Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 164 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Heyan aún recuerda que en aquel entonces había adolescentes en el coto de caza. De repente, vio a una chica tan hermosa y se sintió atraído, como era de esperar. Parece que Lin Shuanghe también comentó: “¡Qué chica tan hermosa! Podría ser la belleza más importante de la capital Shuo. ¿Quién se opondría?”.
¡Ninguna objeción, ninguna objeción!
"No me esperaba que Shen Yushi fuera tan malhumorada y que su hija fuera tan hermosa."
Shen Yushi es íntegro y perspicaz. Se atreve a desafiar al emperador Wenxuan. Es muy estricto en su vida diaria. Si comete alguna falta, no dudará en escribir uno o dos libros. Sin embargo, cuando el emperador anterior vivía, elogió a Shen Yushi por su gran estilo Wei, y ahora la emperatriz viuda lo aprecia profundamente. Su posición es firme e inquebrantable, y sus colegas en la corte imperial prefieren mantenerse alejados de él. Cuanto más lo aislaban sus colegas, más admiraba el emperador Wenxuan su rectitud y compasión. Era un ejemplo de pureza entre sus funcionarios, y le profesaba una especial tolerancia.
Hay padres con un carácter de perros, pero cuya hija posee una belleza singular. La expresión "de carácter difícil" se usa para describir a un anciano de mal genio y carácter agrio. Cuando se usa para describir a una joven hermosa, se la considera fría y distante.
He Yan aún recuerda que, aunque Shen Muxue era una muchacha, no era muy mayor en aquel entonces, pero aun así pudo completar la cacería y contar las presas. Cuando Xiao Jue salió a recibir la condecoración de Su Majestad, su manto cayó al suelo. Se suponía que los sirvientes de su séquito lo recogerían, pero la señorita Shen, que parecía un hada, se acercó por sí misma, tomó el manto y se lo entregó a Xiao Jue, que estaba a caballo.
Cuando todos se mostraron algo sorprendidos, alguien dijo con tono agrio: "Se acabó, estamos hablando de gente vivaz y enérgica, pero esta chica se ha encaprichado del hermano Huaijin".
"¿Por qué el hermano Huaijin es tan popular entre las chicas? Al menos nos dará un poco de dignidad."
Lin Shuanghe agitó su abanico y suspiró: "Claro, es porque la señorita Shen también es una observadora de rostros".
He Yan siguió la mirada de la gente, pero vio que el joven era rebelde y romántico, y la muchacha a caballo, introvertida y hermosa. En apariencia, He Yan parecía una pareja de dioses y hadas. Y no se equivocaba.
Bajó la mirada en silencio y suspiró al ver sus manos vacías, que no había cazado. Las personas excepcionales deberían estar con otras personas excepcionales, y lo máximo que ella podía hacer era observar desde lejos la alegría ajena.
“¿Hermano?” La voz de Chu Zhao saca a Heyan de sus pensamientos.
He Yan recobró el sentido y preguntó: "Pero la señorita Shen ha venido desde tan lejos, hasta Liangzhou. ¿Aceptará Shen Yushi?"
Shen Yushi solo tiene un hijo y una hija. En comparación con la severidad con la que trata a su hijo mayor, Shen Yushi adora a su hija menor. Shen Muxue luce inteligente y educada. Si bien He Yan no considera que sea un crimen imperdonable que una mujer asista al campamento militar, para la mayoría de la gente es casi una herejía. Shen Yushi también es censor imperial. ¿Cómo puede permitir que su hija se comporte así?
La señorita Shen quiere ir, pero Yu Shi Shen no puede resistirse. Además” rió Chu Zhao”, cuando el general Xiao vivía, tenía una estrecha relación con la familia Shen. Shen Yushi y el general Xiao eran buenos amigos. Tras el accidente de la familia Xiao, Shen Yushi también fue de gran ayuda. El gobernador Xiao era joven y prometedor. Shen Yushi confió en él primero, y luego…” Se detuvo un instante”. Me temo que también he tenido ciertas intenciones de casarme con alguien de la familia Xiao.
El corazón de He Yan se "aceleró" por un momento, y subconscientemente replicó: "¿Cómo es esto posible?"
Chu Zhao la miró, como si no entendiera la respuesta de Heyan: "¿Por qué no?".
“…El gobernador no es muy cercano a las mujeres entre semana”, dijo He Yan fingiendo indiferencia. “Solo le importan los asuntos militares. Veo que no ha tenido mucho contacto con Shen Muxue”.
Xiao Jue es fría con todos y nunca le da un trato preferencial a Shen Muxue.
“Ah, vaya, eres una chica” rió Chuzhao”. No entiendo la mentalidad de los hombres. Si hay una chica tan excelente y amable que no dice nada todos los días y la acompaña en silencio, hasta el hombre de corazón de hierro se conmoverá. Sentirá lástima, y la lástima es amor. El gobernador Xiao no la echó porque le tuvo lástima.
He Yan frunció los labios y no habló. Simplemente sintió que las palabras de Chu Zhao no eran muy agradables de oír.
“Si fueras tú, ¿cambiarías la lástima por el amor?” preguntó He Yan.
Chu Zhao se quedó atónito por un momento, negó con la cabeza y dijo: "No".
"¿Entonces por qué no puedes?"
Chu Zhao la miró con una sonrisa en los ojos: "No me gustan las chicas dulces".
"Me gusta. Es animado y vibrante."
He Yan lo miró y no dijo nada. Resulta difícil imaginar que una persona tan amable y tranquila como Chu Zhao pudiera ser tan vivaz y animada.
La habitación estaba justo delante de él. Chu Zhao dijo con una sonrisa: "Te acompaño aquí. Es tarde y temprano a la vez. Mañana tienes que entrenar todos los días".
He Yan asintió con la cabeza, le dio las gracias y entró en la habitación.
La puerta del medio estaba cerrada hoy. No sé si Xiao Jue está durmiendo. Si fuera entre semana, probablemente llamaría a la puerta y forzaría la cerradura para decirle algo, pero hoy no tiene ni idea. Después de limpiar, se dejó caer y se tumbó boca arriba. Pensando en lo que Chu Zhao acababa de decir, no pudo evitar sentirse disgustada.
¿Xiao Jue y Shen Muxue?
Al principio, no pensé que, tras escuchar a Chu Zhao terminar esta noche, me sorprendería que hubiera pasado por alto ciertas cosas. ¿Por qué solo Shen Muxue, una médica de Liangzhou Wei Li, a quien Shen Han llamó "Señorita Shen"? Esos entrenadores no solo le están agradecidos, sino que también la respetan. Todo se debe a esto. La hija de Shen Yushi, hijo del General Xiao, tiene el mismo origen familiar y apariencia. Incluso su padre es un buen amigo.
He Yan se dio la vuelta y se quedó de espaldas a la pared. Pensó con amargura: “En realidad, fue una buena combinación”.
……
Al día siguiente, fue un día de entrenamiento.
Tras el primer día de experiencia, el segundo día se sintió más familiarizado. En el entrenamiento diario de los soldados de Nanfu no había incidentes. No había combates, solo paz. Además, la mayoría de los soldados de Nanfu practicaban la formación. He Yan conocía la formación a la perfección. Podía seguirla al pie de la letra cada vez que cambiaba, sin quedarse nunca rezagado. Esto sorprendió un poco a Tian Lang.
“¿Qué tal?” Shen Han miró a Heyan en la batalla y le preguntó a Tian Lang”. ¿Está bien este chico? Aunque Heyan ahora pertenece a los soldados de Nanfu, Shen Han se preocupa mucho por él. Además, este chico aún tiene una buena relación con Xiao Jue. Shen Han piensa que siempre debe estar pendiente de Heyan.
Tian Lang dijo: "buena calidad".
Shen Han tenía un corazón de oro. Cuando llegó a Liangzhou Wei, Xiao Jue lo evaluó personalmente. Su desempeño fue pésimo. En aquel entonces, ninguno de sus líderes imaginó que He Yan se convertiría en jefe de una banda tarde o temprano. Inesperadamente, He Yan recorrió un largo camino. Claro que, quién sabe con certeza qué sucedió en el campo de batalla.
También llegaron otros entrenadores. En ese momento, los reclutas de Liangzhouwei descansaban, mientras que los soldados de Nanfu tenían mucho menos tiempo para hacerlo. Vinieron a ver cómo se adaptaba Yan.
“¡No deshonré a Liangzhouwei!” exclamó Liang Ping, muy orgulloso, fingiendo modestia”. En el futuro, le pediré al subgeneral Tian que le dé más lecciones a este muchacho. No se preocupen por nuestras apariencias. Deberíamos limpiarlas.
Tian Lang:
Ma Damei dijo con una sonrisa: "Subcomandante en jefe Tian, este joven aprende muy rápido, y no es una exageración de nuestro Liangzhou Wei. Si le enseñas más, siempre te sorprenderás".
Tian Lang se queda sin palabras. Para él, Heyan no es más que un recluta con buenas calificaciones, en quien Xiao Jue confía. Pero en cuanto a habilidades y capacidades, hay demasiados soldados excelentes en Nanfu. Ni hablar del campamento de las nueve banderas. El problema es que Liangzhouwei está tan alejado de todo esto que es fácil que alguien así se presente como un Bodhisattva, pero su visión es limitada.
Mientras conversaban, una mujer vestida de blanco lunar apareció a lo lejos. Solo había una mujer en Liangzhou Weili, y todas la llamaron: "Señorita Shen".
Shen Muxue llega.
Dejó su cesta y dijo: “He recogido unas hierbas, que ya están lavadas y secas. Por favor, pidan a los líderes que las hiervan para hacer un jugo medicinal. En primavera y verano, cada soldado puede tomar una cucharada para combatir el frío”.
Shen Han dio las gracias rápidamente: "Shen, la chica dura". Giró la cabeza y ordenó que se llevaran la cesta y fueran a hervir la medicina inmediatamente.
Shen Muxue no se apresuró a caminar, sino que observó a los soldados que practicaban en la arena de artes marciales, y su mirada se posó en la delgada figura del equipo.
He Yan se mezclaba entre ellos, su mente clara pasaba desapercibida, pero su presencia siempre llamaba la atención. En los últimos años, había viajado a distintos lugares con Xiao Jue y conocido a mucha gente. Había tantos reclutas yendo y viniendo, que solo ella destacaba. Era como un soplo de aire fresco, completamente diferente a quienes la rodeaban.
Esa caja de crema de manos de Mingming es solo una caja de ungüento común. Rara vez le gusta algo. Demuestra su deseo por lo que quiere. Para Xiao Jue, es una cuestión de conveniencia. Xiao Jue se detuvo y, poco después, encontró esto en la mano de Heyan.
¿Xiao Jue se está negando a sí mismo por culpa de Heyan?
Es natural que un joven con gran talento y potencial para convertirse en confidente en el futuro... Shen Muxue lo sabe, pero aunque Xiao Jue confiara en Chiwu y Feinu, su confianza nunca sería tan sutil. Era como si fuera una chica. Al pensar esto, Shen Muxue sintió que Xiao Jue era demasiado bueno con Heyan entre semana. Era evidente que vivían en casa de Cheng Lishu. Cheng Lishu se fue, pero Heyan no. Resultaba un tanto extraño que una recluta novata viviera al lado del comandante del ejército derecho. En cuanto a Heyan, Xiao Jue no mostraba rechazo hacia ella, e incluso toleraba sus muchos comportamientos inusuales.
Fue esta indulgencia lo que incomodó a Shen Muxue.
Ante todo, la mente femenina es siempre muy delicada, intuitiva y extremadamente precisa. Esta vez, tras el regreso de Xiao Jue y Heyan, Shen Muxue sintió que algo no andaba bien.
No quería irse ahora. Quería quedarse un momento más en el tatami. Dijo: “He preparado algo con antelación. Que los instructores beban primero. El barril de medicinas no está lejos. Por favor, pídanles a los maestros que busquen a un chico para que me lo lleve”.
Shen Han dijo: "¿Para qué molestarse la señorita Shen? Iré con ella". Después, les dijo a todos que se había marchado con la nieve al anochecer.
Al ver la espalda de Shen Muxue, Liang Ping suspiró: "La señorita Shen es realmente una Bodhisattva. Es hermosa. ¿Cómo puede existir una mujer tan perfecta en el mundo? Si pudiera casarme con ella, valdría la pena morir toda mi vida."
“Creo que piensas que es hermoso.” Al otro lado, el entrenador principal se burló de él y le dijo”: Señorita Shen, ¿es eso lo que piensa la gente común como usted? ¿Sabe que hay tantos jóvenes talentosos en la corte imperial que la desprecian como a una simple entrenadora?” ¿Qué le pasa al entrenador?” preguntó Liang Ping, incrédulo”. Si la señorita Shen se digna a venir a un lugar tan miserable y frío como Liangzhou, y no nos desprecia por ser gente inculta, sino que además nos prepara medicinas y bebidas a todos, se ve que no le importan los pobres y aprecia a los ricos, con un corazón noble y bondadoso. Una persona así solo debería fijarse en el carácter de los demás” murmuró”. Tengo buen carácter. ¿Y qué?
Ma Damei ya no pudo oírlo: "No es por ti que la gente pone su cuerpo en peligro".
“¡Ya basta, viejo Shen! Esto es para el gobernador Xiao. ¿Qué te crees que tienes en comparación con el gobernador Xiao? ¿Acaso eres guapo? ¿Tienes algo extraordinario como Xiao Dudu? No eres tan bueno como los demás en nada. ¡Y encima te atreves a hablar así! Si la señorita Shen se hubiera enterado de tu insolencia, habría mandado a los sirvientes a que te mataran a golpes.
Liang Ping: ¿Sigues siendo mi hermano?
Entonces oyó una punzada aguda: "¡entrenador!"
La gente observaba a los soldados de Nanfu, que en ese momento descansaban. He Yan, con un ojo puesto, vio al entrenador de pie en la plataforma elevada y se acercó a saludarlos. Xu ya no pertenecía a Liangzhouwei; su jefe era Tian Lang. He Yan sentía una relación más cercana con sus antiguos entrenadores que con sus amigos. Se dirigió al escenario y se acercó al público, saludándolos uno por uno y preguntándoles con una sonrisa: "¿De qué hablaban hace un rato? ¡Qué animados estaban!".
“Hay un sapo entre nosotros, que se come la carne de cisne con capricho” respondió un entrenador con una sonrisa.
He Yanqi dijo: "¿Qué significa esto?"
“Estamos hablando de la doctora Shen”, explicó Ma con una sonrisa, “decidiendo que la doctora Shen tiene un estatus noble, un carácter noble y es querida por todos”.
He Yan quedó atónito, pero había un hombre que no sabía si morir o no. Le dijo misteriosamente a He Yan: "Hermano He, ¿sabes cuál es el origen de la doctora Shen?"
Si esto hubiera ocurrido antes de anoche, He Yan se habría sorprendido, pero ya conocía la identidad de Shen Muxue gracias a Chu Zhao, así que no le sorprendió en absoluto. El hombre no era de los que se callaban. Sin esperar a que He Yan pudiera decir nada, exclamó: “¡Doctor Shen, pero ahora es la dama de la casa del historiador imperial! Si no fuera por el gobernador Xiao, ¿cómo habría viajado una persona tan digna miles de kilómetros? Si tengo la suerte de tratar así a una mujer tan hermosa, la trataré con el mayor respeto en mi vida”.
He Yan, con su forma de ser, siempre ha estado con Shen Muxue y ese nombre. Una o dos veces, ¿por qué tienes que hacer fila para lastimarle el corazón?
“Lo que dices no es fiable” insistió Liang Ping, negándose a admitir la derrota”. Si al gobernador Xiao realmente le gusta la señorita Shen, ¿por qué no lo dices ahora? Soy hombre, sé lo que hago: si un hombre quiere a una mujer, no puede ocultarlo. A mí no me gustan tanto. El cielo es inmenso y la tierra es inmensa. ¿Por qué anda la señorita Shen colgada de un árbol? Debería abrir los ojos y mirar a su alrededor. Es imposible que el destino la persiga.
"Liang Ping, estás muy enferma. Sigues muy enferma. Creo que el doctor Shen debería enviarte dos pares de gafas para que te las revisen. ¿Cómo es posible que tenga este cerebro y pueda decir semejantes barbaridades?"
La multitud era ruidosa, Tian Lang se hizo a un lado en silencio, no quería participar en la discusión acalorada del jefe, si lo atrapaban, realmente no podría soportarlo.
He Yan también quiere escabullirse. No quiere escuchar esas palabras hirientes allí. Sin embargo, la gente se niega a dejarla ir. Un entrenador le dio una palmada en el hombro: "Hermano He, ¿por qué no hablas? También eres uno de nosotros. ¿Nos dirías si el doctor Shen y Du Du Du Xiao están hechos el uno para el otro? ¿No es Shen demasiado egocéntrico?"
Él Yan dijo:
La multitud la miraba con expectación, como si su comentario fuera crucial.
He Yan, con la cabeza tiesa y el corazón lleno de reticencia, dijo a regañadientes con una sonrisa:” Sí, señorita Shen, una dama famosa, hermosa y radiante como Chunhua. Xiao Dudu, con su rica y hermosa figura de jade, es una pareja celestial y terrenal.
Cuando se pronuncian palabras, abundan los resentimientos. El corazón, en su afán por reclutar a quien provoca a quien lo provoca, escucha a los demás pincharse el corazón, y también desea pincharse uno mismo alguna vez.
¿Y la identidad? ¿Es la identidad la que coincide?
He Yan dijo: "Sí, el comandante del ejército correcto y la señorita Yushi son personas del mismo mundo. No tiene nada que ver con nosotros".
Hermano, el gobernador confía mucho en ti. Es imposible que te invite a la ceremonia de su boda. ¿Vas a empezar a ahorrar y a prepararte para el regalo de bodas?
He Yan describió el rostro del orador con seriedad, apretó los dientes por dentro y fingió ser un hombre despreocupado. "Es natural. Una felicitación tan buena merece un gran regalo".
La multitud estalló en carcajadas y comenzó a darle consejos a Heyan. Cuando Xiao Jue y Shen Muxue se casaran, ¿qué deberían regalarle? Nadie notó su expresión seria.
“¿Estás libre?” preguntó una voz fría a sus espaldas.
Todos miraron hacia atrás y no se percataron de cuándo llegó Xiao Jue. Shen Muxue y Shen Han, con el barril de medicinas, seguían siguiéndolo.
Sabiendo que lo habían sorprendido hablando de los asuntos privados de su jefe en privado, la gente estaba tan asustada que no se atrevía a decir ni una palabra. Con un poco de suerte, Xiao Jue probablemente no se enteró de mucho. De lo contrario, con su temperamento, lo habría detenido en cuanto lo oyó. Ahora decía que tal vez acababa de llegar. Xiao Jue se adelantó. Su rostro era de jade y su semblante, brillante como la luna. Sin embargo, su voz era fría. Aunque hablaba en público, sus ojos estaban fijos en Heyan, y su mirada era tan afilada como un cuchillo.
"Si tienes tiempo para chismorrear aquí, creo que haces un buen trabajo en el entrenamiento diario."
Los instructores se quedaron paralizados de inmediato, y nadie se atrevió a hablar. Tian Lang sintió un gran alivio; por suerte, había tenido la lucidez suficiente para no meterse antes con esa turba. “¿Ves? ¿Me han pillado?”, pensó. En ese momento, su porte, más erguido y orgulloso, contrastaba con la integridad de los demás.
Shen Han seguía quejándose para sus adentros. Les había dicho a Liang Ping y a Shen Muxue que fueran juntos a buscar el cubo de medicinas. Cuando él y Shen Muxue regresaron, se encontraron con Xiao Jue, que se dirigía al campo de artes marciales. Al llegar, le preguntaron si Xiao Jue y Shen Muxue eran compatibles.
¡Quien hizo esa pregunta es realmente malvado! ¿Cómo puede He Yan responder a semejante pregunta? ¿Acaso no es como clavarle un cuchillo en el corazón? Antes de que pudiera ver qué genio la había formulado, escuchó la respuesta de He Yan sin pensarlo dos veces.
“…Sí, la señorita Shen, una dama famosa, es hermosa y radiante como Chunhua. La metalografía de jade de Xiao Dudu, rica y hermosa, es una pareja celestial y terrenal.
Shen Handeng podía sentir la frialdad de la gente a su alrededor. Volvió a mirar con cautela a Xiao Jue, quien tenía una expresión desagradable, como si la nuera hubiera sido robada.
Shen Han se golpeó el pecho y los pies contra su pecho, sintiéndose avergonzado. ¿Por qué siempre lo pillaban en esa situación tan embarazosa? Siempre había sido honesto y prudente, y jamás había hecho nada malo. ¿Por qué era tan difícil?
He Yan miró a Xiao Jue. El joven gobernador lo observó sin expresión alguna, y un rastro de sarcasmo asomó a la comisura de sus labios: “Como soldado novato, me codeo con el entrenador jefe. Dado tu entusiasmo, parece que el entrenamiento diario no es suficiente”.
Se volvió hacia Tian Langdan y le dijo: "El entrenamiento diario de He Yan puede duplicarse".
Tian Lang: Sí
Xiao Jue arquea una ceja con frialdad: "¿Todavía no te vas?"
He Yan lo miró: "Sí". Date la vuelta, salta de la plataforma y entra en las filas.
Ella percibe que Xiao Jue está insatisfecha consigo misma. Pero ¿acaso es ella quien está más enfadada? He Yan se une al equipo y vuelve a tomar la lanza. Su mirada se posa en las figuras del escenario. Shen Muxue está a su lado, como una bella mujer de jade. Es la pareja perfecta.
He Yan bajó la cabeza.
El entrenador presente fue castigado uno a uno y se marchó abatido. Al irse, le advirtieron que cualquiera que dijera tonterías en Liangzhou Wei tendría que hacer las maletas y volver a su pueblo.
Tian Lang ya se había escabullido con el pretexto de que tenía que practicar su formación militar. Solo Shen Han y Shen Muxue querían convertirse en meros adornos.
Shen Muxue se quedó de pie detrás de Xiao Jue, mirándolo fijamente de espaldas como si fuera un árbol. Su corazón estaba lleno de una amargura indescriptible.
Justo ahora, ella y Shen Han llegaron y oyeron que alguien las había llevado a ella y a Xiao Jue a un lugar para hablar. Además de sentirse avergonzada, en realidad estaba contenta.
Le gusta escuchar esas cosas, como cuando su nombre y el de Xiao Jue están entrelazados. Parece que, si esto explica su relación con Xiao Jue, también implica que ella es especial para él. Por eso, Shen Muxue se alegra mucho al oír a He Yan decir eso.
Pero cuando levantó la cabeza y vio los fríos ojos de Xiao Jue, quedó atónita.
No se atrevía a decir que conocía a Xiao Jue por completo, pero sí sabía bastante sobre sus alegrías y tristezas. A él no le gustaba oír que se dijera eso, pues era muy distinto a sus propias alegrías. Xiao Jue incluso se enfadó un poco.
¿Por qué se enfada la gente al oír esas cosas? Solo hay una razón: la persona que las oye no se quiere a sí misma en absoluto.
Xiao Jue no se quiere a sí misma.
Shen Muxue luce sombría. En la oscuridad, le asaltan algunas dudas. Si dice que no le gusta escuchar, puede ignorarlo. Pero esta ira aún resulta un tanto inesperada. Xiao Jue es una persona que no se deja llevar por la alegría ni la ira, y para muchas cosas, no se preocupa demasiado.
Le importa. ¿Por qué?

Continúa leyendo
Renacimiento de un General Estrella (Novela)
Capítulo 165
Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 164
Estás leyendo el capítulo 164 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 26 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.