Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 135 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pasó una tarde, y localizó al pobre desgraciado. Corrección: encontró a su cómplice. Cassius y su gran cantidad de dinero resultaron bastante persuasivos. El Sr. Jiri Hradik, recién incorporado a Hellsing, aceptó de inmediato trabajar con él.
Para Jiri, esto no era más que un día extra de trabajo a cambio de cinco mil dólares de la Federación Hongli. A pesar de algunas dudas sobre los posibles riesgos, no le costó mucho aceptar la colaboración. Era un recién llegado que acababa de convertirse en un Hellsing y se encontraba en la precaria situación de la vida y la muerte. Con esta gran suma de dinero, al menos podría disfrutar de un poco de felicidad durante sus misiones. Si de vez en cuando pudiera disfrutar de la vida extravagante de sus sueños, incluso si lo mataba una criatura oscura, moriría sin remordimientos.
Cassius gastó cinco mil dólares en contratar a Jiri; naturalmente, realizó más experimentos esa tarde. También dibujó la forma y la estructura específicas del carruaje negro, y luego fue directamente a una empresa especializada en la fabricación de carruajes para pedirles que modificaran uno según su diseño.
La empresa de carruajes más grande de Ciudad Anta se llamaba Solar Steed, y sus carruajes eran muy conocidos en varias ciudades cercanas. Ofrecían una gama de estilos, desde los más sofisticados hasta los más económicos. Los clientes debían presentar su identidad si deseaban un diseño personalizado, y si la solicitud no era lo suficientemente respetable, Solar Steed se negaba rotundamente a trabajar con ellos. Querían preservar un estilo aristocrático tradicional, lo que significaba que incluso los pedidos personalizados debían ajustarse al estilo general de la empresa. La fabricación de un carruaje de calidad podía tardar entre un mes y medio año.
De repente, dicha empresa recibió a un cliente misterioso que le pidió modificar un vagón con estructura de hierro y apilarlo con placas de acero. No necesitaba que luciera bien; solo necesitaba que fuera duradero. Trabajaría sin descanso si fuera necesario para terminar las modificaciones para mañana.
¿Nos toma por una empresa de carros de ganado? ¡Somos Solar Steed! ¡Un prestigioso fabricante de carruajes de alta gama en Ciudad Anta, conocido en todo el Condado del Mar del Este! ¿Cree que puede simplemente agitar unos cuantos dólares y darnos órdenes? ¡Ridículo!
El propietario de Solar Steed inicialmente quería despotricar de esta manera en su oficina, pero el cliente ofrecía demasiado.
Un poco de dinero huele mal, pero cuando hay mucho, el aroma se vuelve dulce.
¿Los clientes debían presentar su identificación? ¿Los pedidos personalizados debían seguir el estilo general de la empresa? ¿Tardaba hasta seis meses en completar un carruaje personalizado? Esas eran solo excusas. El actual propietario de Solar Steed llevaba mucho tiempo insatisfecho con las viejas reglas de la generación anterior; fue solo una coincidencia que aceptara el pedido de Cassius para modificar el carruaje. ¡Sí! ¡Exacto! Su principal objetivo era romper con esas convenciones anticuadas.
Para romper estas viejas reglas, Fred, el propietario de Solar Steed, supervisó personalmente el trabajo, supervisando a los empleados durante la noche mientras modificaban el carro, colocando capas de acero resistentes según el pedido del cliente.
"Pon uno aquí, sí, ahí mismo. Y otro allá. Apílalo todo como si estuviéramos haciendo un vehículo blindado". Fred hizo un gesto autoritario con la mano, con un ojo puesto en el diseño que tenía en la mano.
Un viejo empleado se secó la frente. "Jefe, si le ponemos tanto acero, me temo que los caballos no podrán tirar de él".
"¿A quién le importa? Solo trabajamos con lo que nos dio. Quizás ya lo tenga todo resuelto." Fred le restó importancia. Añadir placas de acero a un carruaje no infringía ninguna ley federal.
Al día siguiente por la tarde el vehículo blindado quedó terminado.
Casio pagó una suma considerable con gusto. Obtuvo justo lo que quería. Si bien sus gastos imprudentes no fueron necesariamente prudentes, nada podía comprar la comodidad que anhelaba. En cualquier caso, aún le quedaba mucho dinero, y esta moneda no podía devolverse al mundo real, así que bien podría gastarla.
En la noche del 8 de febrero del año 107 del calendario de la Federación Hongli, dos de los caballos más fuertes tiraron de un pesado carruaje blindado hasta las afueras de la estación de tren suburbano de Ciudad Anta. Los caballos estaban exhaustos, así que Cassius los guió de vuelta. Al regresar, traía una gran bolsa negra llena de objetos pesados.
Con los caballos fuera de servicio, Cassius arrojó los objetos al carruaje y usó su extraordinaria fuerza para impulsarlo. Las ruedas dejaron profundas huellas en el suelo. Pronto llegó a una parada de carruajes instalada por la Mansión Lluvia Negra.
Un joven algo ansioso esperaba junto a una columna de bronce moteado. Aparentaba unos veinte años, con rasgos delicados y rizos dorados. Su porte y apariencia eran muy similares a los de Twilight antes de que Cassius lo reemplazara.
Cassius miró al cielo estrellado. "Ya podemos empezar, Jiri".
“De acuerdo.” Jiri asintió y sacó una campanilla del bolsillo. La agitó.
De repente, unas nubes oscurecieron la brillante luz de la luna. Medio ocultas tras las nubes, las estrellas finalmente desaparecieron mientras una ligera llovizna cubría el terreno.
En algún momento, un sendero extraño reemplazó el camino de tierra circundante, conduciendo el carruaje negro hacia ellos. Una tela negra lo cubría, las ventanas estaban cubiertas con una gasa semitransparente, y las ruedas y la superficie del carruaje estaban talladas con incomprensibles símbolos retorcidos.
“Espera” Cassius entrecerró los ojos”. Jiri, siéntate en el vagón delantero como siempre. Recuerda, oigas lo que oigas detrás, no intentes mirar por la ventana. Si mueres a mitad de camino, el vagón estará perdido.
"Entendido, entendido." Jiri asintió vigorosamente.
Cassius se puso manos a la obra; tenía unos diez minutos antes de que el carruaje negro volviera a ponerse en marcha. Empujó el compartimento blindado modificado hacia la parte trasera del carruaje, asegurándolo con abrazaderas especiales en la parte delantera y palancas a los lados. Luego sacó varias gruesas cadenas de hierro que unían partes del carruaje negro con el compartimento blindado.
Casio tiró de las cadenas, y estas se tensaron bajo la inmensa fuerza. Estas cadenas, hechas especialmente, eran de excelente calidad y excepcionalmente resistentes; no se rompían.
"Genial, con eso debería bastar." Asintió con satisfacción y le indicó a Jiri que subiera al carruaje. Cassius, por su parte, se acomodó en el compartimento blindado.
Mediante sus experimentos, descubrió que no podía tocar el carruaje negro de la mansión. Si sus dedos se quedaban sobre él un rato, este desaparecería, aparentemente reconociéndolo como un traidor, lo que significaba que su plan original de tumbarse sobre el carruaje era inútil.
Por lo tanto, Cassius tuvo que usar este método de un carruaje remolcando a otro para evitar el contacto. Pero esto era extremadamente arriesgado; el Mundo Lluvioso albergaba muchos fenómenos extraños, incluyendo criaturas gigantes mutantes y los Caballeros Decadentes. Sin el carruaje negro para proteger su aura, Cassius sería como un cebo gigante, prácticamente rogando a los peligrosos monstruos del Mundo Lluvioso que lo atacaran.
Por lo tanto, construir un carruaje blindado para protegerse era necesario. En lo que a su propia vida se refería, Cassius era relativamente cauteloso. Nunca se podía ser demasiado precavido.
Cuando Jiri subió al carruaje, los dos elegantes caballos negros que iban delante comenzaron a avanzar por el sendero. El misterioso cochero, vestido de negro, permaneció tan tranquilo como siempre.
Clop, clop, clop...
Al principio, los caballos tuvieron que trotar en el mismo sitio varias veces, probablemente debido al peso del carruaje blindado de Cassius. Tras unos pasos más, el carruaje negro empezó a avanzar lentamente, y el blindado lo siguió.
Cassius sintió el ligero balanceo del carruaje y asintió con aprobación. El carruaje negro, después de todo, era una creación sobrenatural y debía poseer habilidades especiales. A pesar de su feroz juego de tira y afloja con el simio gigante a través de la ventana, el veloz carruaje se había mantenido intacto. Tirar del carruaje blindado evidentemente no era un problema.
Con una sacudida, el carruaje negro gradualmente ganó velocidad en el camino, arrastrando detrás de él el pesado y oscuro carruaje blindado.
El carruaje negro los llevó por un camino diferente en un entorno completamente diferente.
El carruaje negro se adentró en una vasta extensión de inquietante hierba gris que cubría toda la llanura. Una delgada y sinuosa línea amarilla se extendía en medio del gris, donde un pequeño punto negro se movía rápidamente.
¡Clang!
Cassius levantó la placa de hierro que cubría la ventanilla del carruaje y miró a través de los robustos barrotes. No había escenas extrañas, ni criaturas gigantes mutantes. Reinaba el silencio a su alrededor, solo el suave repiqueteo de la lluvia y el rugido de las ruedas rompían la quietud.
El silencio inquietó a Casio. Se habría sentido mejor si hubiera habido uno o dos ataques extraños. En cambio, la situación le recordaba la calma antes de la tormenta, como si el peligro se estuviera aproximando, esperando el momento para estallar como un volcán.
Afortunadamente, Casio estaba preparado.
Abrió una bolsa negra que había dejado cerca de él, revelando un arsenal de armas militares. Había una ametralladora pesada Storm plateada, granadas P11, una escopeta Tiger y un lanzallamas de asalto Tipo-46. Sí, Cassius consiguió hacerse con un lanzallamas.
Aunque no sabía por qué el traficante de armas tenía armas tan potentes, tal vez alguien en el ejército de un rango relativamente alto las estaba vendiendo por la puerta trasera.
Cassius también tenía un lote de aceite incendiario pegajoso, ideal para un lanzallamas que podía disparar llamas a más de diez metros. Obviamente, no quería usarlo si no era necesario.
El carruaje continuó avanzando durante unos diez minutos más.
De repente, Cassius oyó el caótico sonido de cascos mezclado con la lluvia. Miró hacia las llanuras lejanas. Las gotas de lluvia caían en una llovizna oscura, oscureciendo ligeramente su visión, pero no lo suficiente como para impedir que Cassius viera un escuadrón de caballeros que se dirigía directamente hacia él.
¡Uno, dos, tres...seis, siete, ocho!
¡Ocho caballeros en descomposición!
Algunos portaban lanzas, otros empuñaban espadas gigantes, algunos portaban hachas de guerra y algunos blandían mayales. Todos cabalgaban sobre caballos de guerra negros y vestían armaduras antiguas y rústicas con siniestras púas que sobresalían de la articulación, con sus botas de caballero con cruces carmesí apoyadas en los estribos.
El caballero que iba al frente alzó su arma, una lanza cónica, y rugió mientras se dirigía furioso hacia el carruaje. Sus ojos, fríos y crueles, brillaban bajo el yelmo con forma de serpiente.
Rat-ta-ta-ta-ta...
El casco, junto con la cabeza, explotó.
Docenas de balas de gran calibre impactaron en la cabeza del caballero que empuñaba la lanza. Salpicó un líquido negro. El caballero cayó del caballo con un golpe sordo.
El cañón de una ametralladora negra estaba montado en la ventanilla del carruaje blindado, y tras él se veían los fríos ojos de Cassius. Sostenía la pesada ametralladora, con un cinturón de tela de casi cinco metros de largo a su lado. El olor a pólvora impregnaba el aire.
"Saboreen el poder de la tecnología, fósiles." Cassius apretó el gatillo, y la ametralladora tembló violentamente.
Sonido metálico, sonido metálico, sonido metálico, sonido metálico, sonido metálico...
Chispas doradas brotaron de la superficie de la armadura de los Caballeros Decadentes que cargaban. Las balas de ametralladora eran mucho más potentes que las flechas de la antigüedad en cuanto a penetración, potencia y cadencia de disparo.
Cassius continuó disparando, suprimiendo con éxito a los Caballeros Decadentes. Pero la ametralladora se sobrecalentó rápidamente por el fuego continuo, y los caballeros aprovecharon ese breve momento cuando cambió a otra ametralladora para acercarse rápidamente al carruaje.
¡Clang!
Un hacha enorme golpeó la barandilla de la ventana. Esta se sacudió violentamente y saltaron chispas, pero la robusta barandilla resistió. Cassius aprovechó la oportunidad para disparar una ráfaga de balas rápida y salvaje, derribando a otro Caballero Descompuesto de su caballo. Ahora, el grupo se había reducido a cinco.
¡Clang!
Una espada cruzada cortó.
¡Boom!
Un hacha de batalla chocó.
¡Timbre!
Una lanza clavada.
¡Bang!
Un mayal se balanceó.
Todo el carruaje blindado resonaba con el estruendo de las armas que golpeaban las placas de hierro desde todas direcciones, retumbando como un trueno. Jiri, sentado en el carruaje negro que iba delante, también lo sintió. Pero obedeció las instrucciones de Cassius, simplemente apretando los dientes y acurrucándose en un rincón del carruaje, intentando no mirar ni pensar en lo que sucedía afuera.
Dentro del carruaje blindado, Cassius se mantenía firme como una montaña. Antes de partir, había comprobado el grosor de las placas de hierro del carruaje y sabía que no podría ser penetrado por bombardeos continuos. Los Caballeros Decadentes tenían pocas posibilidades de abrirse paso con sus armas cuerpo a cuerpo.
Como la defensa era inexpugnable...
¡Boom!
Una granada explotó en el aire, destrozando la mitad del casco de un Caballero Descompuesto. Las balas de ametralladora le siguieron, destruyendo la otra mitad, y el cadáver decapitado cayó del caballo.
Un frasco de vidrio se hizo añicos al chocar con la armadura de un caballero, salpicándola con un líquido negro y pegajoso. Pronto, un chorro de fuego abrasador envolvió al Caballero Descompuesto en llamas. Las llamas y el aceite incendiario reaccionaron violentamente, creando un calor intenso que ni siquiera la lluvia pudo extinguir; ardía con más fuerza.
La lata de metal de un caballero, ahora convertido en un hombre en llamas, cayó al suelo y una nube de humo negro emergió de su cuerpo.
El cañón oscuro del arma escupió fuego y la escopeta rugió...
Esto solo demostró que, hasta que los poderes sobrenaturales alcanzaran cierto nivel, la tecnología humana aún tenía una ventaja aplastante. Porque incluso si no fuera Cassius en el carruaje blindado, sino un soldado experimentado, probablemente habría ocurrido lo mismo.
¡La masacre de los Caballeros Decadentes con armas de fuego!
No quedó claro cuánto duró la pelea. Los Caballeros Descompuestos murieron en tandas, luego revivieron bajo la lluvia y así continuó. La ametralladora rugió roncamente hasta que finalmente se quedó en silencio, como si se hubiera atascado.
...
Había una plataforma rectangular para carruajes cerca de la Mansión Lluvia Negra. Dos figuras misteriosas, un Hellsing masculino y una Hellsing femenina, caminaban con los dedos entrelazados. El hombre era atractivo y la mujer hermosa; parecían ser pareja. Parecían algo jóvenes, probablemente recién convertidos en marcados.
Mientras charlaban, se dirigieron al andén. El hombre metió la mano en el bolsillo para sacar una campanilla y estaba a punto de tocarla cuando un carruaje negro se acercó a ellos a lo lejos.
"Perfecto momento", dijo el hombre, intercambiando una sonrisa con la mujer, y luego exclamó sorprendido: "¿Mmm? ¿Por qué hay un vagón extra detrás?"
Vieron un pesado carruaje atado con cadenas tras el carruaje negro. La superficie del carruaje parecía áspera y amenazante, cubierta por completo con grandes placas de hierro negro. Densos arañazos de armas blancas y marcas de explosión que parecían flores floreciendo marcaban la parte superior. El área alrededor de las ventanas estaba completamente chamuscada, como si hubiera estado quemada por fuego extremadamente caliente durante mucho tiempo.
El penetrante olor a pólvora flotaba en el aire, incluso bajo la lluvia. Parecía que el carruaje acababa de librar una feroz batalla.
"Esto es..." La pareja en la plataforma no pudo evitar quedarse boquiabierta.
Jiri, pálido como la seda, salió rápidamente del carruaje negro, respirando aliviado. La serie de colisiones y explosiones de antes había sido absolutamente aterradora. A través de la gasa, había visto vagamente a un grupo de caballeros cargando bajo la lluvia, asediando el carruaje blindado que venía detrás. Con suerte, el Sr. Twilight habría salido ileso.
Bajo las miradas atónitas de la pareja, Jiri caminó rápidamente hacia el carruaje blindado y golpeó la placa de hierro abrasador.
Toc, toc, toc...
Respiró hondo. "Señor Twilight, ¿se encuentra bien?". No hubo respuesta. Jiri volvió a tocar. "¿Señor Twilight?"
¡Crujir!
La puerta delantera del carruaje se abrió de golpe.
"Estoy bien, todo salió bien..." Una figura alta y morena subió a la plataforma. Su mirada recorrió a Jiri hasta la distante torre de la mansión, con una leve sonrisa en la comisura de sus labios.
El contrabando había sido un éxito.

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 136
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 135
Estás leyendo el capítulo 135 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 2 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 637 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.