de Lan Guifei hicieron retroceder los pensamientos de Guangshuo.
Guangshuo regresó con Dios y dijo: "Madre concubina, estoy pensando en lo que sucedió hoy en el escenario estelar".
El incidente de hoy ha conmocionado a toda la dinastía Wei.
“¿Quién iba a pensar que la general Feihong era mujer?”, preguntó Guangshuo, aún incrédula. “Resulta que las mujeres pueden luchar y ser generales”.
“No menosprecies a las mujeres” dijo Lan Guifei riendo y tomando la taza de té que tenía delante. Con voz suave, añadió”: Ustedes, los hombres, luchan en el campo de batalla, y las mujeres luchan en casa. Nadie sufre más que nadie. Las mujeres del mundo pueden hacer lo mismo que los hombres. Simplemente, hay muy pocas dispuestas a destacar. Guangshuo, recuerda que si menosprecias a las mujeres, sufrirás mucho en el futuro.
Guangshuo Gong dijo: "Lo recuerdo". Tras una pausa, suspiró: "Pero la general de Feihong, la señorita He Er, acabó siendo asesinada por su familia. Su familia es tan cruel que incluso una hija suya fue capaz de hacerlo".
LAN Guifei dijo con una sonrisa: "No es que no sea el momento, no es el momento para que él siembre las semillas. Ahora es el momento de comer el fruto del mal."
“Además” dijo Guangshuo asintiendo con la cabeza”, actualmente el padre ha inspeccionado a las dos familias de He Xu, y las pruebas son concluyentes. La familia He no puede ser entregada. Esto también supone un pequeño consuelo para el verdadero general He bajo el mando de Jiuquan.
La princesa LAN lo miró, sonriendo pero sin decir palabra.
"Mamá, ¿qué crees que hace aquí el ministro?"
“¿Qué opinas de Xu Xiang?” preguntó la princesa Lan.
Guangshuo quedó estupefacto.
"Ahora Xiao Huaijin y Xu Xiang han quedado completamente destrozados. Dado que Xiao Huaijin ha enviado a Xu Xiang de vuelta a prisión, no desaprovechará esta oportunidad. Creo que debe tener otras pruebas en su poder."
“Mis hijos también” respondió Guangshuo”. Es solo que…
"¿Exactamente qué?"
"Me temo que mi padre no será cruel con Xu Xiang."
“Tu padre es un anciano” dijo la princesa Lan mirando a lo lejos”. Cuando el emperador ascendió al trono por primera vez, fue Xu Xiang quien lo ayudó a sentarse. Naturalmente, le guardaba una gratitud que nadie más le tenía. Pero tu padre es anciano.
Guangshuo miró a la mujer que tenía delante.
"Un viejo emperador siempre piensa en el futuro. Aunque tu padre ya no esté en sus cabales, no deseará que la gran dinastía Wei sea destruida en sus manos. Ya sea por el príncipe heredero o por el futuro príncipe heredero, el emperador castigará a Xu Xiang. Guangshuo, ya que quieres luchar, debes luchar por Xiao Huaijin."
Hablar del método humano es como usar la fuerza militar y atacar el corazón. Xiao Huaijin busca resarcir los agravios de su padre. Si en este momento se añaden consecuencias nefastas, es como echar leña al fuego.
Guangshuo guardó silencio un rato y dijo: "La concubina madre, el ministro hijo, lo entiende".
“Eres tan bondadoso como tu padre” dijo la princesa Lan con una mirada amable”. Sé que no te gusta la política, pero Guangshuo, si quieres ser emperador, debes aprender a gobernar a los funcionarios. No es algo malo; naciste en palacio, pero si quieres forjar tu propio destino, así debe ser. No hay nada en el mundo que pueda ofrecer lo mejor de ambos mundos. Como ves, tu padre, el emperador, fue una persona natural y sin ataduras toda su vida. Ahora, ¿acaso no está limitado?
Guangshuo no habló.
El aceite de la vela gotea sobre el escritorio como lágrimas rojas. En el pasillo reina el silencio; solo el aroma de las mangas de las mujeres, denso y penetrante, emerge de una capa de aire fresco y abierto.
……
Xiao Jue entró en el palacio en mitad de la noche.
Al entrar en el estudio imperial, el emperador Wenxuan no se detuvo. Sobre la mesa había memoriales y archivos, esparcidos al azar. No tenía intención de leerlos.
No fue un monarca diligente. Tal vez lo intentó durante los dos primeros años de su ascenso al trono, pero después se rindió. En el mundo hay emperadores que se esfuerzan por gobernar, pero también hay quienes son mediocres. El emperador Wenxuan pensó que no tenía nada de malo ser un emperador mediocre. Lo que deseaba era vivir una vida de mediocridad. Cuando llegó el momento, le cedió el trono a su hijo, así que todo salió bien.
Así pasó la mayor parte de su vida. A veces, el propio emperador Wen Xuan se sentía muy afortunado. No era tan ajetreado como su padre, ni tampoco como el emperador y su propia expedición. Vivió con más comodidad y durante más tiempo que todos ellos.
La dinastía Wei también era buena. Mientras fuera buena empleando a la gente, los generales militares protegerían el territorio y los funcionarios públicos administrarían los asuntos de la dinastía. Hasta el día de hoy, la verdad que creía se había derrumbado por completo. El emperador Wenxuan estaba sentado allí y de repente se dio cuenta de que, en realidad, no había sido un buen emperador durante todos estos años.
No tenía madera de rey. De no haber nacido en la realeza, habría sido un príncipe ocioso, hijo de un funcionario común o incluso de un rico mercader. Carecía de ambición y talento. Le bastaba con escribir poemas, dibujar y disfrutar de los placeres de la vida. En lugar de ocupar un puesto de poder, donde cada uno de sus actos influye en la vida o la muerte de millones de personas, si no actuaba correctamente, sería criticado a sus espaldas; si lo hacía bien, sería admirado. Un emperador que anhelaba la libertad era un tabú para la realeza. Ocultó sus verdaderos sentimientos, pero al final todos los vieron.
Entró Xiao Jue.
El emperador Wen Xuan miró al joven que tenía delante.
Aún recuerda que cuando Xiao Zhongwu le presentó a Xiao Jue, este era solo un niño. Era tan hermoso que lo comparaba con todos los hijos de la realeza. Lucía orgulloso y con un aire despreocupado y desenfadado, muy diferente de su gentil y cortés hermano mayor. El emperador Wen Xuan pensó entonces que Xiao Zhongwu, un príncipe heredero, tenía dos hijos excepcionales, lo cual era realmente envidiable.
No me imaginaba que Xiao Jue hubiera crecido tanto en un abrir y cerrar de ojos. Su juventud se había desvanecido por completo; al mirarlo a los ojos, se veía tranquilo, respetuoso y algo frío.
De repente pensó en Xiao Zhongwu.
"De hecho, tú y tu padre aún se parecen." El camino del emperador Wenxuan.
Siempre pensó que Xiao Jue se parecía a la señora Xiao, con ojos brillantes y vivaces. Pero, en realidad, su agudeza y serenidad provenían de su padre.
“Majestad, ¿recuerda al padre de Wei Chen?” preguntó Xiao Jue en voz baja.
El emperador Wen Xuan quedó estupefacto.
Pensó que, tras tanto tiempo, su memoria se desvanecería un poco, pero al recordar, la imagen de Xiao Zhongwu era nítida. El hombre alto, que siempre vestía armadura y espada doradas, era distinto de los literatos que escribían en chino durante la dinastía. Era como el viento del noroeste, frío y caprichoso, con una frescura imponente que despertaba la envidia de todos aquellos que anhelaban la libertad.
El emperador Wen Xuan también lo envidiaba.
Pero finalmente Xiao Zhongwu murió, y la familia Xiao estuvo a punto de desaparecer. Si el joven que lo precedía no hubiera ido a la ciudad de Guo con 3000 soldados, quizá no habría existido la familia Xiao en la gran dinastía Wei.
Miró a Xiao Jue: "¿Me odiabas al principio?"
"No me atrevo."
El emperador Wen Xuan soltó una risita. No se atrevía. Eso era lo que pasaba. En todo el mundo, solo la persona que tenía delante había tenido el valor de decírselo a la cara, pero no se enfadaba. Quizá porque, durante muchos años, nadie se había atrevido a decirle la verdad.
“El emperador” dijo Xiao Jue”, le ruego al emperador que libere a su esposa, Xinying.
"¿Él Xin Ying?"
"En aquel entonces, la verdadera generala de Feihong, la señorita He Er, era hermana legítima de una compatriota de su madre", dijo Xiao Jue. "Después de que la señorita He Er fuera ahogada en el estanque por una conspiración, su familia casó a su hermana menor, He Xinying, para que fuera la sucesora de Xu Zhiheng". Miró al emperador Wen Xuan y dijo: "La señora He Er ha muerto. La abuela Xu es la única pariente del general Feihong que aún vive. Es más, el ministro ya ha preguntado sobre el hecho de que el general Feihong y He Rufei intercambiaron identidades, pero no tienen ni idea".
"Por la benevolencia de Su Majestad, le ruego que cuide de la difunta general Feihong y le salve la vida."
"General Feihong ..." murmuró el emperador Wen Xuan.
Hoy en día, todo en Tianxingtai se debe al general Feihong. Sin embargo, no esperaba que la Feihong a la que él mismo había sellado fuera en realidad una mujer.
En aquel entonces, cuando Rufei se quitó la máscara y reveló un rostro apuesto, el emperador Wenxuan aún se preguntaba si tenía una marca de nacimiento y si su apariencia era fea o no. Ahora parece que, desde entonces, su familia ha puesto en marcha un plan de engaño para embaucar al mundo.
Si la señorita He'er aún viviera, el emperador Wenxuan probablemente la castigaría. Al fin y al cabo, ella también participó en el acoso al monarca. Pero la señorita He'er murió, y su muerte fue tan miserable que se apagó como una lámpara. Nadie pudo recordar todas las atrocidades cometidas contra ella. La gente siempre toleró a una persona muerta y pensó que no había servido para nada.
“Bueno, sálvale la vida” suspiró el emperador Wenxuan”. Al fin y al cabo, el general Feihong también luchó por la gran dinastía Wei y sofocó la rebelión de Xiqiang.
"En nombre del general Feihong, gracias por su amabilidad."
El emperador Wen Xuan miró a Xiao Jue y rió: “Oí que tú y el general Feihong fueron compañeros de escuela, y que corriste tras ella así. Parece que también sientes nostalgia. Al general Feihong le alegrará saber que lo sabe”.
Xiao Jue no dijo nada. El emperador Wenxuan hizo un gesto con la mano: "Baja".
Cuando el joven saludó y se dio la vuelta para marcharse, el emperador Wenxuan lo detuvo de nuevo.
La voz del emperador denotaba un profundo cansancio. “Durante tantos años, he tratado bien a Xu Xiang. ¿Por qué habría de rebelarse?”
El chambelán inclinó la cabeza y no se atrevió a hablar.
Al cabo de un rato, ese joven talento, con la boca ligera, dijo: "Su majestad es extremadamente arrogante, su gracia se convierte en resentimiento. Quizás Su Majestad ha sido demasiado amable con él".

Continúa leyendo
Renacimiento de un General Estrella (Novela)
Capítulo 239
Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 238
Estás leyendo el capítulo 238 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 26 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.