Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 632 online gratis en español

△▼△▼△▼△ Traducido por: Arzobispo Arzobispo Fuentes de Arte: Heinkel_Louanna 8_humi ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que viva, aquí y ahora me comprometo a no mencionar nunca más recuerdos cariñosos. △▼△▼△▼△ ???: [――Si también eres padre, entonces no te acerques a los niños!!] Comparado con el puño que se clavaba directamente en la cara del oponente, esas palabras debían haber sido mucho más incisivas. ――Al ver aquella escena, Rom-jii dedujo que tal suposición sobre el dolor que había recibido Heinkel era acertada. Con una estrategia de contrataque que se basaba completamente en su capacidad para recibir golpes, Heinkel intentaba atacar a Flam y Grassis, pero justo antes de que pudiera tomar forma, fue perfectamente detenido por Gaston ――o, más precisamente, por la intervención de la joven que había insertado a Gaston allí mediante la Compresión. Rom: [¡Joder, realmente es algo…!] Después de verificar la seguridad de las hermanas gemelas que habían sido liberadas del agarre del oponente, la atención de Rom-jii se volvió hacia la joven que montaba en sus hombros ――la silueta lateral de Petra. Petra: [――――] Con sus grandes ojos redondos entrecerrados y las hermosas facciones de sus mejillas tensas, Petra miraba seriamente hacia los dos frentes de combate. Eran las batallas contra Roy Alphard de Gluttony, y el espadachín que había traicionado al Reino ――el Traidor, Heinkel. Originalmente, también estaba presente el principal responsable, Aldebaran, junto con sus obedientes ninjas, y el Dragón Divino que se había inclinado ante él. Se habían discutido estrategias para dividir a ese peligroso grupo, crear teatros de guerra de manera que cada enemigo pudiera recibir golpes devastadores individualmente, pero no sería exagerado decir que era Petra la que sostenía la clave del éxito de esa estrategia. El plan había sido construido sobre las opiniones de Clind, un hombre profundamente familiarizado con la Autoridad de Tristitia, y aunque todos los miembros se unían en sus esfuerzos para lograr el éxito de esta estrategia, el que contribuía más era Petra. Sin ella, esta batalla nunca habría comenzado. ――Y ahora, en este momento, había culminado. Petra: [――Hk.] Mordiendo firmemente sus labios, las uñas de Petra se clavaron con firmeza en los hombros de Rom-jii mientras se sentaba sobre él. Él no sentía dolor por las uñas de una niña, pero el estado de su mente mientras lo hacía inconscientemente era inimaginable. Los Factores de Bruja que reducían a las personas a Brujas y Arzobispos del Pecado; el peso de manejar uno de ellos era algo que solo podía entenderse por quienes lo habían hecho realmente. Además, la responsabilidad que Petra ahora asumía era una que también había sido mencionada como candidata para Rom-jii. Aunque carecía de habilidades directas en combate, su agilidad mental y su capacidad para tomar decisiones lo hacían deseable en el campo de batalla. Esa era precisamente la función de Rom-jii y Petra, y aunque la diferencia entre sus bandos había sido el factor decisivo, la responsabilidad de Petra era algo que Rom-jii podría haber terminado asumiendo. Por lo tanto, aunque la prioridad principal de Rom-jii en esta batalla era recuperar a Felt, había decidido en su corazón que su prioridad secundaria era hacer todo lo posible por apoyar a Petra. Si eso significaba que la carga de Petra pudiera aliviar incluso un poco, dedicaría su alma entera a asegurar que no se cometieran errores ni se pasaran por alto en sus juicios y órdenes sobre la situación de la guerra. Rom: [Reina ta Flores Tres. Noble ta Rayo Dos. Cazador ta Flores Cinco.] Observando el campo de batalla, Rom-jii dio órdenes que Petra podía escuchar desde la parte superior de sus hombros. Cada vez que Petra recibía sus instrucciones y ejercía la Autoridad, las raspones en sus hombros se hacían más profundas, volviéndose cada vez más numerosas. En primer lugar, era la batalla contra la Gula en la que se podía utilizar la Compresión. Roy parecía ser consciente de que Rom-jii y Petra estaban contribuyendo al combate, pero la forma en que Ram se desenvolvía era excepcionalmente hábil. Continuó desviando hábilmente la atención del enemigo, asegurando que nadie pudiera tocar a quienes se encontraban en posiciones de mando. La razón por la cual la batalla seguía siendo un duelo tan estrecho, incluso considerando la Compresión, radicaba en la gran cantidad de movimientos y cartas que tenía en la mano la Gula, pero esto contrastaba claramente con el frente opuesto, donde los movimientos y cartas disponibles eran escasos. Heinkel: [――Kuh.] A pesar de que incluso sus gritos se perdían entre los sonidos del golpe, Heinkel seguía siendo golpeado una y otra vez. Unido a los gemelos Flam y Grassis, Gaston añadió la fuerza de su brazo a su rápido ataque, causando una derrota unilaterales que debería haber sido ya etiquetada como castigo sin juicio justo. Pero, ya que el otro bando aún no había rendido, Flam y los demás no podían permitirse relajarse. En ambos frentes, se requería un impulso para que las cosas avanzaran. ――Sucedió justo después de que hubiera llegado a esa conclusión. Petra llamó: “――Rom-ojiisan”, y con Rom-jii, sus ojos se encontraron. Petra: [――――] Tan solo con el cruce de sus miradas, Rom-jii entendió que Petra había llegado a la misma conclusión que él. Sin siquiera dedicarle tiempo a asentir de acuerdo, Rom-jii mantuvo una atención aguda buscando una oportunidad dorada. Y entonces――, Rom: [Reina ta Sol Cinco――!] Al dejar volar el comando, Petra canalizó su fuerza en las manos que tenía sobre sus hombros, en sus ojos redondos, y activó la Compresión―― en una forma más magnífica que cualquiera hubiera imaginado, el fruto de la cooperación entre Ram y otros dos se lanzó con furia hacia Roy. Petra: [――¡Bien!] El pequeño cuerpo de Roy, envuelto en viento, se deleitó en los ataques del Cerdito Rey junto con dos Bestias Brujas, y fue arrojado al aire. Mientras esparcía sangre al ser lanzado al aire, Roy había recibido un golpe decisivo sin duda. Tan pronto como ese golpe decisivo se dio, Roy había intentado invocar la Autoridad de la Gula sobre Ram, pero al finalizar en un fracaso, había generado una apertura significativamente fatal. ――Nuevamente, se impresionó profundamente por el coraje de Ram al establecer esa trampa y que realmente funcionara, así como por la ingeniosidad de Petra al proponerlo. ――Antes Ram, ahora Ram Leyte. Aprovechando el sistema, se había llevado a cabo un procedimiento inusual para adoptar a todos los miembros del frente que Gluttony tuviera la oportunidad de atacar; era una estrategia absurda que traicionaba las expectativas del Arzobispo del Pecado. Rom: [Pero con esto…] La situación había cambiado. Tan pronto como se materializó el movimiento deseado para romper el punto muerto, Rom-jii apretó fuerte los puños. Y luego, manteniendo ese impulso, cambió su mira en un intento por avanzar en la otra situación――, Heinkel: […Nadie, joder, se mueva un músculo. Si esta cría… si esta persona es valiosa para ti.] ――Con la variación que se había generado en ese frente, se enfrentó a la peor situación posible: Heinkel apuntaba su espada contra Felt, atando sus manos a la espalda. △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que haya vivido, aquí y ahora me comprometo a nunca volver a contar mis historias favoritas. △▼△▼△▼△ Aldebaran: [Lo siento por todo hasta ahora. De muchas maneras, he puesto demasiada carga sobre tus hombros, viejo.] Dando esa disculpa, fue justo después de que Aldebaran hubiera golpeado con fuerza a Heinkel, justo cuando el último estaba a punto de tomar una acción demasiado precipitada mientras conversaba con Felt. Honestamente, Heinkel sabía que estaba a punto de cometer un acto que nunca podría deshacer, y por ello reflexionó que no tenía derecho a quejarse por haber sido golpeado. No tenía más remedio que aceptar la disculpa. Sin embargo, la realidad que Felt había descubierto――eso solo, no podía permitirse que permaneciera sin control. La esposa de Heinkel, siempre dormida, Louanna Astrea. Era el hecho de que el sueño de la mujer que Heinkel más amaba había sido causado por su hijo, Reinhard. Aldebaran: [Bueno, espera un segundo. No voy a preguntar por lo que pasó entre tú y la pequeña Felt, viejo. Pero, ¿no me dijiste? Viejo, fue mi culpa por hacerte soportar toda esa carga, ¿verdad?] Heinkel: […¿Adónde vas con esto? ¿De qué sirve disculparse?] Aldebaran: [Por supuesto, no diré algo como “lo siento, así que sigue adelante”. Por ahora, me ocuparé del asunto de la pequeña Felt.] Heinkel: [Incluso si dices que te ocuparás de ello…] Aldebaran: [No haré nada peligroso. Aunque, podría ser un poco brusco.] Mientras Aldebaran decía esas palabras con un movimiento de hombros, las mejillas de Heinkel se tensaron. En cuanto a lo que estaba pensando, era un hombre con muchos aspectos inscrutables. Aunque así fuera, lo que Heinkel entendía era que, impulsado por el dolor de haber perdido a Priscilla, había comenzado a enfrentar al mundo. Que en la base de Aldebaran, ciertamente estaba presente un amor hacia esa brillante Reina del Sol. Sin embargo, Aldebaran había conservado suficiente conciencia de la culpa para no llegar hasta el punto de sacrificar todo solo por eso. ――Sentía como si tal cosa ya no lo atara; como si hubiera roto sus cadenas. Heinkel: [¿Qué… qué planeas hacer?] Aldebaran: [No haré nada malo contigo, viejo. Solo, hay una cosa que me gustaría confirmar.] Mientras inconscientemente tragaba saliva, Heinkel sintió una fuerte sed proveniente de su garganta. Era una cierta clase de presagio que solo los cobardes poseían, el deseo de escuchar las palabras que venían a continuación, pero al mismo tiempo el anhelo de no escucharlas. Ignorando esos sentimientos de Heinkel, Aldebaran pronunció su pregunta. Eso era――, Aldebaran: [Quince años atrás, sobre el nombre de la reina que fue secuestrada del castillo――] Para Heinkel――no, para cualquiera en el Reino de Lugunica, pronunciar ese nombre había adquirido una percepción de ser algo tabú. Quince años atrás, la hija del hermano menor del Rey fue secuestrada del Castillo Real de Lugunica, y desde entonces, su paradero había permanecido desconocido. En la larga y rica historia del Reino, no había habido ausencia de reyes que hubieran vivido vidas desafortunadas. Sin embargo, a pesar de haber sido bendecida por su nacimiento, ella era la única cuya evolución y conclusión nunca habían sido mencionadas. ???: [――Filóre Lugunica.] [1] El cuadragésimo primer Rey del Reino de Lugunica, Randohal Lugunica; la hija de su hermano menor, Ford Lugunica, era la reina a la que Heinkel había sido sospechoso de haber secuestrado quince años atrás. Aunque, las sospechas de secuestro eran acusaciones falsas――al difundirse de un lugar a otro, Heinkel había cometido un sacrilegio contra la Familia Real a la cual debería haberle jurado lealtad, y contra Ford, a quien debía una gran deuda de gratitud, algo que nunca podría retractar. Más allá de simplemente traicionar al Reino, eso era una clara ruptura de la confianza en su amistad con la Familia Real. ???: [――Vamos a comer.] Un ritual abominable de un pecado insoportable, llevado a cabo ante sus ojos. Desde la pregunta de Aldebaran, eso era algo que Heinkel había previsto, y probablemente incluso había esperado. A pesar de estar plenamente consciente de que el ritual había sido la causa de muchas tragedias, aún así había esperado así. Después de todo, si se llevaba a cabo, Heinkel no terminaría necesitando matarla. ???: [Gracias por la comida-.] Colocando las manos juntas, Roy anunció la finalización del ritual, y con la mirada fija en la espalda de esa figura pequeña, Heinkel regresó a la realidad. Había estado tan ansioso por apartar la vista que, sumergido en sus pensamientos, había pasado literalmente por alto el acto que se llevaba a cabo ante sus ojos. Aunque encontraba absurdo que su corazón aún doliera con cada nuevo acto deshonroso que cometía, Heinkel se puso de pie para intercambiar lugar con Roy, el cual se rió a carcajadas. Y entonces――, Heinkel: [――Filóre-sama.] Arrodillándose sobre una rodilla, Heinkel llamó a la niña de esa manera. ¿Qué clase de respuesta había estado esperando? Si ella respondía reconociendo que se refería a sí misma, significaría el fracaso del ritual. Si respondía que no sabía qué significaba, probablemente aún terminaría causándole a Heinkel un gran dolor. Seguramente, ni siquiera poseyendo la respuesta en sí mismo, la respuesta que recibió Heinkel fue――, Filóre: [¿A quién se refiere eso? No, en primer lugar…] Heinkel: [――――] Filóre: [――¿Quién soy exactamente?] Al final, la respuesta que significaba el éxito del ritual hería a Heinkel, causándole un gran dolor. ¿Qué clase de respuesta había estado esperando? Si ella respondía reconociendo que se refería a sí misma, significaría el fracaso del ritual. Si respondía que no sabía qué significaba, probablemente aún terminaría causándole a Heinkel un gran dolor. Seguramente, ni siquiera poseyendo la respuesta en sí mismo, la respuesta que recibió Heinkel fue――, Filóre: [¿A quién se refiere eso? No, en primer lugar…] Heinkel: [――――] Filóre: [――¿Quién soy exactamente?] Al final, la respuesta que significaba el éxito del ritual hería a Heinkel, causándole un gran dolor. Filóre: [Filóre, ese es mi nombre… algo sobre ello no me siente del todo bien.] Con sus memorias devoradas, el comportamiento de Filóre verdaderamente parecía el de una persona completamente distinta. Sus maneras, conducta y forma de hablar habían dado previamente la impresión de grosería y haber sido mal educada, pero como si todo eso hubiera sido una mentira, ahora se movía con una gracia y delicadeza que pertenecían a una reina, sorprendiendo profundamente a Heinkel. Si no fuera por la tragedia quince años atrás, probablemente habría sido miembro de la realeza amada por todos. Aldebaran: [Pero a cambio de eso, probablemente habría terminado muriendo de la misma enfermedad que el resto de la Familia Real.] Como Heinkel estaba abrumado por tales emociones profundas, Aldebaran hizo un comentario bastante inapropiado. Pero, eso probablemente era la verdad. La epidemia de origen desconocido que parecía haberse centrado únicamente en la realeza; si Filóre hubiera estado en el castillo, probablemente no habría escapado daños. ――Heinkel había estado a punto de comprender algo sobre lo que eso significaba, pero cerró los ojos, rechazando enfrentarlo directamente. En ese punto, la mente y el cuerpo de Heinkel ya estaban llenos hasta el tope. Con la realización de su más preciado deseo a punto de cumplirse, su corazón no podía soportar los hechos sorprendentes que se le añadían uno tras otro. Filóre: [¿Hay algo que te preocupe?] Mientras Heinkel colocaba inconscientemente las manos sobre su rostro, Filóre le preguntó así. Aunque ella había sido la que se encontraba en una situación mucho más incierta, siendo sin sus memorias, que aún mostrara preocupación por los demás era un acto en el que Heinkel ciertamente reconocía la sangre de la Familia Real Lugunicana. Al mismo tiempo, convencido de que vivía una realidad cruel ―― confirmada en el momento en que se activó la Autoridad de la Gula, de que ella era sin duda Filóre Lugunica. Y sin embargo ――, Heinkel: […Con esto, supongo que el Selección Real se ha terminado.] Aldebaran: [¿Por qué piensas eso, viejo? ] Heinkel: [¿Hay algo que quede aún? El motivo por el cual se está celebrando la Selección Real es para encontrar un “sucesor” digno del trono. Si tiene que decirse, es un plan de respaldo porque la Familia Real pereció… ahora que sabemos que no se extinguieron, es seguro que todo el mundo volverá a abandonarlo.] Como la ironía lo tenía, era una verdad que solo se había revelado porque, tras la muerte de Priscilla, Aldebaran había ido a la deriva y había liberado a la Gula de la cárcel, y porque ella había llegado al núcleo del corazón de Heinkel antes de perder sus memorias. Casi parecía como si el mundo mismo hubiera ejercido su control para instalar a Filóre en el trono. Por supuesto, Heinkel no sugirió nada tan insensible como decir que incluso la muerte de Priscilla había sido con ese propósito, pero al final, que Filóre tomara el trono sería el resultado más deseable. Él despertaría a Louanna. Tan solo con que eso se cumpliera, era en el mejor interés de Heinkel que todo se resolviera sin problemas. Por lo tanto, la Bruja de la Envidia se retiraría, y Filóre tomaría el trono. Esa era su deseo. Aldebaran: [Alter, esta es la forma más pacífica de resolver las cosas. ¿Tienes algún problema con eso?] ???: […Tan solo por un pelo, porque logré llegar a un compromiso en esto, la pequeña señorita evitó herirse. Creo que es una solución brillante, Origin . Es solo――] Aldebaran: [Es solo?] ???: [¿De verdad pensaste en este plan por ti mismo, Origin ? No parece algo que tú hubieras concebido.] Aldebaran: [――――] Al lado de Heinkel, mientras aceptaba la situación, Aldebaran y el Dragón Divino debatieron sobre el trato que se le daría a Filóre de esa manera. Pues sea como sea, al menos el problema que Heinkel había llevado consigo fue pospuesto por ahora. Pero, por otro lado, no había duda de que traer a Filóre sin sus recuerdos solo sembraría las semillas de nuevos problemas――, ???: [En ese caso, no se convertirá en un problema ni nada por el estilo~. ¿Sí, Al-sama?] Mientras Yae observaba discretamente su rostro desde muy cerca, la respiración de Heinkel se detuvo. Como si hubiera visto directamente a través de sus preocupaciones internas, ella le lanzó una mirada de lado, como si lo estuviera burlando, antes de proceder a animar a Aldebaran como si supusiera que él lo haría. Desde la actitud despectiva de Yae, no sintió ninguna inquietud. Lo que sí le causaba inquietud era el comportamiento que Aldebaran mostraba hacia ella. Aldebaran: […Sí. Le hice la promesa al viejo, después de todo.] Heinkel: [Ah? Promesa?] Aldebaran: [Que yo sería el que se encargaría del asunto de la Pequeña Señorita Felt… no, la Pequeña Señorita Filóre.] Anunciando así con una actitud fría y evidente de indiferencia, Aldebaran ignoró la confusión de Heinkel y "se encargó" del asunto. Frente a esa actitud decisiva――no, inquebrantable, por bien o por mal, Heinkel se sintió decepcionado. El cambio en la relación entre Aldebaran y Yae, los sentimientos que el Dragón Divino tenía hacia Filóre, la expansión del alcance de las acciones permitidas a la Envidia, y la verdad sobre Filóre que había salido a la luz. ――Por supuesto que no eran un grupo con una relación unificada, pero Heinkel podía sentir cómo las tensiones y discrepancias iban creciendo gradualmente. En medio de tal grupo, Heinkel se resolvió a mantener al menos su cordura. No importaba cuán sofocante fuera la situación difícil en la que se encontrara, Heinkel se preocuparía si este grupo se deshacía antes de que lograra su objetivo. Por tanto――, Heinkel: [――Incluso si solo soy yo, actuaré con decencia.] De hecho, al recibir el resultado de que Filóre había sido "seguir con el asunto"――la esfera negra del tamaño de un cojín en la que había sido sellada, así juró Heinkel. De hecho, había jurado. Heinkel: [Si no quieres que Filóre-sama se lastime, entonces retírate…!] ――Había jurado, y sin embargo. Frente a una situación complicada, Heinkel cambió de postura sobre ese juramento; atando las manos de la adulta Filóre a su espalda, presionó su espada contra su cuello delgado. ???: [Felt… hk!] Al presenciar la acción violenta de Heinkel, un hombre de sólida constitución gritó el nombre de Filóre con frustración. Flam y Grassis, que lo habían estado golpeando sin dejar de moverse, se enfrentaron a Heinkel, sus miradas llenas de ira y desdén, posiblemente mezclados con un poco de ansiedad y confusión. Desde su perspectiva, probablemente habría dos sorpresas. Similar a cómo habían estado apareciendo y desapareciendo repetidamente, Filóre parecía haber aparecido en las manos de Heinkel sin previo aviso, y más aún, Heinkel la había llamado con un nombre distinto al que ellos conocían. No podía evitarse la perplejidad y la inquietud que surgían en sus ojos. Heinkel: [Lamento profundamente, pero no deseo ser brusco. Por favor, perdóname.] Mientras Heinkel sujetaba los brazos de Filóre y le hablaba así, se sentía avergonzado por su propia artimaña. Había intentado. En esta batalla que había comenzado de forma tan repentina, Heinkel había intentado al máximo evitar involucrar a Filóre. Pero, había rendido. Como siempre, sus esfuerzos no habían dado frutos. Y así, rompiendo la esfera negra que Aldebaran le había confiado, liberó a la Filóre sellada al exterior, la tomó como rehén y amenazó a los enemigos que habían aparecido. Heinkel: [No te muevas, no quieres que esta persona se lastime, ¿verdad?] Aunque manchaba sus manos con tal atrocity, su secreto respeto hacia Filóre demostraba que aún quedaba un fragmento de conciencia en Heinkel. Antes de haber alcanzado la certeza de que era Filóre, había podido ignorar el hermoso cabello dorado y los ojos rojos brillantes que eran prueba de su nobleza, considerándolos simplemente una coincidencia. Pero, ahora que había estado seguro de su identidad como Filóre, Heinkel no podía interactuar con ella de la misma manera que lo había hecho hasta ese momento. Si se le preguntaba si era cuestión de cambiar su actitud según la identidad del otro, la respuesta habría sido sí. ――Devotarse hacia los miembros de la Familia Real Lugunicana era un principio arraigado en Heinkel por sus padres. Filóre: [――Hk.] Actuando como una carta de último momento, el cuello de Filóre resonó mientras era obligada a alzar su rostro. Recién liberada de esa esfera negra, Filóre obedeció la voluntad de Heinkel, quizás debido a la persistente desorientación de su conciencia, o quizás porque el repentino cambio de situación le había hecho perder los ánimos. Aunque eso lo irritaba profundamente, la amenaza había sido efectiva, con los movimientos de los enemigos habiendo disminuido. Aprovechando esa oportunidad, aunque aún se preocupaba por Aldebaran y los demás, Heinkel decidió priorizar la rescate de Roy, quien había caído en una trampa en el mismo campo de batalla――, ???: [――Felt!!] A diferencia de la voz que había sido exprimida por el hombre de constitución sólida antes, esta era una voz que llevaba fuerza. A través del campo de batalla resonó un grito tejido con alegría al reencontrarse con una persona querida, un leve enojo bajo un profundo cariño, mezclados con un temor por su seguridad y una determinación inquebrantable para traerla de vuelta, sin importar las consecuencias. Filóre: [――――] Al escuchar esa voz, Filóre se movió dentro de los brazos de Heinkel. Incluso si estaba en un estado sin recuerdos, en una posición inciertas sobre amigo o enemigo, cualquier fuerte emoción dirigida hacia sí misma probablemente se transmitiría. Lentamente, abrió esos ojos rojos característicos de la nobleza y se encontró con la mirada del gigante anciano que había llamado desde lejos. Luego, abriendo sus labios, comenzó a hablar. Eran――, Filóre: [――Rom-jii! Lleva a Gaston y a todos los demás y retrocede! Eso está llegando!] Con toda la gracia real que había mostrado hasta el momento abandonada, una voz cargada de una fuerza ruda ――como si los recuerdos perdidos hubieran sido reivindicados con fuerza por la llamada de alguien querido, era el grito de la realeza y la valentía del León Dorado. △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que haya, aquí y ahora me comprometo a nunca llamar a otros con términos de cariño. △▼△▼△▼△ ――Por supuesto, la razón por la cual Felt había podido advertir a sus compañeros sobre el peligro que se avecinaba no provenía de ninguna conveniencia de cuento de hadas como el milagro del amor que Heinkel había creído que era. La crueldad del Poder de la Gula se extendía mucho más allá de Felt, evidente en las tragedias de las personas que habían caído en su poder y de quienes las rodeaban. No existía nada tan absurdo como el caldo de esas incontables tragedias resolviéndose simplemente por las emociones que rodeaban a Felt. Por lo tanto, la razón por la cual Felt había regresado de ser “Filóre” a “Felt” aquí era clara y sencilla ――al principio, Roy nunca había comido los recuerdos de Felt. Roy: [Después de esto, Felt-chan, parece que no tenemos más remedio que comer tus recuerdos~. ――Felt-chan, ¿por qué no colaboras con nosotros?] Las palabras dejaron los labios de Roy poco después de que Aldebaran hubiera decidido “tratar” a Felt, quien había convertido en una carga que amenazaba con fracturar la cohesión de su grupo al descubrir una verdad innecesaria. La verdad innecesaria que Felt había intuido sería devorada por completo por Roy junto con sus recuerdos, y parecía que esta oportunidad también se aprovechaba para eliminar la personalidad de Felt de preguntar impertinentemente una cosa tras otra. La idea era que mientras su vida no fuera tomada, estaría bien, pero si Felt fuera preguntada, el momento en que perdiera sus recuerdos y dejara de ser ella misma sería equivalente a matarla, por lo que no aprobaba los métodos de Aldebaran. Felt: [Pero, eso no significa que deje de desaprobar los tuyos. En primer lugar, colaborando con tipos como vosotros, ¿qué demonios intentáis que haga?] Roy: [Hahaa~, ese atajo es tentador, ¿sabes~? Pero no te preocupes, Felt-chan. Después de todo, redactar estrategias meticulosas o tener un plan perfecto, ese tipo de cosas no son nuestra creencia~. Lo que queremos que hagas, Felt-chan, es decididamente que simules que tus recuerdos fueron comidos.] Felt: […Vamos.] Cerrando un ojo, Felt detectó un posible valor en escuchar a Roy. Al ver su reacción, Roy rió en alegría desde lo más profundo de su corazón: “Tha~t’s the spirit~!” Roy: [No está mal seguir con el tío casco y los demás así~, pero si no tomamos ninguna acción, lo mejor que podemos esperar es ser utilizados y echados a un lado cuando llegue el momento ideal… mira, estamos marcados con una marca maldita, y estamos en una situación bastante desfavorable. Por eso, ves…] Felt: [Por eso?] Pero no te preocupes, Felt-chan. Después de todo, redactar estrategias meticulosas o tener un plan perfecto, ese tipo de cosas no son nuestra creencia~. Lo que queremos que hagas, Felt-chan, es decididamente que simules que tus recuerdos fueron comidos. Felt: […Vamos.] Cerrando un ojo, Felt detectó un posible valor en escuchar a Roy. Al ver su reacción, Roy rió en alegría desde lo más profundo de su corazón: «Tha~t’s the spirit~!» Roy: [Mientras que estés fingiendo que has perdido tus recuerdos, Felt-chan, simplemente sigue apuntando y vigila una oportunidad para vengarte como siempre lo has hecho. Nosotros aprovecharemos la oportunidad que puedas crear, F, y intentaremos escapar de nuestra posición como prisionero del Arzobispo de la Iglesia del Pecado, después de todo.] Felt: [――. Si le dijeras eso al bastardo del casco, causando una ruptura entre ustedes, fácilmente serían eliminados; esa línea de pensamiento también existe, ¿sabes?] Roy: [Sí, sí, ¡eso es exactamente! Sigue poniendo esas trampas~.] Roy aplaudió con entusiasmo, y tratando de indagar más sobre sus verdaderos intenciones, Felt lo desestimó rápidamente. Si efectivamente estaba ocultando sus verdaderos sentimientos, ella no creía que pudiera ver a través de ellos, y parecía a Felt que Roy hablaba sinceramente. Y en realidad, dada la posición de Felt, también era la mejor propuesta que podía pedir. ――La posición de Felt, a este ritmo, sería la de perder sus recuerdos, sin poder hacer nada al respecto. Felt: [Sin embargo, necesitarías tener mi nombre para poder incluso comerme en primer lugar. Tu hermano no lo sabía, y eso lo hizo vomitar.] Roy: [Bueno~, eso es cierto. Pero, incluso tú lo sabes en lo más profundo de tu corazón, ¿verdad, Felt-chan? Que tu nombre real podría muy bien ser el mismo que el de la princesa famosa por la tra~gedia del Reino?] Felt: [――――] Roy: [A~h, o tal vez te gustaría confirmarlo? Aunque si el Eclipse logra usar ese nombre, terminaríamos obteniendo tus recuerdos, pero podríamos verificarlo. ¿Qué opinas?] Felt: [¡Hah, ahora eso es una provocación barata. ――Bien, estoy de acuerdo.] Mientras Roy colgaba languidamente su lengua larga y miraba su rostro, Felt lo despectivamente miró. ¿Quién en realidad era ella? ――Esa pregunta tan insignificante no importaba en lo más mínimo para Felt. Sabía que había personas a las que podría importar, pero era la misma lógica que antes: que tener sus recuerdos robados sería lo mismo que estar muerta. Felt ya había acumulado toda su experiencia de vida como una persona llamada «Felt». Lo siento, pero independientemente de cómo empezara, cualquier vida en la que no fuera «Felt» había terminado antes de empezar. Ese tipo de cosas eran innecesarias. Por lo tanto, aprovecharía las maquinaciones repulsivas de la Glotonía. Felt: [Seré la única que triunfe.] Roy: [Kuku-, ah-hahaa~! Pensábamos que dirías eso! Creíamos en ello! Pero, incluso nosotros haremos lo posible por colocar una garantía para asegurarnos de que Felt-chan no será la única que gane, ¿sabes?] Felt: [Garantía, ¿eh? No digas cosas tan débiles. Apuesta todo en un solo tiro.] Roy: [Esa valentía es genial y todo eso~, pero lo importante para nosotros no es ese tipo de pri~de. ――Come o sé comido, eso es todo.] Con esas palabras, Roy mordisqueó sus dientes como si celebrara la establecimiento de la alianza. Y luego, como prometió, Roy fingió comer los recuerdos de Felt, dejándola como era. Felt también se abstuvo de cuestionar la alianza con Roy, que había dudado a medias, y actuó como si no tuviera recuerdos ――interpretó el papel de la reina que ni siquiera conocía, Filóre Lugunica. Felt: [Lo siento, pero la única persona que pude imitar fue a Crusch-neechan.] En el sentido de que ella era una víctima cuyos recuerdos habían sido devorados por la Gula, la primera cosa que pasó por la mente de Felt fue Crusch. Habiendo utilizado los cambios repentinos en su actitud y manera de hablar como referencia, parecía que Filóre había logrado satisfacer a Aldeñarán y al resto, y sobre todo, a Heinkel. Afortunadamente, los momentos en los que necesitaba actuar como Filóre no fueron largos ni muchos, ya que Felt pronto terminó siendo sellada en una extraña esfera negra mediante la magia de Aldebarán. Las sensaciones dentro de esa esfera eran extremadamente sofocantes, y no era nada agradable, pero ――había aspectos que le habían ayudado. Al reducir el tiempo que necesitaba actuar como Filóre, logró evitar revelar su engaño. Si Felt hubiera revelado inadvertidamente su secreto, se habría activado la "seguro" de Roy. Con eso había sido amenazada. Suponiendo que Felt no aceptara la propuesta, había sido preparada para que no tuviera elección más que aceptarla, y para evitar su traición una vez que lo hiciera, demostrando así que servía como "seguro" en un sentido bastante literal. Eso era ――, Felt: [¡Está saliendo de mi sombra!!] Mientras Heinkel la inmovilizaba, sujetando su espada contra su cuello, gritó. Engañando a Aldebarán y a sus subordinados, la carta de trampa cara abajo preparada por el Arzobispo del Pecado de la Gula, Roy Alphard, para escapar de su agarre; listada junto con la Ballena Blanca y la Zorra Grande, era la última de las Tres Grandes Bestias Brujeras ――, Felt: [¡La Serpiente Negra!!] Así fue que, en respuesta a la ruptura del acuerdo de colaboración pactado, fue traída a este teatro de guerra total entre las dos facciones la Serpiente Negra, la Bestia Brujera de la Peste responsable de haber masacrado la mayor cantidad de criaturas vivas en este mundo desde su nacimiento. [2]