Leer Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) Capítulo 403 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
William cambió su subclase a Mago de Hielo y otorgó Armadura de Hielo a todos los miembros de su Legión Real. Aunque ya eran lo suficientemente fuertes como para resistir la inferioridad numérica, no quiso correr riesgos y reforzó aún más sus defensas.
Tras otorgar la mejora defensiva a todos, William saltó a lomos de Ella y cargó contra el ejército de mil goblins. Su objetivo era el brujo trasgo que estaba ocupado lanzando hechizos de mejora sobre su ejército.
Irónicamente, la segunda magia elemental de este brujo Goblin en particular era la Magia de la Vida.
La magia de la vida se especializaba en curar y proporcionar mejoras beneficiosas a cualquiera, lo que hacía que el ejército de mil goblins fuera aún más formidable.
La única ventaja era que el Brujo Trasgo acababa de alcanzar el Rango Centenario y su reserva de maná no era suficiente para potenciar a todo su ejército. Sin embargo, era muy inteligente y concentró sus poderosas mejoras en las élites de su ejército: los líderes trasgo, los berserkers, los chamanes trasgo y el jefe trasgo.
La violenta colisión de armas, cuernos, garras, colmillos, zarpas y magia estalló dentro de la Sala del Jefe.
William sabía que eliminar la mayor amenaza aliviaría la carga de su Legión. Era una verdadera lástima que no pudiera convocar a los miembros de la Tribu Minotauro que se encontraban en la sala del Núcleo de la Mazmorra, dentro de la otra Cripta Goblin.
Parecía existir una poderosa barrera que impedía que esto sucediera.
William confió la seguridad de Ian y Wendy a los Black-Winged Panthers, conocidos por sus habilidades ofensivas y defensivas integrales.
¡Estoy rodando!
La adorable voz de Kasogonaga se perdió entre los gritos de guerra de los Hobgoblins, empeñados en convertirlo en tofu picado. Por suerte, el Oso Hormiguero de colores no era vegetariano y arrasó con todo lo que se interponía en su camino.
Sus escamas protectoras se encontraban entre las más duras del mundo de Hestia, lo que le había valido el apodo de Calamidad Rodante entre sus pares.
Los Pájaros Arcoíris maldijeron a viva voz mientras usaban sus piruletas para disparar Misiles Mágicos y diezmar a la mayor parte del Ejército Goblin.
¡Estúpidos Goblins !
“¡Maricas borrachas y de piel verde!”
¡Vete a la mierda!
Eran las bestias más ruidosas de la Legión de William y sus maldiciones enfurecían a todos los trasgos. Por ello, los cazadores de trasgos los diezmaron, pues los cazaban precisamente por sus bocas insoportables.
Fenrir y su jauría de Trollhounds estaban al frente de la batalla, combatiendo a muerte a los Hobgoblins. Gracias a su poderosa capacidad de regeneración, podían levantarse incluso después de ser atacados repetidamente.
Los luchadores más notorios del grupo de William no eran otros que los Koalas Asesinos Supremos, que se habían transformado en Bestias Rabiosas Gigantes que destrozaban todo lo que estaba al alcance de sus enormes garras.
Su piel era muy resistente y, aunque tenían docenas de flechas clavadas en el cuerpo, su ataque nunca cesó.
Si pudieran hablar en lenguaje humano, todos dirían simplemente “No es más que un rasguño” y continuarían con su matanza.
Los centauros, por su parte, hicieron gala de su increíble puntería y desataron una lluvia de flechas sobre el ejército goblin. Además, las mejoras de William les habían sido aplicadas, lo que les permitió ascender de bestias de clase C a bestias de rango A.
Bastian y sus compañeros se sorprendieron mucho por este aumento de fuerza. Sin embargo, no era momento de consultar a William al respecto. Simplemente se concentraron en diezmar al ejército goblin con sus ataques a larga distancia.
-
Mientras tanto, en lo más profundo de la Caverna del Cristal Mágico, Thor y Ragnar comenzaron a moverse.
Energías mágicas se concentraron en sus cuerpos como un remolino, haciéndolos brillar. Dia, que dormía junto a sus dos hermanos, permaneció dormida, ajena a los cambios que ocurrían a su alrededor.
-
Ian y Wendy lucharon espalda con espalda mientras eran custodiados por las cinco Panteras de Alas Negras.
Estas bestias mágicas eran algunas de las últimas incorporaciones a la manada de William, y sus poderes también habían aumentado gracias a las mejoras que él les había dado. La pantera, a quien William llamaba Shalla, era la pantera más grande del grupo.
Ella había optado por aceptar la invitación de William para unirse a su Legión en lugar de abandonar el Dominio de las Mil Bestias.
¿La razón? La Pantera presentía que si dejaba escapar esta oportunidad, se perdería de mucho. Aunque las Panteras de Alas Negras solían ser criaturas solitarias, habían decidido unirse y formar un grupo para sobrevivir en el Valle Oculto, donde se encontraba la entrada a las Tierras Imperecederas.
Por ello, siguieron siendo uno de los grupos dominantes en la jerarquía y nadie se atrevió a desafiarlos.
Shalla también comprendió que debía hacer contribuciones para que William las reconociera. En ese momento, su tarea era proteger a los amantes mestizos, y ella y su equipo de Panteras de Alas Negras se aseguraron de que ambas estuvieran a salvo.
Usaron sus alas, tan duras como el acero, para bloquear la lluvia de flechas dirigida a las dos muchachas. Las Panteras también se esforzaron por bloquear con sus cuerpos los hechizos de magia oscura que iban dirigidos a las amantes de William.
Debido a la resistencia que William tenía hacia la Magia Oscura, estos hechizos solo dejaron pequeños rasguños en sus duros cuerpos mágicos.
Ian y Wendy comprendieron que William había asignado a las Bestias la tarea de protegerlos, así que no se lanzaron al fragor de la batalla como William y los Íbices de Guerra. Solo lucharon en primera línea, ayudando a los Sabuesos Troll y al Mono Cercopes a diezmar a sus enemigos.
El Stormcaller retumbó en la mano de William y fragmentos de hielo volaron por los aires. El Jefe Hobgoblin y los líderes que custodiaban al Brujo Hobgoblin se enfrentaron a William y sus cabras.
“¡Vete, Will!” dijo Ella mientras golpeaba el suelo con sus cascos contra el jefe de los trasgos, que blandía sus cimitarras. “Déjanos a estos trasgos. Acaba primero con su líder.
“Entendido. Cuídate, mamá” respondió William mientras saltaba de su espalda y corría hacia el Monstruo Contratado que estaba rodeado de Hobgoblins por todos lados.
(Nota de la autora: Sí. Así es como Ella y William suelen comunicarse. Los de fuera solo oyen “Miau”. ¿Eres un de fuera o no? ¡Jejeje!)
El Lanzatormentas brilló con fuerza mientras rayos surgían de su punta. William clavó su lanza y fulminó a los trasgos que le bloqueaban el paso.
El olor a carne carbonizada impregnaba el aire, pero eso no impidió que los Hobgoblins acortaran la distancia mientras cargaban contra William con los ojos inyectados en sangre.
“¡Reino de los Hielos!” rugió William, y todo a su alrededor se vio rodeado de afiladas púas de carámbanos que sobresalían del suelo.
El Reino de los Carámbanos es el hechizo de Territorio de William. Similar a un Dominio de Batalla, le permitía crear un campo de carámbanos afilados como navajas que pronto explotarían y se convertirían en proyectiles cortantes capaces de perforar, desgarrar y cortar todo lo que tocaran, excepto a William y sus aliados.
Los defensores trasgos gritaron de dolor al sentir afilados carámbanos atravesarles el cuerpo. Aprovechando ese breve descuido en su formación, William blandió su lanza y les cortó la cabeza.
El brujo Goblin apuntó con sus dedos nudosos a William mientras recitaba un conjuro. William sonrió maliciosamente, empuñó la lanza y la dirigió hacia los defensores que habían formado una muralla frente al brujo Goblin a lo lejos.
“¡Pastor de Tiro Rápido, Cuarto Curso…!” gritó William. “¡Gran Bazuca!

Continúa leyendo
Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela)
Capítulo 404
Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) Capítulo 403
Estás leyendo el capítulo 403 de Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela), un novela. «La oscuridad no puede expulsar a la oscuridad, sólo la Luz puede hacerlo» dijo la Diosa Amaltheia mientras estrechaba a William en su amoroso abrazo. «El odio no puede expulsar al odio, sólo el Amor puede hacerlo».… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) tiene 1028 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.