Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 461 online gratis en español

Subaru: [Ugh, ugh, ugh… Hk.] Olbart: [Sí, sí, el pequeño mocoso llorando, eres un caso difícil, ¿sabes?] Llorando sin parar, Subaru no podía detenerse. Con el chico colgado a su espalda, Olbart se encogió de hombros, sin más remedio que frotarse la mejilla con un dedo. ――Era una experiencia terrible, terrible. Esos diez segundos de desesperación que había vivido Subaru, y el undécimo segundo que siguió tras superar esa desesperación… ¿Cuántas "muertes" había experimentado para llegar hasta aquí? A través de la desesperación y el dolor, era un milagro que su espíritu agotado pareciera no haber desaparecido por completo. Pero tras una experiencia tan infernal, finalmente había llegado al final. Louis: [Uauu.] Cerrada contra el brazo de Subaru mientras lloraba sin parar, Louis gemía. No era que hubiera vivido la misma experiencia que Subaru, de pruebas repetidas más veces de las que podía contar, pero Louis había sufrido la misma suerte que Subaru muchas veces, habiendo perdido su vida. Saltar sobre la espalda de Olbart para alcanzar una victoria tan frágil no habría sido posible sin su presencia. Subaru: [Yo… De verdad, no entiendo a ti.] Louis: [Uu.] Subaru: [Pero sin ti, no habría sido posible… Gracias.] Eran los sentimientos que bullían en el corazón de Subaru, aunque en un completo caos. Sabía que Louis era responsable de muchas cosas, sabía en qué sentido él y ella estaban conectados. Sabía, sin embargo, que aún así se sentía abrumado por sentimientos de gratitud. Y no era solo la gratitud de Subaru la que bullía. Louis: [Ua, uh…] Subaru: [Louis?] El dique se rompió de repente. Al escuchar las palabras vacilantes de gratitud de Subaru, lentamente se formaron lágrimas en los grandes ojos redondos de Louis, que en un instante se deslizaron por sus mejillas. Pling-pling, las lágrimas caían de las mejillas de Louis con tanta fuerza que no sabía cómo detenerlas. Subaru: [Louis, estás llorando, estás realmente llorando…] Louis: [Uu, uu!] Louis misma sabía que estaba llorando, pero no intentó detener ni secar las lágrimas que caían por su rostro. Mientras tanto, se aferraba con desesperación al brazo de Subaru; uno esperaría que se detuviera para secar sus lágrimas. Subaru: [¡Tú cara, sécala, idiota, idiota…!] Al ver a Louis llorar así, Subaru, que había intentado calmar sus emociones, también estaba al borde de desbordarse. Las lágrimas que había derramado, los visibles sollozos, ya eran incontables. Era como si la pareja formada por él y Louis, a este ritmo, lloraran para siempre, sin poder detenerse ――, Yorna: [――Bien hecho, hiciste lo mejor que pudiste, los dos.] Subaru: [Ah…] Yorna: [Cuánto lloréis no es un problema. Como Señor de esta Ciudad Demoníaca, os permito hacerlo.] Brazos largos se extendieron detrás de Subaru y Louis, y los abrazaron con ternura. La calidez y suavidad de esas palabras hicieron que los ojos de Subaru se abrieran sorprendidos. Se quedó hipnotizado por la hermosa silueta que tenía cerca. Con pestañas largas, labios carmesí y ojos azules brillantes que daban tranquilidad, sin importar cuán grandes fueran las dificultades o el sufrimiento, era tan sublime que cautivaba a quienes la veían. Ya sabía qué tipo de persona era la dueña de esos ojos. Por lo tanto, sabía que en sus palabras y en su calidez había bondad sin nada inapropiado detrás. Porque sabía que incluso si le confiara todo, sería perdonado. Subaru: [Ugh, grr… ah, uh, AAAaah!] Louis: [Uau… Uauhk, ua, uh, uau…!] Yorna: [Ah, ah… Los niños tienen el privilegio de llorar, el privilegio de aferrarse al pecho de un adulto. Está bien si usas mi pecho, puedes derramar tantas lágrimas como necesites.] Al mirar hacia arriba, las lágrimas volvieron a caer por la cara de Subaru. Louis lo abrazó mientras estaba allí. Sosteniéndolos a ambos con ternura en sus brazos, Yorna acarició sus pequeñas espaldas. Mientras tanto, en ese momento, al final de la batalla que había tenido lugar en la torre del castillo de la Lapis Roja――, Olbart: [No sé qué cara debería hacer aquí, porque todo esto está pasando en mi espalda.] Yorna: [Silencio.] Con eso, la interrupción grosera del anciano monstruoso fue silenciada por el Señor de la Ciudad Demoníaca. △▼△▼△▼△ Yorna: [Entonces, ¿cómo te justificas, viejo Olbart?] Olbart: [Justificarme? ¿Hice algún tipo de excusa? Tú eras la que me atacó por tu mal humor, ¿verdad, zorrita?] Yorna: [――――] Poco después de que Subaru hubiera llorado hasta agotar sus lágrimas, esta vez tendrían una conversación tranquila―― así lo pensó Subaru, cuando la torre del castillo fue de repente envuelta en una atmósfera peligrosa. Sin duda, la causa era el desalmado y desapasionado Olbart. Sentado en el techo, jugueteando con el extremo de su dedo pulgar en su canal auditivo, Olbart: [Bueno, más o menos hice lo que me dijeron, ¿sí? Bien, intenté usar algunos huecos, pero mira, ese chico nos llamó incluso, ¿vale?] Subaru: [Ugh… P-pero, eso…] Olbart: [Ah, ah, deberías escucharme, chico. ――Porque lo que digas, yo seré el que tenga más de qué beneficiarme. Kakakakka!] Subaru tartamudeó mientras Olbart abría la boca y reía a carcajadas. De hecho, Olbart tenía razón. Si Subaru intentaba argumentar contra el mal uso de las reglas por parte de Olbart, se convertiría en una situación sin reglas, ignorando las normas, probablemente haciendo que no pudieran derrotar al ninja Olbart en ningún sentido. Olbart tenía muchas técnicas ocultas y no dudaba en arrastrar a otros en ellas. Desde que llegó al Imperio, Subaru había tenido más de suficiente experiencia para saber que esos oponentes eran los más duros. Subaru: [Olbart-san, suena como uno de los peores tipos que conozco…] Olbart: [¿En serio? En ese caso, deberías matarme definitivamente. No soy un tipo decente, y seré un verdadero problema.] Yorna: [En ese caso, viejo Olbart, debes estar de acuerdo conmigo en que debo detenerte aquí.] Olbart: [Oioi, eso es mucho odio hacia mí. Bien, es solo natural.] El aire estaba cargado, impregnado de tensión, pero esto se debía a la hostilidad unilateral que Yorna había desatado. Olbart, el objetivo de esa hostilidad, ya no estaba en posición de combate. Por supuesto, esto era solo una fachada, y podía volver a activar la situación en un instante. Aunque así era, era natural que Yorna estuviera enfadada, ya que Subaru también sentía una gran ira hacia Olbart. Sin embargo, había una razón muy importante por la que no podía actuar sobre esa ira. Esa era, debido a sus extremidades encogidas y a su cabeza que no funcionaba correctamente. Subaru: [Olbart-san, sobre la técnica que nos está siendo aplicada…] Olbart: [Oh, sí, tienes razón. Por supuesto, no puedes arreglarlo si estoy muerto. No, quizás haya otra forma, pero nunca he visto a nadie hacerlo.] Subaru: [Lo sabía…!] Olbart: [Bueno, es como una póliza de seguros. Se supone que es una técnica secreta en mi aldea, así que básicamente, nos ocupamos de los cuerpos muertos sin dejar rastro para que no se descubra.] Con una indiferencia bastante notable, Olbart habló algunas palabras perturbadoras. Al mismo tiempo, Subaru se felicitó por haber caminado sobre una cuerda muy peligrosa. Incluso si Yorna derrotaba a Olbart y el anciano moría, la "infantilización" que había afectado a Subaru y sus amigos seguiría sin resolverse. Su estado sería siempre el de Natchuki Subawu. Solo pensar en ello hizo que Subaru temblara. Yorna: [No sé los detalles, pero he oído que has tratado a estos niños de manera cruel.] Yorna miró a Olbart mientras introducía el kiseru en su boca y llenaba sus pulmones con humo púrpura. Cuando le pidió ayuda, Subaru le había dado toda la información honesta que podía, pero omitió los detalles más importantes de su situación. Eso incluía el hecho de que Subaru había sido encogido debido al efecto de la técnica de Olbart. Una vez que Olbart disolviera la "infantilización", Subaru volvería a su cuerpo original. Una vez que eso sucediera, haría todo lo posible por disculparse y pedirle perdón a Yorna. ――Por supuesto, no pensaba que eso sería suficiente para revertir completamente su impresión sobre la situación. Quería pensar que Yorna era el tipo de persona que podría ver la razón solo con palabras. Yorna: [Anciano Olbart, ¿has rendido en tu combate anterior, verdad?] Olbart: [Sí, lo admito, lo admito. Por cierto, es una derrota total. Al menos, soy afortunado de no haber muerto. Pero no creía que perdería.] Yorna: [Fue inesperado que perdieras?] Olbart: [Pensaba que definitivamente sería el jefe del chico quien me daría un buen desafío.] Ignorando las preocupaciones de Subaru, Yorna y Olbart continuaron con su conversación. Yorna susurró, "Jefe", citando a Olbart, y con suavidad, deslizó su mano dentro de su kimono, Yorna: [El remitente del mensaje, ¿verdad? He estado deseando conocerlo, pero…] De repente, Yorna interrumpió sus palabras y frunció los ojos en dirección a Olbart. Olbart inclinó la cabeza ante la intensidad de su mirada y preguntó, "¿Qué pasa?", Olbart: [Nada es más aterrador que ser mirado por una mujer bonita. ¿Qué ocurre?] Yorna: [¡Por el amor de Dios! Le dije a Tanza que entregara un mensaje a todos los mensajeros, para que vinieran al Castillo. ――Bueno, ¿dónde se ha ido Tanza?] El aire se enfrió rápidamente, hasta el punto en que Subaru sintió que se ahogaba. La ira de Yorna siempre se desataba cuando alguien dañaba a un residente de la ciudad o a un niño. En el caso de Tanza, era aún más así, ya que cumplía ambas condiciones al ser residente de la ciudad y un niño. Sin embargo, Subaru sospechaba que Tanza había conspirado con Olbart para impedir que su propio grupo se encontrara con Yorna. Tendría que ser cuidadoso al acercarse a la situación. Pero――, Subaru: [También pensé que Tanza estaba con el señor Olbart. Pero no está… ¿verdad? ¿Está escondida debajo de alguna losa o algo así…?] Yorna: [El interior del Castillo es mucho como el mío. No hay ninguna posibilidad de que yo no detecte a alguien que entre o se esconda en él.] Subaru: [R-right. La técnica de la señorita Yorna es asombrosa…] Escuchando la respuesta segura de Yorna, Subaru se sobresaltó ante su naturaleza inusual. Después de sobresaltarse, Subaru se dio cuenta de que él y Louis habían entrado al Castillo de la Lapis Roja mediante el teletransporte, y que Yorna los había encontrado inmediatamente después. En ese momento, Yorna había dicho que estaba caminando por el Castillo y los había encontrado por casualidad, pero él adivinaba que era solo una mentira. La verdad era que ella había notado que Subaru y Louis habían aparecido de forma abrupta en el Castillo y se había movido para capturar a los intrusos. Quizás era la razón por la cual no los había capturado de inmediato, sino que los había tratado como amigos de Tanza, era porque no había podido decidir cómo tratar a Subaru y Louis, dos muchachos tan jóvenes. Después de todo, desde que se habían conocido, Yorna los había estado protegiendo. Subaru: [――――] Cuanto más se encontraba en contacto con la personalidad de Y, más intensos eran los sentimientos de duda de Subaru sobre si debía involucrarla en la gran batalla del Imperio Vollachiano. Lo mismo ocurría con sus sentimientos hacia las personas que vivían en Chaosflame, las llamadas "razas con cuernos", que habían obstaculizado el grupo de Subaru en su camino. Ellos querían proteger el refugio seguro que habían encontrado después de tanto sufrimiento y exclusión. ¿Podría el grupo de Subaru culparlos por querer retomar sus vidas pacíficas? Especialmente considerando que su Señor los quería. ――¿Qué diferencia había entre esto y el mundo deseado por la chica que Subaru quería? Subaru: [――――] En silencio, Subaru miró hacia abajo desde la torre del Castillo, al caótico paisaje de la Ciudad Demoníaca. Una ciudad donde todo era caótico, complejo, en un horrible desorden, y sin sentido de unidad. Al llegar por primera vez a esta ciudad, había estado confundido por su desorden. Pero después de conocer a Yorna y a la gente de esta ciudad, aunque solo por un breve tiempo, Subaru tuvo una sola idea. Aquí había libertad. Aquí había libertad, no era necesario que una persona se sometiera a alguien, libre de cualquier control. Por lo tanto, uno podía expresarse como quisiera, y este desorden abrumador no era negado por nadie. Era libre, igual y justo. Le parecía que aquí se ilustraba una imagen bastante ideal del futuro. ¿Era realmente correcto arrancar a Yorna de un lugar así? Yorna: [Anciano, responde. ¿Dónde está esa chica, Tanza?] Sin hacer caso al conflicto interno de Subaru, ella continuó preguntando a Olbart. Tanza no estaba dentro del Castillo. Aunque deseaba creer que Olbart no tenía la técnica necesaria para hacer a una persona lo suficientemente pequeña como para meterla en su bolsillo. Olbart: [No necesitas ponerte esa cara de miedo, te diré lo que sé. El único motivo por el que hice un trato con esa niña demonio fue porque tenía exactamente las condiciones necesarias para usarla en la pelea.] Yorna: [――¿Dónde está?] Las preguntas repetidas de Yorna se clavaron en Olbart, expresando que no era necesario hablar más de lo necesario. En respuesta, mientras inclinaba la cabeza, Olbart dirigió su mirada hacia la tierra que rodeaba el Castillo ――hacia la Ciudad Demoníaca, como si estuviera tomando un espectacular paisaje. Olbart: [No es tan difícil de adivinar. Soy un forastero, ¿sabes? Solo hay un número limitado de lugares donde puedo esconder a una sola chica.] Esa fue su respuesta. △▼△▼△▼△ ――Exactamente como Olbart había cedido ante las preguntas de Yorna, un poco antes. Dentro de la Ciudad Demoníaca de Chaosflame, en uno de sus albergues. Ni era grande ni muy decorado. ――Sin embargo, en realidad, las paredes y el interior del edificio estaban construidos de manera robusta, y rara vez pasaba un sonido a través de ellos. En Chaosflame, este era el único lugar donde la atmósfera era tan diferente al resto de la ciudad, preparado como una improbable contingencia para alojar a invitados de alto rango. La habitación que se convirtió en el escenario era amplia, y esa ampliación se debía al diseño interior de tres habitaciones cuyas paredes habían sido retiradas para unirlas. Incluso entre las personas que utilizaban este albergue para viajeros, solo una minoría tenía el estatus suficiente para poder alojarse en una habitación tan amplia. No había mobiliario de alta calidad, ni numerosas obras de arte para deleitar la vista, ni ningún tipo de vino fino disponible para suavizar el paladar, ya que muchos de los que utilizaban este albergue eran de un tipo utilitario. En cierto sentido, la posición de este albergue dentro de Chaosflame era diferente. La Ciudad Demoníaca, conocida popularmente como “Tierra de la Inmoralidad”, era digna de ser un símbolo de “libertad”. A pesar de su existencia caótica, bajo el mandato de Yorna, la gobernante de la Ciudad Demoníaca, los habitantes de Chaosfl, estaban notablemente unidos en su voluntad. Para aquellos que compartían una visión común, que no toleraban invasores extranjeros, que no tenían intención de mostrar piedad a quienes tenían sus propios problemas, no era necesario el tipo de preparaciones que ofrecía este albergue. Seguramente――, ???: [――El pueblo del Imperio debe ser fuerte, eso es el principio central que esta ciudad de demonios ha derrumbado.] ???: [Ah…] ???: [En cierta medida, el gobierno se deja en manos de la autoridad municipal. Pero hay límites. ――¿Será porque no conocen sus límites que actúan así?] Mientras un hombre con los brazos cruzados hacía esta pregunta, la chica de pequeño tamaño tensó sus mejillas y se quedó callada. El hombre que preguntaba esto a ella, vestido con un traje que combinaba rojo y negro, su rostro oculto detrás de una máscara de oni, era Abel. La chica híbrida de pequeño tamaño que llevaba cuernos frente a él, vestida con un hermoso kimono con sus brazos pasando por sus mangas, era Tanza. En esta ciudad, una confrontación cara a cara entre dos personas con una relación aparentemente hostil estaba ocurriendo. Pero hay límites. ――¿Será porque no conocen sus límites que actúan así? Mientras un hombre con los brazos cruzados hacía esta pregunta, la chica de pequeño tamaño tensó sus mejillas y se quedó callada. El hombre que preguntaba esto a ella, vestido con un traje que combinaba rojo y negro, su rostro oculto detrás de una máscara de oni, era Abel. La chica híbrida de pequeño tamaño que llevaba cuernos frente a él, vestida con un hermoso kimono con sus brazos pasando por sus mangas, era Tanza. En esta ciudad, una confrontación cara a cara entre dos personas con una relación aparentemente hostil estaba ocurriendo. ――No; más bien, Abel y Tanza no eran los únicos dos que se encontraban cara a cara. ???: [¡Ustedes todos, han entrado aquí sabiendo qué clase de lugar estáis en…! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Usted de verdad lo sabéis, ¿verdad? ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! ¡Ustedes! Kafma: [¿Estás… loco? No has respondido a mi pregunta, solo estás siendo obstinado al intentar seguir tu propia voluntad. Con ese comportamiento, ¿crees que eres un rey?] Abel: [――. No estás muy equivocado.] Kafma: [¡Tú――!] Los ojos de Kafma se llenaron de sangre, su ira, como alguien con alta lealtad hacia el Emperador, llegó a su límite. Por casualidad, Kafma se acercó medio paso menos de lo necesario para descubrir la verdadera naturaleza de la identidad de Abel. Esa fue la fuerza del efecto de "perturbación cognitiva" que poseía la máscara de oni obtenida en la aldea Shudraqiana. En términos generales, salvo aquellos a quienes el portador deseaba revelar su verdadera identidad, y aquellos que ya poseían certeza absoluta sobre la identidad del portador, nadie lograba ver más allá del efecto de la máscara. En otras palabras――, Kafma: [Basta, no puedo soportar más esta farándula de traer niños consigo! Independientemente de lo que haya pasado ayer…] ???: [――Calma, Kafma Irulux.] Llenando sus brazos de fuerza, los patrones de tatuaje en los brazos de Kafma se retorciendo. Ese impulso suyo fue detenido en seco por una voz detrás de él. Los ojos de Kafma se abrieron al darse la vuelta; allí, en la parte trasera de la habitación, se encontraba la figura de un hombre bien parecido con cabello de ónix, sentado cómodamente en un sillón. Con cabello negro y ojos negros, su rostro digno y extraordinariamente definido parecía ver a través de cualquier cosa y todo lo que se encontraba en su camino, inquebrantable frente a esos invitados no deseados. De verdad, Abel estaba impresionado con cómo había sido hecha la "máscara". Ignorando la admiración de Abel, el hombre guapo en la parte trasera miró a cada uno de los tres, incluido a Abel, ???: [No hay hostilidad en ellos. Al menos, en estas circunstancias.] Kafma: [Pero, Excelencia! La insolencia de esta persona, no mostrar su rostro ante la Excelencia, no mostrar un sentimiento de reverencia, es la actitud de un bribón! Además, venir acompañado de niños…] ???: [¿Y qué?] Kaf, [No, venir acompañado de niños, no tiene mucho sentido…!] Kafma, incapaz de ocultar todo su evidente desconcierto, luchó contra su angustia mientras se tocaba la frente. En primer lugar, el hombre llamado Kafma tenía el hábito de tomar las cosas demasiado en serio. Era una cosa tomar las cosas en serio, pero era otra cosa añadir preocupación a la habitación. Con su exceso de seriedad como pretexto, había rechazado una posición entre los Nueve Generales Divinos por sentirse indigno. ――Por lo tanto, salvo su carácter, era el dueño de una habilidad equivalente a la de los Nueve Generales Divinos. Incluso si nadie hubiera caído en las trampas astutas de Olbart, e incluso si Taritta hubiera acompañado a este lugar, pelear una batalla adecuada contra Kafma como enemigo era imposible. Pero en este punto, la batalla estaba a favor de Abel y su equipo. Eso era――, Abel: [Lamento haber interrumpido sus cuartos de descanso, pero mi asunto es con la chica allí. En este momento, no tengo intención de molestarme con usted.] Chica: [Na… Hk] Por lo tanto, salvo su carácter, era el dueño de una habilidad equivalente a la de los Nueve Generales Divinos. Incluso si nadie hubiera caído en las trampas astutas de Olbart, e incluso si Taritta hubiera acompañado a este lugar, pelear una batalla adecuada contra Kafma como enemigo era imposible. Pero en este punto, la batalla estaba a favor de Abel y su equipo. Eso era――, Abel: [Lamento haber interrumpido sus cuartos de descanso, pero mi asunto es con la chica allí. En este momento, no tengo intención de molestarme con usted.] Chica: [Na… Hk] ???: [Ho. Esta persona habla mucho antes de mí. Me recordaré su cara y su voz. Y aún más si realmente eres familiar del embajador que encontramos ayer en la torre del castillo.] Abel: [Hmm.] Abel se inclinó con desdén, tocó la barbilla de la máscara de oni mientras su oponente lo miraba a los ojos――el que Subaru había etiquetado como un falso Emperador, y que Abel conocía como Chisha Gold, ahora asumiendo la forma de Vincent. A su lado, Al y Medium llevaban expresiones serias. La pareja, al no estar afectada por los efectos de la "perturbación cognitiva", observaba el intercambio de palabras entre los Vincents que poseían exactamente la misma voz. La máscara de la Araña Blanca, Chisha, era perfecta. Con su voz y su comportamiento, no había nadie en el mundo que pudiera sustituir a Vincent Vollachia con la habilidad de Chisha Gold. De hecho, incluso podían surgir pensamientos contradictorios, como el de que él era más parecido a Vincent que Abel. Sin embargo――, Abel: [He oído cómo respondiste a mis subordinados. Para el severo Emperador de Vollachia, has sido bastante magnánimo al perdonar la desconsideración de una mujer impertinente.] Vincent: [Aunque así sea, no soy lo suficientemente excéntrico como para tratar a personas que no saben su lugar. Pero, si reconozco adecuadamente su valor relativo, serán tratadas en consecuencia. De cualquier manera――] Vincent respondió al sarcasmo de Abel, y una vez que hubo una pausa en las palabras del primero, sus miradas se cruzaron en el aire, y sus labios se movieron al mismo tiempo. Abel & Vincent: [――El pueblo del Imperio debe ser fuerte.] De hecho. Esa era la filosofía del Sacro Imperio Vollachia, su forma simbólica de vida. La respuesta, dada por aquellos dignos de ser Emperadores de Vollachia, que habían tratado adecuadamente a quienes habían mostrado una voluntad de oponerse a ellos, podría decirse que era nada más que magnífica. Incluso si Abel hubiera sido preguntado la misma pregunta, habría dado la misma respuesta. No importaba lo que estuviera dentro de su corazón. Vincent: [Kafma, esa chica allí?] Kaf,ma: [Sí. El Maestro Olbart me pidió que la mantuviera en el albergue… El Maestro ha salido a la ciudad y aún no ha regresado.] Vincent: [Entiendo.] Kafma respondió con una mirada incómoda en su rostro, y, al asentir a su respuesta, la mirada de Vincent se dirigió ahora a Tanza. La pequeña niña, una criatura diminuta en la esquina de la habitación, soltó un "Ah" al intentar dedicarse a su deber y al menos ocultarse, pero sus hombros temblaron al ver a la figura que miraba desde la cima del Imperio. La reacción de Tanza no podía describirse como ni timida ni asustada. Vincent, tomando eso como inevitable, Vincent: [La participación de Olbart, el acuerdo de ayer con Yorna Mishigure. Además, la persona asociada con los embajadores de ayer ha aparecido buscándote, nada menos. Siento el cuadro general.] Tanza: [I-I…] Vincent: [Las excusas son innecesarias. Por supuesto, Olbart le relatará a mí lo que pasó en tu lugar, ya que no soy tu maestro. Además, tampoco soy tu enemigo.] Vincent, tomando eso como inevitable, Vincent: [La participación de Olbart, el acuerdo de ayer con Yorna Mishigure. Además, la persona asociada con los embajadores de ayer ha aparecido buscándote, nada menos. Siento el cuadro general.] Tanza: [I-I…] Vincent: [Las excusas son innecesarias. Por supuesto, Ol, le relatará a mí lo que pasó en tu lugar, ya que no soy tu maestro. Además, tampoco soy tu enemigo.] Vincent: [Una vez que has iniciado una batalla, está bien pelear hasta el final, con toda tu determinación. Por lo tanto, si tu destino es quemarte o no, sigue siendo tu decisión.] Indiferentemente, Vincent le declaró a Tanza que no proporcionaría ninguna protección adicional. Sin embargo, si alguien creyera que esto había hecho que Tanza sintiera la desesperación que había abandonado, sería un error. Tanza: [――――] En los ojos redondos de Tanza se reflejaba la misma luz, quizás la misma llama de determinación, la misma señal que había estado presente en el momento en que decidió enfrentar esa batalla, ese desafío. Que la vida de Tanza, como alguien perteneciente a las razas cornadas, nunca había sido pacífica ni alegre en lo más mínimo, era una suposición simple, pero plausible, para Abel. No se mencionaba tampoco que, en cuanto a los ciervos de Chaosflame, esa raza había sido la causa principal de una rebelión liderada anteriormente por Yorna Mishigure. En realidad, no sería sorprendente si Tanza misma estuviera relacionada con alguno de esos damnificados. Tanza: [Vincent-sama, me disculpo por el inconveniente. Sin embargo, esta ocasión no fue provocada por Yorna-sama, yo fui la que la organizó.] Vincent: [Como dije antes, las excusas son innecesarias. Los hechos, los investigaré con Yorna Mishigure. Puedes dejar de hablar ya.] Tanza: [Sí. Muchas gracias.] Tanza corrigió su postura y luego se inclinó profundamente hacia Vincent. Una vez que levantó la mirada, su mirada se dirigió hacia Abel y los demás. A diferencia de la mirada que le dirigía a Vincent, esta era claramente hostil. Al: [――Hk.] A causa del aura de esa chica, la garganta de Al raspó, a pesar de sus intentos por contenerse. Era un cobarde extremo, pero también era cierto que ese aura estaba llena de tal espíritu de lucha que le hacía sentir presión. Y así, uno solo podía imaginar qué circunstancias lo habían llevado a torturarse tanto. Todo esto――, Tanza: [――Por favor, no involucres a Yorna-sama en esta guerra. Ella es una mujer amable, que seguramente luchará por los débiles, sin importar cuán herida o agotada esté. Tal cosa, nunca la ignoraré. Yorna-sama es todo para mí.] Medium: [Ah…] Tanza: [Por favor, por favor concede este favor. Por favor…!] Con un pequeño temblor en su voz, la súplica de Tanza hizo que los ojos de Medium se abrieran de par en par. Parecía que, para Al y Medium, los motivos de Tanza habían sido inesperados. Por mucho que se esforzaran, el objetivo de los residentes que los habían atacado en su camino hacia aquí era mantener la situación de las razas cornadas. Si perdían la protección de Yorna Mishigure, perderían el refugio seguro que era la Ciudad Demoníaca de Chaosflame, y tendrían que volver a pasar los días largos y difíciles de viajar por el desierto. Esa era su temor. Ese sentimiento probablemente era compartido por una parte considerada de los residentes de la Ciudad Demoníaca. Pero por otro lado, la probabilidad de que la mayoría de los residentes de la Ciudad Demoníaca favorecieran a Tanza era algo que Abel sabía perfectamente. Y lo que convenció a Abel de eso, fue que la Técnica de Matrimonio de Almas se había extendido entre la población de la ciudad. Era una técnica secreta que no podía formarse con sentimientos unilaterales. Ese era su temor. Ese sentimiento probablemente era compartido por una parte considerada de los residentes de la Ciudad Demoníaca. Pero por otro lado, la probabilidad de que la mayoría de los residentes de la Ciudad Demoníaca favorecieran a Tanza era algo que Abel sabía perfectamente. Y lo que convenció a Abel de eso, fue que la Técnica de Matrimonio de Almas se había extendido entre la población de la ciudad. Era una técnica secreta que no podía formarse con sentimientos unilaterales. Si los residentes la odiaban, el mecanismo que unía a un gran número de personas habría conducido a todos a la locura; pero como no era así, solo proporcionaba una confirmación definitiva para los pensamientos que Abel había llevado desde el principio. Abel: [Yorna Mishigure será la que decida. Agachar la cabeza ante mí no hará ninguna diferencia.] Kafma: [――Hk, tú.] Por alguna razón, la ira de Kafma se encendió ante la respuesta de Abel, mientras que el último cruzaba los brazos. Es probable que no hubiera una relación directa con Tanza, pero seguramente el hombre sentía cierta afecto hacia la chica debido a su juventud. En ese sentido, en general, se podría describir a este hombre como perteneciente al mismo tipo que Yorna. En cuanto a la esencia verdadera de la Ciudad Demoníaca, aquello que Tanza podía ver no era visible para Kaf, por lo que ella bajó la cabeza y continuó. Tanza: [No, ella no es. No es decisión de Yorna-sama, es tuya.] Abel: [――――] Tanza: [El corazón de Yorna-sama es vasto y profundo, es una persona amable… y, nosotros, los acompañantes, solo podemos contemplar ese increíblemente lejano sueño, incapaces de ayudar. El medio para conceder ese sueño, seguramente lo posees.] Abel: […¿Sabes el contenido de la carta para Yorna Mishigure?] Tanza: [No.] Después de negar con la cabeza, Tanza rechazó las sospechas de Abel. Sin embargo, Tanza dejó de negar con la cabeza frente a él, en su lugar bajó la cabeza con una expresión terriblemente frágil en el rostro. Tanza: [Aun así, lo entiendo. ――Ahh, ver a Yorna-sama con el rostro de una novia, por primera vez.] Abel: [El rostro de una novia, ¿es así?] Tanza: [Yorna-sama responde al amor dirigido hacia ella. Pero para que muestre ese aspecto de una novia enamorada ante alguien… La razón sería nada menos que la respuesta a esa carta.] Abel: [Yorna Mishigure no rechazaría, por lo que interviniste. Por tanto.] Tanza: [――Sí. Todo fue mi plan.] Con la cabeza hundida profundamente, Tanza confesó su plan. Todo no era correcto. Sin duda, Olbart debía haber tenido una parte en el plan de Tanza, y lo había distorsionado para algo más cruel. Sin embargo, Tanza tenía la intención de asumir la responsabilidad no solo por lo que ella misma había iniciado y lo que su voluntad había llevado a hacer, sino también por cualquier parte en la que Olbart hubiera estado involucrado. Todo era demasiado――, Abel: [――Bonito.] Y así, una voz inaudible tomó forma solo dentro de la boca de alguien, y no fue oída por nadie. Naturalmente, no fue oída por todos; ni siquiera por Tanza, que había bajado la cabeza, ni por Al y el Medio, ambos alerta, ni por Kafma, que había contenido su ira, ni por Vincent, que descansaba la mano en su mentón. Abel: [Tengo una idea de tu participación. Pero, ¿qué importancia tiene esto?] Tanza: [――. ¿Cómo, ¿por qué…] Abel: [Incluso después de revelar tu corazón más profundo, podrías continuar con tu plan si lo deseabas. Incluso si te cortaran la cabeza, los residentes de la Ciudad Demoníaca seguirían atacando a mi grupo. ――No, si en primer lugar te cortaran la cabeza, no se obtendría la cooperación de Yorna Mishigure.] Tanza: [――――] Abel: [¿O tal vez, tener tu propia cabeza cortada era una medida que estabas dispuesta a tomar?] Proyectando su mirada hacia abajo, una ligera tensión recorrió el cuello de Tanza. Al observar esto, Abel estaba convencido de que Tan, había dejado la opción de tomar su propia vida sobre la mesa. Basta decir que, había sido bien pensado. ――Aunque había algunos puntos que reflexionar antes de poder ponerlo en práctica. Al: [Así que ibas a poner tu vida en juego… Eres una chica increíble.] Medium: [¡Nunca! No te dejaré, nunca! ¿Tú no la dejarás, ¿verdad, Abel-chin?] Al la revelación del grado de resolución de Tanza, Al quedó sin palabras, mientras que Medium interrogaba a Abel. En caso de que Abel expresara algo contrario a sus sentimientos, mientras que la postura que adoptaría Medium era algo a considerar, era un pensamiento que podría considerarse sin sentido. Abel: [Debería haber hablado así ya. Si su propia muerte es una de las medidas que estaba dispuesta a tomar, entonces tomar su vida cumpliría esos planes. Lamentablemente, no tengo interés en participar en tales esquemas.] Medium: [Abel-chin…!] Abel: [La gente debería morir de una manera más eficiente.] Medium: [Abel-chin…] Una pieza que actuaba según su propia agenda era una molestia, sin importar si era de su propio bando o del enemigo. Considerando esto, el ser conocido como Tanza era una veneno que estaba más allá de su control. Sin embargo, a menos que uno estuviera dispuesto a beber ese veneno, uno no podría introducir venenos más fuertes. Habiendo tomado su decisión, Abel fijó su mirada en Tanza, sentada en el suelo, y dijo: Abel: [No tengo intención de tomar tu vida. Pero, ordenaré que llames a tus hermanos a detener las órdenes que les diste.] Tanza: […Así que, sobre mi petición anterior.] Abel: [Para no involucrar a Yorna Mishigure en esta guerra, ¿eh? ――Eso es imposible.] Tanza: [――Hk!] Abel hizo una declaración clara y definitiva, y Tanza quedó sin palabras. Desde su punto de vista, era la anuncio de un evento futuro que deseaba que no pasara, incluso si eso significaba que tuviera que sacrificar su propia vida. Sin embargo, eso era una percepción equivocada de Tanza. Y era un deseo desesperadamente equivocado. Porque――, Abel: [Incluso si no hubiera aparecido yo, Yorna Mishigure habría sido envuelta en la tormenta de la guerra. Esa es la posición que ha tomado, haciendo que sea inevitable.] Tanza: [¿Qué es lo que ves…?] Abel: [No hablaré con otros sobre lo que reflejo en mis ojos. Sin embargo, tengo medidas para cualquier posibilidad. No importa cómo parezca a los que me rodean.] Mientras respondía a la temblorosa Tanza, sus ojos se centraron en ella, y Abel se alejó bruscamente de la chica. En su lugar, sus ojos oscuros se dirigieron hacia el silencioso Vincent, inmóvil en la parte trasera de la habitación. Ahora sentado en el trono del Emperador, era el falso Emperador, Vincent Vollachia. No importaba cuál haya sido su motivación para derrocarlo de su posición――. Abel: [Mi forma de ser permanece inalterable. No hay manera de cambiar eso. Mi camino hacia la retirada ha sido destruido, solo existe un camino. ――Te aconsejo que grabes esto en tu memoria.] Vincent: [――Lo recordaré.] A las palabras de Abel, Vincent respondió en silencio. Eso fue todo lo que se necesitaba para inflamar la atmósfera de la habitación, creando la ilusión de que la temperatura subía. De hecho, todos, excepto Abel y Vincent, permanecían inmóviles, con gotas de sudor apareciendo en sus frentes. Abel: [Chica, Tanza, levanta la cara.] Después del enfrentamiento entre el nuevo y el antiguo emperador, Abel llamó a la chica que lamentaba su falta de fuerza. Lentamente, la chica levantó la cabeza, con lágrimas acumulándose en sus ojos, mientras Abel suspiraba. Abel: [Desde el principio, no llamé a tu señora con la intención de desperdiciarla. Su uso requiere consideración cuidadosa, los activos valiosos deben ser utilizados de manera óptima. ――Las personas deben morir de manera eficiente.] Tanza: […¿Puedo confiar en ti en ese aspecto?] Abel: [Incluso si no me crees, eso no cambiará lo que debo hacer.] Tanza intentó aferrarse a sus esperanzas recién nacidas, pero esa respuesta no muy amable las apagó. Detrás de él, Al se aplicó la palma de su mano en la frente, y el Medium suspiró. Sin embargo, tras una breve vacilación, Tanza asintió con la cabeza. Tanza: [Okay, entiendo… Por favor, respecto a Yorna-sama…] Abel: [Para cumplir con esa petición, hay pasos que debes tomar. Como está, no puedo simplemente pasear por esta ciudad.] Al: [Sí, eso es cierto. Eso fue lo que vinimos a hacer en primer lugar.] Al oír la condición presentada por Abel, pareció más animado al hablar. En ese momento, Al tenía miedo de casi todo; se podría decir que, para él, era una cuestión de vida o muerte. Era imperativo librarse de quienes perseguían a Abel y a sus aliados, quienes seguían la llamada de acción de Tanza. Tanza: [Pero, ¿cómo supiste que estaba aquí?] Abel: [Hice mi decisión teniendo en cuenta que fue obra de Olbart. Otra posibilidad que consideré fue que se escondiera en el Castillo de la Lapis Carmela, pero dada la movilización de los perseguidores, la cuestión de la distancia tomó prioridad.] Tanza: [――Ah.] Abel: [Lo más importante es que te apartes, porque hay muchas vidas que actualmente están en peligro.] Taritta era perseguida por cien personas, y prácticamente había quedado separada de Subaru y Louis como resultado. Ni ella ni él tenían sus vidas garantizadas mientras siguieran siendo perseguidos por tales hordas. Por supuesto, Abel, junto con el impotente Al y el Medium a medio rendimiento que lo acompañaban, no eran excepción. Para continuar la batalla contra Olbart, la captura de Tanza era una prioridad máxima. Tanza: […Supongo que es mi pérdida.] Abel: [Eso es obvio. Pero, no necesitas sentirte avergonzado.] Tanza: [Eh…?] Abel respondió solo con esas palabras a la única murmuración de Tanza, y luego se dio la vuelta hacia ella. Sin escuchar una respuesta más allá de eso, Tanza abrió los ojos sorprendida. Una voz llamó entonces a su espalda: «Chica», Tanza: [Vincent, sama…] Vincent: [Como ese ha hablado, no necesitas sentirte avergonzada.] Tanza: [P-pero, yo…] Vincent: [Perdida. Pero, eso significa que lanzaste el desafío. ――Exactamente como esperaba.] Tanza: [――――] Vincent habló esas palabras mientras observaba desde lejos, apoyando su mentón en la mano, lo que hizo que Tanza abriera los ojos sorprendida. Sin embargo, al bajar la cabeza, las esquinas de sus ojos se llenaron lentamente de lágrimas. Mientras miraba hacia abajo, derramando lágrimas, esas gotas cayeron suavemente, gentilmente, y, Tanza: [Señor Yorna, lo siento… Fui, inmadura…] Y así, con una voz llorosa, se disculpó con su amado maestro. △▼△▼△▼△ Y así, con una Tanza llorosa detrás de ellos ――, Al: [Con esto, ¿podemos asumir que los atacantes se retirarán por ahora?] Abel: [Sí. Por supuesto, es posible que las lágrimas de Tanza sean parte de un plan contra nosotros…] Medium: [¡Nada de eso! ¡Eso absolutamente no puede ser!] Medium, con las mejillas hinchadas y en una postura imponente, se lanzó contra el preocupado Abel. Al ver esa mirada amenazadora, Abel cerró un ojo y trazó un dedo por la frente de la máscara de oni. Abel: [Así que, parece que no ha habido mejoría en tu condición, ¿verdad?] Al: [Guh…] Abel: [Si te vuelves inútil, no tendré más remedio que deshacerme de ti sin piedad. Aunque seas el payaso de Priscilla, no creas que eso te exime. Tenlo en cuenta.] Al: [Yo, entiendo… No es como si quisiera estar así para siempre.] Al recibir esa mirada y un juicio frío, respondió con los dientes apretados. No había fuerza en la voz de su respuesta, su miedo no había disminuido. Pero, sin importar su estado físico y mental, ahora podría caminar alrededor. Medium: [Entonces, lo único que queda es reanudar la búsqueda de Abuelo… Err, ¿o sería mejor buscar a Taritta-chan? O…] Abel: [Si el objetivo es reagruparnos, sería malo que actuemos; los ojos de Taritta nos encontrarían mucho más rápido de lo que nosotros la encontraríamos. En cuanto a esos imbéciles…] Medium: [H-hmm…] Abel: [――. En cualquier caso, seguiremos nuestro plan de buscar a Olbart. Si lo hacemos, los encontraremos en el proceso de buscar a Olbart. Es decir, si logramos encontrar “un abismo con una gran vista”.] Abel se cruzó de brazos y murmuró así, lo que hizo que Medium abriera los ojos sorprendida con un “Huh?”. Medium: [¿Por casualidad, Abel-chin, sabes dónde está escondido Abuelo?] Abel: [Tengo una suposición sobre el segundo lugar de escondite, al menos. El Castillo de la Lapis Roja.] Al: [¡W-qué estás diciendo! ¿Te refieres a que está en ese Castillo?] Abel: [La reacción de Tanza. Cuando mencioné el Castillo, se apartó rápidamente la mirada; Tanza misma estaba escondida en un albergue de viajeros, pero seguramente sabía también el lugar donde se escondía Olbart. Aunque, no está claro que incluso tuviera idea del tercer lugar de escondite.] El procedimiento de la cooperación entre Olbart y Tanza era que, después de que Tanza entregara el mensaje, Olbart propondría un juego al grupo de Abel. Luego, tras descubrir el primer lugar de escondite justo detrás de ellos, el paso lógico sería que Olbart saliera y acompañara a Tanza al albergue de viajeros. Por supuesto, considerando que Tanza podría ser capturada, era posible que Olbart hubiera hecho que Tanza aceptara información falsa. Abel: [El truco de esconderte en el Castillo de la Lapis Roja también le gusta a Olbart.] Medium: […Hm, entiendo. Bien, deberíamos ir al Castillo lo antes posible.] Al: [Sí. Debemos ver a ese viejo inmediatamente para recuperar nuestros cuerpos… Si nuestros cuerpos se recuperan, deberíamos estar bien. Lo mismo pasa con el bro y ese pipsqueak si eso ocurre.] Agarrando fuerte los puños, Al murmuró estas palabras como si estuviera rezando por ello, como si estuviera maldiciendo a Olbart. Al, que había perdido su capacidad mental debido a que su propio cuerpo había sido encogido, sentía hostilidad extrema hacia el tipo de relación que existía entre el dúo desaparecido de Subaru y Louis. Cuando se trataba de él, deseaba que Subaru regresara a su estado anterior lo antes posible, para poder tomar una decisión normal sobre Louis. Sin embargo, Abel dudaba que Natsuki Subaru hiciera una decisión normal al regresar a su cuerpo original ―― y antes de eso. Abel: [No importa lo que pienses, no tengo intención de dejar que la técnica de Olbart se deshaga tan fácilmente.] Al: [¿Eh?] Medium: [¿Eh?] Abel: [Para ser preciso, no interferiré ni con tú ni con Medium. Sin embargo, no tengo intención de permitir que la técnica de Nats, Subaru se disipe por un momento. Sería mejor mantenerlo en ese estado por ahora.] Al oír el plan de Abel, los dos se quedaron asombrados, con sus ojos y bocas abiertos. Luego, tras una pausa, Al: [¡Q-quitáis de jugar! ¿Qué coño está pasando? No dijiste nada como eso antes¡?] Enfurecido, Al, cuya voz temblaba de ira, agarró el cuello de Abel ―― o mejor dicho, como no podía alcanzarlo debido a su estatura, agarró la parte del abdomen de la ropa de Abel, lanzándose contra él. Sin embargo, Abel, cuyo semblante no se alteró ante esa amenaza impotente, respondió con "Es exactamente lo que dije". Abel: [Por ahora, lo dejaré así, en su forma infantil, por un tiempo.] Al: [Maldito…] Medium: [¿Eso tiene algo que ver con el motivo por el que estabas acostumbrando a Subaru-chin?] Aumentando la presión, Al se acercó más a él, mientras que Medium agarraba sus hombros desde atrás. Al plantear esa pregunta, la miró fijamente a Abel. Al preguntarle, Abel exhaló en silencio, Abel: [No recuerdo haberlo acosado, ni cualquier otro comportamiento de ese tipo.] Medium: [Llámalo lo que quieras, pero, Abel-chin, intentabas asustar a Subaru-chin en el camino aquí, para que dijera algo. ¿Es por eso?] Abel: [――――] Medium: [¡Eso es tan injusto! Si quieres oír algo, simplemente pregúntale y normalmente te lo dirá. Es por algo como eso…] Abel: [――Lamentablemente, eso no ocurrirá.] Al oír la calma y serena emoción en su voz, Medium no pudo evitar que sus palabras se torcieran, solamente emitiendo un "¿Eh?". Dando una mirada lateral a la cara sorprendida de Medium, Abel ignoró fácilmente el brazo de Al que lo agarraba, y habló, Abel: [Mis pensamientos no tienen nada que ver con la maldad que sugiere Medium. Es simplemente algo necesario.] Al: [Necesario¡? ¿Qué coño¡? ¿Por qué solo el bro… ¿Y qué pasa conmigo y la pequeña Miss Medium¡?] Abel: [No cumplen los requisitos. Tienes un brazo, y el color del pelo y los ojos de Medium son los motivos de ella.] Al: [¿Qué…!?] Mirando lateralmente la cara sorprendida de Medium, Abel ignoró fácilmente el brazo de Al que lo agarraba y habló, Abel: [Mis pensamientos no tienen nada que ver con la maldad que sugiere Medium. Es simplemente algo necesario.] Al: [Necesario¡? ¿Qué coño¡? ¿Por qué solo el bro… ¿Y qué pasa conmigo y la pequeña Miss Medium¡?] Abel: [No cumplen los requisitos. Tienes un brazo, y el color del pelo y los ojos de Medium son los motivos de ella.] Al: [¿Qué…!?] No comprendiendo el significado de esa declaración, la ira de Al creció cada vez más intensa. Medium también quedó con una cara que traicionaba su falta de comprensión sobre la verdadera intención de Abel, mientras que una sorpresa de origen distinto aún permanecía en su rostro. Y, la línea final de Abel era――, Abel: [Aunque la situación permanece inalterada, las piezas están cayendo en su lugar. A partir de ahora――] A través de su máscara de oni, Abel miró por la ventana de una habitación en un albergue de viajeros. Hacia el exterior, sus ojos reflejaban el Castillo de Lapis Carmínica. Era una gestualidad para mirar algo mucho más simbólico que el Castillo mismo; y, de hecho, Abel estiró su mano recta como si intentara alcanzar algo que no podía ser alcanzado. Abel: [――Te acompañaré, Natsuki Subaru. Soplada por un viento inopuesto, hacia el medio de la guerra.] △▼△▼△▼△ Olbart: [Eso es por qué esa niña deergirl está con Su Excelencia.] Subaru: [――――] Olbart respondió calmadamente, sentado en posición de loto con sus brazos cortos cruzados. Al oír su respuesta sorprendente, Subaru simplemente quedó estupefacto. No se sorprendió porque estaba fuera del ámbito de su imaginación, sin embargo. Subaru: [Pensé que estaría en su albergue, por si no estaba en el Castillo…] Olbart: [Oh, ya lo pensaste. Bien, chico, tienes un terrible carácter. ¿Seguro que no tienes algo de sangre de la Familia Imperial Vollachiana en ti después de todo?] Subaru: [Eso me está asustando, así que no lo digas…] Quizás era el estilo cómico de Olbart, pero ninguna de sus bromas era realmente divertida. Como siempre, la persona en cuestión soltó un “Kakakakka!”. De hecho, parecía estar en buen estado de ánimo, lo cual probablemente era el secreto de su larga vida. No prestaba atención a los demás, no permitía que el estrés se acumulara, reía bastante a menudo; era el ejemplo perfecto de ello. Subaru: [Hay una frase en mi ciudad natal, que las malas hierbas crecen rápidamente.] Olbart: [Oh, un proverbio, ¿es eso? ¿Qué significa?] Subaru: [Algo como, cuanto más te odien, más tiempo vivirás.] Olbart: [Kakakakka! Bien, no tengo excusa para eso. Ouch.] Louis: [Au!] El puño enojado de Louis golpeó a Olbart, quien reía histéricamente por el significado de la frase. Aunque era un simple golpe en el hombro, el esfuerzo que se invirtió en simplemente tocarlo había llevado a esta escena. Quizás Olbart, como miembro del más poderoso de los Imperios, podría tratar el golpe como quisiera, si fuera algo parecido a hostilidad o intención asesina. En ese sentido, el movimiento de Subaru de usar el teletransporte de Louis como un toque juguetón de persecución en lugar de un ataque había sido la opción correcta. Sí, debería sentirse orgulloso de sí mismo. Yorna: [De todos modos, ahora sé dónde está Tanza… Escuché que los residentes de la ciudad han sido muy antipáticos con usted y los demás, y me disculpo por eso.] Subaru: [Hmm, no, Yorna-san, por favor, detente. No hay nada de lo que disculparse!] Louis: [Uu!] La rodilla de Yorna doblándose en el lugar para disculparse causó que Subaru se sintiera incómodo. Incluso Louis se levantó involuntariamente al significado de que Yña se inclinara la cabeza. De hecho, Yorna había tomado en serio a Subaru, no se había apartado en absoluto frente a Olbart, y había intentado ayudar a Subaru una y otra vez, y así sucesivamente――. Subaru: [Uhh…] Yorna: [――? ¿Qué ocurre, niño? Tu cara está tan roja.] Subaru: [No, bueno, acabo de recordar algunas cosas…] A medida que la situación se calmaba y el dolor y el sufrimiento que habían caído como un sueño malo se alejaban, Subaru se acordó de las muchas veces que Yorna y él se habían besado, en aquellos momentos repetidos de dolor y sufrimiento. Esa memoria no había permanecido en la mente de Yorna, y Subaru no estaba en posición de recordar el propio sentimiento del beso, así que solo lo recordaba como un evento que había ocurrido. Aun así, sinceramente, admiraba y tenía mucha simpatía por Yorna por su disposición a besarle con tal de que él la quisiera, solo para que un niño moribundo pudiera ser salvado. Y por eso――, Subaru: [No quiero que te metas en esto.] Una resistencia cada vez más fuerte para involucrar a Yorna en la batalla, para meterla en una guerra que pondría en peligro toda la Imperio, estaba surgiendo dentro de Subaru. No estaba seguro si era solo porque había sido hechizado para ser más joven, o si cambiaría de opinión una vez que regresara a su cuerpo original. Pero incluso si Subaru cambiara de opinión al regresar a su cuerpo original, no creería que lo que Subaru sentía y pensaba en este cuerpo joven fuera incorrecto. Porque si fuera así――, Louis: [Uau?] Subaru: [No quiero dejar la respuesta sobre ti a alguien más, incluso si esa persona es mi yo adulto.] La cuestión de qué hacer con Louis, la joven que sostenía su mano, era una cuestión que la mente de Subaru no podía resolver. Si se unían a Abel y los demás, era definitivamente un tema inevitable. Sin embargo, al final de esos diez segundos de desesperación, había una cosa que Subaru no podía evitar sentir. ――No deseaba matar a Louis ni permitir que muriera, eso era claro. Yorna: [La restauración del Castillo tendrá que esperar. Primero, iré a ver a Tanza.] Subaru: [Ah… Yorna-san, um, sobre Tanza…] No seas demasiado severo con ella, pero desde el punto de vista de Subaru, era difícil de decir. Incluso si creía que ella tenía su propia agenda y pensamientos, Subaru no los había escuchado. Era solo que――, Yorna: [No es necesario que la reprenda sin que ella se explique primero. Además, si esa niña ha sido vencida por sus propios sentimientos, también sería mi culpa.] Subaru no necesitaba preocuparse; la Señora de la Ciudad Demoníaca sabía lo que tenía que hacer. Porque era exactamente así, probablemente era por eso que mucha gente, incluida Tanza, la adoraba. Subaru esperaba que, si no se enfriaba de repente al regresar a la normalidad, si es posible. Subaru: [Podría llorar si eso sucede…] Eso era bastante, seriamente trágico de imaginar. De verdad, esperaba que no sucediera. De cualquier manera, si Yorna podía convencer a Tanza, los residentes que habían estado persiguiendo a Subaru y a sus amigos se retirarían. El segundo paso crítico de Subaru comenzaría desde allí. Pero――, Subaru: [――Nada es más aterrador que morir.] Se lo dijo a sí mismo, después de pasar por una experiencia tan horrorosa, las cosas estaban bien. Además, Subaru también quería salir del Castillo con Yorna――, De verdad, esperaba que no sucediera. De cualquier manera, si Yorna podía convencer a Tanza, los residentes que habían estado persiguiendo a Subaru y a sus amigos se retirarían. El segundo paso crítico de Subaru comenzaría desde allí. Pero――, Subaru: [Nada es más aterrador que morir.] Se lo dijo a sí mismo, después de pasar por una experiencia tan horrorosa, las cosas estaban bien. Además, Subaru también quería salir del Castillo con Yorna――, Olbart: [¿Eh, espera, espera, chico. ¿Por qué no te vas? ¿O prefieres quedarte así? No me importa especialmente si es así.] Subaru: [Oh, lo siento, no, por supuesto que no. Volveré, volveré, volveré, sí. Quiero decir, me estoy acostumbrando a estar en este cuerpo, pero tendré problemas para encontrar algo que llevar.] Olbart: [Kakakakka! Tienes mucho valor preocuparte por eso.] Olbart gritó hacia atrás, y Subaru se subió a una teja del techo y giró sobre sí mismo. De hecho, aunque su cuerpo había sido reducido solo durante unas horas, había superado el total de muertes hasta ahora, y así se convirtió en el cuerpo con el que había vivido y muerto más. No quería decir que era por eso, pero su pequeño cuerpo le parecía un mal presagio, así que si podía regresar, preferiría hacerlo cuanto antes a su tamaño normal. Ahora, la única cosa que le asustaba era la posibilidad de que sus opiniones cambien de forma abrupta, pero――, Subaru: [No te preocupes, Louis. Voy a enfrentarte adecuadamente.] Louis: [Uau… Au.] Louis bajó la cabeza después de las palabras de Subaru, pero luego asintió profundamente. Subaru apoyó un dedo en la frente de Louis, dirigiéndola hacia Yorna. La espalda de Louis chocó contra ella, y Yña la tomó en brazos. Yorna: [Niño, ¿qué está haciendo el viejo Olbart…?] Subaru: [Hmm, no confío completamente en él, pero me gustaría pensar que al menos le queda un poco de humanidad para seguir el razonamiento de la victoria y la derrota.] Olbart: [Oiii~, yo puedo oírte, ¿sabes?] Subaru: [Lo sé, por eso lo digo.] Subaru sonrió con ironía ante el burlón de Olbart. En respuesta a la respuesta de Subaru, Yorna entrecerró los ojos mientras abrazaba fuertemente a Louis. Yorna: [Si entiendes eso, entonces no tengo nada más que decir. No he sido informada exactamente de qué pasará, pero este niño y yo lo estaremos observando.] Louis: [¡Uh!] Subaru: [Hmm, bien. Bueno, ya sabes, espero que después de esto te lleves bien conmigo, Yorna-san.] Yorna: [――? Niño, eres bastante preocupado, ¿verdad?] Después de ser enviado por Yorna sonriéndole y viendo la cara feliz de Louis, Subaru se fue al lado de Olbart. Al levantarse, Olbart se golpeó la parte baja de la espalda y habló, Olbart: [Estás hablando tonterías otra vez. ¡Oh, por favor, terminemos con esto.] Subaru: [Sí… ¿Uh, ¿dolorá?] Olbart: [¿Dolía cuando te redujiste? Entonces, esa es la respuesta.] Dando una respuesta breve a la pregunta hesitante de Subaru, la mano extendida de Olbart tocó su ombligo. Abel había conjeturado que la técnica de "infantilización" de Olbart interfería con el Od, y quizás ese Od se encontraba alrededor del corazón. Al mismo tiempo, una memoria regresó a la mente de Subaru. El día anterior, había recibido un golpe sin dolor de parte de Olbart mientras huía del castillo justo debajo del cual se encontraba en ese momento. La "infantilización" de Subaru había ocurrido, con la interferencia de su Od como disparador. Solo habían pasado unas horas desde que su cuerpo había sido reducido, pero le parecía que había sido la peor lucha desde que llegó al Imperio. Aunque, desde que llegó al Imperio, había estado luchando desde el principio. Incluso incluyendo el tiempo fuera del Imperio, esos diez segundos de desesperación eran algunos de los más grandes――, Subaru: [Oh, speaking of which…] De repente, Subaru recordó algo que había estado intentando no pensar. Ese breve instante de desesperación, esa aparentemente infernal ciclo de renacimiento y muerte, era muy lejano del "Retorno por la Muerte" que Subaru había llegado a conocer. ¿Qué había provocado esto, y qué había sucedido al "Retorno por la Muerte", la Autoridad que residía en Subaru? ???: [Te encontré.] △▼△▼△▼△ ——Todo lo que sucedió en ese instante, fue incomprensible para todos aquellos que estaban presentes. Olbart: [Ugh.] Junto con esas palabras, Olbart retiró su mano derecha extendida en un instante. Pero, demasiado lento. La mano derecha de Olbart, desde el muñeco en adelante, desapareció. Y entonces――, Yorna: [Chil――] Louis: [Uau!!] Sus ojos se abrieron de asombro, Yorna abrazó a Louis y dio un gran salto atrás, abrazando a la niña que intentaba liberarse. Inmediatamente después, una oscuridad pura inundó el campo de visión de Yorna y Louis, y, de un solo golpe, devoró la torre del castillo, las partes superiores, y las partes medias del Castillo Rubí, famoso por su majestuosa y brillante belleza. Y entonces――, Kafma: [Su Excelencia! Eso es…] Vincent: [――――] Desde lejos, observando la escena fuera de la ventana, Kafma, al lado del Emperador que servía para proteger, y portando una aura de combate aguda, sintió como si todos los insectos de su cuerpo temblaran en terror. Mientras tanto, Vincent se levantó, dirigiendo su mirada aguda hacia el Castillo teñido de negro, permitiendo que sus pensamientos deliberados fluyeran con toda la paz del mundo. Y entonces――, Tanza: [Eso es, el Castillo… Yorna-sama…] Al: [Ah, ahhh, AHHHHHHH――!] Medium: [Al-chin!?] En estado de confusión, los niños miraron lo que había sucedido con ojos de insecto, en un shock absoluto. Tanza temía por su maestro, quien seguía en el Castillo; y Al, al daño causado a la ciudad, gritó más fuerte que cualquiera en la ciudad――, no, más fuerte que cualquiera en el mundo. Medium corrió hacia él y apoyó los hombros de Al. La miró a Abel como si se aferrara a él en esta situación inexplicable. Y entonces――, ???: [Myyy~ oh my, how should I put it… This might be, a small bit I didn’t gaze.] Taritta: [You――] Observando la ciudad en ruinas desde lejos, siendo devorada por las sombras, Ubilk soltó un comentario tranquilo, usando sus manos como visera, mientras la Shudraq marrón que se encontraba frente a él, Taritta, lo escuchaba mientras mordía sus dientes. Como si fuera difícil decidir si la sombra en la distancia o el hombre frente a ella eran lo que debía prestar atención. Y entonces――, Abel: [――¿Es esto, la verdadera identidad de la cosa que llevabas dentro?] Dirigió su mirada hacia la misma cosa que el falso Emperador y los niños llorando contemplaban, y Abel murmuró así. Apretó los puños con fuerza, mordió su labio hasta el punto de que la sangre fluyó, ocultándose en el otro lado de la máscara de oni. Mientras miraba al conglomerado negro, su rostro se distorsionó hasta el punto de parecer la visión terrorífica de su máscara de oni. Y entonces――, △▼△▼△▼△ ――Te quiero. ――Te quiero. Te quiero. Te quiero. ――Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. ――Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te quiero. Te Un amor semejante a una maldición que nunca, por ningún medio, dejaría de existir, trascendiendo cada dimensión imaginable, estaba borrando la existencia llamada Natsuki Subaru. Un mundo infernal sin amor; eso, él lo sabía. Que su propia alma aún era amada; eso, Natsuki Subaru lo sabía. Sin embargo, al mismo tiempo, que no todas las formas de "amor" debían ser algo a afirmar, eso también debía conocer. Exactamente por su ignorancia, habría castigo. Exactamente por su ignorancia, de por qué todos lo temían, huían de él. ――Se transformó en una sombra negra, devorando todo, celebrando mientras destruía. Celebrando la reunión, la unión, el abrazo, la unión, esta predestinación, este avance hacia adelante. Celebrando la confesión, el arrepentimiento, la sospecha, su misteriosidad, la exaltación, la devoción. Un mundo infernal sin amor, eso, él lo sabía. Si llegaba a un mundo con amor, ¿qué tipo de infierno sería ese? Subaru no entendía. No entendía nada. Si había algo que pudiera decir en esta situación inexplicable para cualquiera, solo había una cosa. El utopismo de aquellos marginados, la Ciudad Demoníaca de Chaosflame. ――La ruina de este utopismo fue causada por la causalidad de nadie más que Natsuki Subaru.