arrow_back

Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 97 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Claro que tenía otra razón. El gran lote de antigüedades de Duststorm era algo diferente de las antigüedades comunes. Muchas de las antigüedades del inventario venían con descripciones efectistas sobre sus dueños originales. Algunas de las más caras tenían historias detrás, probablemente para justificar los precios inflados y hacerlas parecer más valiosas. En realidad, había bastantes antigüedades en el lote que tenían historias genuinas, que era lo que le interesaba a Cassius. Tal vez la proporción de antigüedades con un apego persistente aquí sería mayor. Volvió a la realidad. Tras devorar su desayuno en pocos bocados, caminó hacia el distrito central de la ciudad de Baichuan. Casualmente, tras solo cien metros caminando por la calle Flag, había un tranvía que se dirigía directamente al distrito central. Cassius compró un billete y se sentó a un lado. La disposición de este tranvía no era muy diferente a la de los metros modernos, con largas zonas de asientos a ambos lados. Solo que, en aquella época, los asientos no eran metálicos; eran de madera, como sillones, con un asiento de cuero suave de color rojo oscuro que recordaba al cojín de un sofá. El viaje era bastante cómodo. Las puertas del tranvía se abrieron alrededor de las ocho de la mañana. Cassius se bajó del tren, comprobó su ubicación y echó a andar. Pasó toda la mañana corriendo de un lado a otro. Primero, fue a una sastrería a encargar un armario lleno de ropa e incluso llegó a pedir dos lotes más de prendas de tallas más grandes según sus medidas estimadas. Cassius había aprendido la lección. No iba a permitirse cometer el mismo error de un día lluvioso otra vez. De lo contrario, a menos que tuviera amnesia, sería una estupidez. La era de Cassius ya contaba con tiendas especializadas en ropa de tallas grandes. Sin embargo, Cassius era un caso especial. Con aproximadamente 1,9 metros de altura, era un gigante, y la ropa que le quedaba era escasa. Si su físico aumentaba aún más tras otro viaje en el tiempo, necesitaría ropa aún más grande, así que tenía sentido encargarla a medida de una sola vez. Al mismo tiempo, Cassius no creía que crecería más. Sus próximas mejoras físicas probablemente se centrarían más en la densidad muscular y ósea. Por ejemplo, tras la mejora física que recibió del Demonio de las Sombras el día anterior, Cassius dejó de aumentar su masa muscular y, en cambio, su peso se disparó, aunque su figura no cambió mucho. Su densidad muscular y su capacidad de defensa física aumentaron a la par, complementándose mutuamente. Además de ropa, Cassius también buscaba otro lugar donde vivir, ya que tenía bastante dinero y quería mudarse. Aunque los Apartamentos Jessica eran bonitos, había demasiada gente, así que estaban bastante abarrotados. Además, con los vecinos tan cerca, no le era fácil a Cassius instalar aparatos de gimnasia ni hacer ejercicio intenso, porque si lo hacía, sus vecinos probablemente presentarían una queja. Por lo tanto, encontrar una casa pequeña para vivir solo era la mejor opción. Cassius tenía bastante dinero. Ciento cincuenta mil dólares de la Federación Hongli de la banda, más los setenta mil del padre de Phil, y entre veinte y treinta mil dólares del Salón de Artes Marciales Sello Gris. Incluso después de restar sus gastos, aún tenía más de doscientos mil dólares, suficiente para una casa pequeña. Desafortunadamente, después de pasar la mañana buscando y visitando dos o tres inmobiliarias, Cassius no encontró un lugar de su agrado. Entonces pensó en su alumno Phil. Quizás podría visitar el Salón de Artes Marciales Sello Gris por la tarde y preguntarles a Phil y a su hermano Matthew. Al fin y al cabo, su familia tenía una empresa y una amplia red de contactos, así que podrían tener contactos en el sector inmobiliario. Cassius decidió no perder tiempo ni energía buscando a ciegas. Tras almorzar en el distrito central al mediodía, subió al tranvía, con la chaqueta negra y la gorra de béisbol nuevas que acababa de comprar. Como le tomaría algún tiempo recibir la ropa hecha a medida, Cassius fue a la famosa tienda de ropa Green Lotus en el distrito central y compró algunos conjuntos para usar hasta que las prendas personalizadas estuvieran listas en media semana. El tiempo pasó volando y antes de que se diera cuenta ya era tarde. Una figura alta y robusta empujó la puerta del Salón de Artes Marciales Foca Gris y entró con un bolso al hombro. Cassius echó un vistazo al mostrador junto a la puerta, donde el anciano de pelo de murciélago estaba tan concentrado como siempre, absorto mientras hojeaba una revista a todo color con expresión lasciva. Se acercó y golpeó la mesa con los dedos. "Viejo Mike". “Oh, entrenador Li Wei. Sus llaves están aquí. “El anciano levantó la vista bruscamente y se limpió la baba. Luego abrió el cajón del mostrador y sacó un manojo de llaves. Cada llave del llavero estaba etiquetada con el nombre de Cassius, incluyendo la de la sala de entrenadores, la de entrenamiento y la de las taquillas. Cassius los recogió. “Gracias”. Recordó añadir: “Cuídate”. Oye, solo estoy mirando. Esto es un deleite para la vista. Además, cuando llegas a mi edad, no importa cuánto te pida el espíritu. No se puede hacer nada cuando no se tiene la energía. “El viejo Mike suspiró”. Entrenador Li Wei, envidio lo fuerte y alto que eres. No te has dado cuenta, pero has tenido a muchas entrenadoras y alumnas guapas en la sala de artes marciales observándote. "¿De verdad?" Cassius arqueó una ceja levemente. Tomó su bolsa de ropa, tomó una toalla blanca del perchero y se la colocó alrededor del cuello con un movimiento rápido. Mientras caminaba por el pasillo, la gente lo saludaba constantemente. Era un tipo muy popular en el Salón de Artes Marciales Sello Gris. "¡Hola, entrenador Li Wei!" Una guapa chica con ropa deportiva ajustada saludó a Cassius radiante. Llevaba el pelo negro recogido en una coleta. Su top ajustado acentuaba sus curvas, mientras que sus pantalones ceñidos realzaban a la perfección sus piernas largas y tonificadas. Se llamaba Hannah, una visitante frecuente del Salón de Artes Marciales Sello Gris que recientemente había estado reservando clases de combate con Cassius. “Ah, hola, Hannah “asintió Cassius. Debió de estar influenciado por el recordatorio anterior del Viejo Mike, pues se encontró escrutando la mirada de Hannah. Notó que sus ojos se posaban en su firme pecho y su cintura tonificada, antes de desviarse ocasionalmente hacia la firme cara interna de sus muslos. "..." El robusto cuerpo de Cassius se estremeció. Ahora entendía un poco lo que sentían las chicas guapas al ser observadas con lujuria por los hombres en la calle. Era una compleja mezcla de timidez e ira. "No esperaba que el entrenador Li Wei recordara mi nombre." Hannah sonrió tan abiertamente que entrecerró los ojos. Sus labios brillaban como un melocotón jugoso y había un toque de seducción en su rostro. Su mirada sutilmente agresiva lo recorrió. "¿Eh? Entrenador, pareces más alto y fuerte que antes." ¡Mierda! Cassius maldijo para sus adentros y se alejó rápidamente, fingiendo no oír nada. Esa mujer intentaba seducirlo, aunque esa palabra quizá fuera un poco exagerada. Quizás "seducir" sería más apropiado. Después, mucha gente saludó a Cassius desde el vestíbulo hasta los vestuarios. Gran parte de ellos eran mujeres, y al menos la mitad tenían un brillo extraño en los ojos. Cassius no se había dado cuenta antes de lo popular que era. Finalmente llegó al vestuario, donde abrió la taquilla y se puso el uniforme de combate amarillo del Salón de Artes Marciales Sello Gris. Luego empujó la puerta y salió. Cassius se lavó las manos en el baño de al lado mientras se miraba al espejo. El hombre frente a él no era guapo, pero tenía rasgos profundos y definidos, y su actitud fría y silenciosa emanaba una vibra agradable. Junto con su alta estatura y figura robusta, Cassius había desarrollado inconscientemente un encanto masculino único. ¿Lo consideraban atractivo las mujeres? "Je." Sonrió con impotencia y se echó un puñado de agua en la cara. Salió del baño y se dirigió a la sala de entrenamiento. Hacer clic. Cassius giró el pomo de la puerta y entró. La habitación era bastante espaciosa, de hecho, mucho más grande que su sala de estar en los Apartamentos Jessica. El suelo estaba cubierto uniformemente de azulejos grises, y las paredes blancas eran bastante sencillas. No había adornos adicionales aparte de dos o tres macetas con plantas de interior verdes en la esquina. El resto del mobiliario consistía en aparatos de ejercicio. Abriendo la ventana un poco, Cassius echó un vistazo al campo de entrenamiento del Salón de Artes Marciales Sello Gris, donde vio a varios estudiantes trotando. Al mirar la hora, vio que llegaba media hora antes. Como tenía algo de tiempo libre, empezó a entrenar de inmediato. Muchos hábitos de sus viajes en el tiempo seguían marcando a Cassius. Su deseo de no desperdiciar ni un solo instante aumentaba gradualmente. Se sentía increíblemente incómodo cuando tenía un momento libre y no practicaba las Artes Marciales Encubiertas del Elefante del Viento. Si practicar artes marciales fuera una enfermedad, definitivamente estaba en fase terminal. Media hora después, la luz del sol se filtraba oblicuamente en la sala. Una docena de estudiantes entrenaban en combate bajo la dirección de Cassius, y entre ellos había tres rostros conocidos: Phil, su amigo Milo y la entusiasta del combate Tifa. "Ahora, quiero que se alineen y practiquen las técnicas de combate que les enseñé en lecciones anteriores", dijo Cassius. Dio unos pasos hacia adelante hasta pararse junto a Phil. "Comencemos". De inmediato, todos empezaron a buscar a sus parejas. Pronto, algunas parejas conocidas comenzaron a entrenarse. Junto a Cassius, Milo miró a Phil, quien observaba a Tifa con la mirada perdida. Estaba a punto de acercarse a ella cuando Cassius, de pie junto a la ventana rectangular, gritó: “Tifa, Phil y Milo, vengan”. Los cuatro se reunieron en la esquina. "¿Qué tal ha sido practicar las Técnicas Explosivas que les enseñé?" Cassius se acarició la barbilla y los miró a los tres. "No está mal", dijo Phil. "Lo mismo digo", repitió Milo. Tifa se mantuvo muy erguida y admitió algo reticente: "Es difícil, apenas estoy empezando a sentirlo..." Cassius rió para sus adentros. Podría parecer que Milo y Phil dominaban mejor la técnica que Tifa, pero no era así en absoluto. Sin duda, Tifa dominaba mucho mejor las técnicas que Cassius enseñaba que ellos dos. Sin embargo, ninguno se equivocaba. Phil y Milo afirmaban que lo hacían bien porque, en sus mentes algo despistadas, creían haber progresado bastante. En cambio, Tifa, que llevaba años practicando el combate con diligencia, tenía una comprensión mucho más clara y sabía que su progreso era aparentemente insignificante comparado con dominar por completo las Técnicas Explosivas. La razón por la que decía que apenas había empezado a familiarizarse con ellas era porque solo había usado una pequeña parte de la técnica. Tifa se dio cuenta de que su entrenador era realmente hábil. Las Técnicas Explosivas que le había enseñado recientemente eran muy superiores a las que había aprendido en el Club de Combate de la Escuela Secundaria Edelweiss. Por eso Tifa ansiaba tomarse sus estudios más en serio y planeaba pedirle formalmente a Cassius que fuera su maestro después de familiarizarse con las técnicas. No iba a mencionarlo de inmediato, ya que no se conocían desde hacía mucho tiempo y a Tifa le preocupaba que Cassius rechazara su solicitud de ser su alumno. "Phil, dijiste que lo estabas haciendo bien, ¿verdad? Entonces entrena con Tifa para que pueda ver cómo estás", dijo Cassius, con una leve sonrisa en los labios. Anteriormente, les había enseñado a los tres adolescentes una Técnica Explosiva. No era la versión completa de las Artes Básicas de Combate del Elefante de Viento, sino una versión diluida. La técnica se limitaba a aumentar la velocidad de alguien aproximadamente 1.3 veces. Aunque 0.3 parecía una cifra insignificante, no debía subestimarse; en combate cuerpo a cuerpo, incluso 0.1 más podía ser letal. Además, este 0.3 mejoraba las capacidades físicas básicas del usuario. Mientras entrenara su cuerpo para ser más fuerte y poderoso, las Técnicas Explosivas serían naturalmente más efectivas. Cassius observó a los dos entrenar. Phil empezó con bastante entusiasmo, pero en cuestión de segundos fue abatido como una berenjena marchita. Ya no podía sostenerse; toda la energía que tenía momentos antes se había evaporado. Estaba completamente derrotado. Su supuesta Técnica Explosiva era torpe, y era claramente inferior a Tifa, quien se había vuelto bastante hábil en ella. Phil no pudo evitar sentirse un poco frustrado. “No te desanimes. Apenas estás empezando a aprenderlo. “Cassius le dio una palmadita a Phil en el hombro. Las siguientes horas transcurrieron sin mayores incidentes. Cuando Cassius se enteró de que el Club de Combate de la Escuela Secundaria Edelweiss pronto celebraría una competencia de clasificación interna, animó a Phil a intentarlo. Sonriendo, dijo que si la clasificación de Phil mejoraba significativamente, otros sin duda lo notarían. Era evidente quiénes eran los "otros". Cassius hizo esto no solo para animar a Phil, sino porque sabía que las Técnicas Explosivas que enseñaba eran efectivas. Si Phil participaba en la competencia de clasificación, sin duda lograría un progreso notable. Esto, a su vez, aumentaría significativamente el valor de Cassius como profesor de artes marciales. Estar más cerca de la familia de Phil también tenía sus ventajas, ya que Cassius aún necesitaba la ayuda de su hermano y padre. Cassius le pidió a Phil que le pasara un mensaje a Matthew, solicitándole su ayuda para encontrar una nueva residencia adecuada. Phil aceptó sin dudarlo. Después de terminar su trabajo en el Salón de Artes Marciales Sello Gris, Cassius cenó cerca de Hongta Street, antes de regresar a los Apartamentos Jessica para prepararse para su verdadero trabajo. El 5 de julio, alrededor de las 22:30, alguien con botas negras pisó la esquina de la calle Beika, el distrito principal de la ciudad de Baichuan. Sus pasos crujieron contra el pavimento gris, rompiendo el silencio que rodeaba la calle. Las farolas proyectaban un resplandor amarillo sobre el pecho de quien se acercaba. Una figura alta y corpulenta observaba la calle en silencio, con uno o dos coches con forma de pez aparcados al borde. La brisa vespertina soplaba, haciendo crujir las hojas. Un gato callejero enmarañado dormía acurrucado sobre la tapa de un cubo de basura de bronce. De vez en cuando, caían hojas y se esparcían por el camino. La zona en la que se encontraba no era ni comercial ni residencial, por lo que el tráfico peatonal era escaso, sobre todo después de las 10 de la noche. Podía pasar media hora antes de que pasara una sola persona. El entorno era ideal para el antiguo camión de transporte de Duststorm. Asimismo, era perfecto para Cassius, que ansiaba causar problemas. Estaba planeando superar al villano. El tiempo transcurría, y las enormes nubes pronto envolvieron la luna redonda, dejando solo unas pocas estrellas dispersas titilando en el cielo. De repente, se encendieron luces brillantes que iluminaban la calle. Un camión Fotte negro de techo cuadrado entró en la calle Beika.
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)

Continúa leyendo

Regreso a la Era Misteriosa (Novela)

Capítulo 98

Siguiente Capítulo ›

Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 97

Estás leyendo el capítulo 97 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 625 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.