arrow_back

Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 497 online gratis en español

En ese momento, todos los que estaban en el campo de batalla lograron divisar a una figura vestida con nubes de blanco puro, que descendía sobre la superficie terrestre. Excesivamente magnífica y majestuosa, la entidad trascendental que, desde las bases de su existencia, estaba completamente en un dimensión distinta a la vulgar mediocridad ―― Todos entendieron que solo con una mirada. ???: [――Eso es, un Dragón.] Abriendo los ojos esmeralda, Garfiel murmuró junto a la muralla en ruinas. Después de su combate mortal contra Kafma Irulux, mientras tomaba respiraciones bruscas con los hombros, justo cuando miraba a su alrededor buscando el campo de batalla donde sería su próximo deber, eso había sucedido. En la distancia, una presencia colosal que parecía que el cielo mismo había caído, había aparecido en el campo de batalla donde los espíritus de combate más intensos se encendían en este Imperio, en la batalla decisiva en la fortificación que había quedado blanca congelada. Garfiel: [Emilia-sama…] Poseer una puerta con capacidad absurda, usar su mana sin necesidad de ser sutil, alejar el calor del mundo era sin duda la obra de Emilia tomando en serio. Las cinco fortificaciones de las murallas, si ella estaba luchando contra un enemigo que guardaba una de ellas, su oponente sería un General Divino o una entidad de igual fuerza, incluso en el mínimo, ese oponente estaría en el mismo nivel que Kafma. Aunque eso en sí mismo era suficiente para que fueran enemigos que no quería que Emilia luchara, había sido particularmente absurdo que la fuerza adicional que había aparecido allí fuera una criatura mitológica. Garfiel: [¿El General Dragón volador los llamó? ¡Mierda, tengo que sacarla de allí ahora mismo…!] Mordiendo sus dientes, Garfiel decidió en su corazón cambiar de campo de batalla. Que Emilia luchara, y que dejara que Emilia luchara, simplemente no estaban conectados. Emilia misma probablemente se opondría, pero dejar que luchara era una decisión desgarradora para el campamento. Originalmente, Emilia debería haber estado en una posición supervisando todo desde un lugar sin preocuparse por el daño. Garfiel: [Mi increíble yo no podría enfrentar al Capitán.] Era natural que Emilia no quisiera dejar toda la situación en manos de alguien más. Pensaba que la visión limitada, en un sentido positivo, y la consideración eran cualidades deseables. Pero, no podía permitir todo eso, y no podía dejar que hiciera lo que quería. No había duda de que Garfiel era un oficial militar del campamento de Emilia, y su rol era repeler todas las chispas que caían sobre el campamento, y derrotar a los enemigos que se interponían en su camino. Garfiel: [――――] Cerrando los ojos, Garfiel se aseguró silenciosamente de su estado. Había resultado gravemente herido en su batalla contra Kafma, su cuerpo completo había sido destrozado, sus entrañas estaban expuestas, había quemado su propio cuerpo para matar a los "insectos" que habían anidado allí, y sin embargo, Garfiel seguía vivo y bien. Era una situación donde la única cosa en la que podía presumir era que seguía vivo y bien. Garfiel: [Puede que sea exagerado decir que estoy lleno de vida… pero lo haré.] Aunque era ahora, Garfiel seguía absorbiendo poder a través de las plantas de sus pies apoyados en la tierra, y mediante la invocación de magia curativa con todo su poder, su cuerpo se regeneraba a una velocidad furiosa, tanto por dentro como por fuera. Normalmente, esto sería una carga para el cuerpo que podría potencialmente reducir su esperanza de vida, pero los eventos en la ciudad de Watergate habían obligado a Garfiel a romper su cáscara, tanto físicamente como mentalmente. Aunque no era visible, Garfiel había rasgado la cáscara que seguramente existía, y se erguía con orgullo. Con el vapor que ascendía de sus heridas sangrantes, como si su cuerpo estuviera realmente ardiendo, Garfiel se resolvió a enfrentar al dragón que se encontraba en la distancia. Garfiel: [¡Todos! ¡Mi increíble yo arrasó con la muralla! ¡Hurry the fuck up y metan el culo dentro!!] Abriendo la boca, Garfiel gritó a la banda de rebeldes que lo observaban desde lejos. Eran los que habían desafiado a Kafma antes que él, y habían sido diezmados. Aunque un número considerable de ellos, incluyendo a los heridos pero apoyados por sus camaradas, aún deberían ser capaces de actuar como una fuerza de combate, todos se habían mantenido alejados del campo de batalla de Garfiel y Kafma, y permanecieron inmóviles incluso después de que la batalla terminara. Había quienes podrían decir que esto era simplemente porque estaban abrumados por la batalla de Garfiel y Kafma. Sin embargo, no era solo eso. ???: [¡Tú eres el que rompió la muralla! Por lo tanto, tú deberías ser el primero en atravesarla!] Garfiel: [――――] ???: [¡Valiente guerrero, respetamos tu fuerza! Nadie, quienquiera que sea, atrevería a desecar eso.] Uno de los Pueblo de los Centauros había respondido así con valentía a las palabras de Garfiel. Habiendo derrotado a Kafma, Garfiel merecía ser el primero en cruzar las murallas. Por eso habían parado y esperaban fijamente a que él cruzara la muralla. Parecía que no era solo su opinión, sino la de todos los que habían visto la batalla anterior. Aquellos que habían iniciado la batalla por razones egoístas, ocultaba en ellos el orgullo del guerrero histórico. Parecía que, en su juicio, la forma en que Garfiel peleaba había sido radiante. Su consideración, en sí misma, era reconfortante, pero――, Garfiel: [Lo siento, pero mi increíble yo tiene que ir a algún lugar. Esto no es el "Whipfrock que regresó". ――Es el que está allí.] Garfiel señaló con la barbilla al dragón blanco que dominaba el cielo distante. En tanto en la Torre de Vigilancia de las Pléyades como en la Ciudad Fortificada de Guaral, había habido oportunidades de encontrarse con uno. Garfiel había seguido dejándolos escapar debido a su mala timing, y finalmente estaba en posición de enfrentar a un dragón. No era que quisiera pelear contra él. Era un enemigo que debía ser enfrentado. Rebeldes: [――――] Al ver el gesto de Garfiel, los rebeldes también se sorprendieron al ver al dragón blanco. Era algo natural, pero también habían llegado a conocer su existencia. Temiendo eso, aunque era el espíritu inusual de los ciudadanos imperiales de no doblar las rodillas ni agachar la cabeza, si se atarían a desafiarlo era otra cuestión. Garfiel se ataría a desafiarlo. Por lo tanto――, Garfiel: [Dejaré que ustedes se encarguen de cruzar la muralla.] Si los rebeldes cruzaban la muralla derrumbada y se lanzaban hacia la Capital Imperial, la situación cambiaría. Si los cinco bastiones eran defendidos por las mayores fuerzas militares del Imperio, también existía la posibilidad de que las defensas fueran débiles en la zona alrededor del Emperador Vincent Vollachia, quien debería estar en el Palacio de Cristal. Había la posibilidad de que un golpe decisivo literal se lanzara a través del gran agujero que había abierto en esta muralla. Garfiel: [Ese es el motivo――] Después de entregar la vanguardia del ataque a la Capital Imperial a los rebeldes, Garfiel comenzaría su batalla contra la amenaza blanca. Entonces, ocurrió cuando estaba a punto de embarcarse hacia el bastión donde estaba el Dragón. ――Garfiel se estremeció al sentir que todos los pelos de su cuerpo se erigían. Garfiel: [――Hk.] Libre de pensamientos obstaculizadores. Él estaba libre de pensamientos obstaculizadores. Sin dudar, sin cuestionar, siguiendo la sensación que su cerebro había traído a su atención, lanzó un golpe usando la totalidad de su fuerza corporal. El golpe de acero que podía romper roca, que dejaba al viento sin aliento, que estaba a punto de golpear lo que estaba delante de sus instintos――, ???: [――Oh, así que puedes ver a través de mi invisibilidad. ¿No es un poco peligroso?] Una voz ronca se escuchó desde más allá de su puño fuerte. Garfiel: [Kah.] En ese instante, su golpe de retroceso debería haber alcanzado la sombra detrás de él. Sin duda, hubo una sensación de algo tocando la superficie de su guante. Sin embargo, un sonido amargo escapó de su propia boca, y Garfiel miró con asombro mientras sus pensamientos eran golpeados por ese impacto. El impacto lo golpeó en la espalda. Alguien había colocado perfectamente su pequeño pie o dedo en la espalda de Garfiel. Un absurdo patada――No, eso era incorrecto. ???: [Eso fue completamente tu propio golpe. Solo lo dejé pasar a través de mi cuerpo y se lo devolví.] Una voz respondió a su duda, y cada hueso de su cuerpo crujió al abrir los ojos. Ya fuera cierto o mentira, la visión de Garfiel se vio profundamente afectada al ser sacudido por la fuerza equivalente a su golpe usando la totalidad de su fuerza corporal. Cortes, moretones, huesos rotos y órganos rotos podrían ser curados inmediatamente. Incluso si no podía curarse completamente, podría llegar a un punto donde pudiera moverse solo con fuerza bruta. Sin embargo, un ataque que resonaba en el núcleo de su cuerpo no podía ser negado. Garfiel: [――Hk.] En la adormecimiento de su cuerpo completo, mordió los dientes, y todo su ser de Garfiel se alertó para un ataque de seguimiento. Movió sus extremidades, que reaccionaban lentamente, y de alguna manera logró proteger los puntos vitales de su cuello y cabeza. Sin embargo, el ataque de seguimiento que temía no llegó. En su lugar, lo que se hizo con el tiempo destinado al ataque de seguimiento fue contención. ???: [En realidad, sería un dolor de cabeza si lograban pasar la muralla y entrar. ] Con un suspiro mezclado en sus palabras, los gritos doloridos de diez personas resonaron al mismo tiempo. Movió sus extremidades, que reaccionaban lentamente, y de alguna manera logró proteger los puntos vitales de su cuello y cabeza. Sin embargo, el ataque de seguimiento que temía no llegó. En su lugar, lo que se hizo con el tiempo destinado al ataque de seguimiento fue contención. ???: [En realidad, sería un dolor de cabeza si lograban pasar la muralla y entrar.] Con un suspiro mezclado en sus palabras, los gritos doloridos de diez personas resonaron al mismo tiempo. Exhortó a sus rodillas caídas. Lo que llenó la visión de Garfiel al levantar la cabeza fue el grupo de rebeldes que había aceptado su mandato y se movía para forzar el paso hacia la Capital Imperial. Aquellos que estaban en la vanguardia de su formación habían caído. Personas centauros y bestias humanas habían tenido sus vidas arrebatadas en un instante al ser alcanzados por cuchillas voladoras de hierro negro――cuchillas lanzadoras llamadas kunai――que perforaron sus frentes y pechos. Incluso si se lanzaba hacia adelante y lanzaba un hechizo de curación, no llegaría a tiempo. Era un ataque que causaba la muerte instantánea. Como guerreros, seguramente también habían tenido la capacidad de atacar a la Capital Imperial. Incluso si no eran tan buenos como un General como Kafma―― ???: [Si ya están muertos, son un insecto. ¿Qué importa si eres un guerrero?] Garfiel: [――――] ???: [Kakakakka! Tus ojos parecen que no estás muy contento, muchacho. También eres tú quien abrió la muralla, ¿verdad? Sabes, es muy molesto cuando los tipos peligrosos siguen saliendo uno tras otro, ¿no?] La pequeña sombra se rió con la boca abierta y pasó un dedo por sus largas cejas blancas mientras hablaba. Finalmente, Garfiel se impulsó del suelo con el pie, y al moverse, lo que llenó su visión fue un anciano incluso más bajo que él, quien a su vez era considerado bajo. Sin embargo, un anciano de estatura pequeña no era una descripción muy adecuada para este monstruo. Garfiel: [¡Maldito seas…!] ???: [Oh, espera, espera, seré tu oponente un poco más tarde. Uh, allí va.] Garfiel: [¿Huh?] Garfiel miró con hostilidad al anciano, cuyo cabello se erigía como si estuviera enfadado, pero el anciano extendió su brazo, su mano derecha ausente en la muñeca, para detenerlo. Garfiel frunció el ceño ante la mano ausente, y el anciano movió su pierna al mismo tiempo. Un momento después, sin saber qué había hecho, un golpe horizontal de patada trazó una línea profunda en la tierra. También separó el espacio entre Garfiel, el anciano y los rebeldes que estaban detrás de él. Y entonces, el anciano se volvió hacia los rebeldes del otro lado de la línea y les dijo. ???: [Intenta cruzar esa línea para llegar aquí. Todos vais a morir.] Rebeldes: [――Hk.] ???: [Mmm, es aliviador que ustedes sean tan atentos. Quiero que los jóvenes de mi aldea aprendan de ustedes. Recientemente, han estado desobedeciendo cada vez que digo algo. Soy el jefe del pueblo, ¿no?] Sacudiendo sus hombros delgados, el anciano se rió, mostrando sus dientes blancos. Era una actitud de no importarle en absoluto la amenaza que había hecho a los rebeldes justo antes de este momento. Sin embargo, todos aquí entendieron instintivamente que la amenaza no era una mentira ni nada más. Garfiel también lo entendió. ――Quién era el anciano delante de él. Garfiel: [El Anciano Malvado… Olbart Dunklekenn, ¿no?] Olbart: [Digo esto cada vez que alguien me llama así, pero en realidad no me gusta. Es como un calumnia, ¿verdad?] Garfiel: [――. ¿Qué demonios estás haciendo aquí?] Hacia el anciano inclinando la cabeza――hacia Olbart, Garfiel le hizo esa pregunta. Olbart parecía despreocupado y natural, lo cual era la razón por la que Garfiel no podía bajar la guardia en lo más mínimo. Olbart se encontraba detrás de Garfiel sin mostrar ninguna presencia. Justo aquí, en medio de esta llanura con buena visibilidad. Garfiel: [――――] Aún sería comprensible si estuviera fuera de vista, escondido detrás de un edificio y acercándose sigilosamente. Incluso así, sería más que suficiente como amenaza. En ese caso, podría estar satisfecho con los acontecimientos. Sin embargo, ¿cómo podría percibir a un ser que invadía este espacio sin dejar la más mínima presencia? Aunque, era un ser que no podía ser percibido de ninguna otra forma que no fuera una amenaza. Ante el temblor de Garfiel, Olbart arqueó una ceja con su actitud inalterable y emitió un “Ho?”. Olbart: [¿Por qué estoy aquí, ya preguntaste? ¿No es así como siempre fue? Aunque es nuestra tarea mantener a los rebeldes fuera, Kafma tuvo el valor de ser un fracasado, y ahora tengo que limpiar su mierda.] Diciendo eso, el anciano señaló a Kafma tumbado en el suelo con una mano perdida. Luego, con un “Oops”, retiró su brazo derecho y señaló correctamente con su izquierdo en su lugar. Olbart: [Me tocó el lado corto, en serio. Por eso les dije que sería peligroso si no traían a Chisha o llamaban de vuelta a Groovy, pero, por supuesto, tuvo el valor de perder.] Garfi, [Por supuesto? Anciano, no tienes el derecho de reírte de este tipo.] Olbart: [Ho?] El anciano cerró un ojo y pareció disgustado. Para obstruir la mirada del anciano, Garfiel se metió entre Olbart y Kafma y exhaló una respiración caliente. Kafma era un enemigo. Eso no cambiaría, pero nadie estaba cualificado para hablar de cómo luchó Kafma excepto Garfiel, quien había intercambiado golpes cara a cara con él. Garfiel: [Este tipo era muy fuerte. Mi increíble yo era aún más fuerte.] Olbart: [――? Bien, ya lo sé solo mirando, ¿sí? No voy a negarlo, ¿sabes? Entonces, ¿qué es lo que intentas decir, tú?] Garfiel: [Estoy diciendo que no me gusta tu maldito comportamiento. ¿Así es como hablas con un general de tu propio lado? ¡Hmm!?] Abriendo la boca ampliamente, Garfiel respondió con un grito. Al escuchar el rugido feroz, Olbart frunció el ceño y inclinó la cabeza. Parecía verdaderamente dudoso, y el anciano continuó, “¿Sabes?”, Olbart: [Soy un General Primero, Kafma es un General Segundo. No somos ni remotamente lo mismo.] Garfiel: [――Hk.] Intransigentemente, las observaciones de Olbart solo estaban comunicando hechos obvios. Los ojos de Garfiel se estrecharon al sentir una brecha incomprensible. El momento en que la bestia carnívora determinó su presa, levantó su cola y se lanzó sobre el anciano. Se sentía como si debiera rendirle homenaje a Kafma. Sin embargo, no sentía eso hacia el enemigo que tenía ante sus ojos. El anciano tampoco deseaba eso ni lo daría. Durante la batalla, las cosas que valoraba eran diferentes a las de su oponente, y al reconocer eso――, Garfiel: [¡Te voy a destrozar!!] Sus brazos, ambos elevados, se cerraron sobre Olbart. Con un brazo fuerte que no podía medirse por la sensación, se preguntaba si era diferente de cuando destruyó las murallas, y probablemente superaba a toda la fuerza que había usado entonces; había puesto suficiente poder destructivo en ello para que fuera más que suficiente para destruir ese pequeño cuerpo anciano. Luego, sin dejar que se escapara, sus brazos golpearon la cabeza de Olbart. Boom, el impacto del choque sacudió la tierra, y una nube de polvo ascendió de la tierra destruida como si hubiera habido una explosión. El polvo cayó sobre las cabezas de los rebeldes que habían sido detenidos por Olbart. Quizás, Olbart sería reducido a pedazos tras ser golpeado por tanta potencia. Sin embargo――, Garfiel: [¿Qué… Hk.] Los ojos de Garfiel se abrieron ante la escena que tenía ante sí. Delante de él, los puños de Garfiel golpearon la cabeza de Olbart desde ambos lados, como si lo estuvieran aprisionando. Hubo un impacto definido y resistencia, que Garfiel sintió a través del retroceso de sus brazos. A pesar de eso, el anciano, con la cabeza atrapada entre los puños de Garfi, mostró sus dientes blancos y rió, y luego, Olbart: [Increíble, ¿verdad? Solo liberé la potencia de tu ataque sobre la tierra.] Garfiel: [――Ah.] Olbart: [Bueno, la tierra explotó porque tienes una fuerza de brazos peligrosa, aunque.] Inmediatamente después de terminar sus palabras, el rostro del anciano, atrapado entre sus puños, se deslizó hacia abajo. Garfiel lo siguió con la mirada, pero, Garfiel: [Gugh!?] Mientras sus ojos seguían a Olbart, quien debería haberse deslizado hacia abajo, un impacto golpeó la parte superior de su cabeza. Aunque Olbart debería haberse agachado, algo había golpeado desde arriba. Olbart: [Cuando piensas que está abajo, está arriba. Esa es la base, la base.] Garfiel: [Ga, AAAAAHH――!!] Al escuchar las palabras despreocupadas del Olbart agachado, Garfiel se enfureció y golpeó con sus puños hacia abajo. Los golpearon contra la cabeza de Olbart, cuya melena era de color gris. En ese momento, un impacto agudo atravesó la parte posterior de la cabeza de Garfiel, su espalda y sus nalgas. El puño de Garfiel, que golpeaba hacia abajo, se desvió y golpeó el suelo con un impacto tremendo. En lugar de eso, la voz de Olbart, quien desapareció en un instante, se escuchó directamente desde arriba. Olbart: [Eso es por qué, si piensas que estoy abajo, estaré arriba. Aquellos que no aprenden serán dejados atrás, ¿sabes?] Exigiendo con su cuerpo, se enfrentó a la voz y levantó sus brazos hacia arriba. El momento en que sus dedos se aferraron a algo, Garfiel lo golpeó hacia abajo con fuerza, intentando destruirlo contra el suelo. Destrozándolo contra el suelo, impidiendo su movimiento, y luego lo golpeó con toda su fuerza. Pensó que si los pies estaban separados, entonces acrobacias como las anteriores no serían posibles――, Garfiel: [――――] La llamada de sus instintos de combate cesó cuando se dio cuenta de que no era Olbart el que estaba en la palma de sus dedos, sino el cuerpo de Kafma que el anciano había lanzado sobre la cabeza de Garfiel. Deteniendo su movimiento para lanzar el cuerpo al suelo, los labios de Garfiel temblaron. En ese instante――, Olbart: [Escucha, tú, ¿por qué piensas que hay cincuenta Generales de Segunda Clase y solo nueve de Primera Clase? ――Es porque somos tan estúpidamente fuertes.] La voz y el impacto se introdujeron en la cabeza de Garfiel desde izquierda y derecha. △▼△▼△▼△ ――Como una llama gigantesca descendía, esa ira del cielo tenía la intención de consumir el mundo en su totalidad. Le dio a Yorna la ilusión de que el mundo se teñía de rojo ante sus ojos. Si uno podía despertar su ira con gran intensidad, el mundo probablemente liberaría toda la ira que había acumulado hasta ese momento sobre esa única persona. En ese instante ――, Olbart: [Escucha, tú, ¿por qué piensas que hay cincuenta Generales de Segunda Clase y solo nueve de Primera Clase? ――Es porque somos tan estúpidamente fuertes.] La voz y el impacto se introdujeron en la cabeza de Garfiel desde izquierda y derecha. △▼△▼△▼△ ――Como una llama gigantesca descendía, esa ira del cielo tenía la intención de consumir el mundo en su totalidad. Le dio a Yorna la ilusión de que el mundo se teñía de rojo ante sus ojos. Si uno podía despertar su ira con gran intensidad, el mundo probablemente liberaría toda la ira que había acumulado hasta ese momento sobre esa única persona. La tierra ya había sido convertida en tierra carbonizada, y los rebeldes y las plantas habían sido quemados con el mismo método. Esa devastadora potencia de fuego cayó sobre ellos para quemarlos hasta sus entrañas, como habían sido los cuerpos. Sin embargo, frente a eso, Yorna no hizo ni la más mínima movida, y, Yorna: [――Espada Yang.] Priscilla: [¡Ay ay, hacer que tu hija use algo tan terriblemente brusco.] El sonido que escapó de los labios de Yorna fue la señal para que la espada preciada de rojo intenso se moviera verticalmente. Era una espada hermosa que capturaría la atención de quienes la vieran, quemaría sus corazones y hasta cautivaría sus almas. Esa naturaleza seductora era solo un accesorio de la espada preciada, ni siquiera una pizca de su propósito original. En otras palabras, cuando cumpliera su razón original de existir, la brillantez de la espada preciada se volvería aún más intensa. Yorna: [――――] La Espada Yang, cuya punta fue movida verticalmente hacia arriba para interceptar la tremenda lluvia de fuego que caía sobre ellos. En ese instante, las llamas poderosas que habían permeado su visión desaparecieron. ――No era que hubieran sido cortadas. Literalmente, habían desaparecido como si nunca hubieran existido. Priscilla: [Mi Espada Yang quema lo que yo deseo quemar y corta solo lo que yo deseo cortar.] Esa lógica era demasiado violenta, demasiado irracional y demasiado absurda como imposición. Sin embargo, esa visión había materializado ante sus ojos, y el infierno que parecía poder destruir incluso al mundo se había evaporado. Inyectando una cantidad adecuada de poder, ella había liberado esa gran potencia de fuego con la intención de amortiguar su primer movimiento, pero al ver su desaparición con un solo golpe de espada, ni siquiera su oponente pudo mantener la calma ――, Priscilla: [No la desprecies, porque es el Comedor de Espíritus.] Ya fuera una explicación o un aviso, era poco cortés, y con esas palabras, la figura de Priscilla voló hacia la derecha. Similar a Priscilla, volando hacia el lado opuesto, hacia la izquierda, estaba Yorna ―― Entre las dos, un gran desbordamiento de agua corrió. Yorna: [――¡Hk!] Era como si todo el contenido de un pozo hubiera sido liberado, y aunque Yorna logró esquivar, sintió que su enemigo ―― que era Arakiya ― había elevado sus capacidades por encima de su impresión previa. Esta no era la primera vez que Yorna peleaba contra Arakiya. Se habían encontrado antes, durante una "sublevación" considerada como provocada por Yorna. En esa ocasión, el más fuerte de Vollachia estaba detrás de Arakiya, y el escenario estaba establecido en Chaosflame, donde Yorna misma estaba en una posición perfecta para enfrentarlos, por lo que las condiciones previas ya eran muy diferentes. Por supuesto, Yorna tomaba la pelea muy en serio, pero sus verdaderas intenciones en ese momento no eran realmente matarlos. Durante las sublevaciones anteriores, especialmente la que resultó en un enfrentamiento con Arakiya, el objetivo de Yorna era vengar a quienes habían interferido con los residentes de la Ciudad Demoníaca, y hacer conocer la justicia de hacerlo. En otras palabras, su objetivo era una especie de protesta, y Vincent, quien se enfrentaba a ella desde todos los frentes, seguramente estaba consciente de esta intención, y era un choque en el que parecía posible una reconciliación. Sin embargo, Arakiya no estaba al tanto de esas circunstancias en ese momento, y probablemente no se había mantenido al margen en su lucha contra Yorna. Desde entonces, Yorna había asumido que la fuerza de Arakiya completamente superaba a la de los demás soldados, y por tanto se esperaba que actuara como una fuerza independiente comparable a un ejército. Sin embargo, esa percepción no solo era incorrecta, sino también ingenua. Yorna: [Entonces, ignorando al Anciano Olbart, ¿esto es lo que significa ser la Segunda?] Librando un largo suspiro, Yorna miró hacia atrás ――a través de la presión del agua liberada, la tierra misma se había dividido verticalmente hasta el horizonte. Entendía la lógica de que el agua presurizada representaba una amenaza. Sin embargo, cuando vio lo extraordinario que era, Yorna se subió los puños de su kimono. En preparación para la batalla decisiva, había vestido su kimono favorito. Aunque así fuera, se preguntaba si sería posible detener el golpe de Arakiya. Yorna: [Antes, solo usaste fuego, por eso quemaste una mitad de mi ciudad hasta el suelo, pero…] En un solo aliento, Arakiya había quemado una mitad de su ciudad, y hoy también quemaba a los rebeldes hasta la nada junto a las murallas. Arakiya había asumido que una línea defensiva de fuego, bien adaptada a estructuras de piedra, y un campo de batalla donde no era necesario prestar atención a los alrededores, sería conveniente para ella, y que no tenía razón para cambiar su estrategia de batalla ahora. Priscilla: [Esta idea también se plantó en tu cabeza, aunque habría sido mucho más encantadora si no se hubiera dirigido hacia mí misma.] Después de decir eso, Priscilla se impulsó hacia el suelo y se acercó a Arakiya. Con uno de los bastiones del fuerte estelar detrás de ella, como si para protegerlo, Arakiya voló a través del aire, sus piernas ardiendo por debajo de las rodillas. Incluso solo la potente fuego que caía desde arriba era suficiente como amenaza. Primero, Arakiya necesitaba ser llevada a una posición accesible. Priscilla: [¡Querida madre!] Yorna: [――¡Hk, lo tengo!] Priscilla gritó mientras corría, causando un momento de perturbación dentro de Yorna. Aún no había obtenido una sensación adecuada de la intimidad entre ella y su ahora reencontrada hija. Más bien, dudaba de la actitud pomposa de Priscilla hacia su madre, quien había cambiado su apariencia. Desde que se separaron cuando era una bebé, no tenía manera de saber cómo había sido criada Priscilla. Yorna: [Baila.] Sacando el Kiseru de su boca, Yorna giró la punta de éste y lo golpeó contra el suelo con su calzado grueso. Luego, frente a la avanzada Priscilla, la tierra temblorosa se levantó lentamente y se convirtió en un apoyo para el camino de Priscilla. La Técnica de Matrimonio Espiritual de Yorna también funcionaba en objetos inorgánicos. Sin embargo, era un sistema en el que la efectividad era proporcional al tiempo y la dedicación que había invertido. Por tanto, ella tenía una preocupación ――¿Cuánto realmente podía amar la tierra donde había pasado tiempo con el hombre que amaba? Aunque los resultados eran claros. Priscilla: [Tu trabajo fue por una causa grande.] Dejando a su madre con una declaración que no le hacía sentirse como una madre, Priscilla saltó hacia los puntos de apoyo directamente delante de ella. Por supuesto, los puntos de apoyo no se detenían allí; surgían uno tras otro para crear un camino hacia Arakiya. Un único camino recto sería el objetivo, así que continuó considerando crear múltiples caminos. Por eso――, Arakiya: [――Molestia.] Mientras Arakiya movía el brazo que sostenía la rama, el gran viento liberado arrancó por completo la tierra flotante y destruyó todos los caminos. En lugar de una tormenta, el gran viento era poderoso suficiente para ser equivalente a ser golpeada por una gran palma, y la fuerza era tal que incluso Priscilla podría haber sido completamente aplastada si hubiera sido golpeada directamente. Priscilla: [¿Acaso no te habrías olvidado de mi belleza al golpear tan cruelmente en ti misma?] Arakiya: [He tomado mi decisión. Incluso si pierdes tus extremidades, la princesa seguirá siendo princesa.] Priscilla: [¿No sería más preciso decir que tu mente ya está decidida por ti?] Contrayendo los ojos, Priscilla golpeó a Arakiya con esas palabras mientras descendía desde lo alto del cielo. Tan pronto como el gran viento destruyó los puntos de apoyo, Priscilla escapó rápidamente al cielo. Logró apenas evitar ser golpeada por el viento, un acto de percepción pura, pero aún era vulnerable a un segundo golpe. Realmente eliminando la duda de sus ojos, Arakiya apuntó a los extremos de Priscilla mientras era forzada a caer, y levantó su brazo en un intento implacable de quitarle su capacidad de lucha. Y entonces――, Yorna: [Me preocuparía si olvidaras a mí.] Volar hacia arriba desde directamente debajo, el pie de Yorna se dirigió hacia Arakiya, quien estaba ocupada con Priscilla arriba de su cabeza. Las largas piernas de Yorna se impulsaron hacia arriba, mientras sus gruesos talones, que había cuidado meticulosamente a lo largo del tiempo, seguían su golpe decisivo. Priscilla: [Es inapropiado para alguien de tu edad ser más llamativo que yo.] Sincronizando con el pie de Yorna, Priscilla giró la espada Yang que sostenía sobre su cabeza y la lanzó directamente hacia abajo. Arakiya había sido atrapada en un ataque de pinza intergeneracional de madre e hija. En perfecta sincronización, los dos golpes encantadores dignos de autoelogio se encontraron. ――Sí, se habían encontrado. Priscilla & Yorna: [――¡Hk!?] El golpe que debería haber alcanzado a Arakiya no generó ninguna reacción, en cambio, el impacto esperado se desvió ligeramente y produjo un sonido sólido en su lugar. Mirando la escena, el grueso talón de Yorna en su golpe hacia arriba solo se encontró con la hoja de la espada Yang que Priscilla había lanzado hacia abajo. Su ataque de pinza había fallado contra este oponente crucial y, sorprendentemente, se habían golpeado entre sí en lugar de eso. Lo más sorprendente era que la colisión de ambos ataques de Yorna y Priscilla había ocurrido dentro del cuerpo de Arakiya, que parecía estar parpadeando. Yorna: [¿Eso, pasó por ella?] Priscilla: [¿Cómo te atreves?] Tan pronto como la sorpresa de Yorna y la irritación de Priscilla se desbordaron simultáneamente, el cuerpo de Arakiya, que parecía haber absorbido ambos ataques, brilló blanco, y se lanzó una contraofensiva. Era como si todo el cuerpo de Arakiya hubiera explotado――No, en realidad lo había hecho. El cuerpo de Arakiya se dispersó en rayos de luz blanca, esparciéndose con una fuerza terrorífica que se extendió en todas direcciones como perdigonazos, golpeando a Yorna y a Priscilla como una fuente de agua. Yorna: [Kuh…―!] En un instante, Yorna recogió los finos pedazos de polvo levantado por la tormenta anterior y se cubrió a sí misma y a Priscilla con una nube de polvo. No era una ropa que se pegara al cuerpo, sino una técnica delicada que circulaba a alta velocidad alrededor de la figura para repeler ataques. Si los perdigonazos de Arakiya solo tuvieran la potencia que uno podría discernir a simple vista, esto habría sido suficiente para reducir su poder. Sin embargo――, Yorna: [――Hk!!] Fácilmente penetrando la capa de tierra, los rayos de Arakiya habían atravesado a Yorna y a Priscilla. Derribada por el impacto, Yorna cayó al suelo mientras gritaba de dolor. Con toda su fuerza, se hundió inmediatamente sus pies estirados en la tierra para evitar una caída desagradable. No podía permitirse caer, mucho menos desplomarse miserablemente de espaldas. Yorna: [Perder a los que me aman…] El peso del alma que Yorna poseía se sostenía gracias a la presencia de quienes la amaban. Por lo tanto, Yorna necesitaba responder a ese amor con todo su poder.Responder al amor no era algo que se hiciera a medias. Debía aspirar a ser adecuada en sus movimientos, palabras, conducta e incluso emociones. Ya fuera en la vida cotidiana, en la cama o en medio de una batalla, todo era lo mismo. ――Con un leve estallido, el pinzón que sostenía el cabello de Yorna se rompió. Colgaban de él ornamentos hechos de escamas superpuestas. Priscilla: [¿Eso fue un regalo de alguien? Querida Madre.] Yorna: [――. Fue un regalo de mis queridos hijos.] Roto; Yorna recogió los pedazos de polvo del ornamento de cabello con sus dedos y miró suavemente hacia ellos. La mayoría de los objetos que llevaba Yorna eran regalos. Su kimono, sus calzados, incluso sus ornamentos de cabello, ya fueran tejidos, tallados o moldeados, los habitantes de la Ciudad de los Demonios habían ido a grandes extremos para crear estos bellos objetos con sus propias manos, lo cual los hacía imbuidos con las almas de sus creadores. Los que recibían el amor de Yorna recibían la capacidad de ser aplastados en su nombre para protegerla a cambio. Yorna: [Tú también?] Priscilla: [Lamentablemente, no ostento la misma fidelidad que tú, Querida Madre; solo lo que he tenido desde el principio, el tributo de mi ya fallecido marido.] Diciendo esto, Priscilla mostró su oreja con delicadeza. En este movimiento, se reveló que el pendiente de joya verde que debería haber estado allí había desaparecido. Ella también había transferido su fuerza vital a quienes la amaban, lo que le otorgaba una vida más larga. Yorna: [Tu marido? Priscilla, tú también――] Priscilla: [¿Qué expresión tan tímida estás haciendo. Estos pendientes ausentes, creo que los recibí de mi cuarto marido.] Yorna: [Cuarto…] Priscilla: [Ocho veces he recibido un marido. Por supuesto, eso no puede competir contigo, Querida Madre.] A Priscilla, que pronunció esta respuesta inesperada con indiferencia, le quedó la boca abierta por la sorpresa. Sin embargo, esta sorpresa fue contrarrestada por la firmeza de Priscilla en la presa del cuchillo de energía Yang. Ese fenómeno extraño de antes fue. Yorna: [Priscilla, si ese es el cuchillo de energía Yang, debería poder alcanzar a cualquier oponente. A menos que su alma haya sido cortada por el Cuchillo de la Vida…] Priscilla: [Incluso sin que tú me lo digas, querida madre, estoy plenamente consciente de eso. Sin embargo, hay algo en lo que estás equivocada.] Yorna: [Equivocada?] Priscilla: [Mi cuchillo de energía Yang quema lo que yo deseo quemar y corta solo lo que yo deseo cortar.] Diciendo eso, Priscilla levantó lentamente la punta de su cuchillo de energía Yang. Lo que se formó más allá de la punta del cuchillo de energía Yang, mientras Yorna lo seguía con la mirada, fue Arakiya, cuya figura se formaba poco a poco de luz blanca dispersa. Según se decía, los Comedores de Espíritu, que habían devorado el espíritu, podían albergar la fuerza que poseían en sus cuerpos——Aunque la verdadera naturaleza de esta rara habilidad era desconocida, la capacidad de ampliar sus posibilidades era notable. Hace un momento, el principio detrás de transformar la luz en un cuerpo——al pensar en ello, se volvió claro. El cuchillo de energía Yang que cortaba lo que deseaba cortar, un cuchillo preciado que podía alcanzar cualquier cosa. Priscilla: [——¿Es fuego, agua o viento? Si eso se vuelve indistinguible de la luz o la sombra, no hay duda de que será difícil, incluso si aún puedo alcanzarte.] Araki, [————] Los ojos carmesí de Priscilla se entrecerraron, encontrándose con la mirada de Arakiya, cuyos ojos eran del mismo color. La dueña del cuchillo de energía Yang que podía alcanzar cualquier cosa, y la entidad trascendental, que poseía la capacidad de transformarse en cualquier cosa, se enfrentaban——. Yorna: [Entiendo, tenías un oponente bastante molesto en tu infancia.] Si hubiera sido el Caosflame, Yorna podría haber podido derribar a Arakiya adecuadamente. Pero, esto no era el Caosflame, y Yorna no estaba en su máxima potencia. Por lo tanto, la que tendría que dar el golpe decisivo no era Yorna, sino——, Priscilla: [En cualquier momento, soy yo quien reside en el centro de la escena después de todo.] La chica que brillaba como el sol, que convertía cualquier dificultad que enfrentara en alimento para sí misma, sonrió con gracia. Esa sonrisa era brillante, incluso para Yorna, que se encontraba junto a ella. Iluminada por la brillantez de Priscilla, si hubiera solo un ser capaz de permanecer en su cercanía sin ser reducido a cenizas, ese ser sería Arakiya, que se encontraba en el camino de Priscilla, qué ironía del destino. △▼△▼△▼△ ——Otto Suwen sintió un cambio en la dirección del viento. Al principio fue una intuición, luego se convirtió en un presagio que debía ser recibido, y finalmente se volvió una convicción. La situación de la guerra que iba cambiando gradualmente, moviéndose y inclinándose——Mientras Otto abría los canales que se suponía que debían permanecer cerrados y se sumergía en la tarea de recoger todas clases de "voz", se encontraba en un estado de omnipotencia, como si él mismo estuviera en armonía con el mundo, y en constante flujo. Las cosas que solo podían encontrarse en una situación como esa se encontraban sumergidas en un torbellino abrumador de información. Para recuperarlas, uno debía sumergirse cada vez más――, ???: [¡Otto-san!] Otto: [¡Hk!] Una voz que provenía fuera de su conciencia se escuchó muy cerca, y al mismo tiempo, un impacto hambriento destruyó el torbellino de "voz". Era como si un depósito de agua se hubiera roto y el agua dentro hubiera salido fluyendo, como si granos de arena hubieran sido recogidos de un sandbox y hubieran salido esparcidos entre los dedos; las "voz" escaparon. Aunque se sentía vacío sin ellas, y se encontraba arrepentido, Otto: [¡Oh, diablos… Gracias por salvar mi vida, Petra-chan…] Petra: [Tienes una cara horrible en este momento… Por favor, limpia tu nariz sangrante.] Otto: [¡Oh, eso es muy útil… Me siento como si estuviera sangrando tanto, aunque no esté peleando.] Otto tomó la pañuelo ofrecida y la apretó contra su nariz. La sangre que goteaba estaba empapando la hierba bajo sus pies, y estaba plenamente consciente del peso que usar su Protección Divina más allá de sus límites estaba poniendo sobre él. De hecho, la cantidad de sangre que había sido derramada parecía ser algo serio para él. Como era de esperar, no era tan grave como cuando sus piernas habían sido talladas en Pristella, aunque. Otto: [Sale bastante si intento sumergirme muy lejos y profundamente…] Pet,ra: [¿No estoy siendo útil?] Otto: [No, si no fuera por el apoyo de Petra, probablemente sería peor. La fatiga en el interior de mi cabeza… Creo que debería llamarla fatiga cerebral. Y eso es porque es bastante pesada.] Era difícil para ellos entenderse incluso entre aquellos que poseían Protecciones Divinas, pero la forma en que las Protecciones Divinas imponían un peso a sus usuarios variaba enormemente según sus efectos. Por ejemplo, la Protección Divina de Evitación del Viento poseída por un dragón terrestre era casi un tipo perfecto de Protección Divina sin defectos, excepto por la gran diferencia en el peso que imponía cuando estaba activa y cuando no lo estaba. La Protección Divina de Espíritus de la Tierra de Garfiel también tenía un efecto positivo mientras estaba de pie en el suelo, pero al mismo tiempo, imponía un alto peso en su cuerpo para mantener su bienestar físico. Justo sucedía que Garfiel era físicamente fuerte, por lo que no se veía afectado por los efectos negativos, pero si un humano normal poseía esa Protección Divina, necesitaría tomar descansos regularmente y aliviar el peso en su cuerpo al levantar sus piernas del suelo. Desde ese punto de vista, la Protección Divina del Alma del Lenguaje de Otto concentraba la mayoría de su peso en su cerebro. Dado que el cerebro convertía las "voz" de los seres vivos que entraban a través de sus oídos en voz que Otto podía entender, era natural que el peso se concentrara allí. Otto estaba intentando captar las "voz" que normalmente se mantenían cerradas y agarrar todos los sonidos que podía escuchar. Por lo tanto, pidió a Petra que usara su magia yang recién aprendida para fortalecer físicamente el cuerpo de Otto, enfocándose especialmente en su cabeza. Para un guerrero hábil, se decía que el fortalecimiento físico mediante mana era algo natural, pero en este caso se lograba mediante interferencia externa. Por supuesto, incluso con la función de su cabeza fortalecida mediante magia yang, la intuición de Emilia no se volvería de repente tan aguda como la de Ram. La expectativa era que la magia yang de Petra mejorara la resistencia de Otto, en lugar de las funciones de su cerebro. Al fortalecer las capacidades de su cerebro, Petra permitiría a Otto mantener los canales abiertos por más tiempo, al igual que cómo mejorar la función cardiovascular permitiría a alguien permanecer bajo el agua más tiempo. Sin la cooperación de Petra, los resultados habrían sido menos de la mitad de lo que fueron entonces, sin duda. Otto: [Dicho esto, hay muchas veces en las que casi me vuelvo demasiado ambicioso y intento ir más profundo…] Petra: [Si siento que estás en cierto peligro, simplemente puedo darte un golpe con todo mi poder, ¿verdad?] Otto sonrió a Petra, practicando su golpe con una preparación reconfortante. De hecho, si Otto estaba en peligro, sería mejor para él que Petra lo arrastrara de vuelta. La forma más rápida y segura de hacerlo era desconectar el canal de forma forzada. Al seguir el sonido de una “voz”, empezaría a perder la noción de su propia posición. Por supuesto, la “vo, que Otto se concentraba naturalmente al hablar con Petra, era la correcta, pero si perdía ese vínculo, probablemente perdería la capacidad de reconocer idiomas. Si la voz más cercana se volvía inidentificable, Otto tendría que mantener el canal abierto para siempre para comunicarse con alguien. ――Si esto sucediera, sería fácil imaginar un futuro en el que incluso el simple sonido del viento o el susurro de la ropa sería percibido como una “voz” y Otto perdería la sanidad mental. Otto: [Cuando llegue a ese punto, yo también me convertiré en uno de los que han perdido la vida debido a su Protección Divina, como muchos otros que tuvieron esta misma Protección Divina.] Aunque había sido afortunado de poder superar su infancia sin morir, ahora perdería su identidad estable por su propia decisión de abrir el canal. Demasiados peligros en la vida de un portador de una Protección Divina. Aunque se podría decir que cuanto más difícil era el camino, más recompensador era ――. Petra: [Entonces, ¿qué pasó?] Otto: […Los primeros y segundos bastiones son inútiles. No hay nadie que pueda escuchar. El primero fue quemado hasta el suelo, y el segundo… ese es del Emilia-sama.] Petra: [Ah, Emilia-neesama…] Petra reaccionó con una cara complicada ante Otto, que murmuraba con un pañuelo en la nariz. El primer bastión fue custodiado por Arakiya, uno de los miembros de más alto rango de los Nueve Generales Divinos. Su poder, ejercido a través de su Espíritu, había quemado todo el campo, destruyendo por completo las “voz” de todos los seres vivos que Otto podría haber escuchado. Si las aves, los pequeños animales o los insectos no hubieran sobrevivido, incluso si Otto hubiera abierto sus canales, no habría tenido ninguna “voz” para captar al principio. Petra: [Si el campo está quemado, ¿no estaría bien el suelo debajo de la superficie?] El primero fue quemado hasta el suelo, y el segundo… ese es del Emilia-sama. Petra: [Ah, Emilia-neesama…] Petra reaccionó con una cara complicada ante Otto, que murmuraba con un pañuelo en la nariz. El primer bastión fue custodiado por Arakiya, uno de los miembros de más alto rango de los Nueve Generales Divinos. Su poder, ejercido a través de su Espíritu, había quemado todo el campo, destruyendo por completo las "voz" de todos los seres vivos que Otto podría haber escuchado. Si las aves, los pequeños animales o los insectos no hubieran sobrevivido, incluso si Otto hubiera abierto sus canales, no habría tenido ninguna "voz" para captar al principio. Petra: [Si el campo está quemado, ¿no estaría bien el suelo debajo de la superficie?] Otto: [Incluso si han sobrevivido, los seres subterráneos suelen no hablar. Además, como le dije a Petra-chan, la Protección Divina del Alma de la Lengua es…] Petra: [Solo te permite entender la lengua de los seres auditivos, no mejora tus oídos.] Otto: [Eso es correcto.] Otto asintió efusivamente ante las palabras de Petra, quien se encontraba inclinada frente a él. Como había dicho Petra recién, la Protección Divina del Alma de la Lengua de Otto solo le permitía entender las "voz" que escuchaba y le permitía conversar con otros que hablaban una lengua diferente. En otras palabras, la Protección Divina no podía emplearse adecuadamente a menos que los seres vivos estuvieran en un lugar donde sus "voz" pudieran escucharse. La aplicación de la magia yang de Petra para fortalecer la cabeza de Otto también jugó un papel aquí. Al tener sus capacidades de escuchar y escuchar mejoradas, logró captar "voz" en un rango más amplio que lo habitual. Sin embargo――, Otto: [No hay ninguna posibilidad para el primer y segundo bastión. Fueron quemados por Arakiya y congelados por Emilia-sama, respectivamente.] Petra: [E-Emilia-neesama no es tan mala como para hacer eso!] Otto: [Lo sé. Y aunque Emilia-sama no hubiera hecho nada, la reacción de los demás en el segundo bastión ya era bastante negativa. ――Probablemente porque los otros seres se asustaban de los dragoneskin.] La forma en que Petra expresó que Emilia no tenía maldad, en lugar de decir que Emilia no tenía intención maliciosa, fue una forma perfecta para que Petra lo dijera. Dado que no había maldad en Emilia, no había manera de mostrarla. De todos modos, con estas opiniones compartidas, la defensa de Petra también era de forma engañosa. El guardián del segundo bastión fue Madelyn Eschart, el dragoneskin que casi había arrojado la Ciudad Fortaleza a un estado de destrucción total――y era parte de una raza semihumana tan rara que se cuestionaba su existencia. Dado que los dragoneskin estaban relacionados con los Dragones, que se encontraban en la cima de toda existencia, eran temidos por los animales, sin importar su tamaño, dejándolos sin opción más que huir. Emilia reduciendo las temperaturas del área a grados extremadamente fríos transmitía la impresión de un último esfuerzo. De todos modos――, Ot,to: [――En cuanto al quinto bastión, Garfiel debería manejarlo bien. El cuarto bastión está bajo ataque constante de un grupo de Glow People. Según las instrucciones, los supervivientes de la raza Weaponkin y la tribu Cyclops se unirán allí.] Petra: [Y en el tercero, el pueblo Shudraqian se unió a los otros grupos que luchaban contra los gigantes de piedra. ¿Y qué pasa con el otro lado de los bastiones que querías explorar?] Otto: [Parece que hay un camino directo desde el primer bastión hasta el castillo que había sido llenado de antemano de alguna manera. Me estoy cansando de que Abel-san adivine correctamente.] Petra: [Pero como alguien no tiene que ir a comprobarlo, podemos hacer el siguiente movimiento más rápido.] Después de organizar la imagen mental de la "distribución de voz", comparó con el mapa que Petra había extendido frente a él. Otto añadió la información que había obtenido recientemente al mapa, que ya tenía varios personajes dibujados, y Petra asignó flechas y otros marcadores a ese mapa. Con la fatiga mental y una extraña sensación de pesadez, como si agua tibia se acumulara dentro de su cabeza, la presencia de Petra fue crítica para reunir estas imágenes que no podían ser compartidas visualmente. Para el campamento de Emilia, la inclusión de Petra podría haber sido la más significativa. Al menos, Otto la consideraba la mayor logro de Subaru, el hecho de que Petra estuviera aquí ahora. Otto: [Pues bien, Natsuki-san es la razón por la que estamos haciendo esto, por lo tanto se equilibra a cero, pero…] Forzando una respiración profunda y sangrienta por su nariz, Otto comprobó si sus pasajes nasales seguían abiertos. El pañuelo de Petra ya estaba manchado con la sangre de Otto. Asumiendo que compraría un nuevo pañuelo más tarde y se lo daría a ella, Otto lentamente llegó al punto de cambiar a un canal diferente. Había――, ???: [――Otto-chin! Petra-chan!] Otto: [Ah, Medium-chan.] Una figura pequeña corrió hacia ellos en el prado, moviendo sus manos en un amplio arco. Sus largos cabellos rubios ondeaban en el aire mientras corría inquieta por el campo de batalla. Corrió en línea recta hacia Otto y Petra. Medium: [¡Has sido muy útil, Otto-chin! ¡Abel-chin quiere el siguiente informe!] Otto: [Estoy absolutamente seguro de que no lo dijiste en un tono tan dulce; sin embargo, lo agradezco… si te ayuda. No hay nada que ganar al dar algo a alguien que no entiende su valor.] Petra: [¿Por qué tan agudo, Otto-san. Aunque es comprensible.] Otto y Petra sonrieron ligeramente ante el informe de Medium, quien tenía un brillo en sus ojos. Inconscientemente, Medium había estado actuando como un intermediario suave en la cadena de mando――reunir información era reconfortante para Otto, ya que podía dejar fácilmente el manejo de esa información a Abel y su grupo. Este era otro esquema que no habría sido posible sin Medium. Medium: [Podría haberse hecho, pero también habría sido más incómodo, seguramente.] Otto: [Probablemente. Especialmente porque Petra-chan… Lady Petra y yo somos los que tenemos que tomar una postura firme contra Abel-san.] Medium: [――? ¿Me están elogiando? ¡Felicidades!] La interacción entre Otto y Petra fue recibida con gran alegría por Medium, quien levantó ambas manos al aire. Ligeramente detrás de ella estaban cuatro soldados enviados a Otto y Petra para hacer contacto con el campamento principal. Esto probablemente era el resultado de la importancia que Abel daba al valor de la información que Otto traía. Normalmente, sería más fácil para Abel si Otto también estuviera en el campamiento principal. Medium: [Otto-chin, tienes que pasear para escuchar las “voz”, ¿verdad?] Petra: [Es porque los oídos de Otto-san no son muy grandes, ¿sabes?] Otto: [Ambos son formas de decir lo mismo!] En contraste con la observación ingenua de Medium, Petra respondió con un banter, aunque ambos eran engañosos en su propia forma. Aunque, en general era cierto, así que no había forma de negarlo. De cualquier manera, entregaron el mapa que habían dibujado recientemente a los mensajeros y recibieron un nuevo mapa a cambio que reflejaba los cambios en curso en el estado de la batalla. Otto: [Por favor, úsalo bien. Hay algunos errores tipográficos, pero las flechas y otros símbolos que añadió la Señora deberían ser comprensibles.] Mensajero: [Entendido. Cuidado con los exploradores, Señor Analista.] Otto: [Analista…] Otto miró con amargura el título que le habían otorgado, junto con el mapa que intercambiaron. Primero un vendedor ambulante, luego un Ministro de Asuntos Internos, luego un Ministro de Asuntos Internos de Rango de Guerra, y ahora un Analista. ¿Cuántas posiciones tendría que ocupar antes de que terminara la Selección Real? ¿O sería esta maldita situación la que continuaría persiguiéndolo incluso después de que terminara la Selección Real? Otto: [Supongo que debería dejar esos preocupaciones felices de lado.] Al menos, el mañana que Otto imaginaba no llegaría a ser realidad a menos que completara lo que tenía delante. El mañana era algo que Otto no tenía más remedio que enfrentar por sí mismo. Ese era el motivo――, Petra: [Otto-san, vamos.] Otto: [¡Por favor, mi Señora, ¿un minuto de descanso?] Pet,ra: [Dice el que normalmente no descansa ni cuando alguien le lo ordena. Puedes beber hasta que te desmayes cuando todo esté terminado, así que intenta hacer tu mejor trabajo.] Otto: [¡Eso me hace sonar como el borracho más grande del mundo!] Cuando Otto se quejó sobre las repercusiones en su reputación, Petra le dio la lengua para hacerle callar. De esta manera, se sentía cuidado sin llegar a tomarlo demasiado en serio; Otto se golpeó la mejilla sin sangre para recuperar su enfoque. No estaba seguro si quería preguntarle a Petra o a Garfiel cómo se veía o si siquiera se lo permitiría. Todo eso era normalmente la responsabilidad de Subaru, quien no estaba presente. Otto: [Mejor que me lleve los beneficios de la victoria. Ese es el motivo――] Inmediatamente después de que Otto abriera el canal para obtener más información. Un ruido fuerte sacudió la mente de Otto. Otto: [――――] Petra: [――Otto-san?] Al ver la cara rígida de Otto, Petra llamó su nombre. Sin embargo, la voz de Petra no llegó a los oídos de Otto. Era porque estaban cubiertos por los gritos ensordecedores que llenaban el mundo. Otto: [¡Ugh, ah…!?] En un instante, la mente de Otto se sintió como si estuviera hirviendo, y se agarró la cabeza con asombro. Sin embargo, justo antes de que su conciencia se fuera, Otto logró aguantar apenas. Los horribles gritos seguían envolviendo el mundo. La razón era――, Otto: [――Ah.] Mientras Otto era golpeado por la sorpresa repentina, las dos chicas, Petra y la Medio, miraron al cielo y se quedaron boquiabiertas. Ante la vista de esas chicas, como caía directamente del cielo hacia la tierra, desplegando majestuosamente sus alas justo antes de estrellarse――era una presencia que, incluso desde lejos, transmitía una sensación palpable de por qué el mundo gritaba. No era de extrañar que cada ser vivo del mundo gritara. ???: [Un Dragón…] No estaba claro si era Petra, la Medio o uno de los soldados mensajeros quien había dicho esto. Otto podía asegurar con certeza que no era él mismo. ¿Por qué era que――, Otto: [――!] En el momento en que todos los que estaban en el campo de batalla se quedaron fascinados ante el dragón blanco que había aparecido, solo había dos personas cuyas conciencias no habían sido robadas por su presencia――una de ellas, Otto, arrastró a Petra con una mano, mientras empujaba el hombro de la Medio con la otra. Petra: [――¡Kyaa!] Petra gritó y cayó al suelo sobre el pecho de Otto, quien había caído de espaldas con fuerza. En la parte inferior de su visión, la Medio empujada hacia atrás cayó sobre su trasero. Eran las acciones mínimas de evasión que Otto podía realizar en ese momento. ――Una masa de llamas rojas y candentes escorchó el aire al pasar sobre las cabezas de Otto y Petra, así como de la Medio sentada sobre su trasero. Petra: [AAAHHHH!!] Después de ser arrastrada hacia abajo, la delgada garganta de Petra soltó un grito. Pero poder gritar era una especie de señal de seguridad. Si la situación hubiera sido más horrorosa, no habría tenido tiempo siquiera para gritar. De hecho, era exactamente como los soldados mensajeros que estaban fuera del alcance de Otto. Otto: [――――] Una masa de llamas voló sobre las cabezas de Otto y las chicas, mientras impactaba al soldado mensajero que sostenía el mapa. En el siguiente momento, el cuerpo completo de ese soldado vestido con un uniforme militar rojo y negro se quemó instantáneamente. Debido al mapa que sostenía, no había posibilidad de evitarlo. Y, al ver tal destrucción, ni siquiera se les permitió elevar la voz en asombro. ???: [――¡Cuidado! ¡Atención!] Inmediatamente después del grito agudo de la chica llegó el sonido de acero contra acero resonando en el aire. El que habló fue la Medio, a pesar de haber sido empujada por Otto. Se enderezó sus largas piernas infantiles desde su posición sentada y sacó una espada bárbara de detrás de su cintura en una postura baja. Aun así, logró rechazar la cuchilla mortal que descendía sobre Otto con todo su poder. Petra: [¡Levántate, Otto-san!] Otto se tambaleó hacia adelante mientras Petra lo levantaba por el brazo. Cuando retrocedió y miró hacia atrás, vio a la Medio, con ambas manos agarrando una espada bárbara demasiado grande para su pequeño cuerpo, mirando directamente al atacante. Entonces――, ???: [――¡Lo siento, lo siento, y aquí estaba pensando en atacarlos a todos de una vez!] Diciendo eso, el hombre que se encontraba frente a la Medio――era la única persona aparte de Otto que conscientemente ignoraba la presencia del dragón blanco que estaba creando esta situación anormal en el campo de batalla. Era un soldado imperial con un pañuelo atado alrededor de la cabeza. Sostenía un hacha de una sola mano con mango largo y, según su banda de brazo, no era un oponente de alto rango. Un soldado común. La pregunta era, ¿por qué estaba ese hombre allí? Mientras su canal estaba enfocado, había permanecido alerta. Entonces, ¿cómo había logrado ese hombre evitar la vigilancia de Otto sobre las "voz"? Con la máxima precaución posible, Otto protegió a Petra detrás de él y miró con desprecio al hombre que enfrentaba a la Medio. Otto: [¿No hay piedad para mujeres y niños? Eso es bastante bárbaro, ¿no crees?] Todd: [Es fácil responder sobre mujeres y niños en el campo de batalla, lo cual encaja perfectamente con los residentes de la Ciudad Imperial. Además, ¿no es un poco demasiado conveniente?] Otto: [Conveniente?] Todd: [Si tú fueras un no combatiente que simplemente fue dejado atrás en el campo de batalla, tu lógica actual podría tener sentido. Pero no reconozco a un hombre que sirve en el campo de batalla como un no combatiente.] Era el tipo de persona que atacaría sin piedad con la intención de matarlos. No era probable que una negociación razonable hubiera funcionado desde el principio, pero frente a su minuciosidad, se podría decir que la esperanza había sido completamente destruida. Pero aún así, no tenía sentido. Otto: [¿Nosotros y estos niños estamos aquí para trabajar? Y ¿qué tipo de trabajo, tan lejos del campamento…?] Todd: [Quien lo sepa. Pero mi instinto me dice que tú eres la raíz del mal en esta guerra. Y mi instinto también me dice esto.] Otto: […¿Como?] El hombre que miró a Otto y a los demás con una actitud indiferente y desestimativa interrumpió sus palabras de inmediato. Cuando Otto lo animó a proseguir, el hombre miró a los tres uno tras otro y, Todd: [――Es mejor no perder tiempo con ustedes también.] Su hacha giró con esa declaración, brillando mientras se lanzaba sin piedad contra la vida de Otto, Petra y el Medio.
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Continúa leyendo

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Capítulo 498

Siguiente Capítulo ›

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 497

Estás leyendo el capítulo 497 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.