Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 374 online gratis en español

El mundo estaba a punto de ser pintado en la oscuridad. Sentado sin fuerzas, la silueta estiró sus incontables manos hacia el inmóvil Subaru. Al igual que espirales, o un remolino, las manos negras y brillantes intentaban envolver a Natsuki Subaru junto con su alma en sus garras. Los lugares donde lo tocaban, como si se derritiesen, como si se desmorasen, como si se desintegraran; él sabía que su ser iba a quedar vacío. Pero, de manera extraña, no sentía nada desagradable en absoluto. Subaru: 「――――」 Su cuerpo iba a desmoronarse, su ser iba a ser sobrescrito, su alma iba a ser removida. Mientras que infringía quizás la mayor blasfemia que se podía cometer contra un ser vivo, el corazón de Natsuki Subaru estaba tranquilo lo suficiente como para decir que estaba en paz. Aunque también había el efecto de haber decepcionado antes, pesando gravemente en la profundidad de su corazón. Pero, no era solo eso. Porque era solo esta silueta, sus tentáculos sombríos que eran firmes y inmutables. Era solo esta silueta la que mostraba consideración por los sentimientos de Natsuki Subaru, quien quería desaparecer y desvanecerse incluso ahora. Quiero morir. Quiero desaparecer. Quiero desintegrarme, quiero ser aplastado, quiero que no quede nada de mí, quiero convertirme en ceniza. Incluso si revivo una y otra vez, ven y borra incluso las cenizas que queden de mi cuerpo. Esta silueta negra concederá tal oración deseada, esta silueta negra concederá lo que Subaru había gritado con verdadero fervor. ―Te amo. Repetir estas palabras una y otra vez era irritante. Incluso si tapaba sus oídos y cerraba su corazón, ella introducía sus dedos en las grietas de su corazón cerrado, y deslizaba sus manos directamente susurrando su amor. ―Te amo. Te amo. Te amo. Detén esto, estoy harto. No importa cuántas veces lo repitas, yo lo sé. Yo… no te amo. Yo… no me amo. Sé lo que es ser amado. Lo sé demasiado bien. Eran sus padres. Ambos sus padres lo amaban desde lo más profundo de sus corazones. Él lo sabía. No había ninguna razón para que no lo supiera. Y así, Subaru había querido desaparecer. A pesar de ser amado por sus padres, no podía amarse a sí mismo, algo que no tenía valor para ser amado. ―Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Detén esto, perdóname. Ya basta. No importa cuántas veces lo repitas, ya no puedo soportar más esto. Hace mucho tiempo, ya había dejado que esta conclusión se escapara de dentro de mí. Lo sé. Y a pesar de saberlo, simplemente dirigí mis ojos hacia ello. Las personas que se preocupaban por Subaru con tanta desesperación, con tanta ansiedad, todas ellas no podían ser personas malas. Él lo sabía. No podía no saberlo. Así que Subaru debería haber muerto. Debería haberse esforzado por no ser iluminado por la compasión de quienes se preocupaban por su existencia. —Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo Y justo delante de ellos, ella rompió los tentáculos negros como la noche y los expandió para formar una pared que forzó a abrirles el camino. Al presenciar el instante en que la sombra fue arrasada, Subaru, quien había tenido la impresión de que la silueta extraña acabaría tragándose todo a su paso, solo podía sentir que el corazón que había creído que nunca volvería a latir había comenzado a temblar de nuevo. Y, mientras su corazón comenzaba a recompensarse, apenas se movía, sus ojos se volvieron hacia la hermosa cara que estaba justo al lado de él. El largo cabello plateado de la chica que había conquistado el corazón de Subaru brillaba como la luz de la luna mientras sostenía la mano de Subaru y lo miraba directamente a los ojos. Aunque su supervivencia también había sido confirmada, en su corazón, Subaru no se sentía feliz por ello. Por el contrario, en la profundidad de su cráneo, sentía que algo se estaba rompiendo. Por supuesto, no podía sentir alegría por su supervivencia. Las personas que había asegurado que estaban vivas, Julius, Beatrice, Echidna, las había dejado morir todas. Aunque no había visto el final con sus propios ojos, solo podía imaginar que todo había ido mal cuando dejó a Julius atrás junto a los Bestias Brujas y Reid. Beatrice fue reducida a escombros protegiendo a Subaru, y ni siquiera pudo aliviar el sufrimiento de Ech. Natsuki Subaru era personificación de la peste. La muerte era inherente a su ser. A medida que su propia muerte se convertía en nada, correspondientemente, imponía esa desgracia a todos los que lo rodeaban. Era un ser así, que no podía evitar pensar en una metáfora ridícula como la peste encerrada en un destino tan oscuro— Subaru: 「―Ya basta」 Emilia: 「¿Hmm?」 Subaru: 「Dije que no tiene sentido seguir luchando」 Subaru forzó a detenerse de mover sus pies, resistiéndose a que Emilia lo arrastrara por el brazo. Aun así, Emilia intentó seguir tirando del brazo de Subaru, pero Subaru, ahora poseedor de una determinación firme, no permitió que lo hiciera. Aunque la diferencia en su fuerza era evidente, la determinación de Subaru seguía siendo inquebrantable. ¿Había encontrado esa oscura necesidad en el fondo de sus propios ojos oscuros? No importaba, dejó sin aliento a Emilia y dejó de tirar de su brazo con toda su fuerza. Emilia: 「――――」 Los dos, Subaru y Emilia, estaban en un enfrentamiento. Ambos se miraban fijamente. Al mirar a su alrededor, no había señales de la silueta que había intentado envolver a Subaru. ¿Lo había sacudido cuando escaparon juntos con Emilia? Si era así, ¿no volverían a encontrársela si se volvían atrás? Parecía que ese ser era la mejor forma de eliminar por completo a Natsuki Subaru. Subaru: 「¿Por qué viniste a rescatarme? Este comportamiento es absolutamente ridículo. Deberías haberlo hecho, porque asumías que era un impostor… con ese pensamiento, deberías haberme encerrado en esa jaula de hielo y decidido matarme, eso habría sido la mejor opción.」 Estas palabras eran deliberadamente engañosas, distorsionando la verdad a su antojo, cada palabra pronunciada con malicia abría más heridas. Su objetivo era negarle incluso la posibilidad de pensar en la idea de que Emilia volvería a tomar su mano. Sin embargo, para Emilia, quien solo veía la verdad cuando la observaba, la despreciable táctica de Subaru era inútil. Sus ojos se entrecerraron en ira, y elevó la voz hacia Subaru. Emilia: «No intenté matarte. Solo quería escuchar tu versión de los hechos, porque había algo inusual en ti. Y como no nos habías contado sobre tus recuerdos perdidos, nosotros…» Subaru: «¡Eso! ¡Eso podría haber sido solo algo para mi propio conveniencia! ¿Crees en eso tan fácilmente? ¡Eres un idiota! ¡Te has vuelto loco! ¡Tú, Julius y Beatrice!» Había estado encerrado en la jaula de hielo, y había contado la verdad sobre su amnesia como si lo hubiera hecho en desesperación. Nadie que poseyera la capacidad de pensar debería haber creído en tales palabras. La actitud de Ram y Echidna era la correcta. Y sin embargo, a pesar de eso, más de la mitad de los demás eran estúpidos. Subaru: «No, NO… Todos son estúpidos. No entiendo… Al final… ¡incluso Ech, Echidna se disculpó conmigo!!» Emilia: «Al final, Echidna…? Subaru, ¿qué pasó? ¿Y Echidna y los demás…?» Emilia comenzó a preguntarle a Subaru, quien murmuraba y gemía con la cara cubierta por sus propias manos. Aunque parecía muy preocupada, estaba clavando sus uñas en el corazón de esa hermosa chica. Era por eso que Subaru dejaba que todas sus heridas emocionales salieran a la luz, como si estuviera hecho de vidrio. Incluso su propia sangre había salido, dejando solo una expresión de fragilidad, un sentimiento de que mantener a existencias importantes alejadas del dolor sería un don, logrando solo un deseo desgarrador y desolador, en la figura de una chica que había perdido su vida. Al revivir esas ideas en su mente, Subaru soltó un grito intentando liberar las heridas que tenía en lo más profundo de su corazón. Subaru: «¡Muertos! ¡Echidna está muerta! Ambas piernas le fueron cortadas, y murió en dolor… en resumen, murió en angustia. ¡Beatrice también!» Emilia: «—hk» Subaru: «¡Esa niña incluso… me protegió… ¡Qué cosa absurda… cortarse su propia cola! Si hubiera notado antes, podría haber estado bien, pero no lo hice, y así murió. Dijo que no olvidaría a mí…» Incluso si Subaru olvidaba, Beatrice no lo haría. Beatrice había declarado firmemente que ayudaría a Subaru a recuperar sus recuerdos sin fallar. Pero, había muerto… justo después de decir eso. Era todo lenguaje y sin sustancia. Las palabras son viento. Y apenas después de decir esto, ella lo había mantenido alejado de la muerte. Con una cara llena de alivio, había desaparecido de este mundo. Subaru: «Si hubiera llevado a ella hasta este final, debería haberla dejado sola desde el principio. La saqué de allí? La alejé de allí? No importa cómo sucedió. En cualquier caso, si la saqué de cualquier lugar que no fuera este, nunca debería haberlo hecho. Si no lo hubiera hecho, entonces…» La realidad era que todo terminó con ella desaparecer en el aire, haciendo esa cara. ¿La saqué de allí? ¿La alejé de allí? No importa cómo sucedió. En cualquier caso, si la saqué de cualquier lugar que no fuera este, nunca debería haberlo hecho. Si no lo hubiera hecho, entonces…» La realidad era que todo terminó con ella desaparecer en el aire, haciendo esa cara. Subaru: «Eso es, también ese tipo de Julius. Seguramente, alrededor de ahora, ya debe estar… en un lugar con tantos horribles Bestias Brujas… y con ese tipo de Reid molestandolo… y luego pidiéndole cosas así… qué idiota.» Todos aquí son idiotas. ¿Qué demonios esperaban? Pidiéndole eso, recuperarlos, dudando si era bueno o no… ¿qué demonios estaban diciendo? ¿A qué se habría reducido su petición? ¿Qué quería decir al recuperarlos? ¿No era natural que dudaran de él? Natsuki Subaru estaba aquí porque había traicionado todo lo que le colgaba sobre la cabeza. Quería sobrevivir y tener un poco de paz y tranquilidad para sí mismo; desde que era insoportable, quería desaparecer y morir. Era el más idiota, el más estúpido, el más inútil, no podía salvar nada… Eso ni siquiera era Natsuki Subaru… Emilia: «—Me conocí por primera vez con Subaru en la Casa de Botín en la Capital Real.» ―― ―――― ―――――――― Subaru: «――――» Subaru había caído en un pantano sin fondo, sin escapatoria; no podía siquiera mover su propio cuerpo, mientras se preguntaba estas cosas y se hundía en la autocondenación. La repentina confesión de Emilia había hecho que los tímpanos de Subaru vibraran— sus palabras salían como si estuvieran traíendo de vuelta recuerdos cariñosos, preciosos y nostálgicos. Subaru: «… ¿Hmm?» Subaru estaba asombrado, todo lo que podía hacer era soltar el aire de sus pulmones al recibir esas palabras sin contexto de forma tan repentina. De ninguna manera era intención despreciar o burlarse de las acciones repentinas de Emilia. La conciencia de Subaru simplemente no podía seguir el ritmo de ella, y se quedó verdaderamente en silencio. Y sin embargo, Emilia ignoró su reacción, moviendo un dedo mientras permitía que más recuerdos resurgieran. Emilia: «En aquella época, Felt-chan robó una insignia realmente importante de mí. Estaba en una prisa desesperada con Puck para intentar recuperarla. Y luego, después de perseguirla, luchamos contra la hermana mayor de Meili… estábamos en grave peligro, pero Reinhardt vino a salvarnos. Y después de eso, él se dirigió contra la hermana mayor de Meili, y qué alivio fue… que Subaru vino a salvarme.» Subaru: «――――» Emilia: «Eso fue cuando me conocí por primera vez con Subaru… ¿No te acuerdas?» Al escuchar su pregunta, Subaru negó con la cabeza. Aunque ella había repetido esos recuerdos en detalle, no tenía ni idea de nada de lo que había dicho. Era perfectamente predecible. Eran los recuerdos de Emilia y de «Natsuki Subaru». De cualquier manera, no podía recorrer esas acciones ni recordarlas, eran fragmentos de recuerdos tejidos por «Natsuki Subaru»— Emilia: «Pero, Subaru me protegió causándole lesiones graves, así que te traje de vuelta conmigo a la mansión de Roswaal. Y allí, mientras ella se quejaba, Beatrice trató tus heridas. Ram y… seguramente incluso Rem se llevó bien con Subaru.» Subaru: «――――» Emilia: «Y luego, sin su hermana mayor, Meili actuó malvadamente y provocó el ataque de algunas Bestias Brujas. Subaru y Ram las detuvieron hasta que Roswaal las terminó… Estaba en la mansión, fue cuando también prometiste llevarte a una “cita”… ¿No te acuerdas?» Subaru: «――――» Negó con la cabeza. No recordaba nada de eso. Nunca había hecho esas cosas. Nunca las había hecho. Emilia: «Y tú sabes, hicimos muchas cosas en la mansión. Preparamos mayonesa, bebimos alcohol con todos, Puck hizo que nevara, jugamos al "Juego Rey Gay"... y luego, fui llamada a la Capital Real para la selección real, ¿verdad?» Subaru: «――――» Emilia: «También fue la primera vez que tuve una gran pelea con Subaru. No quería herirlo en exceso, y estaba asustada y no entendía por qué eras tan amable conmigo. Así que, pensaba que todo terminaría cuando peleamos...» Mientras contaba estos recuerdos, la voz de Emilia empezó a temblar levemente. Había una mezcla de alegría y tristeza, ansiedad y expectativa; diversos sentimientos contradictorios. Subaru fue abrumado por una sensación de estar completamente sediento. Insoportable, insoportable, insoportable era este anhelo que le quemaba el pecho. Por el hecho de que Emilia revelara esta expresión en su totalidad—no, por este único motivo, que este anhelo era insoportable. Emilia: «No entendía qué estaba pasando, en ese momento estaba siendo arrastrada por la situación incómoda, y luego Subaru corrió hacia mí cuando estaba más desesperada, y después de eso...» Subaru: «――――» Emilia: «Y después de eso, ¿qué fue lo que dijiste?... ¿Te acuerdas?» Subaru: «No...» No podía decirlo. No salía. No podía terminar la frase. El temblor de la voz de Emilia, su apelación, su voz que se aferraba a él, todo era evidente. El Subaru que estaba aquí ahora no era el «Natsuki Subaru» que ella deseaba. Subaru ardía en envidia y celos hacia sí mismo por los hechos que le eran presentados y que no podía comprender. ¿Por qué... qué eres tú, «Natsuki Subaru?» Tú y yo, ¿por qué somos tan diferentes, «Natsuki Subaru?» Emilia, y todos los demás pensaban así. Devuelve el verdadero «Natsuki Subaru». Mata a ti, al Natsuki Subaru que estás ahora. Si él hubiera estado aquí ya, ¿cuánto tiempo había pasado? Pensando en eso, a pesar de sentirse como si quisiera suspirar, y recordando el sufrimiento y las heridas... a pesar de todo eso, él— Emilia: «―Pero, recuerdo todo. Recuerdo lo que Subaru me prometió, lo que Subaru me dijo, lo que Subaru ha hecho. Recuerdo todo.» La alegría y la esperanza estaban en esa sonrisa, de manera que la tristeza y la ansiedad nunca aparecerían allí. Al ver la sonrisa de Emilia, los labios de Subaru temblaron. Había... nada. Era... ningún lugar. Todo lo que había dicho, todo lo que había hecho, todo lo que había prometido. Dentro de este cuerpo, dentro de esta cabeza, dentro de este corazón, en la profundidad de su alma, no había nada. Y así lo dijo— Subaru: «No recuerdo. No recuerdo ni siquiera eso. ¿Quién eres tú... ¿quién sois vosotros! ¿QUIÉN OS ESTÁIS HABLANDO?» Se desató. Hace algún tiempo, con Beatrice y Echidna, había dejado que se desbordara en una explosión de emociones, y nuevamente, gritó aquí. Emilia: «――――» Ante su desprecio, Emilia abrió sus ojos violetas. Mientras seguía mirándola, Subaru parpadeó rápidamente los ojos, limpiando las lágrimas calientes que habían surgido allí, con una voz aún más sucia que intentaba preservar un tono malicioso, continuó gritando, «¿Quiénes sois vosotros? ¿A quién estáis hablando?» Se desató. Hace algún tiempo, con Beatrice y Echidna, había dejado que se desbordara en una explosión de emociones, y nuevamente, gritó aquí. Emilia: «――――» Ante su desprecio, Emilia abrió sus ojos violetas. Mientras seguía mirándola, Subaru parpadeó rápidamente los ojos, limpiando las lágrimas calientes que habían surgido allí, con una voz aún más sucia que intentaba preservar un tono malicioso, continuó gritando, Subaru: «¡Poner en peligro mi vida por alguien más! ¡Actuar inmediatamente por alguien más! ¡Estar vivo y huir por alguien más! ¡Lograr algo arriesgando mi vida por alguien más! ¿Puede existir algo así? ¿Puedo hacer algo así?» Al escuchar todas las recuerdos de Emilia, y responder que no podía recordar. Incapaz de responder a la pregunta de Beatrice antes de que desapareciera, aún llevando ese arrepentimiento en su corazón, escuchó a Emilia hablar suavemente, casi convencientemente, sobre sus recuerdos. Julius confiaba en él, Beatrice creía en él, Echidna lo perdonaba, Emilia dependía de él. Todo eso para «Natsuki Subaru». Había sido reclamado para este mundo paralelo, el verdadero él―, Subaru: «¡No te rías! Un tipo así no puede ser Natsuki Subaru!» No había manera de que alguien pudiera confiar sus deseos en Natsuki Subaru. Subaru: «¡Lo conozco demasiado bien! ¡Cuán patético, y desagradable, y inútil, y qué maldito desgraciado es Natsuki Subaru!» No había manera de que alguien pudiera creer en Natsuki Subaru con todo su corazón. Subaru: «¿A quién estabas mirando realmente? ¿A quién estabas hablando? ¡Ese tipo no existe! Todo es una mentira absoluta! Las cosas que ese tipo mostró, las cosas que ese tipo dijo, todo todo! Fue solo un montón de palabras que salieron de su boca al azar! No tiene ningún valor creer en ello!» No había manera de que alguien pudiera perdonar a Natsuki Subaru por ese pecado. Subaru: «¿Crees que tiene algún valor en Natsuki Subaru? ¡Natsuki Subaru es la esencia de la maldad! Es un maldito desgraciado inútil! ¡Lo sé mejor que nadie!!» No había manera de que alguien pudiera depender de Natsuki Subaru. Subaru: «――――» No tenía valor. No tenía valor ni nada que desear en ningún lugar. Natsuki Subaru era la encarnación de la maldad. Incluso con alguien más, todo terminaba en heridas, pérdida y muerte. Así que, terminemos. Emilia y todos los demás no debían sufrir más por culpa de ese tipo. Subaru: «…No tiene que ser… yo.» De pie solo, murmuró esto en voz alta. No tenía que ser él mismo―, No, sería mucho mejor si no fuera Natsuki Subaru. ¿Por qué confiaron en un hombre que no podía hacer nada. ¿Por qué creyeron en él. ¿Por qué lo perdonaron. ¿Por qué dependieron de él. Debería haber más formas de manejar las cosas. Debería haber alguien más que les ayudara a manejar las cosas mejor. Incluso si ese alguien era el «Natsuki Subaru» que todos deseaban, ya no estaba presente. «Natsuki Subaru» era una farsa que nunca poseyó desde el principio. Era una persona vanidosa. Subaru: «Alguien como yo, simplemente desprecie y eche a un lado. Alguien más inteligente que yo, alguien más fuerte que yo aparecerá. Yo soy…» Dijo que no podía hacer nada. Fue solo este sentimiento de impotencia absoluto lo que derrumbó a Natsuki Subaru. Todo el mundo tenía su parte. Todo el mundo tenía su propia identidad. Quería que todos lo entendieran. Subaru no era digno de caminar al lado de Emilia y los demás. No era digno de desearlos. No era ni fuerte ni inteligente. Ellos no necesitaban desear tener a alguien como Subaru a su alrededor. Por lo tanto, él haría― Emilia: «—Mi nombre es Emilia. Solo Emilia.» Subaru: «—¿Eh?» Después de haber expulsado su sentido absoluto de impotencia, con su corazón dominado por las cosas que quería expulsar, mientras se hundía hacia la vacuidad, la voz suave y melodiosa resonó, como un ataque sorpresa. Subaru: «—————» No entendía el significado de esas palabras. —No, no era el significado. Era su intención la que no entendía. Al levantar la cabeza, Subaru miró a la persona que se había presentado como Emilia, que estaba justo frente a él. Ella tenía su mano sobre su amplio pecho. En sus ojos brillantes, Subaru podía ver su propia figura reflejada, su respiración se detuvo. Emilia continuó hablando frente a Subaru. Emilia: «Tengo tantas cosas que decirte y tantas preguntas que hacerte. Muchas, muchas, muchas cosas. Pero, ahora solo quiero escuchar una cosa.» Subaru: «——————» Emilia: «Julius, Beatrice y Echidna. Y ahora, con mi mano arrastrándote junto a mí… corriendo huyendo juntos… quería protegerte a cualquier costo… no quería que murieras… por eso…» Emilia cerró los ojos y se sumergió en sus pensamientos, llena de emociones. Después de unos segundos, interrumpió su discurso. Podía ver que diversas emociones corrían por su pecho. Incluso incluían sus sentimientos de ansiedad por sus compañeros que no estaban allí. Sus labios de cereza temblaron con esas emociones frescas en su mente, Emilia: «¿Quién eres tú para hacerme pensar en nosotros así?» Subaru: «——————» Emilia: «Por favor. —Dime tu nombre.» Al preguntarle Emilia, las profundidades de su corazón temblaron dentro de su pecho. La manifestación de sus intenciones no era negar al Subaru Natsuki que tenía frente a sus ojos ni recuperar al Subaru antiguo. —Eran una afirmación del Subaru Nats, Subaru: «——————» La persona que está frente a nosotros es una falsificación, devuélvannos al verdadero Subaru Natsuki, palabras por el estilo, comportamientos por el estilo, resentimientos por el estilo, habrían sido más soportables. Aun así, era porque era algo que Subaru había deseado él mismo. Aún prefería el lado de quienes decían que su independencia frente a sus ojos era una falsificación, que querían que regresara al Subaru Natsuki, quienes le decían eso, quienes deseaban eso de él, quienes lo torturaban con eso, aún prefería su lado. Pero, era Emilia que—, No, no solo ella. Hasta aquí, todos los que habían hablado con Subaru Natsuki habían pedido lo mismo. Irrespective de si era fuerte o débil. Por lo tanto, incluso si se dejaba ver tan humillantemente, y no podía evitar olvidar todo, aún no había cambiado. Por sus palabras, por su comportamiento, por su vida, ellos mostraban su necesidad del Subaru Natsuki— Subaru: «…¿Por qué?» Emilia: «——————» Subaru: «¿Por qué estás aquí, Subaru Natsuki? ¿Qué puede hacer ese tipo? ¿Qué esperas de él…?» No lo entendía. En este… En esta desesperación abrumadora, en su inferioridad numérica desesperada, ¿qué pasaría si Natsuki Subaru estuviera allí? ¿De qué manera mejoraría la situación? ¿Podrían romper a través de esto? Subaru: «Un tipo débil, estúpido, miserable, sin espina dorsal… ¿qué es lo que ves en él?» Emilia: «—Quizás tengas razón.» Emilia bajó la mirada hacia Subaru, pidiéndole con la mirada, sacudiendo la cabeza sin negarlo. Sus pestañas largas rodeaban sus ojos, su voz era tan reminiscente de una campana de plata que hacía latir su corazón; todo en Emilia parecía ser un clavo que sujetaba a Natsuki Subaru a este mundo. Emilia: «Hay mucha gente más fuerte que Subaru, y seguramente mucha gente más inteligente que Subaru. Pero, me gustaría estar con Subaru, sin importar cuándo. Creo que Subaru puede hacerlo, confío en él. Y aún así…» Subaru: «――――» Emilia: «Si la gente me está ayudando de todos modos, más que quienes son capaces, alguien que me ayudó porque simplemente estaba allí… ciertamente, tener que ser alguien que me gusta, me haría mucho más feliz.» Y, mientras sonreía, Emilia dijo esto. Mientras sonreía y con sus mejillas ligeramente sonrojadas, dijo esto. Subaru: «――――» Subaru soltó su aliento. Al recibir las palabras de Emilia, en ese instante, seguramente todo el tiempo se había detenido dentro de su cuerpo. Con un badum, badum, el fondo de su corazón latía con fuerza. Y al mismo tiempo en que sus sentimientos brotaban con él, otra emoción surgía; era el desprecio hacia «Natsuki Subaru.» Subaru: «—¡Hah!» Entiendo, «Natsuki Subaru.» ¿Te has enamorado de esta hermosa chica? Alguien que probablemente está muy por encima de mi nivel. Una joven tan joven que probablemente se apartaría de mí? Un caballero tan guapo, una mujer tan sabia, una niña tan dulce. Y finalmente, una hermosa chica justo frente a sus ojos. Confiar en ti, creer en ti, perdonarte, desear que fueras tú. No pedirte que seas un salvador, ni siquiera esperar que seas un salvador, simplemente, si esos muros abrumadores tenían que ser cruzados, en lugar de alguien capaz, simplemente desear que fueras tú. Emilia: «—Mi nombre es Emilia. Solo Emilia.» De nuevo, Emilia le dio su nombre al silencioso Subaru. La miró con sus ojos ametristas. Los ojos marrones oscuros de Subaru miraron directamente esos ojos frente a él. Y entonces, Emilia: «—Por favor. Dime tu nombre.» Subaru: «Yo soy…» Hizo una pausa al formar sus palabras, al escuchar nuevamente la pregunta de Emilia. Lo había negado una y otra vez. No podía hacerlo. No podía hacerlo. No podía hacerlo. Lo había negado repetidamente. Así que, seguramente esto era solo una jugada conveniente. —Confiado, creído, perdonado, confiado en. En esta torre del desierto, si él era digno de ser tratado así por Emilia y los demás. En esta torre del desierto, si había alguien que podría salvar a Emilia y a los demás. Si eso era «Natsuki Subaru», entonces si ese «Natsuki Subaru» no estaba presente… Subaru: «—Mi nombre es… Natsuki Subaru.» Emilia: «――――» Subaru: «Confianza de Julius, creencia de Beatrice, perdón de Echidna, confianza de Emilia… de usted. Si el nombre de ese hombre es Natsuki Subaru, entonces…» El chico de cabello negro respondió a la joven mujer de cabello plateado que brillaba, mirándola con sus ojos marrones oscuros directamente a sus ojos púrpura. A la pregunta que había temblado de sus labios como flores de cerezo, sus labios manchados de sangre respondieron a su vez. Subaru: «—Soy Natsuki Subaru.» En este momento, frágil, sin fuerza, su mente y cuerpo agobiados por la desesperación, aún así lo declaró. Por Emilia, por Emilia y todos los demás, por ti, por ti y todos los demás, por su seguridad, por la paz y la tranquilidad, y por sus deseos y sus anhelos. Emilia: «――――» Subaru declaró firmemente. En su corazón, aún no había borrado por completo las piezas de desconfianza hacia «Natsuki Subaru». Incluso ahora, la persona que había causado la muerte de «él» no había dejado de rondarle la mente —no, no su muerte, la de Meili. La cara y la voz de ese hombre malvado. Tal vez, cuando eso se borrara, ya no vendría. Pero, está bien. Aun así, está bien. No es que yo quiera ser salvado. No es que siempre quiera aferrarme y desear ser salvado. Quiero salvar a todos ustedes. Quiero ayudar a todos ustedes. —Si eso puede lograrse mediante «Natsuki Subaru», lo haré. Partiendo del mismo punto, dirigiéndose hacia el mismo objetivo. Mientras que el camino en sus corazones fuera el mismo… Incluso si te detesto, no me quejaré. Que yo, que «N. Subaru», salve a Emilia y a los demás. Subaru: «Gracias, Emilia. —Tú me hiciste creer en mí.» Emilia: «…Subaru, yo soy—» Con la respuesta de Subaru, se formaron ondas dentro de los ojos púrpura de Emilia. Sus labios temblaban, y Emilia comenzó a formar palabras hacia Subaru, quien se había identificado así. Y justo después, Subaru: «—hk» Hasta entonces, nada había interrumpido el diálogo entre los dos. La situación que hasta ahora había permanecido en paz se rompió en un instante. Subaru: «—Emilia!» Al lado de ellos, el pasillo donde habían estado conversando fue destruido y reducido a polvo por una sombra. El pasillo perdió su forma, y Emilia, perdiendo el equilibrio, perdió el pie. Frente a ella, Subaru, que apenas había mantenido su equilibrio, dio un fuerte puntapié al suelo. En ese momento, la torre perdió su forma, se rompió y se desgastó. Muriendo junto a bloques de piedra cubiertos con el aroma del desierto. Subaru se lanzó inmediatamente hacia Emilia, quien había comenzado a caer. La distancia se acortó, alcanzando su cabello plateado que aún flotaba por encima, y finalmente cerró sus brazos alrededor de su cuerpo delgado. Emilia: «Subaru… tch» Mientras abrazaba su cuerpo delgado, suave y cálido, Emilia se movió, llamando al nombre de Subaru. Quizás había intentado moverse para cambiar la posición en la que estaba. Y debido a eso, el que ayudaba y el que era ayudado se invertieron. Emilia y todos los demás eran realmente locos. Pero, lamentablemente, los esfuerzos de Emilia habían sido completamente inútiles en esta situación. No quería imaginarse qué pasaría si Emilia cayera directamente al suelo. No sería el suelo duro de la torre, ni las vastas dunas de arena fuera que se encontrarían con Subaru y ella. Sería las sombras negras que envolvían esta torre, que llevarían al final de todo. Así que, los dos terminarían siendo tragados por la silueta mientras se abrazaban así. —No, lo contrario. Esto seguramente sería el comienzo. Volver a comenzar, otra vez, partir desde el final, desde aquí. Por esa razón, haría una promesa. Justo aquí, en este mundo, en este lugar, intercambiaría palabras sinceras con Emilia. Para salvarlos, queriendo salvarlos. Comencemos desde el final, abrazando todo. El tiempo de balbucear y babar había terminado. La infatigación como una maldición es agradable, ¿verdad? Es lo que siempre quise. No sabía si Natsuki Subaru tenía los requisitos necesarios para ser amado. Pero, ya que los requisitos necesarios para ser amado por Emilia, por Emilia y por todos los demás estaban presentes, Aunque aún olvidaran, aunque aún… aunque no recordaran las palabras que me dijiste, en este mundo final, en este mundo que comienza de nuevo. Aunque aún olvidaran, aunque aún… aunque no recordaran las palabras que hice brotar en ustedes todos, en este mundo final, en este mundo que comienza de nuevo. Yo recordaré. Yo recordaré todo. Porque incluso ahora, incluso si debo aferrarme a ellas, no olvidaré. Subaru: «Aunque olvidéis ―yo no olvidaré a ninguno de vosotros.» ―Siempre recordad, Natsuki Subaru. La silueta se acercaba cada vez más, su oscuridad envolviendo a Emilia y a Subaru. Así, Emilia… y Natsuki Subaru se hundían, se hundían hacia las profundidades de las sombras. Metempsicosis, todo se deshacía, todo se convertía en cero, el fin llegaba como era de esperar. Y, comenzó en el lugar donde todo se convertía en cero. ―Una batalla para matar a Natsuki Subaru y traer de vuelta a «Natsuki Subaru.»