Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 462 online gratis en español

En el corazón de la Ciudad Demoníaca de Chaosflame, el Castillo de Lapis Carmín se derrumbó, y las sombras se desbordaron. Esa era la verdadera naturaleza del rugido tremendo que sacudió la ciudad, y el espectáculo horroroso que se contempló a través de los ojos de quienes estaban presentes. Dentro de una sola piedra de lapislázuli rojo, los colores rojo y azul danzaban. Y el hermoso Castillo, construido apilando estas preciosas piedras de belleza efímera, se desmoronó tan fácilmente como si fuera un castillo hecho de arena. Para quienes conocían la Ciudad Demoníaca y para sus habitantes, fue un shock equivalente al caer del cielo. Lo que no debería haber ocurrido había ocurrido, hasta el punto de borrosa la línea entre sueño y realidad — y esto no era una excepción para quienes no estaban tan familiarizados con la Ciudad Demoníaca. ???: [――――] Los temblores también se extendieron a una habitación en un albergue de viajeros preparada para visitantes externos a la Ciudad Demoníaca. Algunos miraron con ojos desorbitados, congelados en su lugar; otros tensaron todo su cuerpo en máxima alerta; otros gritaron, habiendo caído de espaldas; otros se acercaron entre sí, como para protegerse del temblor. Sin embargo, a pesar de las diferentes reacciones, la identidad de lo que les había sucedido era la misma: “una amenaza”. Mientras estaban atrapados en ella, dominados por el miedo instintivo por un momento, la situación irreversible era — ??? & ???: [――¡Todo el mundo, callen!] En ese momento, una voz aguda, resonante, “superpuesta” cortó la pausa del tiempo marcada por la rigidez causada por la amenaza. Las dos voces que resonaron dentro de la habitación — idénticas — impactaron sus tímpanos, despertando incluso a aquellas mentes que habían caído en un pensamiento cesado. Los dos hombres que emitieron esa voz aguda eran las figuras de cabello negro, los que se encontraban antes de ellos levantaron la cabeza de forma brusca. Los dos hombres, uno con una cara descubierta y otro detrás de una máscara de oni, cada uno extendió su brazo hacia la escena abrumadora de colapso que se podía ver fuera de la ventana. Abel: [¡No dejen de actuar! Si retrasamos la acción contra esa cosa, perderemos la vida todos.] Vincent: [Lo que ha tragado el castillo y sigue devorando el cielo es un gran glotón. Si no hacemos algo aquí, el número de víctimas se multiplicará en el abrir y cerrar de un ojo!] Todo el mundo: [――――] Abel & Vincent: [――¡Kafma Irulux!] Como si sus pensamientos fueran los mismos, las miradas de los dos hombres se concentraron en una sola persona. El hombre de piel marrón al que esos miradas firmes se dirigían — Kafma Irulux — fue arrojado al centro de la confusión, sin saber hacia dónde dirigir su mirada de asombro. Pero la confusión no duraría mucho. Porque — Abel & Vincent: [¡Detén esa sombra! Conoce el costo de tu procrastinación: las vidas de los habitantes del Imperio!] Kafma: [――¡Sí!] En el momento en que se le presentó la acción que debía tomar y el propósito claro de lo que debía hacer, la duda en los ojos de Kafma desapareció. Kafma colocó su puño sobre su pecho, se inclinó y habló: Kafma: [Dejaré vuestra lado. Que la Protección Divina de la Espada Yang os acompañe!] Vincent: [Tu labor será mi Protección Divina. Lucha hasta el último momento.] Porque — Abel & Vincent: [¡Detén esa sombra! Conoce el costo de tu procrastinación: las vidas de los habitantes del Imperio!] Kafma: [――¡Sí!] En el momento en que se le presentó la acción que debía tomar y el propósito claro de lo que debía hacer, la duda en los ojos de Kafma desapareció. Kaf, colocó su puño sobre su pecho, se inclinó y habló: Kafma: [Dejaré vuestra lado. Que la Protección Divina de la Espada Yang os acompañe!] Vincent: [Tu labor será mi Protección Divina. Lucha hasta el último momento.] Kafma: [Hasta el extremo――!] Dando una respuesta poderosa, Kafma se dirigió directamente hacia la ventana. Usando esa energía para un salto, Kafma cortó la ventana con su brazo extendido y se lanzó hacia afuera, esparciendo fragmentos de vidrio. Inmediatamente después, su espalda se hinchó y seis alas transparentes se extendieron detrás de su capa, la cual había arrojado. Alas que daban la impresión de pertenecer a un insecto volador, Kafma voló a través del cielo de la Ciudad Demoníaca como si estuviera hendiendo el cielo mismo. El rumbo era directo hacia el Castillo de la Lapis Carmela, que estaba destinado a ser destruido por las sombras que desbordaban. Abel: [¿Cuántas personas trajiste?] Dando una mirada atrás a la vuelo de Kafma, el hombre con la máscara de oni――Abel, formuló una pregunta directa. La pregunta se dirigía a Vincent, un hombre guapo de cabello negro, quien había recibido una reverencia de Kafma. El hombre que ahora ocupaba el trono del Imperio Vollachiano entrecerró ligeramente los ojos ante la pregunta de Abel. Vincent: [Mi retinue es como puedes ver, Kafma Irulux y el ausente Olbart Dunkelkenn. El otro no sería de mucha ayuda.] Abel: [No hay peones para sacrificar. Quizás viajar ligero ha tenido efectos contrarios.] Vincent: [La responsabilidad que estás atribuyéndome excede la absurda.] Una vez que Vincent reveló sus cartas sin vacilar, Abel soltó un comentario inconsiderado. Vincent respondió con una queja, a la cual Abel no se mostró complacido. Abel, con la mano sobre su mentón y los dedos trazando el borde de la máscara de oni, reflexionó durante unos segundos, y luego miró a los demás en la habitación――a los que no podían ocultar su inquietud ante la amenaza. Las dos chicas, ambas de apariencia joven, pudieron reaccionar ante esa mirada, aunque no hablaban. Una de ellas era la Medio O’Connell, con cabello rubio y ojos azules; y la otra era Tanza, una persona ciervo vestida con un kimono, con ojos redondos y temblorosos. Ninguna de ellas sería el factor decisivo en esta situación. El único que podría potencialmente ser algún tipo de actor clave sería―― ???: [Ah, ahhh… ¿Por qué, por qué, por qué, en un momento como este…] Medio: [Al-chin…] La voz asustada no prestó atención en absoluto al mirada tranquila de Abel. Sosteniendo su cabeza con su mano derecha, asustado por la escena fuera de la ventana pero torturado por la dilema de no poder apartar la mirada de ella, estaba un chico de cabello oscuro, su rostro oculto detrás de un pedazo de tela arrugada que había sido enrollado de manera desordenada. De todos los que tenía con Abel, este chico, en cierto sentido, era el que no había mostrado su verdadero potencial, pero dada esa mirada asustada suya, que no parecía ser un acto, Abel dudaba en incluirlo en el plan. No era por consideración hacia los sentimientos de la persona. ――Era simplemente una evaluación de la inutilidad. Vincent: [Si es así, no se pueden tomar muchas medidas.] La postura de Abel, analizada con cuidado, fue impactada por las palabras de Vincent, quien se encontraba al lado de él. De pie uno al lado del otro, los dos hombres miraron por la ventana――o tal vez, deberían ser llamados dos Emperadores. Abel exhaló, desechando el sentimiento que había surgido momentáneamente como trivial. Vincent tenía razón; no se podían tomar muchas medidas posibles. Y en respuesta a Vincent, quien habría llegado a la misma conclusión, habló con pocas palabras――, Abel: [――Conecta con Yorna Mishigure. Necesitamos su fuerza.] △▼△▼△▼△ Taritta, percibiendo un cambio en la situación, humedeció sus labios secos con la lengua. El cambio en el aire, el olor de los perseguidores, la sensación en su piel de sed de sangre y hostilidad dirigida hacia ella; todo eso le atraía de manera diferente que antes, lo que le hizo detenerse un momento para tomar una decisión considerando estas sensaciones. Impulsivamente se preguntó si realmente eran algo bueno o algo malo. Sin embargo――, Taritta: [――Ninguno de esos importa.] Si su conclusión hubiera sido la misma, Taritta no se habría preocupado profundamente. Era consciente de que no era muy inteligente desde el principio. Si fuera Mizelda, su hermana mayor, probablemente habría podido deducir la respuesta correcta basándose en su intuición instintiva, incluso si sus mentes no eran tan diferentes. Pero Tar, no poseía el mismo sentido del olfato que su hermana. Probablemente también carecía de agilidad mental. Tenía absolutamente nada. Pasar grandes cantidades de tiempo preocupándose por ello eventualmente llevaría a una indecisión interminable sobre cuál era la respuesta correcta. Por lo tanto, decidió simplemente no vacilar. Una vez que el resultado se volviera claro, podría torturarse eternamente con los pros y contras de ello. Por lo tanto, Taritta no cambió su enfoque, sin importar el cambio en la atmósfera de sus perseguidores. ???: [Gah, guh…] Taritta: [No puedes escapar. No importa cuán fuerte seas.] Apretada alrededor del hombre que luchaba con ojos rojos, la chaqueta de Taritta bloqueaba su vía respiratoria. El hombre de ojo derecho ardiendo intentó escapar de sus restricciones desesperadamente, pero Taritta, habiendo quitado su chaqueta para usar su manga para estrangular su cuello, cortó un tendón en el brazo de su oponente, impidiéndole actuar. Frankmente hablando, estaba muy agobiada por la robustez de sus perseguidores, quienes seguían levantándose incluso después de que ella hubiera arrancado sus áreas vitales. Taritta: [Incluso si no sé cómo manejarlo, incluso yo lo logré de alguna manera.] ???: [――――] Finalmente, la voz jadeante del hombre se volvió inaudible, y su cuerpo, perdiendo fuerza, se relajó. Elijiendo ese momento, Taritta quitó la chaqueta de alrededor del cuello del hombre y arrastró su cuerpo colapsado al lado de la carretera. Taritta suspiró al exhalar, y detrás de ella, los cuerpos de sus perseguidores, estrangulados por ella, yacían en fila a lo largo de las paredes de la calle. Después de darse cuenta de que los golpes y los ataques con cuchillo eran ineficaces y que las técnicas de estrangulación eran efectivas, terminó luchando contra ellos con esa única técnica. Aunque los perseguidores habían sido bendecidos con una fuerza y resistencia inusuales, parecían ser novatos en el arte de aplicar eficientemente tal poder. Gracias a esto, las habilidades de Taritta se resolvieron y logró continuar neutralizando a sus perseguidores de manera adecuada. ――Si hubiera podido simplemente dejar que muriera, este asunto habría terminado mucho más rápido. ???: [――No mates a nadie.] [1] Con esa frase pasando por su mente, Taritta fue forzada a una lucha bastante intensa. Después de darse cuenta de que los golpes y los ataques con cuchillo eran ineficaces y que las técnicas de estrangulación eran efectivas, terminó luchando contra ellos con esa única técnica. Aunque los perseguidores habían sido bendecidos con una fuerza y resistencia inusuales, parecían ser novatos en el arte de aplicar eficientemente tal poder. Gracias a esto, las habilidades de Taritta se resolvieron y logró continuar neutralizando a sus perseguidores de manera adecuada. ――Si hubiera podido simplemente dejar que muriera, este asunto habría terminado mucho más rápido. ???: [――No mates a nadie.] [1] Con esa frase pasando por su mente, Taritta fue forzada a una lucha bastante intensa. Abel le había dado esas palabras de instrucción justo antes de que se fuera a servir como distracción, para permitir que todos se alejaran del albergue. Considerando las circunstancias en las que se encontraba, quizás debería haberse opuesto en ese momento llamándolas palabras imprudentes. Pero ¿qué persona con ojos tan discernientes como los de Abel daría instrucciones que no pudieran ser llevadas a cabo? O quizás había dado esa instrucción con la creencia de que Taritta era capaz de seguirlo? Si era así, significaría que Abel había percibido la capacidad de Taritta. Taritta: [――――] ¿Hasta qué punto era capaz Abel de ver las cosas? Por supuesto, solo tenía que mirar las técnicas misteriosas que habían golpeado a Subaru, Medium y Al para darse cuenta de que Abel no era una persona capaz de anticipar cada eventualidad y actuar con perfecta visión anticipada. Si algo así fuera posible, ya no sería la obra de un ser humano, sino la de un ser extraordinario. Era un reino de razonamiento que no debía ser invadido, algo que no podía considerarse posible de ser violado por un ser humano. No se podía evitar pensar si un ser humano capaz de alcanzar lo que estaba justo fuera de su alcance existía, eso también sería una deliberación. Como uno de los Shudraq, Taritta poseía la habilidad de derribar cualquier presa. Abel habría sabido que Taritta había dominado la técnica de estrangulación, que no se suponía que funcionara en bestias, y la razón de esto――, ???: [――Bien, bien, thiiis~ es bastante espectacular.] Taritta: [――Hk.] Mientras reflexionaba sobre eso, una voz se filtró en una grieta de la conciencia de Taritta, deteniéndola en seco. De repente, arrancada bruscamente de la realidad por eso, Taritta se giró con un cuchillo en la mano. Luego, esperando golpear al asesino que se acercaba a su espalda sin previo aviso――, ???: [Wahwahwah, espera, espera! ¡Espera, no! Eso es taaad~ prematuro.] Taritta: [――Tú?] ???: [――Oh, ¿estás bien? ¿Te has calmado? ¿Es okay si bajo mis brazos?] Justo cuando estaba a punto de inmovilizar los miembros de su oponente, Taritta dejó de usar el cuchillo en el acto. Delante de ella, sosteniendo su cabeza y intentando defensivamente de una manera torpe, estaba un hombre de cabello cenizo y aspecto femenino, vestido con una túnica azul de capucha. Era un hombre con un rostro atractivo, sin embargo; la llama común a sus perseguidores no ardía en sus ojos, y sobre todo, la torpeza de su actitud lo hacía parecer inofensivo. Sin embargo, el hecho seguía siendo que había evadido la vigilancia de Taritta y se encontraba detrás de ella. Taritta: [――――] Delicado Hombre: [Myyy~ oh my, supongo que me desconfían bastante. Acabo de ser un tipo común que pasa por aquí…] Taritta: […No creo que una persona normal pudiera ver esto y mantener la calma.] El autoproclamado "inofensivo" hombre delicado dio otra razón más por la cual no podía relajar su guardia hacia él. En cuanto a los cuerpos de sus perseguidores alineados en la pared――a menos que se acercara y verificara si estaban vivos o muertos, sería sorprendente si creyera que estaban muertos; sin embargo, permanecía indiferente. A menos que su corazón hubiera perdido su calor, no podía pensar en ninguna respuesta más que él estuviera acostumbrado a ellos. A la mirada desconfiada de Taritta, el hombre delicado sonrió tímidamente. Durante un momento, casi se distrajo con la sonrisa del hombre de facciones finas, pero su desconfianza ante el peligro prevaleció sobre su reacción ante su apariencia atractiva. Cuando se trataba de hombres guapos con rostros delicados, Flop era más que suficiente. ――Ahora no es el momento de pensar en él. Hombre Delicado: [Ohhh~ no, he visto a través de mí. Seguramente no sería un espectáculo familiar en casa. Te lo dije, fue bastante espectacular. ――Bueno, Taritta-san.] Taritta: [――Hk.] Hombre Delicado: [Oh, no me mates, no me mates! No soy el enemigo, aunque parezca sospechoso!] Su precaución, que había comenzado a relajarse durante un momento hasta justo antes de eso, fue inmediatamente reforzada. El hombre de facciones delicadas frente a ella llamó el nombre de Taritta con una actitud fría, como si fuera algo como un antiguo conocido suyo. Por supuesto, el hombre frente a los ojos de Tar, no era en absoluto un conocido. No debería haber nadie que Taritta conociera y le llamara por su nombre aquí; esa información no debería haber sido adquirida por él. Los únicos que podrían haberle dado esa información eran Abel y los demás, quienes se habían separado de ella, pero――, Taritta: [Tú, ¿has conocido a mi familia?] Hombre Delicado: [――? ¿Vienes con tu familia? Hmmmm~, he oído que el pueblo de Shudraq no sale mucho del bosque, ¿hubo un cambio en la política del Jefe? ] Taritta: [¿Cómo sabes que soy…!] Hombre Delicado: [Whaaat’s~ eso, más te parece conforme hablas. Eso es todo.] Con una sonrisa irónica, el atitud del hombre delicado hacia Taritta parecía haberse profundizado en familiaridad, pero en contraste, Taritta se volvió más desconfiada de él, su descontento hacia él intensificándose por su extrañeza. No había ningún signo de hostilidad, ni nada por el estilo. Sin embargo, la intensificada extrañeza, poco a poco, le dio a Taritta la impresión peligrosa de que, en este momento, debería eliminarlo. Y Taritta tenía una intuición de cómo germinarían las sospechas plantadas, qué brotes desarrollarían y qué flores florecerían. La razón era――, Hombre Delicado: [――Disgracia de Shudraq.] Taritta: [――Ah.] De repente, la conciencia de Taritta se volvió completamente vacía al oír las palabras que salían de los labios del hombre delicado. Taritta: [――――] ¿Por qué este hombre dijo esas palabras? ――No, ¿por qué él sabe? Porque el hombre que había hablado esas palabras a Taritta antes ya――, Hombre Delicado: [Es un mandamiento, ¿no es así? Para ti, quien se convirtió en la Disgracia de Shudraq, Taritta-san.] Taritta: [A, mandamiento…?] Hombre Delicado: [Se trata de algo que se puede describir como la alineación de las estrellas, o su guía. Es como, sobre las destinos de las personas~? Estoy en el negocio de observarlos.] Taritta quedó estupefacta, y el hombre delicado negó con la cabeza diciendo “Ohhh~”. Luego colocó su mano sobre su propio pecho y, con sus dos ojos, miró directamente a Taritta, Hombre Delicado: [Podrías llamarlo un mandamiento para nosotros.] Taritta: [――――] Taritta tragó un respiro, su garganta hizo un sonido, al escuchar ese pronombre en plural. El ruido fue acompañado de una ilusión de que todo el mundo temblaba. ――No, el trago de Taritta no hizo que el mundo temblara. Sin embargo, en realidad, el mundo sí temblaba. Eso fue――, Hombre Delicado: [¡Hooly~! ¡Crap!] El hombre delicado soltó una bocanada de aire despreocupada, lo que le daba la impresión de ser una persona feliz y despreocupada. Sin embargo, lo que sucedió fue un evento tan extremo que su actitud no podía expresarlo completamente. ――En la distancia, el hermoso Castillo Lapis Carmín, que se alzaba en el corazón de la Ciudad Demoníaca, lejos de Taritta y del hombre delicado, se derrumbó con una fuerza tremenda, su luz roja y azul cubierta por la oscuridad negra. No era una expresión figurativa, pues una oscuridad verdaderamente negra cubría el Castillo Lapis Carmín. Algo hermoso, algo radiante, estaba siendo pintado por algo feo, algo maldito. Hombre Delicado: [Myyy~ oh my, cómo podría decirlo… Esto podría ser, un pequeño detalle que no miré.] Taritta: [¡Tú――!] El hombre delicado miró al castillo derrumbándose y al torrente de oscuridad, usando sus manos como visor. Ella sospechaba que este hombre, que parecía tan indiferente, podría ser la causa de ese evento anormal. Pero como si sintiera la duda de Taritta, se encogió de hombros y dijo, Hombre Delicado: [Me siento incómodo al mencionarlo inmediatamente después de hablar sobre un mandamiento, pero eso y yo no tenemos nada que ver. De hecho, eso es un problema del Reino de Lugunica, ¿no? Eso está fuera de mi responsabilidad.] Taritta: [Fuera de tu responsabilidad, el Reino de Lugunica…?] Hombre Delicado: [¿Quizás ella no sabe que es una Estrella Observadora? Si es así, su Excelencia ha hecho un juego de apuestas bastante audaz… Quizás no tuvo elección en la mano que le fue asignada?] Taritta: [No entiendo… ¡Si sabes algo!] Intentando intimidarlo para que respondiera, Taritta se acercó y agarró al hombre delicado por el cuello. Lo presionó contra la pared, colocando la cuchilla en su cuello blanco. Si Taritta hubiera movido su muñeca, una gran cantidad de sangre saldría inmediatamente de su cuello. El frío de la cuchilla debería haberle dado al hombre delicado una visión suficiente de su futuro. Hombre Delicado: [Quizás mi vida o muerte tenga poco que ver con lo que está pasando…] Taritta: [――Hk.] Hombre Delicado: [No creo que su lado deba pasar tanto tiempo aquí. No estoy mirando~ las estrellas, así que es solo una suposición mía.] Y sin embargo, el hombre delicado continuó indiferentemente mirando a los ojos de Taritta, ignorando la sensación de la cuchilla. La incomodidad más intensa que había sentido hacia este hombre fue en este momento. Sin ninguna razón clara que pudiera expresarse en palabras, el impulso de simplemente cortarle la cabeza le cruzó. Sin embargo, justo antes de que se entregara a ese impulso violento――, Hombre Delicado: [――Matarme no hará que las cosas mejoren. Fue lo mismo la última vez, ¿no?] ――Esas pocas palabras fueron suficientes para detener a Taritta de terminar todo con la cuchilla que sostenía en su mano. Hombre Delicado: [¡Whoopsie!] Taritta: [¡Por favor, ¡sal de mi vista! ¡Ahora mismo…!] Mordiendo los dientes, Taritta, aún sujetando al hombre delicado por el cuello, lo lanzó al suelo. El hombre logró rodar usando sus largas piernas y amortiguar la caída, acariciando con la mano su cuello maltratado, mirando a la cara de Taritta con una expresión de "¿Estás segura de que está bien?". Hombre Delicado: [Puedes estar cortándote literalmente la propia garganta aquí… Puede que nunca tengas la oportunidad de encontrarme de nuevo así.] Taritta: [Entonces, que sea así. Al mirar tu cara, es como…] Hombre Delicado: [――――] Taritta: [Es como… ¿Estás de humor para hacerme enfrentar un sueño que he tenido muchas veces…!] Con una sensación como la de una maldición, Taritta dio un movimiento de su mano como si quisiera deshacerse del hombre delicado. Ese gesto hizo que el hombre suspirara, mirando hacia el castillo derrumbado en la distancia, Hombre Delicado: [Parece que, a diferencia de mí, tienes una tarea que cumplir. Thaaat~ podría ser la carta maestra para sofocar esa sombra.] Taritta: [Yo…? Tengo tal poder…] Hombre Delicado: [――Un mandamiento ya fue impartido. Sabes, ¿verdad, Deshonra de Shudraq?] Taritta: [――――] Hombre Delicado: [Estás libre de cumplirlo o no. Como alguien que no recibió uno, no envidio que puedas seguir el camino, aunque.] Después de decir eso, el hombre delicado se cubrió la cabeza con la capucha y se dio la vuelta hacia Taritta, comenzando a correr. Rápido, pero no lo suficiente. Aunque podía alcanzarlo si lo quisiera, Taritta no tenía ganas de perseguirlo. El hecho de que, en lo más profundo de su ser, ya no deseaba involucrarse con él era cierto también. Pero la razón más importante de todas eran las palabras que había dejado atrás al final――, Taritta: [――Un mandamiento, ha sido impartido.] Estaría deseando no saber nada de lo que estaba diciendo. Pero sí tenía una idea. Y esa idea había estado plagando sin fin, sin fin, a Taritta durante los últimos días. No quería preocuparse antes de actuar. No quería pensar en un sufrimiento inútil. ???: [Taritta-chan!] Taritta: [――Hk, Medium?] Mientras Tarña sostenía firmemente sus hombros y miraba hacia abajo, una voz familiar llamó a su atención. Giros en un instante, Taritta vio a una niña corriendo hacia ella, saludándola con la mano en dirección a ella――Medium, quien había reducido su tamaño, se acercaba a ella. Medium: [¡Estoy tan glaaad~! ¡Encontramos a Taritta-san segura y bien de inmediato!] Taritta: [¡Bien por ti también… ¿Abel y Subaru y los demás están seguros? Además, ¿qué en el mundo…?] Con Medium corriendo hacia ella, Taritta le lanzó una ráfaga de preguntas. No se había esperado que estuviera sola buscándola. Por supuesto, sería extraño que ella y Olbart siguieran jugando al escondite durante el derrumbe del Castillo de Lapis Roja, pero no era como si tuvieran tiempo para discutir eso. Al preguntarle, Medium suspiró ligeramente, Medium: [Abel-chin y Al-chin están seguros! Subaru-chin y Louis-chan están desaparecidos! Además, tenemos que hacer algo con la sombra que salió de ese castillo, así que Taritta-chan, ven también!] Taritta: [Subaru y Louis… ¿Y dónde estoy…?] Medium: [A partir de este momento, vamos a detener esa sombra con Yorna-chan! El poder de Taritta-chan también es necesario, eso fue lo que dijo Abel-chin!] [――――] Taritta, con los ojos muy abiertos, no pudo evitar asombrarse ante lo que le habían dicho. Al borde de su campo visual, vio una sombra negra que estaba a punto de causar una cantidad insana de daño, tanto que incluso Taritta, sacudida por su interacción con el hombre delicado, fue forzada a reconocer la realidad de la situación. Ni detener esa cosa ni desafiarla eran concebibles en la mente de Taritta. Y, encima de todo, le habían dicho que Abel la estaba llamando ahora――, Medium: [Taritta-chan, ¿no estás herida, verdad!? ¿Todavía puedes venir? Haré lo mejor que pueda, así que ¿puedes hacer lo mejor que puedas conmigo!?] La confusión de Taritta fue rápidamente disipada por las palabras inmediatas de Medium. Aunque su estatura había sido reducida, la disposición directa que poseía no sufrió ninguna reducción ni se dobló. Como si guiada por esto, Taritta asintió silenciosamente con la cabeza y dijo, Taritta: [Entiendo. ――Vamos hacia allá de inmediato.] Medium: [Mhm! Gracias!] Taritta sintió un dolor profundo en el pecho debido a la alivio de Medium y su gran asentimiento. El sufrimiento había estado torturándola durante un tiempo largo e ilimitado. Olvidado por la inmersión en la batalla, este sufrimiento afirmó su existencia en anticipación de la gran batalla, el momento de resolución que se acercaba. Taritta: [――Orden.] Taritta también murmuró las palabras ofrecidas por el hombre delicado desaparecido, pero solo para sí misma. El sufrimiento parecía saltar en su pecho, como si se deleitara al ser llamado por su nombre. △▼△▼△▼△ ――El tiempo regresó al momento en que el Castillo de Lapis Roja fue destruido en una gran inundación de oscuridad. Yorna: [Chil――] Louis: [Uau!!] En el último momento, detuvo a la chica llamada Louis que intentaba saltar hacia adelante sin dudar. Tan solo así, siguiendo la llamada de cada nervio de su cuerpo hacia esa amenaza instintiva, sin darse cuenta de que los azulejos del tejado de la torre del castillo estallarían, realizó un gran salto hacia atrás. Pisoteados por el calzado grueso, el impacto recibido por los azulejos se propagó a los azulejos circundantes, extendiendo la destrucción. Sin embargo, el hecho de que los azulejos del tejado estuvieran siendo destruidos de esta manera era demasiado trivial frente a los eventos que inmediatamente siguieron. Yorna: [――――] Con un estruendo, las sombras que desbordaban, la oscuridad y la negrura profunda envolvieron la torre, y los azulejos del tejado estallaron. ――No, no era solo la torre la que estaba siendo devorada. Los ojos de Yorna captaron la visión de la torre del Castillo de Lapis Roja, más sus niveles superiores y medios, todos siendo devorados por la inundación de oscuridad similar a una corriente de barro, desapareciendo del mundo sin dejar rastro. Eso era, una oscuridad verdaderamente oscura que uno no debía ser engullido por ella. Una oscuridad real que no podía ser iluminada con luz brillante, que permitía que nada se salvara una vez que se tomaba, que opacaba toda esperanza cubriendo todo con desesperación una y otra vez. Podía juzgarse de forma instintiva. ――Eso, era algo que no debía ser. Louis: [Uu!] Deteniendo a la chica que luchaba en su abrazo, los ojos de Yorna se dirigieron a la torre teñida de negro. El chico de cabello negro en el centro de ella y Olbart, quien estaba tocando al chico en el momento en que la sombra negra desbordaba, no estaban en ningún lugar. En ese instante, ella presenció cómo el brazo que Olbart había retirado dejaba de existir. Esa cosa era tan abrumadora que incluso Olbart, con su ansia por la vida y su aguda percepción del peligro, no podía evitar sacrificar su propio brazo. Poco después, priorizó saltar con Louis en sus brazos; debido a eso, no se sabía si Olbart estaba vivo o no. Por un lado, había creído que el anciano monstruoso nunca moriría, pero por otro lado, había una voz fría en su mente que le preguntaba si realmente podía tener pensamientos optimistas al mirar esa cosa negra como el carbón. También había algo más allá de la vida o muerte de Olbart que generaba una distorsión en los pensamientos de Yorna ――, Yorna: [Niño…] Ese sería el chico que parecía estar en el corazón de la sombra negra que había devorado el brazo de Olbart, y su seguridad. A juicio de Yorna, el chico no tenía habilidades especialmente extraordinarias. Su conciencia situacional era excelente, y no cometía errores sobre cuándo debía jugar su carta. Si se le hubiera obligado a decir algo al respecto, esos habían sido los factores principales que le habían permitido ganar en la confrontación contra Olbart. Sin embargo, el elogio iba a su decisión, no a su superioridad. Así que tuvo que decir que no había posibilidad de que el chico hubiera escapado en ese momento. Aunque, eso solo aplicaría si el chico era una víctima. Yorna: [Si esto es obra de ese niño…] ¿Podría significar que el chico estaba escondido en algún lugar de esa vasta oscuridad? Yorna comprendió entonces que no quería creer que esto había sido algo hecho intencionalmente por el chico. Reconociendo esto, había una decisión que debía tomarse. Esa era la responsabilidad que debía cumplir como Señora de la Ciudad Demoníaca, el cargo que debía asumir, el objeto de amor que debía elegir ――, Yorna: [――Hk.] Justo cuando pensaba eso, se produjo un cambio en la oscuridad, ante sus ojos. La sombra que había devorado la mitad del Castillo Rubí y que estaba a punto de envolver los niveles inferiores y las paredes del castillo en oscuridad, la parte de la sombra que controlaba la torre se movió, extendiendo “manos” hacia Yorna y Louis en el aire. Yorna: [――――] Extendidas estaban literalmente “manos”, que no podían compararse con nada más. Manos negras se extendían hacia Yorna y Louis, a los que ella sostenía en sus brazos. Lo sorprendente era que no eran una ni dos, sino diez o veinte, o incluso más, que se extendían al mismo tiempo. La razón por la cual las sombras que se extendían no tenían la calma idílica de las siluetas que se alargaban cada vez más bajo la luz del sol era que los brazos, que deberían estar libres de expresión, estaban llenos de emociones. La gran cantidad de sombras y brazos negros le transmitían una sola emoción: “hambre”. No era simplemente “hambre” en el sentido de tener hambre. Era una “hambre” insondable, una que deseaba absorber cualquier cosa y todo lo posible. Yorna: [Niño, vamos a balancearnos. Cuidado de morderte la lengua!] Louis: [Ugh, au―― Hk.] Con el propósito de evitar la sombra que se estaba expandiendo, Yorna realizó maniobras extraordinarias en el aire. Ella no conocía la naturaleza de las sombras, y ahora que había visto cómo dañaban a Olbart, conscientemente estableció que tocarlas sería fatal, y así, no tenía más remedio que evitarlas por completo. Por lo tanto, Yorna abrió los ojos y, al arrancar los azulejos que habían salido de su lugar debido a su salto anterior y usarlos como apoyos, creó un camino de escape a través del cielo de la Ciudad Demoníaca. Con un sonido de batir de alas, la figura de Yorna se elevó alto en el aire, utilizando los azulejos voladores como apoyos. Intentó disparar un fragmento de azulejo hacia el brazo de la sombra para contenerla, pero al no poder perforarla, la sombra la engulló en la parte a la que estaba apuntando, desapareciendo en el vacío. Según la suposición de que no debía tocarse, Yorna siguió los apoyos hacia una altitud más elevada. Sería mejor si los brazos extendidos de la sombra no pudieran seguir el ascenso continuo de los azulejos de Yorna. Quizás si se pudiera determinar el alcance de la sombra, se podría contrarrestar desde allí. Aunque――, Yorna: [Es muy molesto estar siempre en defensiva.] Ella no estaba siendo perseguida. Aunque también era humillante, era evidente que el Castillo de Lapis Carmín sería el que sufriera más daños. La lapis carbuncula era una piedra hermosa y, sobre todo, rara. La mera idea de construir un castillo con ella era la esencia de la absurda. No era por la riqueza o el poder de Yorna que se había construido el castillo. En primer lugar, no fue Yorna quien concebiera la idea de construir el Castillo de Lapis Carmín. Los que construyeron el Castillo de Lapis Carmín, de rojo y azul girando, fueron los residentes de la Ciudad Demoníaca. Decidieron que el castillo del gobernante de la Ciudad Demoníaca, Yorna, no debía verse mal, así que cada uno recogió piedras preciosas y construyeron ese hermoso castillo. Era una piedra rara y valiosa. Era difícil de manejar, y uno no podía ni imaginar la cantidad de dificultades que se habrían tenido al construir el castillo. Lo mismo pasaba con Yorna; ella nunca había imaginado tal dificultad. Por supuesto, Yorna observó la construcción del castillo en su totalidad. Por lo tanto――, Yorna: [Has tragado mi amor, bribón――!!] Yorna extendió sus largos y delgados dedos hacia la sombra que engullía el castillo. Nada emanaba de ellos, ni era una acción necesaria. Ella simplemente deseaba enfrentarse a la sombra, recordarle que era una manifestación de su ira. ――Un momento después, un golpe feroz salió de dentro de la enorme sombra que engullía el Castillo de Lapis Carmín. Yorna: [――――] No había manera para que Yorna supiera si la sombra tenía sustancia, mucho menos intención. Sin embargo, Yorna estaba convencida de que había sido un golpe sólido. La sombra había tragado el Castillo de Lapis Carmín――todo lo que lo componía, desde cada piedra que formaba sus paredes, el producto del amor de los residentes hacia Yorna. ¿Por qué debería considerarlo simplemente como un castillo? ¿Por qué no debería amarlo? La onda de choque del castillo explotando desde dentro de la oscura sombra frenó drásticamente su impulso. Como prueba de esto, cada brazo negro que perseguía a Yorna se desvaneció, y así, con nada que pudiera alcanzarla, huyó hacia el aire. Incluso Louis, que se retorcía en sus brazos, abrió los ojos con asombro ante la explosión violenta del amor de Yorna. Sin embargo, Yorna no podía sentirse satisfecha con la reacción de la muchacha, que podría describirse alternativamente como admiración. Yorna: [Después de todo, un castillo es solo un castillo, y podrías decir que puede reconstruirse. Pero…] Louis: [Uu?] Yorna: [No importa si intento construir un nuevo castillo, el castillo que amé día tras día fue solo este castillo… ¿Debo pensar que mi amor se desmorona con desdicha, porque mis sentimientos no fueron suficientes?] Mirando hacia abajo al Castillo de Lapis Carmín, más de la mitad de él tragado por la sombra, ya no conservaba su forma original, el corazón de Yorna se llenó de angustia. Pero Yorna no tenía tiempo para sumergirse en sentimentalismos. Aunque los brazos sombríos que los perseguían habían desaparecido, la gran fuente de oscuridad no había desaparecido. Hablando de ello――, Yorna: [Mi piel blanca me dice que la amenaza no ha terminado.] El impacto de la explosión del Castillo de Lapis Carmín fue tan poderoso que podría haber destruido el castillo por sí solo. Sin embargo, aunque el impulso había sido reducido por el impacto, la sensación opresiva que emanaba de la oscuridad negra no se había alterado en lo más mínimo. Si la sombra estaba viva y bien, entonces, por supuesto, la amenaza también lo estaba. En otras palabras, ella tenía que construir o encontrar una forma de dispersar ese ser de negro jet, sin importar el costo, mientras que la condición de que no podía tocarse seguía siendo la misma. ???: [――¡Yorna-samaaa!] A medida que los nervios de Yorna se agudizaban, una voz que provenía de lejos, desde la tierra, impactó sus tímpanos. Mirando brevemente, Yorna vio que los que la habían llamado eran los residentes de la Ciudad Demoníaca, intentando reunirse en el castillo derrumbado. Habían sido atrapados en el derrumbe del castillo, intentando ayudar en la rescatada de los soldados del castillo, arrastrándose fuera de los escombros. Desde la perspectiva de la sombra negra, seguramente se habían parecido demasiado a presas codiciadas. Yorna: [¡Todos, huyan――!] Movida por la señal de peligro inminente, Yorna llamó a los residentes abajo para que evacuaran. Pero ella estaba demasiado alta en el cielo para poder bajar hacia ellos. La distancia era demasiado grande, estaban demasiado lejos de alcanzar. Y era imposible pedirles a todos que tuvieran la misma sensación de peligro que Y,orna. ――Como resultado, Yorna no podía hacer nada más que mirar impotente cómo las sombras se extendían hacia los residentes que se habían reunido en el castillo por preocupación por ella, la Señora de la Ciudad Demoníaca. Eso――, ???: [――¡No pienses que te lo haré fácil!!] Los residentes se quedaron inmóviles cuando un brazo sombrío se extendió hacia cada uno de ellos, y justo antes de que fueran tragados por el vacío eterno, sus cuerpos fueron arrancados del lado. Vines de color verde oscuro, con espinas, desde lejos se extendieron hacia los residentes para hacerlo. Las enredaderas, que Yorna había visto antes, se extendieron con energía furiosa, más rápido que las sombras. Captaron los cuerpos de los habitantes con sus espinas, permitiéndoles escapar. Aunque en la Ciudad Demoníaca, donde se habían reunido seres con anatomías exóticas, Yorna solo podía pensar en una persona capaz de hacer algo así. ???: [Kafma Irulux, por decreto del Emperador, estoy a su servicio――!] Un hombre cuyos brazos extendidos hacían crecer enredaderas con espinas, con alas transparentes que ondeaban a la espalda――Kafma Irulux, materializado en el centro de la situación, causó que Yorna abriera los ojos sorprendida. No solo era sorprendente su apariencia peculiar, sino también el hecho de que hubiera protegido a los residentes de Yorna. En el pasado, bajo la excusa de sofocar la rebelión de Yorna, el Emperador Vincent había enviado tropas para tomar el control total de Chaosflame. Kafma había estado entre esas tropas, y era uno de los que había actuado sin control en Chaosflame. Así que, para que actuara protegiendo a los ciudadanos de Yorna era――, Kafma: [No importa a quién sirvas, eres igualmente un sujeto del Imperio.] Yorna: [――――] Kafma: [General de Segunda Clase Yorna! Sé que tenemos ideas diferentes, pero no debemos dejar que esto se prolongue! Me uniré a ti!] Respondiendo así a la mirada atenta de Yorna, el Kafma que ondeaba sus alas se elevó furiosamente por el aire. Danzando libremente en el aire, llamando la atención de las sombras que capturaban el Castillo de Lapis Rojo hacia sí mismo, Kafma parecía decidido a aprovechar al máximo su movilidad y control para ganar tiempo. La cuestión era, sin embargo, qué hacer con el tiempo que había ganado. Louis: [Uh! Aauu!] Yorna: [Niño?] Louis: [Uh!] Yorna reflexionó inmediatamente sobre su elección de acción, y Louis, aún en sus brazos, volvió a desbordarse. Pero la forma en que se enfureció no fue tan impulsiva y violenta como antes. La niña se giró sobre sí misma en los brazos de Yorna, señalando un punto en el suelo mientras gemía. Yorna miró hacia donde Louis señalaba y adivinó lo que intentaba decir. Y――, Yorna: [General de Segunda Clase Kafma, dejaré este lugar en tus manos por un tiempo.] Kafma: [Si eso es lo que necesitas, entendido!] Yorna: [Y…] Kafma: [¿Qué es?!] Kafma, que deseaba evitar las sombras que se iban haciendo más grandes girando alrededor, y concentrarse en enfrentar al enemigo fuerte, elevó ligeramente la voz ante las palabras de Yorna. Yorna pensó que sería un error no comunicar esto, aunque no tenía la intención de impedirle, Yorna: [Por proteger a mis hijos antes, te agradezco.] Kafma: [――. Como General, hice lo que tenía que hacer!] Sin embargo, Kafma se sorprendió un poco por la gratitud de Yorna, pero respondió así. Yorna cambió su evaluación del hombre que regresó a su rol y compró el tiempo necesario. Aunque no cambió su impresión de que era una persona inflexible y obstinada, si llevaba a cabo esos deseos, realmente era una persona virtuosa. Si las circunstancias y condiciones lo permitían, sería uno de los que podría amar. Aunque, la posición número uno de Yorna no se cambiaría para siempre――. Yorna: [Vamos a descender. Agarra fuerte.] Tomando el agarre más fuerte de Louis que se aferraba a ella como respuesta, Yorna se dirigió a su destino utilizando los escombros del edificio, el suelo volcado y incluso masas de tierra, todos flotando en el aire, como apoyos. A lo largo del camino, instruyó a los residentes, que parecían desear más información, para que, al menos, se mantuvieran alejados del Castillo de la Lapis Roja ―― o mejor dicho, del antiguo lugar donde había estado el Castillo, mientras ella misma se dirigía a los techos de una casa lejos del Castillo. Allí, esperando con calma la llegada de Yorna, estaba ――, Yorna: [Seguramente, pensé que el Excelentísimo Emperador habría venido.] ???: [Hmm.] De pie allí, majestuosamente con los brazos cruzados, estaba un hombre de cabello oscuro, su rostro cubierto por una máscara de oni. Una vez que Yorna aterrizó frente a los ojos del hombre, Louis dejó sus brazos y corrió hacia él, como si hubiera estado esperándolo. Luego, Louis agarró el brazo del hombre y señaló hacia el Castillo, su larga cabellera rubia balanceándose alrededor, Louis: [¡Uau!] Abel: [Lo entiendo sin que necesites decirlo a todos. Después de todo, tuvimos una desacuerdo sobre tu trato. Tienes bastante audacia al mostrarte frente a mí.] Louis: [¡Uu! ¡Uh!] Abel: [¿Intenzas obedecerme? Si es así, te añadiré a nuestros números.] El hombre respondió a la queja de Louis de manera indiferente mientras ella tiraba de su brazo. Louis se mostró molesta con su respuesta, pero finalmente soltó su brazo como si no hubiera otra opción. Aunque así fuera, la razón por la cual no había salido aún era probablemente porque había reflexionado sobre ello como una niña pequeña lo haría. ――Tenía que recuperar al niño que había sido tragado por esa sombra negra a cualquier costo. Abel: [Yorna Mishigure, entiendes la situación. Este Gran Desastre no puede dejar de ser atendido.] Yorna: [Estoy de acuerdo. Como gobernante de la Ciudad Demoníaca, no había opción más que abandonar esa oscura oscuridad que convierte todo en nada con solo un toque. Y mucho menos el hecho de que consumió mi castillo. ――¿Sabías que algo así podría ocurrir?] Abel: [Pensé que algo estaba pasando. Pero lo que era específicamente, estaba fuera de mi estimación.] Yorna: [――――] Entrecerrando los ojos, Yorna intentó evaluar la sinceridad del hombre frente a ella. Pero el corazón del hombre estaba oculto detrás de la másc, y ella no podía ver a través de él incluso si lo intentaba. Incluso si la máscara no hubiera estado allí, sería imposible ver su corazón. Una existencia solitaria que no permitía a nadie conocer sus pensamientos, su corazón o sus intenciones ―― era la forma del Séptimo Imperador del Imperio Sagrado Vollachiano. Era ――, Yorna: [――Su Excelencia.] Abel: [No me llames así sin pensar. A menos que desees que arranque tus esperanzas dentro del mensaje.] Yorna: [Perdón por mi descortesía… ¿Cómo diablos supiste lo que deseaba?] Abel: [No había certeza. Hasta que regresaste a mis mensajeros con seguridad.] Escuchando su respuesta, Yorna se sintió impresionada y decepcionada por el pensamiento del hombre frente a ella. Él iba a determinar si sus pensamientos eran correctos o no utilizando su encuentro con sus mensajeros del día anterior, comprobando si sus mensajeros habían regresado seguros de allí o no. En este sentido, Yorna sintió amargura por haber estado bailando en la palma de su mano. Pero más allá de eso ――, Yorna: [Ese grupo de mensajeros niños debería reprender a Su Excelencia al menos una vez.] Abel: [Eso vendrá después de que se resuelvan todos los asuntos. Yorna Mishigure, sigue mis instrucciones.] Yorna: [――. Si eso es lo mejor para ti, no tengo más remedio que complacerlo.] Sin embargo, la forma de hablar opresiva del hombre causó un momento de vacilación y resistencia. Yorna tenía algo que proteger. La Ciudad Demoníaca de Chaosflame y sus habitantes. Todo lo que se necesitaba para protegerla era alguien con la capacidad de manejar este asunto correctamente. No en el sentido de capacidad para luchar, sino de capacidad para gestionarlo. Yorna también tenía su propio orgullo en esta capacidad. Pero sería incorrecto usarlo como objeto de comparación. ¿Quién podría competir en una prueba de habilidad con un hombre que controlaba y gobernaba el gran Imperio, la nación con la mayor extensión territorial? Yorna: [Entonces, ¿qué vas a hacer?] Yorna preguntó, lista para tomar cualquier medida para proteger la Ciudad Demoníaca. Louis, quien se había colocado al lado de ella sin que ella lo notara, también observaba en acuerdo con los propósitos de Yorna. Al enfrentar la mirada de los dos, de Yorna y Louis, el hombre ――, no, el gobernante del Imperio, asintió con la cabeza. Y entonces ――, Abel: [――Abandona la ciudad y retírate. La Ciudad Demoníaca no tiene más remedio que permitir que esa sombra la devore.]