Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 466 online gratis en español

???: [¡Hey, Taritta! Fui elegida para ser una Estrella Observadora, y tengo un mandamiento que cumplir.] El que confiaba en Taritta era otro de los Pueblo de Shudraq, Mariuli. Todos los Shudraqianos nacían y crecían en la Selva Buddheim, y allí, era donde sus vidas terminarían. Por lo tanto, todos los demás habitantes del asentamiento eran como familia, y Mariuli no era una excepción. Para Taritta, sin embargo, Mariuli era una amiga especial y cercana. La razón era que ella y Taritta habían nacido el mismo día; hermanas de alma que habían elevado su primer grito de nacimiento en el mismo lugar. ――Una creencia de los Shudraq era que las almas de los niños nacidos el mismo día estaban conectadas. Esa conexión se consideraba más fuerte que la entre madre y hermanas, y eran tratadas como la mitad misma de sí mismas. Era una antigua costumbre de los Shudraq que las hermanas de alma estuvieran unidas por un vínculo profundo y significativo; Kuna y Holly también eran hermanas de alma, habiendo nacido el mismo día. Al pensar en la amistad entre esas dos, se podía comprender claramente la existencia de un vínculo que trascendía el de la sangre. La hermosa Shudraq, la mujer llamada Mariuli, cuyos cabellos negros tenían los extremos teñidos de rosa, era la hermana de alma de Taritta. Era dulce y tranquila, alguien con buena química con Taritta, la cual era alguien ansiosa y tímida. Taritta también consultaba a su hermana de alma sobre su verdadera hermana. Le preguntaba que la escuchara en sus ansiedades y su falta de confianza en su capacidad para apoyar a su hermana mayor, quien eventualmente tomaría el mando como Jefe del clan. Cualquier conflicto o inseguridad humillante que tuviera, podía confiar naturalmente en Mariuli. Así que cuando Mariuli le dijo que tenía un secreto que revelar, Taritta se alegró de ser consultada, sintiéndose obligada a retribuir su confianza. Y así, habló. ――Fue elegida como una Estrella Observadora, dotada de un mandamiento que cumplir. Mariuli: [Cumplir el mandamiento es una función importante de una Estrella Observadora. Es un gran honor, Taritta.] Taritta: [Bueno, no lo entiendo… ¿Qué te dicen los cielos, Mariuli?] Mariuli: [No son los cielos, Taritta. Son las estrellas las que nos lo dicen. Las estrellas nos asignan un rol que interpretar. Un rol muy, muy importante… De hecho, no iba a decirle a nadie, pero…] Taritta: [――――] Mariuli: [Tú, eres mi hermana de alma.] Mirando hacia la sonriente Mariuli y su confianza, Taritta no podía decir nada. Era simplemente un tema que su hermana de alma, Mariuli, le había confiado a Taritta, confiando en ella. La idea de revelarlo a alguien más que a sí misma no era algo que Taritta poseyera. Además, ese tipo de cosas que parecían una obsesión, podrían rápidamente olvidarse como una ilusión pasajera. Era realmente una ilusión pasajera que no necesitaba tomarse en serio. Al creer esto, Taritta apartó la mirada del asunto de Mariuli. Pero los cambios se manifestaron, lentamente pero seguramente convirtiéndose en anomalías. Y entonces, un día. Cuando Taritta y Mizelda regresaron de la caza, Mariuli, quien estaba cuidando a los niños del asentamiento, estaba cantando una canción desconocida. ――Eso era extraño. El pueblo de Shudraq, en el asentamiento, podía dividirse en dos roles. Uno de ellos era el de cazador, aquellos que se alejaban del asentamiento y lo hacían su profesión cazando presas; Mizelda, Taritta y muchos otros Shudraqianos pertenecían a este grupo. El rol de los demás era el de guardianes, quienes se quedaban en el asentamiento, criando a los niños y defendiendo el lugar. Mariuli, ella pertenecía a aquellos que tenían el rol de guardián. Sus habilidades de caza nunca mejoraron; su capacidad era tan ruinosa que, si sacaba la arco, fallaría en todos los disparos de cien. Sin embargo, era una excelente cocinera y sastre, y sus puntos fuertes estaban en cantar canciones y contar historias del pasado a los niños. Por lo tanto, no era sorprendente que Mariuli estuviera cantando. Mariuli era una excelente cantante, y en las fiestas, todos le pedían que cantara. Taritta, por el contrario, era inútil en la mayoría de las tareas de un guardián, y tampoco era muy buena en cantar. De verdad, las dos eran mitades de una misma persona, o de lo contrario no podrían cumplir el trabajo de una sola persona. Y sin embargo――, Mizelda: [――No he escuchado antes la canción de Mariuli.] Taritta: [S-sierra…] Mizelda: [Pero, es una buena canción. Agradable.] Deteniéndose a escuchar la misma canción, Mizelda no prestó atención a la anomalía. Lo mismo ocurría con los demás, Kuna y Holly. Todos notaron que Mariuli estaba cantando una canción que no reconocían, pero no dieron importancia a su significado. Solo Taritta se sentía temerosa y preocupada por la fuente de la canción. Era Mariuli quien había hablado de que las estrellas le habían informado del rol que debía desempeñar, como el mandamiento. Seguramente, no diría que incluso esa canción había sido enseñada por las estrellas――. Mariuli: [No, Taritta. Eso es una malentendido. No la aprendí de las estrellas, solo canté una canción que ya conocía.] Taritta: [Tú conoces la canción?] Mariuli: [Sí, conozco la canción… Pero no personalmente, otro Stargazer sí lo hace.] Taritta: [――Hk, no entiendo qué significa eso!] Esa no era la respuesta que Taritta había temido. De alguna manera, sin embargo, la respuesta de Mariuli había ido más allá de lo que Taritta había temido. Esa mención del Stargazer era prueba de que no había olvidado la historia absurda que había salido de su boca. Era prueba de que el sueño aún perduraba. ――No, era prueba de que se estaba volviendo peor. Sin embargo, debido a que Taritta no entendía nada de lo que hablaba sobre los Stargazers, Mariuli hizo una cara triste. Porque había traicionado su confianza, Taritta sufría por algo que no podía entender. ――Después de eso, el periodo de lujuria con el Stargazer de Mariuli continuó. Ella pasaría sus días demostrando conocimiento desconocido, cantando canciones desconocidas, contando historias desconocidas y cumpliendo un mandamiento desconocido. Era una Mariuli que Taritta no conocía. Siempre, ella discutiría todo con Mariuli. Nunca había un momento en su vida en el que Taritta no consultara a Mariuli sobre una decisión. Lo mismo ocurría con Mariuli, incluso sobre el nombre de su hija. Pero la atención de Mariuli siempre estaba en el cielo. Era una Mariuli que Taritta no conocía. Siempre discutía con Mariuli. Nunca había un momento en su vida en el que Taritta no consultara a Mari,uli sobre una decisión. Lo mismo ocurría con Mariuli, incluso sobre el nombre de su hija. Pero la atención de Mariuli siempre estaba en el cielo. Se parecía a priorizar algo más que el Pueblo de Shudraq, algo apartado de Taritta y su hija, su vida se fue lentamente y gradualmente atrapando por las estrellas, ligada al mandamiento. Alguien, alguien que no era una estrella, estaba colocando sabiduría en ella. Suspicaz de esto, Taritta había intentado incluso indirectamente indagar en su entorno. Sin embargo, con su rol de guardián, nunca dejaba el pueblo. No había oportunidad para que ganara conocimiento del mundo exterior. Era realmente como si las estrellas estuvieran susurrando a ella. Taritta: [¿Eres tú quien está engañando a Mariuli?] Mirando hacia el cielo nocturno, consultó a las estrellas que se podían ver a través de los huecos entre los árboles. Las estrellas que hablaban a Mariuli, sin embargo, no hablaban a Taritta, a quien estaba conectada por alma. Conocimiento inaccesible, las canciones que nadie había oído, un mandamiento que uno debe cumplir――. Taritta: [――Devuélveme a mi hermana de alma.] Tirando con fuerza la cuerda de su arco, Taritta apuntó a la estrella más brillante del cielo nocturno. Tan pronto como soltó la cuerda, una flecha afilada rugió hacia el cielo nocturno―― y naturalmente, cayó sin rumbo, sin alcanzar nada. Las estrellas se negaron a reconocer incluso la voluntad rebelde de Taritta. Las estrellas no hablaban; no daban mandamientos. Entonces, ¿qué exactamente había cambiado a Mariuli? Ella no podía entenderlo. Ni siquiera sabía a quién debería dejar que escuchara este lamento. Todas las preocupaciones y sufrimientos que no podía expresar habían sido escuchados por Mariuli. Entonces, ¿a quién debería acudir, para que escuchara sus preocupaciones y sufrimientos causados por Mariuli? Estaba segura de que su hermana mayor no lo comprendería. Su hermana mayor era fuerte y controlada. Que pudiera meditar en algo o permanecer inmóvil era inconcebible. Además, el horror de confiar en su hermana mayor era mayor que simplemente no ser comprendida. La Mariuli actual era antagónica a las enseñanzas y al estilo de vida del Pueblo de Shudraq. ¿Aprobaría Mizelda, ahora jefa del clan, eso? O era posible que la expulsara del pueblo debido a sus ideas peligrosas? Algunos habían sido expulsados del clan en el pasado, incapaces de regresar nunca más a la Selva. No quería perder de vista a Mariuli. Incluso si ahora, Mariuli había cambiado de la que su alma propia había estado conectada. Por lo tanto, Taritta guardó su angustia dentro de su pecho durante mucho tiempo. Y entonces――, Mariuli: [――¿Qué debo hacer, Taritta? Soy una Observadora de Estrellas, y sin embargo…] ――Y entonces el incidente de ese día, el mismo que los sueños que veía cada noche, comenzó realmente. △▼△▼△▼△ Sintiendo el cambio en el estado de la batalla, todos en el campo de batalla comenzaron a actuar de su propia manera. Como la situación era irreversible, nadie se quedaba atrás, sus rostros alertas debido a que sus nervios estaban en tensión. La Gran Catástrofe continuaba, las sombras rampantes envolvían y consumían el entorno, desgastando, amplificando la muerte. Sin embargo, ninguno de aquellos que habían endurecido su corazón para resistir la Catástrofe vaciló. Esa era la recompensa difícilmente ganada de aquellos que habían superado el primer obstáculo. Sentía el cambio en el estado de la batalla, todos en el campo de batalla comenzaron a actuar de su propia manera. Como la situación era irreversible, nadie se quedaba atrás, sus rostros alertas debido a que sus nervios estaban en tensión. La Gran Catástrofe continuaba, las sombras rampantes envolvían y consumían el entorno, desgastando, amplificando la muerte. Sin embargo, ninguno de aquellos que habían endurecido su corazón para resistir la Catástrofe vaciló. Esa era la recompensa difícilmente ganada de aquellos que habían superado el primer obstáculo. Había una condición para desafiar a la Gran Catástrofe. Debían ser guerreros. ――Eso significaba que debían poseer la fuerza para luchar. Simultáneamente, también significaba que debían poseer un corazón capaz de oponerse a ella. Si faltaba ya sea fuerza o corazón, uno no podría estar en el campo de batalla como guerrero. Por el contrario, mientras uno pudiera demostrar que poseía ambas, no habría otros obstáculos en su camino para desafiar a la Gran Catástrofe. Louis: [¡Uau!] Elevando una voz silenciosa, con los dientes apretados, Louis continuó esquivando el ataque de las sombras. Ella no tenía ningún vínculo ni conexión con el Fuego Caótico, ni interés en si la ciudad sería destruida o no. Si la ciudad desaparecía, no la afectaría en lo más mínimo. Aunque parecía joven y frágil, estaba haciendo lo máximo posible para sobrevivir a la Gran Catástrofe, pero por otras razones. Si eso otorgaba a Louis fuerza, un corazón, nadie tenía el derecho de detenerla. Y eso no se limitaba solo a Louis. Medium, blandiendo una espada bárbara con su pequeño cuerpo; Al, sosteniendo la Espada Dragón Azul contra su propio cuello; Kafma, movilizando toda la potencia de los "insectos" dentro de su cuerpo; y los residentes de la Ciudad Demoníaca, uno de sus ojos ardiendo; todos aquellos poseían una determinación igual a la de Louis para no retroceder ante la Gran Catástrofe. Cada uno de ellos tenía sus propias, diferentes razones para enfrentar a la Gran Catástrofe que destruía la Ciudad Demoníaca. Para aquellos que habían superado este primer obstáculo, la Gran Catástrofe se comportaba de manera simple, y, a pesar de su peligrosidad, no era demasiado complicado de manejar. ――La Gran Catástrofe no era un ser vivo. Eso, era el mayor factor. La Gran Catástrofe ya no era una catástrofe de ese tipo; en cambio, se podría decir que era un fenómeno de destrucción en sí misma. Sombras que desgastaban todo lo que tocaban; una figura amorfa, hinchada y retorciéndose, que no permitía estar seguro de si un ataque había sido efectivo. ――Sin embargo, eso era todo lo que tenía. Al: [Ni siquiera tiene la inteligencia para responder a nuestros ataques o para cambiar la forma en que actúa.] Corriendo por el campo de batalla usando los escombros como apoyo, Al miraba intensamente a la Gran Catástrofe mientras daba órdenes a quienes lo rodeaban. Aunque no había manera de eliminar el pánico que emanaba del núcleo de su cuerpo, mediante un show de valentía y con su control sobre la situación, lograba darle a su mente un respiro. Un respiro para que Al pudiera pensar. El comportamiento de la Gran Catástrofe, en resumen, era predecible. Estaría sacudiendo o absorbiendo cualquier cosa que se acercara, y se retorcería y engulliría su entorno para causar más daño si no se le interrumpía. Sin embargo, las fuerzas defensivas, incluido Al, no permitirían que la Gran Catástrofe se expandiera más. Al atacar directamente, o al distraer su atención del objetivo de las sombras que se desbordaban convirtiéndose ellos mismos en cebo, generarían una pausa en su expansión, desperdiciando su tiempo. Repeatedly. Si la Gran Catástrofe hubiera sido un ser vivo, habría aprendido, habría comprendido cómo reaccionar y habría cambiado el rumbo de la batalla. O bien, podría haber provocado un cambio en su comportamiento debido a la agitación emocional, lo cual seguramente habría generado un cambio en el curso de la batalla. Pero como eso no ocurrió, incluso esta fuerza de combate logró contenerlo, aunque apenas. Sin embargo――, Yorna: [――Todos, preparaos para retroceder.] Con un solo golpe de pie, la tierra se rompió, y la onda de choque que se extendió seccionó el cuerpo gigantesco de la Gran Catástrofe en dos. Por supuesto, no mucho después de eso, la Gran Catástrofe se retorció, reanudando rápidamente su estado original, pero fue la absoluta capacidad de supresión de la Señora de la Ciudad Demoníaca la que le permitió causar un nivel discernible de daño. La que había realizado ese acto, Yorna Mishigure, con sus geta gruesas produciendo ruido, bloqueó las sombras que surgían como olas de los mares turbulentos, como si quisiera barrer la tierra y todo lo que sobre ella se encontraba. Medium: [Yorna-chan!] Yorna: [Retiraros. Aunque es frustrante, haremos lo que ese hombre dice.] Medium: [Quieres decir a Abel-chin?] Mientras conversaban en medio de la tormenta, Yorna asintió con su mandíbula delgada y fina en respuesta a la pregunta de Medium. Sus ojos almendrados observaron a un hombre guapo que llevaba una máscara de oni, parado en la cima de una colina que dominaba el campo de batalla. Aunque no tuviera la capacidad de unirse a la lucha, no estaba huyendo, seguía presente, quizás debido a algún orgullo. En cualquier caso, el plan que había elaborado mediante las percepciones que giraban en su mente había sido comunicado a Yorna, y ella lo había adoptado como su plan de acción. Entonces――, Yorna: [――Permitiré que esta ciudad sea tragada, y luego la destruiré desde dentro. Aparte de esto, no hay otra forma de cortar las raíces de esa Desgracia que está causando este caos.] Kafma: [¿Puedes hacerlo?] Yorna: [Si un castillo no es suficiente, entonces solo es cuestión de usar una ciudad. Pero si eso no es suficiente, entonces tendría que convertirme en emperatriz y usar el país.] Kafma: [Como uno de sus siervos, debo reprender firmemente esta acción tuya!] Al escuchar el plan de Yorna, Kafma gritó con ella, roja de cara debido a su comentario innecesario. Aun así, el valiente guerrero de la Tribu de la Araña cambió inmediatamente su expresión y asintió con un "Entendido". Eso probablemente fue porque había comprendido que la decisión de Yorna de abandonar su ciudad era una elección que traería un dolor similar al de cortarse a sí misma. Al oír la breve respuesta de Kafma, Yorna bajó ligeramente la mirada, seguida de una sonrisa encantadora y delicada. Yorna: [No es necesario que te preocupes. Conmigo y aquellos que me aman, una ciudad como esta puede establecerse. ――Tanto yo como ellos ambos tenemos ese consuelo.] Yorna, al colocar su mano sobre su pecho y decirlo así, no tenía objeción. De hecho, aún no estaba claro cuánto poder demostraría la carta maestra que Yorna tenía en su manga, pero él entendía plenamente que, aparte de eso, no había nada más que pudiera inclinar la balanza contra la Gran Catástrofe en este momento. A partir de entonces――, Medium: [――Todos tendremos que luchar para regresar juntos! Lo más rápido posible!] Esas breves palabras pronunciadas por Medium fueron la señal para llevar a cabo el último movimiento en la batalla de la Ciudad Demoníaca. △▼△▼△▼△ ――Los pesadillas que ella tenía cada noche comenzaron en una noche fría, bajo una luna pálida y helada. Después de haberse declarado como una Estrella de la Vía Láctea, Mariuli había llegado al punto de revelar conocimientos desconocidos. Sus hermanas no se preocupaban por dónde provenía ese conocimiento, pero los temores de Taritta crecían día a día. Sin embargo, ella no podía revelar el sufrimiento que llevaba consigo a nadie. Mariuli nunca había confiado en nadie más que en Taritta el hecho de haberse convertido en una Estrella de la Vía Láctea. No era por interés propio, sino por los simples lazos entre las dos. Existían promesas y secretos, que solo se compartían entre hermanas de alma. Kuna y Holly, ambas con una fuerte sensación de pertenecer a la Shudraq, tenían seguramente sus propios secretos, que no habían revelado a sus otras hermanas. En el caso de Mariuli, ese sería su rol de Estrella de la Vía Láctea, que había confiado en Taritta. Además, era casi imposible que una hermana de alma revelara un secreto confiado con tanta fe a otros. Y así, el sufrimiento de Taritta continuó mordiendo su corazón, sin poder compartírselo con nadie más. Sin embargo, esos días llegarían a un fin abrupto, de una manera que ella no había concebido. Eso sería――, Mariuli: [――¿Qué debo hacer, Taritta? Soy una Estrella de la Vía Láctea, y sin embargo…] Las palabras de Mariuli sorprendieron a Taritta, quien se quedó tan conmocionada que no podía moverse. Porque, lo que había salido de su boca no eran solo sus frágiles lamentos, sino también sangre roja fresca, que manchó el frente de su pecho. Su cuerpo no había estado nunca muy saludable. La razón por la que había sido guardián, en lugar de cazadora, no era solo por su falta de experiencia en habilidades de caza, sino también por la fragilidad de su cuerpo. Cuando era niña, a menudo se quedaba en cama debido a enfermedades. Pero conforme crecía y esos episodios se hacían menos frecuentes, todos deben haber bajado la guardia, asumiendo que todo lo relacionado con ella sería seguramente perfecto. Y a pesar de eso, el demonio de la mala salud había estado mordiendo lentamente su núcleo, hasta un punto sin retorno. Mariuli vomitaba sangre una y otra vez, su rostro blanco como una hoja. Cualquiera podía ver claramente que su cuerpo se estaba volviendo más hambriento cada día, y que la luz de su vida comenzaba a titilar. Así――, ???: [El resto depende de la voluntad de Mariuli, Taritta.] Taritta: [Gran… hermana…] ???: [Pasa algo de tiempo con Mariuli. Hasta su último aliento. Esa es la responsabilidad de una hermana de alma.] Haciéndole beber una infusión, Mizelda dejó esas palabras atrás, que pesaban sobre Taritta. La responsabilidad de una hermana de alma, que sentía exactamente como un mandamiento. Un mandamiento pronunciado por su gran hermana, no diferente al de los cielos, diciéndole que debía cumplirlo. Otros Shudraqianos que la conocían desde hacía tiempo, como Kuna y Holly, cada uno intercambió algunas palabras con ella. Luego se marcharon, dejando atrás unas palabras para Taritta. Todos entendían que este era su último momento para hablar con Mariuli. Y, la que vería el final de Mariuli con sus propios ojos, sería ninguna otra que no fuera Taritta. Su hermana de alma, que había nacido el mismo día que ella, pero que moriría en un día distinto. ???: [Maa…] Mariuli tenía una hija joven, que aún no comprendía lo que estaba sucediendo. La niña agarró la mano de su madre y suavemente rozó su mejilla contra la de ella. Inspirada por su entorno, madre e hija terminaron su último adiós sin la menor comprensión. Un adiós entre una hija inocente, que no tenía dudas en su creencia de que la vería de nuevo al día siguiente, y su madre, que yacía en su lecho de muerte. Mariuli: [Buenas noches.] Mariuli terminó de despedirse de su hija, que la saludaba con la mano, así como de sus hermanos que le habían hablado a su vez; ahora enfrentada a su propia muerte, era algo especial. No había duda de que Mariuli, a quien Taritta creía y amaba, era fuerte en su esencia. Sin embargo――, Mariuli: [¿Qué debo hacer, Taritta. Aún no he cumplido mi mandamiento, y sin embargo…] Taritta: [Mariuli…] Mariuli: [Aún no lo he terminado… ¿Por qué… yo…] Tan pronto como quedó sola con Tar, la tensión se rompió claramente. El rostro de Mariuli se volvió aún más pálido que antes. Lo que ella temía no era la muerte que se acercaba, ni el futuro de su hija, sino algo incomprensible como los susurros de las estrellas. Sus ojos estaban llenos de lágrimas mientras desesperaba, preguntándose por qué. Pero Taritta fue la primera en desesperarse, incluso antes de sus lágrimas y su expresión. Taritta: [¡Tú aún sigues hablando de eso…!] Mariuli: [Taritta…] Taritta: [Mandamientos o lo que sea, nada de eso existe. ¡Absolutamente no! Tú eres Mariuli de Shudraq. No hay nada más que eso, ¿qué más quieres que eso!] Vivir como un Shudraqiano, morir como un Shudraqiano. Eso debería haber sido lo más importante, la mayor prioridad. Así que, lo que necesitaba hacerse para que Mariuli, uno de los Shudraqs, muriera como uno, era――, Mariuli: [――Significando haber nacido.] Taritta: […¿Signi… ficado?] Mariuli: [Eso es lo que quiero.] Las palabras de Mariuli, que aún en un momento como ese veían valor en el mandamiento, atravesaron a Taritta. Nacida como un Shudraqiano, vivir como un Shudraqiano, morir como un Shudraqiano. Cuando se le preguntó qué más podría desear, respondió diciéndole que deseaba el significado de nacer. ――Tenía una hija. Tenía a Taritta. Tenía al Shudraq. Y sin embargo, ella decía que deseaba significado. En ese instante exacto, ella, Mariuli, renunció a la sangre que fluía por ella, desechándola como sin sentido. Había traicionado su sangre y declarado que encontraba valor en los susurros de las estrellas, que eran nada más que una mentira, de todo lo que era. Esta clase de traición era una muy difícil de perdonar, según Taritta. Así que, por esa razón――, Taritta: [――¡Basta ya!] Mariuli: [――――] Taritta: [¡Soy tu hermana de alma… ¿Cómo puedes hablar del significado de nacer frente a mí!] Como si no pudiera soportar escuchar más de esto, Taritta mostró sus intenciones usando su cuchillo frío. Había sacado un cuchillo, cuya punta se encontraba en silencio apuntando contra el cuello pálido de Mariuli. Taritta esperaba que Mariuli se volviera a sus sentidos, haciendo que se retractara de sus palabras con la agudeza y frialdad de la navaja. Naturalmente, podría ser que estas amenazas no lograran llegar a Mariuli, dada la situación en la que se encontraba, al borde de la muerte. Sin embargo, Taritta no podía concebir ninguna otra forma. Por lo tanto, solo este método quedaba. Aun así, ese fue el mayor error que Taritta había cometido en su vida. Mariuli: [Correcto, Taritta. ――Te tenía.] Taritta: [Huh?] Con la cara pálida como una hoja, Mariuli se concentró en Taritta. El tono de sus ojos parecía diferente de lo que Taritta había conocido nunca de Mariuli, y eso le hizo tensar el cuerpo. Ese instante exacto resultó ser fatal. ――Para Mariuli. Taritta: [Mariuli…!?] La delgada mano de Mariuli presionó firmemente sobre la de Taritta, empujando hacia abajo la navaja apuntada contra ella. Taritta intentó inmediatamente resistirse, pero fue impedida de hacerlo debido a su confusión momentánea y a lo inusualmente fuerte que se sentía Mariuli. La navaja era una que se opusiera a las pelts gruesas de bestias. Con la punta tan afilada, la navaja cortó el cuerpo de Mariuli como si fuera agua, derramando sangre. Se escuchó un sonido enfermizo junto con una sensación enfermiza; allí entendió que la punta de su navaja había desgarrado fatalmente el pecho de Mariuli. Taritta: [Tenemos que…! Tenemos que llevarte a un lugar donde te puedan curar inmediatamente…!] Mariuli: [No, Taritta! Tienes un papel que desempeñar…] Taritta: [¡Por favor, deja de decir estas cosas estúpidas! ¡No es el momento para eso…!] Mariuli: [¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Esc ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Escucha! ¡Esc Era tan despreciable; esas palabras hirieron el corazón de Taritta. Al escuchar la voz llorosa de Taritta, los ojos de Mariuli se entrecerraron ligeramente. Y así, como si fuera un rayo, la fuerza se fue desvaneciendo del cuerpo de Mariuli, y su cabeza se fue inclinando lentamente hacia abajo, Mariuli: […U… ta…] Taritta: [Mariuli?] Mariuli: [――――] Taritta: [MARIULI!!] Al final, una respiración débil y ronca escapó de ella, y eso fue su último aliento. Allí yacía el cuerpo de Mariuli, flácido y sin pulso, una daga aún clavada en su pecho. Taritta permaneció petrificada unos segundos, y luego corrió rápidamente hacia fuera de la cabina, intentando llamar a su hermana mayor y a los demás. Sin embargo――, ???: [――Ah.] Taritta abrió de golpe la puerta de la cabina y trató de correr hacia afuera, pero se detuvo en seco. Sentada allí, estaba una silueta pequeña que no debería haber estado allí. Quizás había estado preocupada por su madre, acostada en la cama, o quizás había sentido una mala intuición, como un niño pequeño. De cualquiera de las dos razones, la joven, que tenía lo necesario para convertirse en una excelente cazadora, había demostrado sus cualidades en una noche en la que nunca debería haberlo hecho, escurriéndose por debajo de los ojos de los adultos. La joven, Utakata, la miraba a Taritta, quien estaba manchada con la sangre de su madre, llorando desconsoladamente. △▼△▼△▼△ La sombra del Gran Desastre se extendía sin piedad, y un terremoto cataclísmico fracturó la Ciudad Demoníaca desde dentro hacia fuera. La decisión de Yorna llegó a todos los residentes de la Ciudad Demoníaca, para que cada uno de ellos abandonara la tierra que había sido su hogar. Una decisión amarga había sido tomada. Para ellos, este era el último lugar que había acogido a quienes no tenían otro lugar donde ir, que les había permitido la libertad de no tener que huir y esconderse. La pérdida de todo esto, ¿cómo no lamentarlo? Sin embargo――, Yorna: [Si hay vida, la salvaré. Por el bien de presenciar una nueva Ciudad Demoníaca con nuestros propios ojos, debemos actuar sin demora.] Desde que la Señora de la Ciudad Demoníaca, el último refugio de los desvalidos, lo había anunciado, la gente creyó que podían reunirse y reconstruir su hogar; comenzaron a correr, volviéndose espalda a su tierra, el hogar al que estaban acostumbrados a vivir. La ruina envolvió, pulverizó la Ciudad Demoníaca; la responsabilidad de eso recaía en el Gran Desastre, cuya escala iba en aumento. Las sombras que manejaba se volvían más densas, la masa negra retorcida se expandía exponencialmente ante sus ojos. El aumento tanto en su tamaño como en la cantidad de sombras que utilizaba, sin control, significaba que el Gran Desast, representaba un mayor peligro. A medida que el área cubierta por la ola de destrucción se ampliaba, la tierra misma y el paisaje de la ciudad eran arrancados, Yorna se sorprendió por los grandes esfuerzos que estaba realizando una cierta persona merecedora de reconocimiento para minimizar las víctimas humanas――Al. Al: [¡Lil’ Miss Medium! ¡Vuelve atrás! ¡Ya es suficiente! ¡No llegarás a ninguna parte si sigues ahí como estás, Lil’ Miss! ¡Es hora de irse!] Medium: [¡Ugh~! ¡Tan frustrante! Pero, ¡gracias!] Confianzosa en el juicio de Al, gritando así, Medium, llevando la espada bárbara, huyó inmediatamente. Un barrido de sombras salió disparado tras la espalda de la niña, pero fue bloqueado por una pared de espinas de vino que brotó de los lados, permitiendo que la niña, cuyo pequeño cuerpo había desempeñado el peligroso papel de distracción, escapara. Al: [Gracias por el rescate, Antena-bro. Pero ya es hora de que…] Kafma: [¿Ya es hora? ¿Vas a decirme que retroceda? Si es así, entonces yo, Kafma Irulux, no escucharé tal discurso.] Al: [No, y sabes que pienso así, pero en serio.] Kafma: [¿Qué es lo que intentas decirme?] Al: [Lo que sea.] Sacudiendo los hombros, Al negó suavemente la cabeza ante el grito furioso de Kafma. Como resultado de no contar con el apoyo de Kafma, la batalla contra el Gran Desastre habría sido mucho más peligrosa. Aunque Al agradecía su ayuda, su temperamento impulsivo era molesto. En cualquier caso――, Al: [――Zorra de zorro!] Yorna: [No me gusta la forma en que me llamas, pero lo entendí.] Al escuchar la voz que había dirigido hacia ella, Yorna asintió con la cabeza. Desde el centro de la ciudad hasta los jardines exteriores, la operación de retirada del Gran Desastre había alcanzado su clímax. La decisión de Yorna de abandonar la Ciudad Demoníaca había sido revelada, y la evacuación de una parte significativa de la población había sido completada. Justo como habían decidido, ahora dejarían que lo que había devorado a la Ciudad Demoníaca, el Gran Desastre, experimentara su castigo. ――Si solo hubiera algún error en ello, y no fuera necesario hacerlo. Yorna: [¿Quizás, una ligera afición…?] El Gran Desastre llegó repentinamente a su límite, colapsó y comenzó a desaparecer desde sus bordes, o un punto débil se expuso de repente, permitiendo un ataque justo en ese lugar; tales milagros convenientes no ocurrirían. Lo entendieron sin duda. ――El Gran Desast, era una calamidad que continuaría sin fin. Si no se detenía, no se detendría solo con la Ciudad Demoníaca; mucho, mucho más sería arrastrado hacia su destrucción. Para evitarlo, debían sacrificar su preciada Ciudad Demoníaca. Yorna: [――――] Cerrando los ojos, durante apenas un momento, dudó, y recorrieron sus pensamientos las lamentaciones que surgían en su mente. Incluso en la historia de la habilidad llamada Técnica del Matrimonio de Almas, la de Yorna era única. En esencia, la masa de almas que una persona podía llevar no tenía ninguna diferencia, sin importar cuán grande fuera la diferencia entre ellas. Sin embargo, Yorna, debido a ciertas circunstancias, poseía una alma cientos de veces más voluminosa que la de los demás. No era un poder que deseaba. Si se lo dijera francamente, incluso deseaba deshacerse de ella. Había sido útil para obtener la posición en la que se encontraba actualmente, pero no había anticipado que una oportunidad en la que tuviera que hacer uso de ella llegaría. ――No, más bien, debería decirse que ella había evitado pensar en ello. Eso era la razón por la cual había tardado tanto en tomar una decisión cuando llegó el momento. Y ese――, Yorna: [――Ese hombre.] Habiendo sido visto por él, Yorna miró hacia atrás y observó la figura de un hombre que llevaba una máscara de oni, observándola desde lejos. De pie en los jardines externos de la Ciudad Demoníaca, un lugar que ya no podía escapar de la destrucción, el hombre con los brazos cruzados no mostró la más mínima vacilación. Quizás su mirada indiferente era porque consideraba las ofrendas necesarias para detener el Gran Desastre como algo inevitable? Aunque así fuera, el hecho de que se hubiera quedado allí, inmóvil, para presenciar la conclusión con sus propios ojos era quizás la forma en que el hombre mostraba humanidad a Yorna, instándola a tomar una decisión. Al: [――¡Ese idiota!] Un momento después, al decidir dar todo por su oponente, el Gran Desastre, los tímpanos de Yorna fueron golpeados por el sonido de maldiciones. Volteando hacia su origen, y al darse cuenta de que era Al, y siguiendo la mirada detrás de su máscara dirigida al Gran Desastre, Yorna entendió lo que estaba maldiciendo. Un cuerpo pequeño se movía constantemente alrededor del Gran Desastre, dando patadas y manteniéndolo a raya―― era Louis. Sus cabellos dorados ondeaban, su ropa blanca manchada de suciedad y polvo, sus hombros subían y bajaban con esfuerzo, su cuerpo completamente empapado en sudor, la niña continuaba atacando al Gran Desast, sin descanso. El objetivo de Louis era solo uno. Encontrar al chico de cabello negro que había estado exactamente donde había surgido el Gran Desastre――. Yorna: [Ese niño.] Pues ella no había encontrado el medio para rescatarlo, Yorna había sufrido al llegar a esa conclusión. Era igual de doloroso que abandonar la Ciudad Demoníaca, o quizás incluso más, causando un dolor similar al de cortar su propio cuerpo. Una vez que este plan se cumpliera, ¿qué pasaría con lo que el Gran Desastre había absorbido? Quizás si eso se devolviera, el chico de cabello negro sería incluido. Pero Yorna sabía que tenía solo una posibilidad de perro de suceder. Por esa razón, también sabía que el arduo esfuerzo de Louis terminaría en vano. Kafma: [¡Tenemos que traer de vuelta a esa niña!] Al: [¡Tú tienes que estar bromeando! ¡Deja en paz al crío! De primeras, ella es…] Kafma: [¿Y esa niña? ¡¿Qué pasa con ella?!] Al: [Esa es una… ¡Hk!] Gritando al ver a Louis saltar de un lado a otro, Kafma miró ferozmente a Al. Bañado por la mirada aguda de Kafma, el último se ahogó en sus palabras, como si guardara algunos pensamientos sobre Louis. Yorna quería salvar a Louis. ――Tan solo mientras el deseo de Louis no se cumpliera, Yorna quería al menos salvar su vida. Quizás sería más feliz si murieran juntas. Eso era lo que Louis probablemente deseaba del chico absorbido por la oscuridad. Al: [¡Mierda, mierda mierda mierda, por el amor de Dios! ¿Por qué tengo que preocuparme tanto por ella? ¡Voy a resentirte, hermano!] Gritando así, Al comenzó a correr con una energía que no reflejaba el tono de su voz. En su destino estaba Louis, que se movía constantemente de un lado a otro contra el Gran Desastre. Louis era lo suficientemente ágil como para que ese monstruo de cabello negro no se enfocara en ella, sin embargo――, Al: [¡Te veo a través de ti!] Louis: [¡Uh!] Esquivando la lluvia de escombros, el resultado de las acciones de la sombra, que caían sobre él, Al se envolvió alrededor de Louis como si supiera cómo se movería, y luego agarró el cuerpo de la niña en un porteo con los brazos en cruz. Con los dos aún enredados el uno en el otro, lograron esquivar a duras penas un huracán de sombras dirigido contra ellos. Al había protegido a los dos de forma increíblemente cercana, apenas escapando del alcance del ataque. Louis: [Uu! Uau! Aau!] Al: [――Duérmete.] Louis: [Uhk.] Todo el tiempo, Louis se movía desesperadamente en los brazos de Al, intentando alcanzar en dirección al Gran Desastre. Sin embargo, Al golpeó con una patada cruel con el mango de la Espada Dragón Azul, y la cabeza de Louis cayó, fláccida. Y con eso, Al levantó el pequeño cuerpo de Louis, y inició una carrera, volviéndose de espaldas al Gran Desastre. Al: [Antena!] Kafma: [¡Es Kafma Irulux!] En respuesta a su llamada urgente, las raíces de Kafma se extendieron, creando un camino de escape para el huyendo Al. El Gran Desastre persiguió intensamente a Al, intentando encerrarlo, mientras corría hacia el camino de las zarzas. Sin embargo, mientras que producían un camino para Al, las raíces también crearon barreras para el Gran Desast, Al, llevando a Louis, corrió a través del campo de batalla en una combinación tremenda de fuego ofensivo y defensivo, y luego――, Abel: [――Hazlo, Yorna Mishigure!!] En un movimiento final, un grito que instaba a actuar decisivamente se alzó detrás, y Yorna extendió sus manos frente a sí. El gesto en sí era sin sentido. Muy parecido a cuando el Castillo fue tragado. Era simplemente un gesto para que Yorna mostrara cuánto estaba dispuesta a sacrificar para lograr esto. Yorna: [Yo no te amo.] Con esas pocas palabras, la alma de Yorna explotó contra el Gran Desastre que había tragado la mayor parte de la Ciudad Demoníaca de Chaosflame. Su potencia era ciertamente como si la propia ciudad hubiera caído――, El impacto de la explosión produjo algo parecido a una onda de choque, y una granizada viento arrasó la Ciudad Demoníaca. Sacudida por la onda de choque, todo lo que componía la Ciudad Demoníaca se rompió, se destruyó, se aniquiló. En medio de todo esto, el Gran Desastre en el núcleo de la onda de choque fue engullido por la destrucción, y ciertamente fue destruido también. Con eso, por un solo golpe liberado a cambio de la ciudad misma, el Gran Desastre fue anulado――, Abel: [――No fue suficiente.] En medio de la tormenta incesante y las nubes de humo que aún persistían, la voz de un hombre tranquilo resonó. Al darse cuenta de que era la voz de un hombre que nunca se volvía hacia atrás, incluso en una situación donde nadie podía evitar enfrentarse, Yorna, con su cuerpo perdiendo fuerza, contuvo la respiración. Había recibido un golpe en el que había puesto todo su esfuerzo, sin embargo, aún así, la presencia de la oscuridad retorcida permanecía en el lado opuesto de las columnas de humo. Se había conectado. Pero no fue suficiente. Este resultado final hizo que mordiera sus dientes. Yorna: [――Ah.] Antes de que resolviera tomar acción para cubrir su decepción, la voz de Yorna escapó de ella. La razón era simple. ――Algo había actuado más rápido que ella. Sin embargo, las brasas inextinguibles del Gran Desastre no eran ese algo. Eso――, Yorna: [――Tanza?] Había sido la figura pequeña de una niña deergirl saltando fuera de la base del albergue destruido. △▼△▼△▼△ Utakata: [Uu lo vio. Maa se clavó ella misma, con las manos de Taa.] La declaración de Utakata, hija de Mariuli, la pequeña niña que había presenciado todo, fue el factor decisivo. El cuerpo de Mariuli había sido atravesado por la daga de Taritta, y la última ni siquiera intentó secar la sangre que la empapaba. Para los ojos de cualquiera, este espectáculo horroroso parecería indicar que Taritta había asesinado a Mariuli. Sin embargo, la hija de Mariuli, de todos los seres, desmintió esta visión, anulando la deshonra de Taritta. ――Matar a su propia sangre deshonraba su alma, prohibiéndoles regresar a la misma tierra que los espíritus de sus antepasados. Esa era la cosa que los Shudraq aborrecían por encima de todo, la "Deshonra de los Shudraq". La declaración de Utakata negó esta sospecha. Además―― Mizelda: [La forma en que fue clavada. Si Taritta la hubiera herido, habría apuntado a un lugar que no hubiera causado sufrimiento. No fue obra de mi hermana.] La forma en que la daga había atravesado el cuerpo y, aún más importante, la ubicación de la herida. Con solo una mirada, Mizelda fue capaz de determinar que Mariuli se había clavado ella misma. Lo mismo fue notado también por otros, más perceptivos que la media, Shudraqianos entre los más perceptivos; aquellos que no lo eran, se convencieron del veredicto de Mizelda. No concluyeron que la Jefa, Mizelda, intentaba cubrir a su hermana biológica más joven, Taritta. Más bien, era lo contrario.――Solo Mizelda nunca había intentado defender a Taritta. No por falta de afecto fraternal, sino porque Mizelda era una Shudraqiana entre Shudraqianos. Su sangre poderosa de Shudraq fue la base de su juicio. Se decidió que Taritta no era culpable, y que Mariuli, al tomar la daga de la anterior, se había suicidado con ella. Quizás en un intento de escapar del agotamiento de su enfermedad, o quizás para dejar su muerte en sus propias manos, en lugar de las de ese demonio de la mala salud. Desde el punto de vista de los Shudraq, la segunda opción habría sido vista con mejor luz. Pero――, Taritta: [Yo, dejé que Mariuli muriera……] Fue precisamente Taritta quien no veía las cosas así. Taritta había sacado su daga para callar la boca de Mariuli. Para evitar que dijera palabras que no deseaba oír, para evitar que dejara más maldiciones atrás. Sin la imprudencia de Taritta, Mariuli no habría muerto de esa manera. Y sobre todo――, Taritta: [――Una orden.] En el momento de la muerte, Mariuli hizo que Taritta escuchara la orden que se había impuesto a sí misma. Hasta entonces, Mariuli nunca había explicado ni una palabra sobre el contenido de la orden a Taritta, aunque le había dicho que se le había transmitido. Solo en su lecho de muerte permitió que Taritta la escuchara por primera vez. Taritta: [――Gran Desastre.] La orden era evitar la destrucción, y esa destrucción era el Gran Desastre, como había explicado Mariuli. La implementación de medidas preventivas contra ello era la orden de Mariuli. Taritta: [――Un viajero, de cabello oscuro y ojos oscuros.] ¿Existiría realmente algo como un viajero que aparecería mil noches después de la actual? ¿Cómo podría la muerte de ese viajero evitar una destrucción tan grande que incluso se la llamara Gran Desastre? Pero hasta el último momento, Mariuli había creído en el mandamiento, en la obligación de un Observador de las Estrellas. Actuar sin cumplirlo por completo le hacía sentir que toda su vida había sido sin sentido. Taritta: [Era sin sentido…] Que era absurdo, era algo que Taritta podía afirmar sin duda. ¿Cuántas veces habían sido las palabras de Mariuli, la bondad de Mariuli, su salvación? Gracias a su existencia, Taritta había sido librada del complejo de inferioridad que sentía hacia su propia hermana mayor, digna de llevar el nombre de Shudraq. Sin su apoyo, Taritta no existiría como era en ese día. Esto también era el logro de Mariuli. Taritta no permitiría que nadie dijera que todo había sido sin sentido. Sobre todo, Mariuli tenía a Utakata, la niña que había dado a luz tras una embarazo doloroso. Taritta: [No permitiré que nadie diga que todo fue sin sentido…] Mordiendo con fuerza sus dientes, elevó la mirada hacia el cielo nocturno. El cielo lleno de estrellas celestiales no había cambiado. No le otorgaban ninguna enseñanza a Taritta. Por supuesto. Las estrellas no decían nada. La mente de Mariuli estaba atrapada en una ilusión. Aunque así fuera, aunque hubiera buscado salvación en esa ilusión, aunque hubiera hecho un voto. Taritta: [Estas estrellas o lo que sea, deseo que se rompan…!] Al mismo tiempo que dirigía su odio hacia el cielo nocturno, Taritta lo imploraba. Como había susurrado Mariuli, un viajero llegaría al bosque. La alma de Mariuli, gobernada por la desesperación y el arrepentimiento, continuaría errante, incapaz de finalmente unirse con los espíritus de su antepasado. Sin cortar esa desesperación y ese arrepentimiento, su alma hermana no alcanzaría la redención. Lo que había sucedido en esos momentos finales era un secreto que la aún joven Utakata no podría conocer. Era un secreto que ni siquiera los parientes sanguíneos deberían tocar, solo las hermanas de alma. Taritta: [Seguramente, mi flecha――] Destruiría al viajero, separando a Mariuli de sus ataduras restantes. Para ese fin, esperó y esperó y esperó sin fin la visita del viajero, y finalmente――, ――Un día, Taritta tomó su arco al ver al viajero que tanto esperaba. Subaru: [――Rem!!] La flecha disparada desde el arco tensado pasó desviada de su objetivo, y el viajero de cabello oscuro y ojos oscuros se lanzó a proteger a la chica a su lado. Teniendo su objetivo en el corazón del viajero, el corazón de Taritta se aceleró con fuerza, mientras mordía sus dientes. Después de mil noches, un viajero de cabello negro había aparecido en el bosque. Impactada por un shock similar al de su corazón congelado, Taritta colocó una flecha en su arco y se convirtió en cazadora. Con calma, fríamente, la punta de la flecha se estabilizó, apuntando a su objetivo. Pero su alma gritaba en aplausos ardientes. Gritaba. Gritaba. Gritaba, gritaba. Gritaba, gritaba. △▼△▼△▼△ ――El momento en que la niña de ciervo saltó fuera, todo sonido desapareció del mundo. La tremenda onda de choque justo antes de eso, con el Gran Desastre en su centro, causó que el mundo literalmente temblara; la fuerza arrasó la propia ciudad en una explosión violenta que contenía la energía suficiente para extinguir el Gran Desastre. Gritaba. Gritaba, gritaba. Gritaba, gritaba. △▼△▼△▼△ ――Cuando la niña de ciervo saltó fuera, todo sonido desapareció del mundo. La tremenda onda de choque justo antes de eso, con el Gran Desastre en su centro, causó que el mundo literalmente temblara; la fuerza arrasó la propia ciudad en una explosión violenta que contenía la energía suficiente para extinguir el Gran Desastre. Sus cuerpos enteros estaban envueltos en los violentos vientos de la onda de choque, era suficiente para que tuvieran la convicción de que cualquier existencia envuelta en una onda de choque miles, decenas de miles de veces más poderosa que esta, sería reducida a pedazos. Sin embargo, superando incluso esa convicción, el Gran Desastre sobrevivió a esta destrucción. Aunque no se podía decir que estuviera bien y vivo, Taritta, habiendo convertido en testigo, consciente de que temblaba mientras se arrodillaba sobre una rodilla, sintió la presencia del Gran Desastre que había escapado a la aniquilación desde más allá de la nube de humo. Louis, el Medio, Al, los habitantes de la ciudad, ellos estaban observando esta resistencia desesperada. Incapaz de decidir cómo debería actuar, incapaz de enfrentar el mandamiento al que había sido constantemente sometida, y recordando la cara de Mariuli manchada con el color de la sangre, Taritta no podía moverse ante el Gran Desastre. Todos desempeñaron su propio papel, dejando a la inútil Taritta atrás. Justo como Yorna Mishigure, la gobernante de la ciudad, dio un golpe a costa de su querida ciudad. Justo como la niña de ciervo, al ver que el golpe no era suficiente, saltó de su escondite. Tanza: [――――] Corriendo con furia, su ojo derecho brillante, era la chica en kimono, el mensajero que había aparecido en la posada. En el destino de la chica que se había presentado como Tanza, estaba el Gran Desastre al otro lado de la nube de humo que ondeaba. Taritta no entendía exactamente qué haría en el mundo. Sin embargo――, Yorna: [――¡No!] Reprendiendo sus temblorosas piernas, Taritta entendió por casualidad el propósito y la determinación de Tanza al escuchar la reacción de Yorna, gritando hacia la espalda de la chica que corría junto a ella. Tanza estaba arriesgando su propia vida, para desafiar al Gran Desastre mediante alguna técnica. Yorna, con una suposición de lo que estaba haciendo, y debido a su amor por la chica, intentó detenerla. Pero detener a la joven chica significaría perder una oportunidad dorada para destruir al Gran Desastre, cuyos movimientos habían sido detenidos por un solo golpe con la Ciudad Demoníaca como sacrificio. O tal vez, si Yorna, una de las Nueve Generales Divinas, lo deseaba, podría realizar el golpe definitivo contra el Gran Desastre y alejarlo de alguna otra forma. ――Pero ¿realmente era cierto eso? Taritta: [――¡Hk!] Maldiciéndose por intentar albergar semejante esperanza, Taritta susurró un grito. Mirando a su alrededor, Taritta anhelaba los medios para cambiar la situación, una oportunidad para actuar. Incluso esperaba que alguien más que ella tomara la iniciativa. Sin embargo, los escombros de los restos destruidos, y las personas arrojadas y dispersas por ellos, ya no tenían fuerza para enfrentar esta situación. ――Solo Taritta sí. Solo Taritta, quien había dudado en participar en la ofensiva frenética, intentando aguantar el paso del temporal, era la que poseía opciones en este momento. Y entonces――, Abel: [――Taritta.] Taritta dirigió su mirada al débil llamado, y vio la figura de un hombre de pie en una colina. Abel. Sangre fluía de dentro de su máscara de oni, sus ojos oscuros miraban fijamente a Taritta. En lugar de utilizar palabras, señaló silenciosamente con su dedo hacia el cielo. Mirar al cielo no era lo que estaba transmitiendo. Abel señaló el cielo, o mejor dicho, las estrellas. ――En otras palabras, la orden. Al serle ordenado elegir, Taritta fue forzada a tomar una decisión. Taritta: [――――] Los últimos momentos de Mariuli, manchados de sangre, y la orden de matar al viajero de cabello oscuro y ojos oscuros se reavivaron en su mente. Si la ejecutaba, ellos escaparían del Gran Desastre. La alma de Mariuli sería liberada de sus cadenas. Consecuentemente――, Taritta: [――――] Taritta sacó silenciosamente una flecha de su arco, la colocó en su arco y apuntó. Era un procedimiento de caza que había repetido miles de veces; transformó a Taritta de una niña asustada, confundida y estúpida que no podía hacer su trabajo, en una cazadora. Si le dijeran algo tan elevado como elegir un método para salvar el mundo, esta sería la forma en que elegiría hacerlo. Desde siempre, la respuesta de Taritta a la propuesta del cielo, a los susurros de las estrellas, había estado decidida hace mucho tiempo. En otras palabras――, Taritta: [――No sé ni qué cosa es una orden.] La cuerda del arco fue liberada, y la flecha enganchada voló furiosamente a través del aire, cortando el viento. Y no falló en su objetivo; al clavarse en la pierna de una mujer alta que estaba a punto de levantarse y correr. Con un grito de sorpresa, la mujer cayó hacia adelante y tropezó. Impaciencia y sorpresa se dibujaron en su rostro blanco, la mujer extendió su mano en dolor, elevando su voz. Incluso en un mundo donde todos los sonidos habían desaparecido, Taritta entendió muy bien que esta voz estaba llamando al nombre de la niña que seguía adelante hacia el Gran Desastre. Aunque así fuera, ella había tomado su decisión. ――Desobedeciendo la orden confiada a su hermana espiritual, permitió que la niña lograra su mayor deseo, empujándola a sacrificar su vida. Tanza: [――Yorna-sama.] Despegándose del suelo, justo antes de que entrara al lado opuesto de la nube de humo, la niña invocó ese nombre con devoción y amor. Y entonces, su pequeño cuerpo fue absorbido por el Gran Desastre que la esperaba más allá de la bruma――, ――Un segundo choque monumental, una explosión extrema comparable a la propia ciudad demoníaca, arrasó esta vez con el Gran Desastre.