Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 409 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Bang!
Una mano enorme, revestida con una armadura escamosa, estrelló a una criatura oscura contra la pared, aplastándola como una cucaracha. La criatura oscura quedó reducida a una masa de carne. El imponente gólem de cuatro metros de altura retrajo el brazo y permaneció en silencio, mirando al frente.
Ante ellos se extendía un conjunto de edificios ruinosos, que parecían un pequeño pueblo. Las estructuras eran principalmente de piedra, con sus tonos grises desvaneciéndose en manchas ennegrecidas que les daban un aspecto antiguo y corroído. La arquitectura tenía un marcado estilo medieval, con bordes dentados y agujeros que marcaban los edificios. Algunas estructuras estaban extrañamente deformadas, como si se hubieran derretido como trozos de chocolate. Los techos se hundían y las puertas estaban deformadas y retorcidas.
Cassius podía oler claramente el hedor a descomposición en el aire, que emanaba de un claro detrás de la ciudad, rodeado de acantilados y bosques.
Miró hacia Hombre Fantasma y Caballero de Hierro, luego dio un paso hacia adelante.
El suelo bajo sus botas chirriaba con fuerza al caminar. Los caminos estaban en muy mal estado, llenos de marcas y agujeros, como corroídos por el ácido. Cada paso se sentía ligeramente inestable, la superficie se hundía levemente bajo sus pies.
Cassius observó la estrecha calle, de apenas tres metros de ancho, e inmediatamente desactivó el Golem de Artes Marciales Encubiertas. La enorme figura se encogió hasta alcanzar un tamaño más humano.
Sin embargo, los patrones de escamas negras en la superficie de su piel permanecieron. Este era el estado normal del Qi del Gólem, capaz de repeler la mitad de las fuerzas invasoras de la calamidad.
El trío continuó adentrándose en la ciudad.
El pueblo estaba inquietantemente silencioso y desolado. Gruesas capas de polvo cubrían las ventanas, una clara indicación de que este lugar llevaba mucho tiempo abandonado. Cassius aminoró el paso gradualmente, recorriendo con la mirada los alrededores. Si la misión relacionada con el Cementerio de los No Muertos tenía alguna conexión con la Herencia Marcial Encubierta de la antigua Osa Mayor del Sur, el lugar más probable para encontrar pistas sería este pueblo abandonado cerca del cementerio.
"¿Hmm?"
La mirada de Cassius se fijó en una estructura alta y distante, visible a través de los huecos entre los edificios. Sus pasos vacilaron.
Parecía una torre de reloj, aunque parte de su techo había sido destrozado por una fuerza desconocida. Los bordes rotos presentaban marcas en espiral, y la superficie del edificio estaba deformada, con patrones en espiral tallados en la piedra.
"¡Eso es... la Fuerza del Colmillo de la Muerte!"
Casio reconoció inmediatamente las huellas.
"¿Qué pasa? ¿Hay algún peligro cerca?" El Hombre Fantasma dio un paso adelante y preguntó en voz baja.
“No, solo encontré algo interesante. Deberían ir al Cementerio de los No Muertos a recoger huesos. Me quedaré en el pueblo un rato y los alcanzaré enseguida. Si hay algún peligro, llámenme fuerte. El espacio abierto detrás del pueblo debería llevar el sonido bastante lejos.
Todavía mirando el edificio distante, Cassius le avisó a Hombre Fantasma.
"Está bien, saldremos primero."
Hombre Fantasma asintió y se fue con Caballero de Hierro. La sugerencia de Cassius indicaba claramente que tenía algo personal que atender, quizás relacionado con secretos que no debían presenciar. Además, las Piedras del Santuario, herramientas esenciales para las misiones, eran valiosas, y cada momento de su activación debía aprovecharse al máximo. Que Hombre Fantasma y Caballero de Hierro fueran directamente al cementerio era más eficiente.
Una vez que ambos se fueron, Cassius saltó en dirección a la imponente estructura.
Unos segundos después, llegó frente a un edificio de tres pisos. De un salto veloz, aterrizó en el tejado. Agachándose ligeramente, rozó con la mano la superficie fracturada de la estructura. Los granos de piedra se desintegraron bajo su tacto, dispersándose con el viento. Entrecerrando los ojos, Cassius hizo un descubrimiento.
Inicialmente, pensó que el daño había sido causado por la Fuerza del Colmillo de la Muerte, pero ahora se dio cuenta de que no. La Fuerza del Colmillo de la Muerte tenía dos características distintivas: espirales y descomposición. Sin embargo, la destrucción ante él solo exhibía descomposición.
Saltando, Cassius se acercó a otra marca con patrones espirales y la examinó cuidadosamente. El resultado fue el mismo: esta fuerza solo poseía características espirales, sin signos de descomposición.
Cassius aterrizó y entró en el edificio. El interior estaba tenuemente iluminado, pero su mirada penetrante se adentró en el entorno. No se trataba de una torre de reloj, sino de una antigua arena de combate. El suelo era de un material similar al mármol, las paredes eran grises y blancas, y el techo consistía en enormes losas de piedra. La evidencia de las batallas estaba grabada por todas partes, con numerosos rastros de energía de la fuerza que atravesaban la estructura.
Quedó claro: el daño externo que inicialmente se creyó que provenía de ataques externos era en realidad el resultado de intensos combates en el interior.
Cassius se detuvo brevemente, probando la pared con un puñetazo casual. Se oyó un golpe sordo, pero la pared permaneció intacta. Aumentando su fuerza, volvió a golpear, sin dejar marca. Tras un momento de reflexión, envolvió su puño con la Fuerza del Colmillo de la Muerte y atacó.
¡Boom!
Una huella superficial apareció en la pared. Simultáneamente, toda la primera planta del edificio se iluminó. Las marcas de batalla, grabadas en las paredes, el suelo y el techo, comenzaron a brillar con un rojo intenso, resonando al unísono.
Cassius dio un paso atrás cautelosamente, sus ojos escaneando el área con una expresión extraña.
Las brillantes huellas rojas convergieron en una esquina de la arena, formando una figura humanoide de luz. Sin rostro ni rasgos distintivos, la figura medía aproximadamente 1,85 metros de altura, similar a una marioneta sin vida.
"¿Qué es esto?" Cassius se puso alerta. Podía sentir el Qi que emanaba de la figura roja, junto con una poderosa fuerza de voluntad en su técnica de puño.
Por alguna razón, le recordó el reino ilusorio de Qi que había experimentado tras el cuarto viaje en el tiempo, donde adquirió el Puño Serpiente Sónico de la Osa Mayor del Sur. La forma y el aura de la manifestación del Puño Sagrado guardaban similitudes con esta figura roja.
Cassius se acercó con cautela y notó que la figura no reaccionaba. Tras un breve estudio, descubrió su propósito. Cuando Cassius usaba la Fuerza del Colmillo de la Muerte para tocar la huella de un puño, la figura roja se activaba, recreando los movimientos de combate asociados a esa huella.
En esencia, este era un campo de entrenamiento para técnicas de puño. Al activar impresiones específicas con la Fuerza del Colmillo de la Muerte, la figura roja ejecutaba las técnicas grabadas y entablaba combate con Cassius.
"Vamos a probar esto..."
Cassius presionó suavemente un dedo contra una de las huellas de puño en la pared.
La figura roja como la sangre cargó de repente contra él, girando todo su cuerpo rápidamente. Su mano derecha cortó el aire como una espada, trazando un arco enorme mientras un destello carmesí surcaba el espacio.
¡Bang!
Un puño envuelto en una energía sangrienta chocó contra la hoja de mano. Cassius se mantuvo firme. La figura giró de nuevo, ajustando su posición como una peonza, y asestó otro tajo dirigido a su espalda.
¡Bang!
Cassius lo bloqueó nuevamente, igualando espada por espada.
La figura roja giraba continuamente alrededor de Cassius, atacando con extraordinaria velocidad y agilidad.
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
Puños y espadas chocaron entre sí, causando una serie de golpes sordos. Sus choques enviaron ondas de choque que recorrieron el aire, formando visibles ondas de energía.
Con un repentino estallido de fuerza, el brazo derecho de Cassius se desvaneció al asestar un puñetazo decisivo, destrozando la cabeza de la figura. Bajó el brazo y exhaló por la nariz.
Después de una breve pausa, Cassius experimentó con algunas impresiones más.
Finalmente lo entendió.
Este fue probablemente el lugar de nacimiento del Puño del Halcón Rojo del Osa Mayor del Sur.
Los antiguos sabios habían intentado crear un Arte Marcial Encubierto que combinaba las características de la descomposición y las espirales, utilizando esta arena como campo de pruebas. Las huellas con las que Cassius interactuó eran movimientos rudimentarios e incompletos de la técnica original, que representaban sus primeros esfuerzos por establecer un marco.
La mayoría de las impresiones exhibieron solo una característica: descomposición o espirales. Un pequeño número contenía ambas, pero eran contradictorias y desequilibradas. Solo tres o cuatro impresiones lograron combinar ambas características eficazmente.
Cassius probó rápidamente las tres o cuatro técnicas de puño y se asombró al descubrir que su poder rivalizaba, si no superaba, al de las tres técnicas que había creado. Sus técnicas, derivadas de la Flor de Sangre, incluían las Cien Palmas y Mil Manos, la Pistola de Dedos Espiral y la Explosión de Cascada Carmesí.
Cabe destacar que una de las marcas mostraba una versión de la Pistola de Dedos, pero su potencia era significativamente superior. Cassius activó la técnica repetidamente, hasta que finalmente distinguió la diferencia. Esta antigua técnica enfatizaba la fuerza espiral como energía principal, con la fuerza de descomposición como complemento. ¡El resultado fue una Pistola de Dedos con un inmenso poder de penetración y espiral!
En contraste, su propia creación mezclaba indiscriminadamente las características espirales y de descomposición, careciendo de enfoque y armonía. Esta falta de refinamiento hacía que su técnica pareciera caótica y contradictoria.
Cuando probó sus otros dos movimientos, notó el mismo defecto: una ausencia de claridad y un método demasiado equilibrado que opaca su efectividad.
Esta constatación me llevó a una revelación. El Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur debía simplificarse en dos movimientos:
La primera fuerza espiral priorizó, con la fuerza de descomposición como elemento secundario.
Cassius podría utilizar su Spiral Finger Gun como marco básico y perfeccionarlo.
La segunda fuerza descomponedora priorizada, tiene como soporte la fuerza espiral.
En cuanto al segundo, si bien tenía algunas ideas, carecía de un marco claro. Quizás perfeccionando sus habilidades a través de las numerosas huellas de técnicas de puño en estas paredes, podría obtener la comprensión que necesitaba.
Las huellas registraron el proceso de desarrollo del Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur. Si Cassius pudiera comprenderlas plenamente, podría obtener profundos beneficios, similares a comprender los principios fundamentales de las técnicas de puño.
Tal maestría podría incluso elevarlo al nivel de los creadores originales de estas técnicas.
Mientras Cassius continuaba estudiando, descubrió que el movimiento secreto definitivo del Puño del Halcón Rojo del Osa Mayor del Sur, el Pico del Buitre Sangriento, tal como le había enseñado Feng Liusi, tenía una estructura relativamente perfecta.
Esta técnica aprovechó al máximo las características espirales y de descomposición, logrando un equilibrio no solo no contradictorio, sino también sinérgico, similar a una reacción química. El resultado fue un poder explosivo y devastador.
Feng Liusi fue sin duda un genio. A pesar de haber estado expuesto al Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur a finales de sus cuarenta, su creatividad y compatibilidad con el estilo eran asombrosas.
El Pico del Buitre Sangriento por sí solo podría considerarse una obra maestra. Trágicamente, el inicio tardío de Feng Liusi y su deteriorada condición física limitaron su potencial. Su excesiva dependencia del Qi lo condujo a la ruina.
Si Feng Liusi hubiera dominado las técnicas antes, podría haberse convertido en un artista de combate extremo, o tal vez incluso habría alcanzado el reino de un Puño Sagrado.
De pie en la planta baja del edificio, Cassius abrió los ojos lentamente, maravillado por el valor del lugar. Este campo de pruebas para el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur estaba claramente diseñado para perfeccionar sus movimientos técnicos y era crucial para abordar sus debilidades.
Al observar su entorno, Cassius notó que el edificio tenía tres pisos. Subió de inmediato al segundo, donde aún había huellas de técnicas de puño, aunque en menor número. Intentó activarlas con el mismo método, pero no obtuvo respuesta.
Poco después, Cassius fue al tercer piso y descubrió aún menos marcas, pero el daño dejado por los usuarios anteriores era mucho más profundo.
Dedujo la verdad: los pisos del campo de pruebas correspondían a distintas intensidades de la Fuerza del Colmillo de la Muerte. Actualmente, con dieciséis puntos de acupuntura desbloqueados, se encontraba en la segunda etapa y solo podía activar el primer piso.
Para activar el segundo piso, necesitaba llegar a la tercera y cuarta etapa.
Para el tercer piso se requirieron las etapas quinta y sexta.
Resignado, regresó al primer piso, salió del campo de pruebas y recorrió rápidamente el pequeño pueblo en busca de otros campos de pruebas relacionados con las Técnicas del Puño de la Osa Mayor del Sur. Desafortunadamente, solo encontró el dedicado al Puño del Halcón Rojo. Los rastros de la Fuerza del Colmillo de la Muerte en otras zonas confirmaron que este pueblo era la cuna del Puño del Halcón Rojo. Se preguntó si otras Técnicas del Puño de la Osa Mayor del Sur tendrían campos de pruebas similares repartidos por el Mundo de la Calamidad.
¡Quizás este Cementerio de los No Muertos no era el único! Podría haber otros Cementerios de los No Muertos en el Mundo de la Calamidad.
Los pensamientos de Cassius se profundizaron. El Puño Serpiente Sónico de Osa Mayor del Sur que dominaba hasta el momento solo le había dado un movimiento definitivo: la Pistola Sónica Rugiente. Sin embargo, no estaba satisfecho con él y rara vez lo usaba.
Si pudiera localizar el Cementerio de los No Muertos para el Puño de Serpiente Sónica del Sur, podría inspirarse en la sabiduría de los antiguos sabios y progresar rápidamente.
Podría crear con éxito dos movimientos definitivos más, o incluso elaborar su propio movimiento secreto definitivo.
El Cañón Aquilonal, con su abundancia de Espíritus Muertos, parecía el lugar perfecto para tal propósito. Los guerreros que se habían convertido en Espíritus Muertos tras su muerte serían compañeros de entrenamiento ideales, lo que permitiría a Cassius perfeccionar sus técnicas de puño durante la batalla.
Por supuesto, la precaución era primordial. Una imprudencia excesiva podía tener consecuencias irreversibles.
Necesitaba asegurarse de que una parte de su alma permaneciera siempre en un altar de avivamiento. Después de todo, las batallas con los Espíritus Muertos, artistas del combate que practicaban Artes Marciales Encubiertas, eran extremadamente peligrosas. Estos artistas del combate no muertos no eran en absoluto bestias sin mente; un solo paso en falso podía resultar en su muerte.
En ese momento, Cassius se dio cuenta de que las Tierras Pálidas albergaban un potencial inmenso.
Incluso sin tesoros raros como Soul Jades o Pale Seeds, los campos de pruebas de las técnicas Osa Mayor del Sur Fist y los artistas de combate Dead Spirits por sí solos hicieron que este viaje valiera la pena.
¡¡¡Roaar!!!
De repente, un rugido ensordecedor estalló desde la parte trasera de la ciudad, agudo y primario como la furia de una bestia salvaje.
Cassius se movió como un borrón, corriendo hacia la fuente del ruido.
Encaramado en lo alto de un tejado, observó a lo lejos el Cementerio de los No Muertos. Dos figuras corrían hacia el pueblo, seguidas de cerca por una enorme nube de niebla sangrienta.
Con un rugido, una imponente figura de casi seis metros de altura emergió de la niebla de sangre. Su parte inferior del cuerpo parecía la de un lobo, con poderosas extremidades invertidas cubiertas de pelaje carmesí. Su mitad superior, humanoide y esquelética, parecía estar hecha de huesos. En su cabeza, cuernos nudosos y ramificados formaban una figura retorcida, con agujeros negros en las puntas que emitían una niebla de sangre en espiral.
"¿Es esto... una Masacre de Sangre?" murmuró Cassius.
Una figura descendió del tejado como un meteorito.

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 410
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 409
Estás leyendo el capítulo 409 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 4 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 625 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.