arrow_back

Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 158 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por un instante, la sala quedó en silencio. Los representantes de la comunidad norteña de Artes Marciales Encubiertas hicieron una pausa y se giraron para mirar. Una mirada penetrante, como un láser, se fijó en el hombre de la cicatriz, quien de repente se sintió desnudo y completamente expuesto. El vello de sus brazos se erizó, centímetro a centímetro. Sintió que lo observaban grandes depredadores, un grupo entero de grandes depredadores. El hombre de la cicatriz se quedó paralizado. Su mente se quedó en blanco, un miedo instintivo lo atravesó, pero entonces los efectos secundarios de la sangre de la bestia inyectada en su organismo hicieron efecto. En pocas palabras, el hombre de la cicatriz sintió de repente un escalofrío en el cuerpo y continuó hablando como acababa de decir. "Entonces, ¿eres a quien llaman Crepúsculo?" Levantó la mano y señaló al anciano flaco que bajaba las escaleras con un elegante traje a rayas. Comparado con la gente claramente anormal que lo rodeaba, este anciano de pelo blanco y sonrisa amable parecía el más normal. Al ver el dedo del hombre de la cicatriz señalándolo, Mi An, antes conocido como el León Demonio, sonrió cálida y alegremente. Abrió la boca, revelando una dentadura aún blanca. "¿Conoces a esta persona, Cassius?" “No, no lo sé.” Cassius negó con la cabeza, respondiendo con sinceridad. Fue entonces cuando el hombre de la cicatriz se dio cuenta de que algo no iba bien. "Espera, estoy aquí para..." "Bien." Mi An asintió al oír las palabras de Cassius. De repente, una poderosa ráfaga de viento recorrió la habitación. De alguna manera, Mi An apareció al instante justo frente al hombre de la cicatriz. Sus manos se desdibujaron, y dos sombras oscuras atravesaron rápidamente los hombros del hombre de la cicatriz. Al instante siguiente, Mi An presionó la palma de la mano contra el pecho del hombre, quien se tambaleó hacia atrás. Cassius, que estaba cerca, metió a Jiri dentro, extendió la mano y cerró la puerta con un clic. Afuera, el hombre de la cicatriz, que había quedado inconsciente, sacudió la cabeza y maldijo. Luego empezó a toser con fuerza; sentía una fuerte presión en el pecho. Intentó levantar la mano para comprobar qué sucedía. "Espera... ¡¿Dónde carajo está mi mano?! ¡¿Dónde está mi mano?! ¡Aaaahhh!" El dolor retardado lo golpeó como un maremoto, su rostro se retorció de agonía mientras el sudor corría por sus mejillas. Un hombre estaba de pie frente al pequeño edificio mientras la lluvia caía a su alrededor. Dos brazos amputados, aún enfundados en sus mangas, yacían en el suelo. Los hombros del hombre eran un desastre sangriento, con venas que sangraban. "Rugido... Rugido... Rugido..." Al oír los lamentos lastimeros del exterior, Mi An suspiró levemente y se palmeó la cintura. "La verdad es que cuanto más viejo me hago, más fácil es perder los estribos. Décadas de cultivar mi temperamento, todo se esfumó en un instante..." Duomo, que había estado practicando sus golpes cerca, puso los ojos en blanco. Conocía a su tío marcial. Era evidente que su cuerpo intentaba valientemente recuperar su mejor forma, y su inquietud interior volvía a aflorar. En su juventud, Mi An había sido agresivo e imprudente, llegando a menudo al límite en la práctica de artes marciales, y tenía fama de retar a todo tipo de maestros a duelos mortales. Juntos, él y el maestro de Duomo, Maro, eran conocidos como los Dos Leones Demonio. El supuesto cultivo del temperamento de Mi An fue solo resultado de la edad, pues su vitalidad se desvaneció y gradualmente perdió la esperanza de alcanzar un nivel superior en las artes marciales. Descorazonado, no tuvo más remedio que establecerse. Pero una vez que su pasión por las artes marciales se reavivó, Mi An nunca se conformó con el anonimato. Cortarle los brazos a alguien era solo un aperitivo. Si no estuvieran en territorio enemigo, lo cual exigía cierta precaución, el hombre de la cicatriz habría sufrido una muerte horrible por atreverse a señalar a Mi An con tanta arrogancia. No existían los apodos equivocados, solo los nombres equivocados. De joven, el León Demonio era una fuerza increíblemente dominante. Mientras tanto, Cassius seguía charlando tranquilamente con Jiri, aceptando la comida que le ofrecía. Actúa como si el hombre de la cicatriz que había venido a cobrar una deuda nunca hubiera aparecido. No era problema de Cassius que el hombre lo hubiera confundido con otra persona. Además, ¿por qué iba a devolver la esencia oscura que había tomado prestada con sus propias habilidades? ¡Fue difícil encontrar la fuente del préstamo! La base de la Secta Rayo no estaba cerca de la Taberna Sangre de Hierro... Ese hombre de la cicatriz probablemente pertenecía a la Sociedad del Lobo Negro. ¿Y si la Sociedad del Lobo Negro tomaba represalias contra Cassius? No le daría miedo. De hecho, sería la oportunidad perfecta para probar el Poder del Alma en un grupo de control frente a los representantes de las Artes Marciales Encubiertas del Norte. Espera... ¿no estaba ya el sujeto de prueba perfecto justo afuera de la puerta? Cassius levantó la cabeza de golpe y fue a abrir la puerta. Afuera, el hombre de la cicatriz ya se había transformado en hombre lobo en un Ave María para salvar su vida. Estaba inclinado, intentando usar los dientes para recoger sus brazos amputados, quizás con la esperanza de usar alguna extraña habilidad para recomponerlos. En ese momento, la cara del hombre de la cicatriz estaba plantada en el suelo, frotándose contra él como un cerdo hozando por comida, con el trasero alzado. Al oír que se abría la puerta, levantó la cabeza con miedo, aún de rodillas. Al ver a Cassius, su rostro se desvaneció en una profunda desesperación. "¡¿Qué demonios quieren de mí?!" Resulta que cuando algunas personas decían palabrotas, no era necesariamente para insultar; podía ser simplemente su forma de hablar. Entre amigos no había problema porque entendían tu personalidad, pero los desconocidos, en cambio, pensarían que les estabas maldiciendo. El hombre de la cicatriz era uno de ellos. Había hablado con naturalidad, como si estuviera cobrando deudas, y de repente, le faltaban los brazos. Y ahora parecía que estaba a punto de ser utilizado como una especie de peligroso sujeto de pruebas. Tener la lengua suelta realmente trajo consigo una tormenta de desgracias... Media hora después. El anciano de la perilla, Hardy, demostró unas habilidades médicas excepcionales, aparentemente usando algún tipo de habilidad especial para reimplantar los brazos del hombre con cicatrices. A pesar de que los brazos fueron reimplantados, no eran tan funcionales como antes. Cassius y los demás no actuaban así por una repentina buena voluntad, sino porque pretendían realizar experimentos relacionados con el Poder del Alma. Tener un espécimen intacto era más valioso, ya que eliminaba variables para la comparación. Después, desayunaron el desayuno que trajo Jiri. No era nada del otro mundo, pero al menos sabía bastante bien. Justo cuando terminaban de recoger la mesa, llamaron a la puerta. Era un ritmo familiar e impaciente, seguido de una voz familiar. "Twilight, ¿estás ahí? ¡Abre la maldita puerta!" Treinta segundos después... “El préstamo que pedí a Ojo del Segador vence dentro de veinte días, ¿verdad?” preguntó Cassius al visitante con amabilidad. "S-sí, es correcto", tartamudeó el hombre de cabello rizado en respuesta. Llegas un par de días antes. ¿Hay alguna razón? Parece que estás infringiendo las reglas. No alteres el orden del mercado, ¿entiendes? Cassius parecía bastante razonable. "Sí... lo entiendo." Bien, admitir tu error es un buen comienzo. Sin embargo, como compensación, tengo una petición para ti. ¿Estás de acuerdo? Cassius lo miró con una sinceridad inusual. Al ver esta sinceridad, el hombre de cabello rizado puso los ojos en blanco. "¿Lo harás? Ya que no me respondes, lo tomaré como un sí." Satisfecho, Cassius movió el brazo, liberando al hombre que había quedado suspendido en el aire. La mano que lo sujetaba por el cuello con una tenaza se aflojó, y el hombre se estrelló contra el suelo con un golpe sordo. Tenía una evidente huella negra en el cuello. Se agarró el cuello, jadeando. Cassius miró inexpresivamente a Duomo, quien observaba la escena con gran interés. "¿Qué tal razonar con él?" Duomo, masticando nueces, se burló. "Ja, hasta yo puedo razonar así". “Bueno, ¿te apetece un duelo?” Cassius arqueó una ceja. Estaba muy interesado en la Técnica Secreta del Ojo del Corazón de la Secta del León Loco de Tres Ojos. Esta colaboración con los representantes de las Artes Marciales Encubiertas del Norte provocó que Cassius presentara algunas peticiones, aunque no exageró demasiado. Si bien su fuerza no era menor en comparación con la de los demás, sería prudente adoptar un semblante algo humilde al enfrentarse a estos hábiles artistas de combate de las sectas de las Artes Marciales Encubiertas. Así pues, Cassius simplemente solicitó aprender técnicas como la Técnica Secreta del Ojo del Corazón, la respiración regenerativa y el Qigong de endurecimiento, en lugar de pedir directamente sus Artes Marciales Encubiertas. Tales peticiones eran razonables. Cassius creía que mientras pudiera demostrar los poderosos efectos del Poder del Alma, los representantes de las Artes Marciales Encubiertas del Norte no serían tan tacaños como para negarse a compartir el conocimiento de estas técnicas externas. Después de todo, había mayores beneficios en juego. Incluso si tuvieran la intención de quemar puentes tras cruzar el río, eso solo ocurriría después de haber conquistado la Mansión Lluvia Negra. Y para entonces, Cassius ya habría escapado. Duomo dejó de comer nueces desde donde estaba sentado en el sofá. Como llevaba un rato corriendo, hacía tiempo que no tenía una pelea de verdad. Y ahora, se moría de ganas de una. Duomo se levantó de repente. "Claro." * * * Al final, los dos no llegaron a entrenar. Los representantes de la comunidad de Artes Marciales Encubiertas del Norte querían evaluar la situación en Mansión Lluvia Negra esa mañana, por lo que Cassius tuvo que actuar como guía, mientras que Duomo se quedó atrás para proteger el pequeño edificio. Las zonas conocidas de la mansión no eran muy complejas, divididas en cuatro regiones: este, oeste, sur y norte. Cada secta tenía su base, y algunas contaban con tiendas financiadas por sus sectas. Toda esta información estaba claramente marcada en mapas. Las regiones desconocidas de la Mansión Lluvia Negra superaban con creces a las conocidas. Estas regiones eran irregulares, pero ocupaban al menos tres cuartas partes del área total de la mansión. Cassius se había aventurado antes en uno de estos espacios, encontrando todo tipo de rarezas indescriptibles. Además, la región interior parecía distorsionada y extraña, como un paisaje onírico surrealista y caótico. Aquella región en la que había entrado Casio era una de ellas. La experiencia personal de Cassius, combinada con los vagos recuerdos de Twilight, lo convencieron aún más de que la Mansión Lluvia Negra aún se encontraba en un estado de despertar. Su poder general aún distaba mucho del aterrador auge que alcanzaría más tarde. Aparte de los merodeadores nocturnos, similares a Hellsing, las demás entidades extrañas dentro de la mansión se fortalecerían a medida que el poder de la mansión continuara despertando. Cuando llegara esa etapa, la extrañeza sería letal. Pero ahora... digamos simplemente que no era una gran amenaza para los pugilistas que habían alcanzado el flujo sanguíneo acelerado de primer nivel de sus Artes Marciales Encubiertas. Por supuesto, Cassius no era tan ingenuo como para pensar que la fuerza de la Mansión Lluvia Negra era tan simple como lo que se veía a simple vista. Este coloso, que había existido a lo largo de diferentes épocas, sin duda poseía capas profundas y misteriosas. ¿Quién habría pensado que la aparentemente inofensiva Raza de Sangre tenía a sus verdaderamente poderosos miembros de alto rango durmiendo en los charcos de sangre de las ruinas, emergiendo solo si su sueño era perturbado o si enfrentaban una crisis de vida o muerte? Ni siquiera les importaba la supervivencia de la Raza de Sangre. Mientras estos antiguos y casi inmortales miembros de alto rango de la Raza de Sangre existieran, podrían revivirla por completo si algún día fuera aniquilada. Y Mansión Lluvia Negra, que se atrevió a cazar a todas las criaturas oscuras, sin duda tenía entidades así, quizás incluso más poderosas y espeluznantes. Pero la Mansión Lluvia Negra nunca revelaría todas sus ases. De hecho, podría usar solo una o dos. Si la situación se volviera insostenible, la mansión podría optar por conservar sus fuerzas, desaparecer por completo y resurgir en una era futura. Twilight ya había probado esto con Cassius. El tiempo pasó rápidamente y la mañana pronto terminó. Los representantes de Artes Marciales Encubiertas del norte ya tenían una idea general de la Mansión Lluvia Negra y las criaturas similares a Hellsing que habitaban en ella. El grupo regresó al pequeño edificio. "Secta de los Hombres Bestia: Inyectar sangre de bestia permite la transformación..." Secta del Mercurio: Inyectar mercurio en el cerebro otorga psicoquinesis... "Secta Oscura: injertando órganos oscuros para robar habilidades..." "Secta Trampa, Secta Droga, Secta Veneno, Secta Rayo..." Estos expertos de mediana edad y ancianos, que habían practicado Artes Marciales Encubiertas toda su vida, quedaron asombrados hoy. Nunca imaginaron que pudieran coexistir tantos caminos extraordinarios, aunque parecieran algo débiles y con importantes defectos. Y a diferencia de las Artes Marciales Encubiertas, que se fortalecían mediante el cultivo y la comprensión personal, estas sectas dependían de objetos sobrenaturales externos y, en esencia, tenían que pedir prestado poder. Podían reemplazar estos objetos externos por mejoras, pero no había forma de mejorarlos a través del cultivo personal. Los perspicaces ancianos de las sectas norteñas de Artes Marciales Encubiertas detectaron rápidamente las deficiencias. Las diversas sectas de los Hellsings podían ser útiles para expandir sus horizontes y despertar su inspiración, pero ¿y si intentar cultivarlas o interactuar con ellas? Ni hablar. Era simplemente empezar la casa por los bueyes. ¿Por qué tomar un camino traicionero cuando uno amplio y directo estaba justo frente a ti? Tras un almuerzo sencillo, el grupo salió del pequeño edificio y se dirigió a la Capilla del Bautismo. De camino, llegaron a una rotonda con una estatua en el centro. Mi An notó de inmediato que algo no cuadraba en el entorno. Levantó la mano para señalar al grupo y se detuvo. Mi An señaló hacia la cima de una torre de reloj cercana. Siguiendo su mirada, Cassius divisó dos gárgolas de color blanco grisáceo talladas en la torre, cada una del tamaño de un humano. Estas gárgolas, con sus grotescos y aterradores rostros de piedra, miraban hacia ellos, con el cuerpo inclinado hacia adelante como si estuvieran a punto de alzar el vuelo. Mi An hizo un gesto a su alrededor, moviendo el brazo en todas direcciones. Cassius miró a su alrededor y notó que estatuas de gárgolas similares bordeaban las numerosas torres y edificios abovedados de la zona. Algunos estaban de pie, otros rugían, mientras que otros estaban agachados. Pero todos compartían un rasgo común: sus horribles cabezas estaban giradas hacia el grupo, como si los estuvieran observando. Cassius frunció el ceño y miró la estatua a su lado, a la que ahora le faltaba la parte superior del cuerpo. Recordó que, al llegar a la Mansión Lluvia Negra, había asumido que esta estatua representaba al dueño de la mansión. Quizás estas estatuas de gárgolas siempre habían mirado en esta dirección... Él expresó sus pensamientos y el grupo decidió ponerlos a prueba y seguir adelante. Tras dar solo unos pasos, Mi An volvió a levantar la mano, indicándoles que se detuvieran. Esta vez, las gárgolas en los tejados empezaron a girar la cabeza. No estaban concentradas en la estatua; observaban a Cassius y a sus compañeros. Algo en ellas había atraído su atención. "¿Podrían ser esas entidades extrañas?" murmuró alguien. Si el Tío Marcial está siendo tan cauteloso, debe haber problemas... La expresión de Duomo se oscureció mientras entrecerraba los ojos. "Atrapa." De repente se escuchó una voz desde un costado. Se lanzaron unos pequeños objetos negros como la pólvora, y Duomo los atrapó instintivamente. Al abrir la palma de la mano, vio lo que parecían excrementos de rata. "Parece que han detectado tus auras. A ver si esta medicina te ayuda", dijo Cassius mientras cerraba la botella y la guardaba en su bolsillo. "Podría ser", dijo Mi An asintiendo levemente y, sin dudarlo, se tragó la vieja píldora de la muerte fingida. Duomo también se tragó una, sintiendo de nuevo el familiar sabor a ciruela agria. Siguieron avanzando, y esta vez, las cabezas de las gárgolas no los siguieron. Fueron sus auras las que provocaron la reacción. El grupo sintió que podía respirar con más tranquilidad y continuó avanzando, pero pronto tuvieron que detenerse de nuevo. Las gárgolas los estaban observando una vez más. Cassius miró a Mi An y dijo: “La Capilla del Bautismo es probablemente una de las zonas principales de la Mansión Lluvia Negra. Aquí se concentra mucha más atención que en cualquier otra zona. Cuanto más nos acerquemos a la capilla, más difícil será para los forasteros ocultar sus auras. Parece que la mayoría de ustedes no podrán entrar. Tendré que llevar a esos sujetos experimentales adentro para que puedan ver los resultados de primera mano”. Después de una breve discusión, Mi An le ordenó a Serpiente Alada Resistente que regresara al pequeño edificio y trajera a los sujetos experimentales. Diez minutos después, llegaron seis marcados. Entre ellos, dos parecían reacios; no eran otros que los dos que habían venido a cobrarle una deuda a Casio, solo para ser cobrados ellos mismos. Los otros cuatro eran voluntarios. La generosa oferta de esencia oscura de Cassius fue un incentivo considerable. El dicho “el dinero mueve el mundo” también aplicaba en este caso; la promesa de esencia oscura podía tener el mismo efecto motivando a los marcados. Muchos miembros de Hellsing temían no sobrevivir a sus misiones habituales, y Cassius podía reunir fácilmente a un grupo de ellos. No solo al participar en el experimento obtuvieron algo de esencia oscura, sino que el experimento en sí utilizó esencia oscura para fortalecerlos: un doble beneficio. El único inconveniente era que existía un pequeño riesgo, pero los beneficios superaban con creces el peligro de completar una misión de la que no tenían ninguna posibilidad de sobrevivir, al menos en apariencia. Así que estos sujetos estaban más que dispuestos a cooperar. Los dos menos entusiastas tampoco representaron un problema: Cassius ya había "razonado" con ellos. Por ahora, no se atrevían a resistirse, así que aún podían usarlos. Cassius los condujo uno por uno a la Capilla del Bautismo. Los marcados entraron en la sala privada mientras él montaba guardia afuera. Una vez completada la mejora, Cassius los escoltó rápidamente de vuelta a la rotonda. "¡Excelente, realmente excelente!" "¡Tal como pensábamos!" "Poder del Alma... esta fuerza está prácticamente hecha para las Artes Marciales Encubiertas". El rostro de Mi An estaba lleno de emoción mientras observaba a un hombre mayor frente a él, ahora con una complexión musculosa, cabello negro y ojos brillantes y agudos. ¿Quién habría pensado que antes de entrar, este hombre era delgado, canoso y tenía el rostro lleno de arrugas? El anciano tenía en realidad setenta y dos años y practicaba los métodos de la Secta del Veneno. Tras mejorar sus Artes Marciales Encubiertas, proporcionadas por Mi An, con el Poder del Alma, ¡ahora parecía veinte años más joven! Los ancianos de las sectas de Artes Marciales Encubiertas del norte intercambiaron miradas, cada uno viendo el hambre en los ojos del otro. ¡El Poder del Alma fue efectivo, muy efectivo! ¡Bien! ¡Esto no podría mejorar! Serpiente Alada Hardy, el mayor del grupo con noventa y tres años, se acarició la perilla y rió con ganas. A pesar de sus largas prácticas de salud, era muy consciente de que le quedaba, como mucho, una década más. El declive y la muerte eran inevitables. Pero ahora... ¡ahora había esperanza! Al ver la emoción de los demás, Cassius decidió mejorar su físico con Poder del Alma. Su nivel actual era similar al de estos representantes de las Artes Marciales Encubiertas del Norte, así que ver un cambio en él sería aún más convincente. [Puño de Elefante de Viento incompleto: Manada de Elefantes 74.8% (Total Tres Etapas)] → [Puño de Elefante de Viento incompleto: Manada de Elefantes 76.4% (Total Tres Etapas)] [Alma de Elefante Incompleta: Picadura de Insecto 66.8% (Total Tres Etapas)] El progreso de su Puño de Elefante de Viento era aproximadamente un diez por ciento mayor que el del Alma de Elefante, lo que indicaba que su físico aún podía mejorarse en un diez por ciento. Con eso, Cassius dio un paso adelante y entró en la Capilla del Bautismo.
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)

Continúa leyendo

Regreso a la Era Misteriosa (Novela)

Capítulo 159

Siguiente Capítulo ›

Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 158

Estás leyendo el capítulo 158 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 4 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 637 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.