Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 37 online gratis en español

Tres días habían transcurrido desde el incidente en la Selva de Bestias Demoníacas y la promesa de Subaru con Emilia. En esta mañana fateful, “¡Ya basta! Estoy al límite. No puedo soportarlo más. Envíenme de vuelta a casa!” Con un grito de angustia pura, Subaru golpea la mesa de comedor y se levanta de su asiento. Sus repentinos gritos rompen el ambiente tranquilo del desayuno, causando que todos se volteen hacia él. Con sus miradas curiosas sobre él, Subaru se levanta con cansancio y extiende sus brazos, “¡Ah, esto es… el fin.” Con un susurro débil, se inclina la cabeza sobre sus manos y se derrumba hacia atrás. Mientras caía, Rem, que estaba a su izquierda, lo atrapa hábilmente. Con el timing perfecto, ella retira su silla y detiene su caída, “Por favor, cuidado, Subaru-kun. Rem se preocupará si Subaru-kun se esfuerza demasiado mientras se recupera.” Con suavidad, Rem acaricia sus hombros hundidos y expresa su devoción y preocupación. Desde atrás, ella traza un dedo afectuosamente por su línea de mandíbula. Aunque el contacto físico de esta hermosa criada parece excesivo, durante los últimos días, esto ha sido la norma. Después de declarar que “se encargaría de Subaru-kun las 24 horas mientras se recuperaba”, este nivel de intimidad era algo cotidiano. A pesar del contacto amoroso de esta hermosa criada, Subaru fríamente retira su dedo de su mentón. “No, no, no”, murmura, sacudiendo débilmente la cabeza, “Eso no es… esto es mucho más grave.” Subaru responde con gravedad mientras su cuerpo se derrumba sobre la mesa. Por supuesto, primero empuja lejos cualquier plato que esté cerca. Una Emilia calmada, acostumbrada a que Subaru estuviera sentado a su lado y causara escenas, lo observa con poca urgencia. “¿Estás bien? Por favor, dime qué te pasa. Haré lo que sea necesario para ayudarte… ¿no es eso tu frase, Emilia-tan?” “Me cansaría si siguiera con Subaru de esa manera. Sabes, si lo haces demasiado, la gente dejará de escucharte.” “¡Sniff, tan estricta! Pero ese lado frío también es adorable… ¡maldita sea.” Con su cabeza aún apoyada en la mesa, Subaru apela con ojos que tiemblan y mirada hacia arriba. Pero Emilia lo corta sin piedad, llevándose casualmente algo que parece ensalada a su boca durante la conversación. Viendo a Subaru que se queja abiertamente, su rostro arrugado por la insatisfacción, Rem levanta entusiasmadamente su mano, “¡Sí, sí! Rem escuchará lo que Subaru-kun tenga que decir. Rem lo hará. Por favor, ordénale. Y cuando lo logre, Rem no se molestará si le acarician la cabeza, ¿sí?” “¡Alabame, alabame!” parece decir Rem, como un perro que balancea entusiasmadamente su cola. Ahogado por las excesivas peticiones de la criada, Subaru se derrumba aún más sobre la mesa, convirtiéndose en un desastre tembloroso. “Pero tú sabes, realmente pareces estar luchando esta vez.” El rostro de Subaru se vuelve enfermizo y pálido, con sudor que cae abundantemente de su frente. Al ver esto, incluso Emilia… o mejor dicho, especialmente la Emilia compasiva, no puede evitar mostrar preocupación. Con sus dedos temblando violentamente sobre la mesa de comedor, la condición de Subaru era claramente anormal. “¿Podría ser, los efectos secundarios de la maldición….” Temiendo lo peor, Emilia y Rem se miran. Sus ojos nublados por la preocupación, Emilia se mete en su cabello plateado, sacando un pequeño gato de pelaje gris. Pero tú sabes, realmente pareces estar luchando esta vez. El rostro de Subaru se vuelve enfermizo y pálido, con sudor que cae abundantemente de su frente. Al ver esto, incluso Emilia… o mejor dicho, especialmente la Emilia compasiva, no puede evitar mostrar preocupación. Con sus dedos temblando violentamente sobre la mesa de comedor, la condición de Subaru era claramente anormal. “¿Podría ser, los efectos secundarios de la maldición….” Temiendo lo peor, Emilia y Rem se miran. Sus ojos nublados por la preocupación, Em nadie se mete en su cabello plateado, sacando un pequeño gato de pelaje gris. Con dos dedos delicados, ella coloca al espíritu dormido sobre la mesa frente a Subaru. Después de frotar brevemente sus ojos, Puck se acerca con su pequeño nariz rosada, “Hmm, no parece que Lia tenga que preocuparse. El mana de Subaru está agotado, así que su vitalidad es bastante baja, pero aparte de eso es lo mismo que siempre.” Ligeramente golpeando la cara de Subaru con sus patas, Puck informa calmamente. De repente, los dedos temblorosos de Subaru se extienden hacia él. Con Puck atrapado entre las palmas de las manos de Subaru, comienza una sesión de fluffing. “Auauaa---” Puck grita, pero Emilia lo ignora. Con el desbordamiento de fluffing de Subaru y el informe de Puck, ella exhala un gran suspiro de alivio. Pero ahora no tienen manera de explicar la condición de Subaru--- “Dedos temblorosos, respiración superficial. ¡Ay, parece como si estuviera sufriendo de abstinencia! Posiblemente de algún narcótico altamente adictivo.” Mientras Emilia frunce el ceño en confusión, Roswaal, sentado en la cabeza de la mesa con una mano en la barbilla, hace una suposición. Con una mirada rápida a la condición de Subaru, él se lleva la barbilla hacia atrás, “Una vez que un usuario deja de tomar sustancias tan altamente adictivas, estos síntomas suelen ocurrir. Por supuesto, incluso en la capital real, su uso es increíblemente prohibido.” “Sin antecedentes, ya estaba sospechoso. Pero usar drogas ilegales, Ram te subestimó, Barusu. Rem, aparta, tu hermana no puede matarlo.” “Entonces tú estás dudando de mí de inmediato, ¿eh? En cualquier caso, supongo que es lo que se espera aquí, hacer lo Ram-like.” Aprovechando la deducción de Roswaal, Ram reacciona maliciosamente. Subaru sonríe con ironía, impresionado de que algo parecido a una droga exista incluso aquí. Aunque su trato como tabú parece ser el mismo también. No es necesario decirlo, incluso en su propio mundo, Subaru nunca vivió una vida subterránea. En el peor de los casos, vivió la vida de un NEET solitario. Por lo tanto, esas drogas no tienen relación con el estado del cuerpo de Subaru. No relacionado--- pero los síntomas de abstinencia que mencionó Roswaal fueron una pista excelente. De verdad, sufre algo parecido a la abstinencia. El cuerpo de Subaru, su alma anhela eternamente por--- “....aise, necesito que.” Subaru murmura débilmente, su mano derecha aún habilidosa fluffing a Puck. Todos los ojos se enfocan en el montón colapsado que es el cuerpo de Subaru. El único que casi lo escucha es Emilia, que está cerca. En su lado opuesto, Rem no lo escucha porque su cabeza estaba inclinada hacia otro lado. Descontenta, sus labios se curvan en un pequeño puchero. Ignorando el puchero de Rem, Emilia se mueve para capturar las palabras fugaces de Subaru. Acercando su oreja a su rostro, se esfuerza por captar siquiera la más débil respiración. Pero, como si estuviera traicionando sus esfuerzos, los ojos de Subaru brillan repentinamente y se arroja hacia arriba como un resorte. Asombrado, una multitud de ojos de diferentes colores se dirigen hacia él. Entre ellos, Subaru grita al cielo, “----MAYONNAISE, NECESITO QUE.” Con la aparición de esta palabra desconocida, los observadores solo pudieron fruncir el ceño en confusión. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Acercando su oreja al rostro de Subaru, se esfuerza por captar siquiera la más débil respiración. Pero, como si estuviera traicionando sus esfuerzos, los ojos de Subaru brillan repentinamente y se arroja hacia arriba como un resorte. Asombrado, una multitud de ojos de diferentes colores se dirigen hacia él. Entre ellos, Subaru grita al cielo, “----MAYONNAISE, NECESITO QUE.” Con la aparición de esta palabra desconocida, los observadores solo pudieron fruncir el ceño en confusión. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ *[Mayo Lover]*, un título venerable otorgado solo a aquellos que aman la mayonesa por encima de todo. Una legión de herejes culinarios, que cubren cada alimento imaginable con mayonesa, es su justicia. Añadir mayonesa---- comúnmente referido como “mayo-ing”, llegó al mundo junto con el título de “Mayo Lover”---- probablemente así sucedió. Según esas líneas, Natsuki Subaru es sin duda un verdadero Mayo Lover. Su historia con la mayonesa se remonta al periodo de lactancia. Junto con él, toda la familia Natsuki está completamente obsesionada con la mayonesa. Tener una comida sin botellas de ella reservadas es simplemente inconcebible. Llenar el refrigerador con reservas de mayonesa era una obligación. Cada miembro también marcó su nombre en sus propias botellas. Beber mayonesa directamente de la botella después de un baño, el llamado [Mayo-chuchu], era una rutina diaria. Pollo frito con mayonesa. Ensalada con, por supuesto, mayonesa. Gyoza y papas fritas y postres todos con mayonesa. Cuando estás preocupado, añade mayonesa. Si estás aburrido, añade mayonesa. Empujada por esta extraña seriedad, Emilia no sabe qué decir. Delante de ella, Subaru siempre había mantenido una actitud ligera. El mismo Subaru que ahora le enfrenta como si su vida dependiera de ello. Su pasión intensa, esa obsesión sin rival, por reírse y trivializar, hace que Emilia se sienta profundamente avergonzada. Ha caído completamente en las manos de él. «Bueno, incluso sin mayonesa, la comida sigue siendo deliciosa, muy deliciosa incluso. Esta cosa que sabe como pan, y esta líquida sopa, esa taza de ensalada falsa, junto con una bebida dudosa que parece agua, todo sabe delicioso, increíblemente delicioso… pero, no es mayonesa.» Dirigiéndose hacia cada ítem de su menú lujoso, un Subaru angustiado se apoya la cabeza. Sus cabellos cortos punzan contra Puck, aún atrapada en su mano derecha. «Todo es punzante…» queja, pero Subaru, sumergido profundamente en su tristeza, no puede oírle. La codicia del ser humano no tiene límites. Desde que llegó a este mundo, el único deseo de Subaru era que estos días pacíficos continuaran. Estar al lado de Emilia, rodeado de rostros felices y sonrientes, vivir cada día en paz y sin incidentes. Habiendo arrancado con desesperación de épocas de dolor y desesperanza, el NEET interior de Subaru solo deseaba la paz. Pero, tras superar crisis tras crisis y alcanzar estos días preciosos, una insaciable sed lo abruma, gritando «no es suficiente». Repugnante. Esta codicia ruinosa del ser humano, es absolutamente repugnante. ¿No debía estar satisfecho con estos días pacíficos? Aquellos que tanto deseaba y finalmente logró. Satisfecho con este regalo, ¿no podía simplemente hundirse en la pereza y la complacencia? La mirada húmeda de Subaru se dirige hacia Rem. Con tranquilidad, ella se abre los brazos para consolarlo, «Hagámoslo, Subaru-kun. Ahora, sobre la receta…» «----eh?» «----eh?» Rem y Subaru quedan inmóviles frente a frente. Sus mandíbulas se abren de asombro, mirándose como tontos. Entre la mano de Subaru y la mesa de comedor, la masa aplastada que es Puck protesta, «Es demasiado pesado---» En el silencio frío del comedor, su quejumbre es el único sonido que se escucha. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ «‘Oh, mi cuerpo no puede sobrevivir sin ello,’ dice. Tanta cháchara sin siquiera conocer la receta. ¡Qué desagradable!» «No lo niego. Pero como estaba diciendo, ¿entiendes perfectamente la receta de tu plato favorito? No cambies de tema.» «Los favoritos de Ram son todo lo que Rem prepara. Y como Rem conoce las recetas, Ram no necesita hacerlo. Es diferente de Barusu y ese mayonesa-qué-no-sé-qué que nadie ha oído hablar.» Poco después del desayuno, en el ahora vacío comedor. Mientras limpian la mesa, Subaru y Ram intercambian palabras en algo que no llega exactamente a un desacuerdo. Subaru recoge los utensilios y se los pasa a Ram, que se encuentra detrás de él con una carretilla. A diferencia de su ritmo anormalmente lento, ella traslada los utensilios a la carretilla con una mano entrenada. A pesar de la diferencia en su velocidad, Ram espera a Subaru sin quejarse. Objetivamente, su rutina era terriblemente ineficiente, pero era parte de la rehabilitación de Subaru. De hecho, Ram misma se ofreció voluntariamente para ayudar en el trabajo de Subaru. Después de recuperarse, Subaru eventualmente sería reingresado como sirviente del Roswaal Manor. Al asumir tareas simples cada día, se acostumbraría al trabajo y volvería a la salud. Era su deber durante los días pasados. Originalmente, Rem había declarado grandiosamente que sería su asistente. Sin embargo, al considerar que el trabajo se retrasaría en toda la mansión, su solicitud fue rechazada inmediatamente. En comparación con Ram, dejar a Rem de lado como asistente de Subaru sería devastador. Considerando que ella maneja alrededor del 90% del trabajo, la pérdida de su potencial de combate sería como gestionar la mansión al 10%. A nadie le sorprendió que su petición fuera rechazada inmediatamente. «Si solo fuera más consciente de eso. Seguramente le ayudaría a su autoestima.» Limpando la mesa, Subaru lamenta con un suspiro ligero. La mansión depende en gran parte de Rem para sus tareas. Aunque Ram tampoco se relaja, existe una diferencia indiscutible en sus habilidades. Y sin embargo, la naturaleza autolesiva de Rem no cambia. En cierto sentido, su valor propio no proviene de dentro, sino de los demás—con Subaru como proveedor principal, en los últimos tiempos. Aunque su comportamiento buscador de elogios podría verse como un tipo de progreso. «Pero, al mismo tiempo, la constante avalancha de [¿Cómo está?], [¿Rem lo hizo bien?], [¿No es extraño?], [¿Está rico, Subaru-kun?], [¿Rem no se molesta en ser elogiada, ¿verdad?], [¡Elógame, elógame, elógame!] es realmente agotadora.» Aunque Subaru mismo lo permitió, el peso que Rem le impone es inmenso y aplastador. Aunque Ram tampoco se relajaba, había una diferencia indiscutible en sus habilidades. Sin embargo, la naturaleza autolesiva de Rem no cambia. En cierto sentido, su valor propio no proviene de dentro, sino de los demás—con Subaru como proveedor principal, en los últimos tiempos. Aunque su comportamiento buscador de elogios podría verse como un tipo de progreso. «Pero, al mismo tiempo, la constante avalancha de [¿Cómo está?], [¿Rem lo hizo bien?], [¿No es extraño?], [¿Está rico, Subaru-kun?], [¿Rem no se molesta en ser elogiada, ¿verdad?], [¡Elógame, elógame, elógame!] es realmente agotadora.» Aunque Subaru mismo lo permitió, el peso que Rem le impone es inmenso y aplastador. Después de mantenerse aislada durante tanto tiempo, Rem era como una explosión. Subaru solo espera que, como una explosión, su extrema avidez por elogios sea una fase breve. Si esto continúa mucho más tiempo, con su cuerpo aún en recuperación, no tendría ninguna oportunidad. Pero, de todos modos, Subaru no puede simplemente ignorar a Rem, especialmente ahora que sus sentimientos hacia ella han comenzado a florecer. «....Esa niña tiene un complejo de inferioridad tan obstinado que parece estar teñido directamente en el pelo. Debe ser por nuestra infancia, cuando Ram era un prodigio un poco demasiado destacado.» «¿No es un poco exagerado llamarse prodigio, especialmente en pasado? ¿Qué tan arrogante tiene que ser alguien para hacer una afirmación como esa?» «Si Ram aún estuviera en su mejor momento, todo lo que está por encima del cuello de Barusu habría desaparecido ya… sinceramente, ¿por qué tiene que confiar Ram sus esperanzas en un hombre como Barusu?» Ram suspira con cansancio. Inclinando la cabeza hacia sus palabras, Subaru busca una explicación. Con una mirada especialmente desagradada, ella le echa una mirada lateral. «Hasta ahora, todo lo que existía en el mundo de Rem era Ram, Roswaal-sama y la mansión. Aunque Emilia-sama y Beatrice-sama también estaban dentro de su alcance, probablemente no les daba mucha importancia. En cuanto a cualquier otra persona, aún menos.» «Hmm, sí, Rem sí parece tener ese tipo de estrechez de mente.» Esa estrechez de mente también explica por qué se precipita a conclusiones. Aislada del mundo, Rem resuelve sus problemas internamente, decidiendo todo por sí misma. Como víctima de ese proceso de pensamiento peligroso, este análisis está profundamente grabado en la mente de Subaru. Mirando atrás, lamenta su mala conducta en ese entonces. «¿Qué estás mirando a Ram?» «¿Por qué no lo descubres tú mismo, Nee-sama?» «¡Detén esa mirada pervertida que le das a Ram! Somos iguales en apariencia, así que haz lo que quieras con Rem en su lugar.» «¡Esa hermosa, hermosa amor hermano tuyo no es nada hermoso, ¿verdad!» «Bueno, dejemos eso de lado por ahora.» Ignorando hábilmente los gritos de Subaru, Ram se lleva la tela de su mano. Con un movimiento rápido, ella toma su lugar y comienza a limpiar. El brazo de Subaru había fallado por agotamiento hacía tiempo. Intentó seguir hablando como excusa para tomar un descanso, pero Ram lo vio a través. Sentándose un poco culpable, Subaru se aparta de ella mientras trabaja. «Entonces, ¿qué era eso que estabas hablando?» «Preguntar por una respuesta que ya conoces, Ram piensa que es bastante malicioso.» «¿No sería malo si nos malentendemos? Después de todo, es un hecho establecido que soy un tipo que no puede leer emociones ni siquiera para salvar su vida. Soy de la clase de la Mesa Redonda.» Aunque no lo entiende del todo, Ram responde con un largo suspiro. Murmurando, continúa: «----El pequeño mundo estrecho de Rem, como una contaminación, Barusu se metió en él. Si esa contaminación se expande lo suficiente, las paredes de ese mundo pequeño de la niña podrían empujarse un poco. Así sueña una hermosa niña llamada Ram.» «¡Cuidado, ese acto tuyo está empezando a parecerme demasiado a mí! ----También esos sueños o lo que sea, ¡no me los eches encima así! Solo hago lo que puedo, y a veces ni siquiera eso.» El lema de Subaru es «¿Hacer o no hacer? Si no puedes decidir, entonces no hagas nada.» Con este como su lema personal, permitió que incontables posibles eventos pasaran desapercibidos. Subaru se burla de su propia inutilidad con una sonrisa triunfal. Pero con un breve “hmph”, Ram lo escarneció fríamente, «No puedo abandonar a los niños del pueblo, mucho menos a Rem. Y al final, terminé siendo un cebo para que Ram y Rem pudieran escapar. Intentar actuar valiente después de todo eso, ¡me da escalofríos!» «¡Detén esa descripción de mis actos! Al mirar atrás, me siento tan avergonzado que podría explotar. ¡Ugh, en serio, qué mal me está yendo! ¡Debo de haberme dejado llevar por la tensión! ¡Eso no soy yo, maldita sea…!» Al recordar sus acciones, Subaru, avergonzado, se arrodilla y sacude furiosamente la cabeza. Aunque logró escapar de los interminables bucles de la muerte por segunda vez, Subaru se preguntaba qué demonios había estado haciendo. ¿Quién es este joven loco y fogoso? Se pregunta, mientras escalofríos le recorren todo el cuerpo. «Para el frío y valiente Natsuki Subaru, eso sería inapropiado. Si hubiera heroicamente resuelto todo yo mismo, sería otra historia. Pero ¿no es cierto que acabé dejando una nube de humo negra por todas partes y dejé que Ros-chi se encargara del resto!» «Bueno, racionalmente hablando, así fue.» «¡Lo sabía! ¡Intenté tanto también, maldita sea!» Después de incontables bucles, este era el resultado final. Aunque llegó a ese resultado, Subaru sin duda luchó. Sin embargo, nadie conocía su sufrimiento, y todo el mundo probablemente piensa «¡Oh, simplemente se involucró por casualidad o algo así!» Además, sin haber logrado un golpe decisivo de ninguna clase, el papel de Subaru se reduce a «ese tipo que simplemente estaba allí por casualidad». Sobre todo---, «Barusu estaba allí. A veces, solo eso puede salvar a alguien. Deberías saberlo.» Palabras suaves y gentiles salen de los labios de Ram. Sin su habitual cinismo ni ninguna deshumanización, sus palabras transmitían una verdadera calidez y bondad. Sin embargo---, «Ahora que lo pienso, aquella vez con Reinhard, ¿no también fui inútil entonces!? Proteger a Emilia-tan al final, ¿eso fue todo lo que hice? Además, eso solo es ser un tanque humano. ¡Incluso Rom-jii podría haberlo hecho! ¡Estoy desesperado---!» Lamentablemente, las palabras de Ram no llegan a Subaru, quien se lamenta por sus pobres logros. Con la cabeza gacha, exhala como si el mundo mismo se hubiera acabado. Con una mirada desagradable, Ram le lanza un potente patada baja, que le hace doblar las piernas y caer al suelo. Mientras mira a Subaru, parece suficientemente molesta como para escupirle, «Como era de esperar, confiar en un fracaso como Barusu es una pérdida de tiempo.» «¡Tan severo! Bueno, supongo que no estás equivocado. Pero no me importaría que al menos tuvieras un poco de esperanza en mí.» Ante su mirada dura, él se frota los dedos, los forma como pistolas y dispara juguetonamente a Ram. Soplando la imaginaria humareda que sale de sus dedos, «Expandir mundos o lo que sea, en lugar de depender de algún extraño, deberías hacerlo tú mismo. Además, estar encerrado en esta casa estrecha, ¿no eres tú mismo como Rem? ¡Boquear sobre tu [Visión] cuando ni siquiera conoces los nombres de los niños del pueblo, qué broma!» «....¿qué haces tú---» «Tú y Rem, vuestros horizontes son demasiado estrechos. Lo único que hacéis es mirar el uno al otro para todo y para nada. Si tenéis que estar juntos, en lugar de miraros el uno al otro, intentad caminar al lado del otro. Eso es definitivamente más constructivo y valioso.» Mientras Ram se hunde en el silencio, Subaru se frota los dedos y le muestra una sonrisa brillante. Ajustando el ángulo, se pone en su mejor postura, «¿Así está? ¿Mi discurso logró convencerte?» «Suficiente para que sea inconcebible que Barusu y la persona que lloró por una salsa sean la misma.» Subaru piensa, riéndose amargamente. Se da una vuelta por el pasillo, «Bien, tomaremos nuestro tiempo con esto. Estoy seguro de que Rem acabará cediendo. Después de pensar y preocuparse un rato… un día, cuando se detenga a mirar con atención, se dará cuenta de que, comparada con ella, Nee-sama es totalmente inferior.» «…Sí. Ram espera que ese día llegue pronto.» Al ver que su broma recibió un acuerdo inesperado, Subaru se siente inmediatamente inseguro. No había ni un ápice de mentira o falsedad en sus palabras. Ram hablaba desde su corazón. «¿Qué harás si ese día realmente llega?» «Aunque así sea, como hermana mayor, Ram debe ser respetada. ----Eso solo nunca cambiará.» Al oír su declaración refrescante, Subaru decide no presionar más. Aunque se siente como si hubiera metido la mano en un fuego que no debía, se aparta de ese pensamiento. Subaru ve que ella ha terminado su trabajo. Está obligado a reconocer que, al final, Ram fue la que asumió la mayor carga. La recuperación de Subaru aún tiene un largo camino por recorrer. Y, cuanto más, ocultar su debilidad. «No puedo dejar que Emilia-tan y Rem me vean así.» No quiere que la primera vea su debilidad. No quiere que la segunda se sienta culpable y agradecida. Ambos sentimientos nacen de su obstinación como hombre. «¿Hacer o no hacer? Deja de preocuparte y hazlo», decide. «Aunque, como su hermana mayor, Ram no está contenta con que Barusu agregue su mayonesa o lo que sea a la carga de Rem.» «En este momento, los objetivos de Rem son todo borrosos y vagos, así que está intentando demasiado en todas las direcciones. Se sobrecargará y colapsará así. Pero si le damos solo un objetivo claro, podrá concentrar sus esfuerzos en él. Rem tiene visión de túnel después de todo.» Aunque parezca calmada y controlada, una vez que se pone la mente en algo, Rem persigue su objetivo sin desviarse. En este momento, su mente está sin duda atrapada en completar el famoso condimento de Subaru. Con una menor atención en sus otras tareas, esperamos que Rem se relaje inconscientemente. Ram se muestra genuinamente impresionada con su respuesta, levantando las cejas, «¡Qué sorprendente que Barusa piense así! Y hasta diga tantas tonterías.» «Si vas a elogiarme, ¿por qué no lo haces con algo de sinceridad? Además, en este momento, mi alma anhela el [Amor Blanco].» Sin tener que preocuparse por deudas, debilidad o cualquier cuidado especial, para Subaru conversar con Ram es refrescante y fácil. Disfrutando de su conversación entre un cansancio cómodo, Subaru se levanta del escritorio de la comida, «Okay, pasemos a la tarea siguiente. Vamos a ver…» Con el comedor limpio, por ahora podían ayudar a Rem.