arrow_back

Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 157 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cassius originalmente quería descansar un día, pero los representantes del mundo norteño de las Artes Marciales Encubiertas tenían una idea diferente. En cuanto llegaron a la casa de Cassius en las afueras, se reagruparon rápidamente y lo siguieron hasta un pequeño sendero cerca de las Montañas Anta. También trajeron un carruaje blindado inusualmente pesado con varias marcas de armas en su superficie metálica. Esta vez, Cassius no tuvo que ser él quien lo manejara; dos hombres corpulentos del mundo norteño de las Artes Marciales Encubiertas se encargaron de tirar del carruaje. A pesar de su enorme peso, no supuso ninguna dificultad para estos dos representantes. De alguna manera, parecía que les resultaba más fácil tirar de él que a los dos robustos caballos negros la última vez, ya que seguían el ritmo del grupo sin esfuerzo y sin apenas sudar. Un pugilista que había alcanzado la etapa de culminación mayor podía crear un ciclo autónomo de flujo sanguíneo acelerado a través de los tres nodos de su cuerpo. Esto le permitía generar abundante fuerza continuamente, y su resistencia se multiplicaba varias veces. Si esto fuera lo que ofrecía la etapa de culminación mayor, los siguientes reinos sin duda serían aún más extraordinarios. Las ruedas retumbaron mientras el carruaje de hierro oscuro se adentraba en un desierto desolado. La maleza y las rocas dispersas los rodeaban, y un pequeño sendero, casi invadido por la vegetación, los abría paso. Una luna plateada colgaba en lo alto del cielo, con algunos jirones de nubes entre las estrellas. Un fino velo blanco de luz lunar se extendía sobre la tierra. "Alto. Ya llegamos", anunció Cassius abruptamente. Los dos ancianos de las sectas norteñas de Artes Marciales Encubiertas que tiraban del carruaje también se detuvieron, y todos se giraron para mirar a Cassius. "¿Ya llegamos?" Mi An, todavía vestido de caballero, observaba con una expresión ligeramente curiosa en su rostro demacrado. “Sí, el punto de anclaje que mencioné antes está aquí mismo.” Cassius extendió la mano y agarró un viejo pilar de bronce cercano, cuya superficie estaba deteriorada por el paso del tiempo y el clima. Mi An observaba atentamente el pilar de bronce, esperando el siguiente movimiento de Cassius. Seguía muy interesado en esta misteriosa mansión que operaba en un círculo separado del de las Artes Marciales Encubiertas. Toda la información que Mi An poseía provenía de Cassius. "Distribuyan estas píldoras." Cassius sacó un frasco de su bolsillo y vertió varias píldoras negras. Eran los elixires de muerte falsa que había encontrado en las ruinas de Ao Yin. Duomo tomó uno y lo olió. No olía mal, solo un ligero aroma a descomposición, como si hubiera estado guardado durante muchísimo tiempo. Chasqueó la lengua y miró a los demás. El anciano de la perilla, Hardy, se tragó la pastilla inmediatamente, chasqueando los labios varias veces. “No hay veneno”. Su declaración tranquilizó a todos los demás mientras tomaban sus pastillas. Hardy fue el maestro de la secta Puño de la Serpiente Alada en la comunidad norteña de Artes Marciales Encubiertas. Tras dimitir, se interesó fervientemente por la medicina herbal y la salud, adquiriendo un profundo conocimiento de la farmacología. Si decía que no había veneno, entonces definitivamente no había problema. Al ver que todos tomaban sus pastillas, Duomo también se tragó la suya. Un sabor salado y agrio se extendió de inmediato por su boca, como si hubiera comido una ciruela seca. Una vez que todos se tomaron las pastillas, Cassius asintió. Esperó tres minutos más antes de sacar una campanilla. Con un movimiento de la mano derecha, comenzó a agitarla. La campana no sonó, pero el cielo nocturno, antes despejado y vasto, se oscureció de repente. Fue como si una gran nube hubiera surgido de la nada, acumulándose densamente y bloqueando la luz de las estrellas y la luna. En un abrir y cerrar de ojos, el cielo se cubrió de nubes. Una ligera llovizna comenzó a caer. Estallido. Algunos de ellos habían venido preparados con paraguas negros. Mi An bajó la cabeza ligeramente, entrecerrando los ojos. El estrecho sendero, lleno de maleza, se había convertido de alguna manera en un camino ancho y llano, como si la maleza y las rocas a ambos lados se hubieran separado solas. Una sensación inquietante y misteriosa surgió en su interior. Ding... Ding... Ding... El sonido comenzó a emitirse desde la campana que alguna vez estuvo silenciosa en la mano de Cassius. A lo lejos, en el borde de su vista, un carruaje avanzaba rápidamente hacia ellos, antes de detenerse finalmente junto al esbelto pilar de bronce. Mi An observaba fríamente desde un lado; su aura no había detectado ninguno de los cambios que acababan de ocurrir. Todo había sucedido en silencio, la transición se completó en un instante, arrastrándolos del mundo original a otro Mundo Lluvioso. Extendió una mano lentamente, dejando caer unas gotas de lluvia en su palma. Mi An retiró la mano rápidamente. “Esta lluvia es extraña. Hay un aura fría que intenta penetrar bajo la piel”. Al oír esto, los demás comenzaron a comprobarlo por sí mismos. La mayoría llegó a la misma conclusión que Mi An, aunque Duomo parecía desconcertado. Desde un lado, Cassius entrecerró los ojos. "¿Por qué no puedo sentirlo?" Duomo se sacudió el agua de la mano. "Aún no has alcanzado el nivel de un artista de combate, así que no puedes usar tu propia aura para envolver tu mano", dijo Mi An, haciendo una breve pausa. "Esta lluvia que cae del cielo es peligrosa. La exposición prolongada puede tener efectos graves en el estado mental, como la amplificación de las emociones negativas. Unas cuantas veces puede que no haga mucho daño, pero si ocurre durante mucho tiempo... Bueno, es mejor evitarlo." Los demás expertos en Artes Marciales Encubiertas asintieron en señal de acuerdo. Cassius sintió un vuelco en el corazón. Lo que lo impactó no fue que le hubiera llovido encima varias veces, sino el método mediante el cual la Capilla del Bautismo otorgaba el Poder del Alma. La continua llovizna negra en esa habitación privada... ¿Podría ser que el agua de lluvia no solo contuviera el beneficioso Poder del Alma, sino que también tuviera un aura fría que pudiera enloquecer a la gente? Así que, después de todo, la Mansión Lluvia Negra no tenía buenas intenciones. Parecía que todos los caminos que los Hellsings tomarían habrían sido alterados. Cassius originalmente había creído que el Poder del Alma tenía la menor cantidad de efectos secundarios entre todos los caminos, ¡pero ahora tenía que poner esa suposición bajo escrutinio! Se quedó allí, recordando rápidamente su comportamiento reciente. Su temperamento parecía más volátil últimamente; era más sanguinario con sus enemigos y se irritaba fácilmente por las cosas más insignificantes. Y sus métodos de matar se habían vuelto cada vez más brutales. Sus opciones oscilaban entre aplastar la cabeza de su enemigo o partirlo por la mitad. ¡Así que esta era la razón! ¡Maldita sea la Mansión Lluvia Negra! Habían retorcido su personalidad, antes amable y alegre, hasta convertirla en esto. ¡Sus acciones fueron realmente imperdonables! Casio inmediatamente compartió su experiencia. Mi An negó con la cabeza y lo consoló. “Aunque te haya afectado, no importa. Mientras logres alcanzar el nivel de un artista de combate, todos los efectos secundarios desaparecerán naturalmente. La fuerza del aura solidificará y fortalecerá el espíritu”. Cassius escuchó atentamente. Medio minuto después, un fuerte golpe llegó desde la parte trasera del carruaje. Mi An y Cassius se giraron para mirar, solo para ver que el calvo y musculoso maestro de la Secta del Mar Embravecido, Xuan Jing, tiraba con sus brazos negros como el hierro, con los músculos abultados. Parecía estar forcejeando con el carruaje inmóvil. “Es inútil, señor Xuan Jing. Este carruaje está sujeto a ciertas reglas” empezó Cassius, pero sus palabras se interrumpieron de repente. El carruaje negro se sacudió violentamente, y las ruedas de hierro fundido retrocedieron medio metro con una fuerza tremenda. El suelo tras el carruaje se agrietó, y la superficie de la sólida tierra negra se extendió en una red de fisuras como arañas. No es una configuración sencilla. El aura del carruaje está conectada con todo el suelo, y una fuerza misteriosa está en acción... Xuan Jing se sacudió las manos e intercambió miradas con los otros ancianos de las Artes Marciales Encubiertas del norte, y se generó un entendimiento silencioso entre ellos. En la hierba, Cassius contuvo la segunda mitad de su frase. El nivel superior al pugilismo, un artista de combate, parecía implicar misteriosos aspectos mentales. No era de extrañar que estos expertos norteños en Artes Marciales Encubiertas pudieran detectar cosas que Cassius no. Aunque envidiaba, Casius no se desanimó. Creía firmemente que él también podía alcanzar el nivel de experto en combate, cuyas muchas maravillas simplemente esperaban que las experimentara personalmente. Casio reorganizó sus pensamientos y de inmediato comenzó a hacer arreglos. Al igual que lo que hizo antes cuando se habían introducido de contrabando en el Mundo Lluvioso, unió el carruaje blindado a la parte trasera del carruaje negro e hizo que todos los expertos en Artes Marciales Encubiertas del norte entraran al carruaje, mientras él mismo abordaba el carruaje negro. A medida que el vehículo avanzaba por la carretera, iba acelerando poco a poco, pasando por varias escenas extrañas: una colina medio carbonizada y medio cubierta de flores blancas; molinos de viento con brazos humanos en lugar de espadas; un grupo de fieles bailando alrededor de un árbol alcanzado por un rayo y fuego; personas devorándose entre sí... Ante los ojos de todos aparecieron visiones extrañas y retorcidas. Incluían elementos de ocultismo, espíritu y carne, muerte y vida, decadencia ancestral, locura vívida, como una serie de sueños absurdos sin un patrón discernible. Mientras Cassius observaba estas escenas, no pudo evitar recordar lo que Mi An había dicho sobre cómo la lluvia afectaba el estado mental. ¿Estas escenas surrealistas estaban diseñadas deliberadamente para funcionar con la lluvia, creando múltiples conmociones mentales que dificultaban distinguir entre el sueño y la realidad, confundiendo la mente, seduciendo el corazón y avivando la oscuridad interior? Recordó la primera vez que entró al Mundo Lluvioso y cómo instintivamente sintió que algo andaba mal. En ese momento, Cassius había estado muy alerta, superando rápidamente la desorientación causada por la oscuridad psicológica. Media hora después, el carruaje llegó cerca del andén. Esta vez, el vehículo blindado no sufrió ningún ataque, lo que indicaba claramente que las píldoras de muerte fingida habían surtido efecto. El grupo desembarcó rápidamente y se giró para observar un camino estrecho a la derecha. Árboles ralos bordeaban ambos lados, y apenas se veían los muros negros y musgosos de la Mansión Lluvia Negra a lo lejos. Si inclinaban ligeramente la cabeza, podían ver las agujas y cúpulas de estilo antiguo. Las tejas del techo brillaban bajo la lluvia. La luz circundante era tenue, y la noche y la lluvia acentuaban la penumbra. Si Cassius y su grupo no hubieran recibido entrenamiento en Artes Marciales Encubiertas, que les otorgaba una visión extraordinaria, no habrían podido ver el camino cinco metros más adelante. "¿Esa es la Mansión Lluvia Negra?" Mi An miró a lo lejos, con una expresión ligeramente alterada. “Sí, toda la mansión es bastante grande, pero solo una parte es segura para que vivan los marcados. El resto del área es bastante misteriosa, con fenómenos ocasionales peligrosos y espeluznantes” reiteró Cassius la información sobre la mansión. Mi An asintió levemente. "Seamos cautelosos". Dicho esto, el grupo empujó el carruaje blindado por el sendero hacia las puertas de la Mansión Lluvia Negra. Unos minutos después, las ruedas finalmente rodaron por un camino de piedra gris blanquecina. De noche, la calle estaba vacía, sin ningún letrero a la vista. Solo se oía el sonido de la lluvia al salpicar las grietas entre los ladrillos. De repente, Duomo se adelantó, deteniéndose en seco. "¿Oíste eso? Alguien está cantando. ¡Es como si estuvieran a mi lado!" Los demás hicieron una breve pausa y luego negaron con la cabeza. Ninguno oyó el supuesto canto, como si solo el Duomo hubiera sido bendecido con él. Mi An miró a Cassius, quien asintió. -No te preocupes, sólo describe lo que escuchaste. Los ojos de Duomo estaban algo aturdidos. “Es una voz femenina melodiosa y triste que canta, pero no distingo la letra. Está justo a mi lado, como un fantasma invisible, a veces corriendo delante, a veces detrás. Cerca y lejos...” Duomo giró la cabeza. “¡Ahí está otra vez! La oigo cantar de nuevo; esta vez está muy cerca”. ¡¡¡Zas!!! De repente, Mi An atacó, su delgada mano derecha cortó el aire como un hacha de batalla negra y rugiente mientras cortaba la pared. ¡CLANG! El grueso y sólido muro fue cortado en diagonal como si lo hubiera cortado una espada afilada. El muro se deslizó y se derrumbó, revelando un callejón al otro lado, donde una mujer vestida de blanco permanecía inmóvil. Una brisa sopló y la mitad superior de su cuerpo cayó, estrellándose contra el suelo y convirtiéndose en una nube de niebla negra. ¡El poder de ese golpe! Cassius estaba impactado. Un forastero habría afirmado haber presenciado un espectáculo, pero los entendidos percibieron la habilidad más profunda tras esa acción. Como experto en Artes Marciales Encubiertas, podía apreciar la ferocidad y concentración del poder de Mi An en ese golpe. Si eso lo hubiera alcanzado... A su lado, Mi An retiró el brazo y le dio una suave palmadita en el hombro a Duomo. "¿Aún oyes la voz de la mujer?" Duomo meneó la cabeza. "Bien. Sigamos adelante." Sin más demora, el grupo continuó hacia la Secta Bolt. Al día siguiente, en la base de la Secta Bolt, Jiri salió del comedor con un bulto de comida envuelto en tela negra. Mientras caminaba por los amplios pasillos, saludó a todos los que se encontraban. La noche anterior, Jiri había ayudado a Darkblade a recibir a Cassius y su grupo. Con tantos, decidieron usar el pequeño edificio en desuso a doscientos metros de la base de la Secta Bolt como alojamiento. Jiri se dirigía a llevarles el desayuno. Al abrir la puerta y levantar el paraguas, vio a alguien caminando por la calle. Jiri se giró para ir en dirección contraria. Unos segundos después, un hombre con cresta y el rostro lleno de cicatrices golpeó la puerta de la Secta Rayo, con la marca de la Secta de los Hombres Bestia en el dorso de la mano. Mientras tanto, Jiri caminó bajo su paraguas hacia un edificio gris de dos pisos. Llamó suavemente a la puerta. "¿Quién es?" se escuchó la voz de Cassius desde adentro. "Twilight, soy yo, Jiri." La puerta se abrió con un clic y Cassius contempló el delicado rostro de Jiri antes de asentir y abrir la puerta de par en par. "Pasa." Jiri cerró su paraguas y entró. Echó un vistazo a la habitación y se sintió un poco intimidado. A su izquierda, dos hombres musculosos de mediana edad con venas abultadas jugaban a las pulseadas, mientras la mesa crujía bajo ellos. Al otro lado de la sala, un anciano, sentado en el suelo con las piernas cruzadas, practicaba sus habilidades. Una niebla blanca lo envolvía, y con cada respiración, se formaban vórtices en ella. Cerca de la pared, otro anciano de barba blanca hacía flexiones con un solo dedo, moviéndose con facilidad. Entre los dos ancianos, un tuerto cortaba repetidamente el aire con una espada invisible. Con cada golpe, un agudo silbido resonaba por la habitación. Detrás de Cassius, dos hombres musculosos y sin camisa se golpeaban en la sala con fuertes golpes, como tambores. Se oían pasos pesados desde el piso de arriba, como si varios elefantes corrieran por el techo. "..." Jiri respiró hondo y estaba a punto de hablar cuando una mano lo apartó de repente. El hombre de la cicatriz y el mohicano irrumpió con expresión arrogante. ¿Quién carajo es ese tal 'Crepúsculo'? ¡Dile que salga!
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)

Continúa leyendo

Regreso a la Era Misteriosa (Novela)

Capítulo 158

Siguiente Capítulo ›

Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 157

Estás leyendo el capítulo 157 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 4 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 637 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.