Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 283 online gratis en español

[Emilia: ¡Hey, Subaru, ¿escuchaste? ¡Vienen un “Chef Genio Errante”!] [Subaru: ……¿Qué?] En respuesta a la declaración de Emilia, cuyos ojos brillaban, Subaru inclinó mucho la cabeza y preguntó otra vez. Estaban en el jardín de la mansión Roswaal, y aún era temprano por la mañana, antes del desayuno. Lo que llamó la atención de Subaru en esta atmósfera clara de la mañana fue la mirada expectante de Emilia y su declaración, olvidando incluso saludarle. Ella tenía buenos modales, ojos púrpura como joyas, y daba una impresión valiente a simple vista, pero sus gestos llenos de encanto y dulzura cambiaban notablemente la sensación que proyectaba. Frankmente, aunque tenía un rostro bonito, era dulce. Era un ángel. [Emilia: Subaru, ¿escuchaste bien lo que te dije?] [Sub, Subaru: Por supuesto, EMT. Entonces, ¿qué fue de nuevo?] [Emilia: ¡Joder, no escuchaste después de todo! Como dije, ¡vienen un “Chef Genio Errante”! ¿No suena reeeeaally emocionante? ¿No es así?] El tono de la campana plateada también estaba teñido de su alegría, sin ocultar su estado de ánimo animado y vivaz. Era un estado de ánimo que siempre observaba, pero se interesó cuando Emilia mencionó “Chef Genio Errante”, así que no podía evitarlo. [Subaru: Un errante……chef genio? ¿Quién es ese de nuevo? Esa persona con un título que suena como un tonto.] [Emilia: Ah, no puedes decir eso. Umm, parece que es una persona que es reeeaaally buena con la cocina, y aparentemente su comida es tan buena que “comer un bocado, y tu cuerpo será capturado. Comer dos, y tu corazón será cautivado. Comer tres, y tu alma será atrapada.”] [Subaru: ¿Ese lema no es una maldición?] La reputación contada con entusiasmo tenía demasiados detalles que hacían que sonara como una experiencia única e inolvidable, así que no podía aceptarlo fácilmente. De cualquier manera, ignorando la reputación exagerada, parecía ser un evento donde el supuesto chef famoso mostraría sus habilidades, así que sonaba bien. El hecho de que la noticia no llegara a Subaru era un misterio, pero dijo [Subaru: Bueno, es Roswaal, así que es muy probable que sea una demostración sorpresa. Emilia-tan, ¿cuándo lo escuchaste?] [Emilia: Hace un poco.] [Subaru: Ah, entonces no hay duda.] Roswaal, el jefe de la mansión, era un tipo extraño que siempre llevaba su traje excéntrico y su maquillaje de payaso. Decir cosas como declaraciones y sugerencias locas era algo cotidiano, así que Subaru entendió fácilmente que era el enlace a este asunto de esta vez. [Subaru: De cualquier manera, quiero que esa persona no defraude su nombre.] [Emilia: ¡Sí! ¡Estoy reeeaaally emocionada! No entiendo muy bien, pero incluso en un sentido de prever mi futuro, es algo necesario, así que me emociono.] [Subaru: El futuro de Emilia-tan?] Emilia estaba en alta energía con Subaru, ya que expresó su acuerdo, pero su forma de hablar algo le molestaba. Sin embargo, ni siquiera él sabía exactamente qué le molestaba. Sin descubrir la causa de su incomodidad al final, dijo [Subaru: Bien, bien. Entonces, comencemos con los ejercicios de calistenia en radio. Haciéndolos con energía, sin preocupaciones y disfrutando, eso es.] [Emilia: De acuerdo, lo tengo. Entonces, hagamos el ejercicio de estiramiento y estiramos nuestros brazos hacia afuera~¡] Emilia, alguien completamente acostumbrada a las costumbres de un mundo diferente, soltó el grito estándar y los ejercicios de calistenia en radio comenzaron. Subaru también se concentró en esos ejercicios mientras escuchaba esa voz reconfortante. 2 [Rem: Subaru-kun, ¿lo escuchaste? Parece que el "Chef que Puede Hacer Ladrar al Dragón" Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI-sama viene mañana.] [Subaru: ……¿Qué?] Rem comenzó a hablar con Subaru así, sus ojos brillando, después de que regresara de sus obligaciones tras los ejercicios de calistenia matutinos. Era una chica que normalmente mantenía una expresión seria, pero su entusiasmo incontenible se transformó en pasión, y todo salió de su cuerpo. [Rem: Sí, como dije, el "Chef que Puede Hacer Ladrar al Dragón" Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI-sama viene¡ ¡No es asombroso¡?] [Subaru: Aahh, suena bastante asombroso en varios sentidos. ¿Es realmente correcto llamar a esa persona un chef? ¿No sería algo como un aventurero?] [Rem: ¿Qué estás diciendo, Subaru-kun? ¿No es obvio? El Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI-sama es un chef sin igual.] Normalmente Rem tendría opiniones completamente positivas respecto a Subaru, pero por alguna razón actuó molesta y lo reprendió, quizás debido a su infatigable adoración hacia el chef. [Subaru: Entonces es el chef quien viene mañana. Uhh, lo escuché de Emilia hace un momento, pero ¿es una persona famosa?] [Rem: Por supuesto¡ Es un chef que puede hacer ladrar al dragón, buscando una supremacía desconocida, bendecido por la diosa de los alimentos, y la persona ha dominado todos los estilos de sabor del mundo. Son famosos por su "Come un bocado, y tu cuerpo será capturado. Come dos, y tu corazón será cautivado. Come tres, y tu alma será atrapada."] [Subaru: Ese lema suena peligroso, sin importar cuántas veces lo escuche……. Rem parece muy informada.] [Rem: Soy incompetente, pero sí cocino, después de todo. Respeto y aspiro a ser como aquellos que están en la cima de ese camino. Por eso estoy realmente emocionada por esto.] Rem le mostraría su rara sonrisa sin preocupaciones. Solo mirarlo sería suficiente para que tuviera una sonrisa tan fina que sus mejillas se relajaran, pero cuando pensaba en cómo una persona desconocida había logrado que lo mostrara, no se sentía muy divertido debido a sus instintos masculinos. Fue durante la visita del barda Liliana cuando se reveló el sorprendente gusto de Rem por los fans. [Rem: ¿Qué pasa? Pareces un poco enojado.] [Subaru: ……Noo? Rem y Emilia-tan parecen obsesionadas con esa persona Dias VI, así que no te preocupes. Solo debo limpiar platos en la esquina, de todos modos.] [Rem: Ja. Subaru-kun, por favor, no digas cosas raras. Ah, pero……] Rem sonrió a Subaru, quien frunció el ceño y cayó en la servidumbre, y en medio de eso, hizo una cara que indicaba que se le había ocurrido algo. [Rem: Aunque el hecho de que estés limpiando platos era una broma, se dice que el Señor Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI es muy estricto con los modales y exige cierta decencia, así que……..] [Subaru: Cualquier trabajador del mundo tendrá una gran cantidad de personas que son difíciles de complacer. Preguntaré solo por si acaso, pero ¿son ese tipo de personas que te quitan la comida cuando tienes mala educación?] [Rem: No, se dice que te convierten en comida.] [Subaru: ¡Son ese tipo de personas!?!] Preguntó sobre el tipo de persona del restaurante ocupado, y Subaru sintió escalofríos recorriéndole la espalda. Sin embargo, inmediatamente vio a Rem estallar en risa, y entendió que era una de sus bromas. [Subaru: Jeez, no me hagas perder el tiempo con bromas que son difíciles de reír.] [Rem: Lo siento. Subaru-kun cree demasiado fácilmente en mí, así que solo hice eso. Sin embargo, los modales verdaderamente son importantes. Aunque, no creo que haya nada tan estricto. Especialmente para mí y Subaru, personas de posición inferior.] [Subaru: Ahh, tienes razón. Si el obstáculo para eso no se reduce, entonces…….] No podía soportar ser juzgado de la misma manera, ya sea o no hubiera recibido educación. Subaru sintió alivio de que este mundo no tuviera modales de mesa comparables ―intentó sentirse aliviado, pero nuevamente algo lo molestaba. Bien, ¿qué podría ser? [Rem: Como es un día especial, también quiero aprender algo de la comida de mañana. Subaru-kun, recuerdas mi sabor de hoy, porque mañana, seguramente será algo diferente.] [Subaru: Mm……..o…vale. Vale vale, juzgaré correctamente. ¡Espera con ansias!] En respuesta a las palabras de Rem y su expresión motivada, Subaru dejó de lado su malestar y asintió. Aunque la situación era así, acarició la cabeza de Rem, y retomó el trabajo de sirviente mientras ella susurraba contenta. De cualquier manera, estaba ansioso por mañana. 3 [Ram: Barusu, ¿sabes? El "Chef Legendaria, Seductora y Seductora" Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI ha sido invitado a la mansión por parte del Señor Roswaal para mañana. Sé bien comportado.] [Subaru: ……¿Qué?] Terminó su parte de las tareas de la mañana temprano, y buscaba limpiar el ala este de la mansión, habiendo unido fuerzas con Ram, cuando ella de repente mencionó ese tema desde atrás de él. Cuando Subaru se giró, quien ya había inclinado la cabeza tres veces ese día, se encontró con la mirada de Ram, que tenía los brazos cruzados y estaba respirendose con desdén muy pomposo. [Ram: Como dije, mañana el "Chef Legendaria, Seductora y Seductora" Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI mostrará sus habilidades en la mansión. Me siento compasiva por Barusu, por no poder participar, pero comporta-te de manera que no ofendas el honor del Señor Roswaal.] [Subaru: ¡Espera, espera, espera, espera! ¡Detente con todo eso! ¿Quién es el que viene de nuevo? ¡Dias-san!] [Ram: Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI. Según parece, es una persona que se enoja cuando no te molestas en llamarlos por su nombre completo. Barusu, asegúrate de que no cometas ningún error en su nombre, también. Además…….] [Subaru: ¡Espera un momento, espera serio!] Subaru interrumpe las palabras de Ram a mitad del discurso, mientras presionaba por una respuesta, y nuevas páginas para la "Información del Chef" que comenzaban con Emilia comenzaron a añadirse una tras otra. ¿Qué significaba todo eso exactamente? [Subaru: ¿Ese Dias Lepunzo…-san es la misma persona de la que Rem estaba hablando?] [Ram: No sé qué le dijo Rem, pero escuché algo al igual que en mi conversación de esta mañana con Roswaal-sama, así que quizás se refiera a la misma persona. Entonces, ¿qué?] [Subaru: Pero hay algunas diferencias no resueltas entre eso y la personalidad que Rem me contó.] Según lo que Rem dijo felizmente, el chef visitante tenía una reputación de ser del tipo de trabajador que era difícil de complacer, pero incluso si estaba tan equivocada como era posible, la persona no debería haber sido un lujurioso. [Subaru: Lo que es más, así como si fuera así, he quedado incapaz de comer, pero ¿qué significa esto?] [Ram: Le dije que era una mujer lujuriosa, ¿no? La persona dominaba cualquier y todo tipo de comida deliciosa. Ese Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI elige a sus clientes, mostrando sus habilidades, lo cual obviamente está limitado solo a las mujeres. Repugnante.] [Subaru: Si era así, entonces Roswaal tampoco podría comer, ¿no es extraño?] [Ram: Roswaal-sama tiene una posición específica. Ganó su asiento tras negociaciones adecuadas. No hay asiento para Barusu. Límpialo con la bandeja de alguien que ya comió. El de Roswaal-sama no es posible, y olvídate del de Emilia-sama. Rem es un absoluto no, y si lamas el mío, puedes morir. ……Límpialo con la bandeja de Beatrice-sama que ya comió, y estaría bien.] [Subaru: Lamer bandejas parece que podría pasar, pero ¿qué tipo de juego de castigo es este!?] Una vez que incluso se le había asignado lamer la bandeja usada de Beatrice además de no poder comer, no pudo evitar elevar la voz. [Subaru: No importa cómo lo mires, esto es demasiado. ¿Dónde está Ros-chi? ¡Voy a hablar con él!] [Ram: Lamentablemente, Roswaal-sama salió a ver a Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI justo ahora. Regresará durante la cena de mañana…….en otras palabras, justo antes de que comience la cocina. No hay nada que puedas hacer al respecto.] [Subaru: Esto es desesperante――!] Era el flujo de una conversación que parecía haber sido preparada solo para establecer a Subaru. [Subaru: Además, ¿por qué es que incluso ustedes se enteran el día anterior y no solo yo? Esto es demasiado repentino.] [Ram: Es un chef que viaja. La persona es muy difícil de contactar, y también fue difícil lograr que aceptara esta vez. Pero, se interesaron cuando se les dijo que había cuatro chicas bonitas.] [Subaru: Es un chef lujurioso!] La justificación que satisfacía la demanda era tan convincente que resultó inesperadamente persuasiva. Emilia era por supuesto bonita, y Rem y Ram eran también las encarnaciones de chicas bonitas. Beatrice también tenía la dulzura de una muñeca si se quedaba quieta. [Subaru: ¿Puedo…..¿Puedo realmente perdonar tal opresión……..!?] [Ram: Hágalos frente. Además, tener expectativas como sirvienta sería un honor presuntuoso. También, la comida esta vez no es solo una comida………no, esto es irrelevante.] Ram ni siquiera le dijo palabras de consuelo al desconsolado Subaru, quien se había sentido mal al romper la conversación. Ram iba a decir algo al final, pero terminó la conversación y se fue rápidamente a trabajar. Al final, Subaru no supo qué era lo que Ram iba a decir, y fue derribado. Así pasó la mañana lentamente, con sus sentimientos aplastados. 4 [Beatrice: Al pensar en ello, ¿has oído algo? Parece que el sucesor Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI, el "Cocinero que Cabeza", está llegando.] [Subaru: ¡Espera, espera, espera, espera!] Fue una interacción que sucedió cuatro veces hoy, pero la forma en que ella inició la conversación de manera impactante hizo que Subaru olvidara la reacción estándar que había tenido hasta ahora, y así que gritó lo más que pudo. La persona que frunció el ceño por el estado de Subaru era esta chica que intentó abordar un tema con una cara rara y arrogante, Beatrice. Ella arrugó su nariz bien formada con un "Hmm" mientras lo miraba con desdén. [Beatrice: Debes tener algún valor para interrumpirme, supongo. Además, no deberías hacer tanto ruido en la biblioteca. Te vas a revolver el polvo, y vas a herir los sentimientos de los libros, supongo.] [Subaru: Ignorando esa insistencia como si entendieras los sentimientos de los libros, ¿qué dijiste hace un momento? ¿Puedes repetírmelo?] [Beat, Right: Correcto. El sucesor Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI, el "Cocinero que Cabeza", llegará mañana.] [Subaru: ¡Sí, eso! ¡Eso es! ¿Qué significa ese nombre tan peligroso!? ¿Cabeza!? ¡Nunca lo había oído antes!] Era un chef cuyo nombre siempre cambiaba cada vez que se le preguntaba, pero todos ellos deberían haber estado apenas fuera de la categoría de chef hasta ahora. Sin embargo, si se le añadía una imagen extraña al llegar aquí, claro que Subaru no podía ser obediente como una willa que se balancea con el viento. [Subaru: Primero, la persona solo necesita un nombre fresco! De hecho, tener tantos nombres es amenazante, o mejor dicho, ese algo llamado importante es débil. ¿Qué significa "Cocinero Genio Errante", "Chef que Hace Llorar al Dragón", "Chef Lujurioso y Seductor pero Legendaria", y "Cocinero que Cabeza" todos juntos? ¡Hay demasiado desorden! ¿Realmente hay alguien con tantos nombres? Si hay más personas así, dímelo. ¡Les daré una reprimenda!] [Beatrice: Roswaal parece ser llamado cosas como "Amante Semi-Humano", "Payaso Nobel", "Pervertido Bueno y Malo", y "Magos Rey Superior". Supongo.] [Subaru: Cuando regrese, ¡le daré una reprimenda!] Subaru se rascó la cabeza desesperadamente al escuchar todos los nombres que le habían dicho, mientras resentía cómo era uno de sus amigos. Beatrice soltó una respiración clara hacia Subaru y dijo: [Beatrice: No entiendo qué te molesta, pero no parece ser un gran problema, supongo.] [Subaru: No hay manera de que no sea un gran problema. "Cabeza" suena más allá de lo aterrador. La persona hizo algo, recibió ese apodo y sigue siendo chef.] [Beatrice: ……Ah, entiendo. Estás malinterpretando, supongo. Se dice que es un "Cocinero que Cabeza", pero la razón por la que se le llama así no es porque realmente corte cabezas.] La forma en que Beatrice encogió los hombros al sentirse sorprendida no coincidía con su apariencia. Sin embargo, Subaru sintió alivio al ver el comportamiento de la chica, que hasta ahora tenía una impresión descoordinada. [Subaru: Oh, es así. Bien, eso es correcto. Eso es correcto. No hay manera de que una persona que decapite las cabezas de las personas que no le gusta pueda seguir trabajando indiferentemente como chef…….y mucho menos cuando se trata de un chef famoso.] [Beatrice: Por supuesto. Sin embargo, se dice que cuando Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm está en un área de comedor, las personas que terminan no gustándole pierden cosas como sus posiciones y empleos, y hay muchas ocasiones en las que terminan destruidas.] [Subaru: ¡Un “Chef que Decapita” en el sentido de recursos humanos!] Claramente entendía la verdad detrás del apodo que hasta ahora no había aparecido, y la explicación de Beatrice tenía credibilidad. De cualquier manera, si realmente no habían cortado cabezas, entonces él se sentiría aliviado―― [Subaru: No, espera…….] Subaru iba a pensar eso, pero luego se detuvo, como si su corazón hubiera estado a punto de aliviarse. Algo, sí, algo lo molestaba. La información recopilada hasta ahora y esa cosa incómoda que lo había preocupado varias veces――su identidad llegó, y aparecía y desaparecía en el otro lado de sus dudas. El testimonio de Emilia, “Cocinero Genio Errante”. El testimonio de Rem, “Chef que Hace Llorar al Dragón”. El testimonio de Ram, “Chef Lujurioso y Seductor pero Legendaria”. El testimonio de Beatrice, “Chef que Decapita”. Los juntó todos, se metió en el núcleo y agarró la verdad――. [Subaru: La visión del futuro de Emilia. Modos molestos. Lujurioso y seductor. Y luego, el Chef que Decapita.] Las palabras preocupantes se acumularon, y Subaru finalmente llegó a una sola respuesta. Y era nada más que un cruel plan demasiado villano. [Subaru: No manera…….no, si es Roswaal, podría serlo.] Roswaal L Mathers era el mayor apoyo de Emilia, y podrías decir que era el único apoyo de esta chica, ya que tenía pocos aliados. Sin embargo, dejar completamente de estar alerta y creer que todas las acciones de Roswaal eran sinceras y amigables sería un error. Roswaal era un hombre que podía llegar a ciertas soluciones claras. Si no podía, entonces no podría seguir viviendo con un alto rango como un Margrave entre los nobles. Por lo tanto, seguramente Roswaal también exigía una severa disciplina a Emilia. También era un método que no se le ocurriría a Emilia, ya que era amable y pura. [Subaru: ……..Tengo que…hacer algo.] La sonrisa de Emilia, su voz animada y los dedos que había tocado brillaban dentro de su memoria. Esa sonrisa, esa voz, ese toque, tenía que protegerlos todos. [Subaru: Lo haré. Lo haré. Estaré de tu lado, lo juro.] Subaru renovó su determinación, levantó la cabeza y cerró el puño. En su corazón, decidió que tenía que hacerlo. Lo que significaba que la única cosa que tenía que hacer a continuación era correr. Ya recibía su recompensa cada día. Solo eso era suficiente. [Beatrice: Oiiii. ……No es bueno, supongo. No estás escuchando en absoluto. En fin, supongo.] Subaru se perdió completamente en sus pensamientos y olvidó que Beatrice estaba allí. Beatrice levantó una rodilla y miró hacia otro lado, poniéndose a la defensiva, ya que estaba siendo ignorada. Ninguno de ellos dijo lo que estaba pensando, algo que eventualmente causaría una tragedia en el futuro lejano ―― en ese momento, estos dos no tenían forma alguna de saberlo. 5 [Subaru: Puck, ¿sabías? La “Cocinera Errante, Seductora y Legendaria que Cabeza que Puede Hacer Llorar a un Dragón” viene a la mansión mañana.] [Puck: ……¿De verdad fue así? ] La quinta interacción era algo que parecía tener una forma similar, pero definitivamente era diferente a todas las anteriores. Subaru, alguien que hasta ahora había sido el oyente, ahora se convirtió en el hablante. Subaru llamó a alguien en el jardín trasero de la mansión, teniendo una conversación secreta, y agudizó todos sus sentidos para estar alerta. Entonces, el que inclinó la cabeza ante el tema de Subaru era un espíritu gatito de pelo gris flotando en el aire. Era Puck, quien era el espíritu contratado de Emilia, así como alguien que se llamaba a sí mismo su guardián. En respuesta a las palabras de Subaru, levantó su cola lo más alto que pudo, y mientras jugaba con la punta de sus patas, dijo: [Puck: Lia me lo contó felizmente, así que sí sé que un chef viene. Sin embargo, me parece que no tenía un nombre tan raro. Me parece que era un nombre más sencillo y oscuro…….] [Subaru: Bien, ciertamente fue un poco fuera de lugar. De hecho, hay muchos más nombres, pero todo está en desorden. Pero está bien. Eso no es importante ahora.] [Puck: Hmm~, si Subaru dice que está bien, entonces está bien, pero no entiendo a qué te refieres. ¿Qué necesitas?] [Subaru: Es una petición para que vengas conmigo solo. Por supuesto, Emilia-tan no puede enterarse, ya que es algo que involucra a ella.] Subaru bajó la voz y habló con Puck mientras observaba la situación a su alrededor. Después, el gatito con ojos redondos endureció su expresión y descendió lentamente para estar a la altura de los ojos de Subaru. [Puck: Si es sobre Lia, entonces escucharé cualquier cosa. Estoy dispuesto a escuchar.] [Subaru: Correcto. Pero, asegúrate de no revelar esto a Emilia-tan. No quiero causarle ninguna preocupación innecesaria……además, si Emilia-ta descubre y se da cuenta, probablemente no funcionará.] [――] Puck frunció los ojos, y Subaru sintió algo frío correr por su espalda. El pequeño espíritu frente a él cambió su mentalidad al oír que era algo importante relacionado con su preciosa, querida hija. Esa era la única cosa que el miserable humano podía sentir una gran diferencia. [Subaru: Sobre el chef de mañana………la cena es una trampa establecida por Roswaal.] [Puck: ¿Qué quieres decir?] [Subaru: No está intentando causar daño. La comida que el chef traerá probablemente será muy deliciosa. Su sabor también será garantizado.] Eso hacía que el corazón de Rem latiera más. La comida como un sueño ciertamente aparecería en la mesa de la cena del día siguiente con forma definida. Sin embargo, había una trampa. [Subaru: Lo que Roswaal y el chef quieren ver…es el comportamiento adecuado.] [Puck: El comportamiento adecuado, como los modales en la mesa. ¿Por qué es una trampa?] Su sabor también sería garantizado. Eso hacía que el corazón de Rem latiera más. La comida, como un sueño, ciertamente aparecería en la mesa de la cena del día siguiente con forma definida. Sin embargo, había una trampa. [Subaru: Lo que Roswaal y el chef quieren ver…es el comportamiento adecuado.] [Puck: El comportamiento adecuado, como los modales en la mesa. ¿Por qué es una trampa?] [Subaru: No entiendes, ¿verdad? Piensa en la posición futura de Emilia-tan. Ella es una candidata al trono, y desde aquí, será invitada a muchas fiestas y comidas. En esas ocasiones, habrá muchas oportunidades en las que se la pondrá a prueba en cuanto a su comportamiento adecuado.] [Puck: ――! En otras palabras, la cena del día siguiente es para probar los modales de Lia.] [Subaru: Sí, es una trampa. El "Chef Decapitador" maldice el futuro de quienes tienen modales inapropiados. Las personas que sean juzgadas negativamente por ese chef nunca podrán esperar alcanzar el éxito. Hasta ahora, parece no haber fin al número de personas que perdieron su futuro a cambio de una felicidad temporal al involucrarse con el chef, desesperándose al finalizar su propia vida. Esta es la acción que Roswaal está intentando llevar a cabo.] Subaru escuchó a Beatrice, y en los archivos prohibidos se dio cuenta de ese plan. Inicialmente, sus sentimientos de no querer creerlo eran los más fuertes, y buscó negarlo en descreimiento. Sin embargo, desde la perspectiva de Roswaal, era una decisión lógica. ¿Había una medida tan adecuada como esta que sería una prueba para el futuro enfrentamiento cruel que es la selección real? No, no había ninguna. [Subaru: Pero, para que Roswaal hiciera algo así…….no, si es él, entonces es posible………!] [Puck: Entonces, ¿qué debemos hacer? Lia confía en Roswaal, pero me siento mal por ella.] Las orejas de Puck se doblaron débilmente, y sus ojos estaban nublados por la tristeza en su mirada desanimada. Subaru entendía sus sentimientos tan bien que le dolía, y golpeó su pecho. Lo hizo con fuerza, como si las venas azules se destacaran en su frente. [Subaru: Por eso llamé a ustedes. Emilia será salvada por ustedes y yo.] [Puck: Yo y Subaru? ¿Cómo?] [Subaru: Es fácil de explicar. Mañana, Roswaal y los demás intentarán probar los modales de Emilia. Emilia comiendo su comida sin saberlo…….eso es lo que debemos ayudarla a hacer!] Emilia no necesitaba conocer la realidad cruel. Si Roswaal se diera cuenta de cómo Emilia lo notaba, ese hombre diabólico seguramente inventaría otro plan. Sin embargo, esta vez Subaru y Puck reconocieron esa trampa diabólica antes. También estaban del lado de Emilia, sin importar qué. Podrían luchar en secreto y en público por su bien. [Subaru: Hagámoslo, Puck. Tú y yo salvaremos a Emilia.] [Puck: ――Sí, estoy de acuerdo. Entendido. Apostaré en tus sentimientos.] Cuando Subaru extendió su mano, Puck aterrizó en su palma, habiendo pensado en ello solo por un segundo. Se veía diferente a un apretón de manos, pero ambos lograron unir sus intenciones. [Puck: Entonces, ¿qué hacemos mañana?] [Subaru: Puede haber interferencias. Por eso primero necesitamos preparar contramedidas contra eso. Después, nos reuniremos según la situación. En otras palabras, no dormiremos esta noche.] Ambos tenían el mismo objetivo y actuaban para proteger a la chica importante para ambos. Subaru y Puck se prepararon para el día siguiente mientras esperaban una oportunidad para destruir el esquema malvado, puliendo sus uñas y dientes mientras sonreían con una expresión que parecería exactamente igual para un observador externo. 6 Ese día, Ram estaba de mal humor desde la mañana. Por supuesto, ella no era tan descortés como para mostrar su descontento en su cara. Eso era por qué su comportamiento era tan refinado como siempre, y en la superficie parecía digna. Sin embargo, su corazón no estaba tranquilo. [Ram: ¡Maldita sea, Barusu! Si se equivocaba, revelaría su irritación hacia el sirviente que tenía una mirada ligera en su cara. Normalmente, como sirviente de una mansión, similar a Ram y Rem, todas las tareas deberían――hoy habían llegado visitantes, y Natsuki Subaru se encontraba en la posición de tener que hacer todo el trabajo. Solo por este día crucial, no aparecería en el estado que uno llamaría malo, el cual tendría desde la mañana. [Rem: Nee-sama. Subaru-kun está cansado por hacer todo este trabajo que no está acostumbrado. Haré lo mejor que pueda para trabajar también, así que por favor, déjalo descansar bien. Solo Rem, la hermana menor de Ram que era igual a ella con la mitad de su cuerpo, notó su irritación que no se mostraba en su cara y la siguió. Sin embargo, Rem favoreció a Subaru, el objetivo de la ira de Ram, y la carga que le tocaba solo empeoró aún más la impresión que Ram tenía de Subaru dentro de ella. [Ram: Barusu, mejor que te prepares para cuando este día termine. Ram decidió cómo liberaría su ira acumulada, mientras que reprimía su descontento y se dedicaba a su trabajo. Así, fue hacia el mediodía cuando el maestro Roswaal trajo a casa al invitado Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI. [???: Estoy honrado de ser invitado, digo. […………….] Tenía un vientre gordo, una cara grasosa y miraba a todos con una mirada despectiva mientras mostraba una sonrisa realmente vulgar. Tenía cabello gris y era un hombre gordo, grande tanto vertical como horizontalmente. Adivinaron que tenía alrededor de 50 años, ya que tenía un cabello algo delgado y una mirada severa. A un lado, traía a pequeños portadores de equipaje que tenían capas que cubrían completamente el cuerpo hasta la cabeza. Parecía que los sirvientes estaban allí para que el equipaje fuera mínimo, permitiéndole viajar. [Roswaal: Llegar a este encuentro tomó soooo mucho tiempo. Lo siento por llegar tarde. Sin embargo, este es la persona de la que se habló. Sé lo más respetuoso poooosible. Al regresar, Roswaal expresó su cálida bienvenida al lado del legendario chef con dos personas. Ram y Rem respondieron a esas palabras con reverencia al decir [Rem y Ram: Bienvenido, gracias por venir. en unísono. El hombre gordo respondió respirando con dificultad y temblando al decir [???: Morniiiin, no puedo con esto, digo. La belleza y la dulzura de ustedes dos aumentan su encanto aún más que el hecho de que ustedes sean gemelos, digo. Buen gusto, digo. [Roswaal: Bien, bien, thaaaanks. El hombre algo excitado dijo eso, y Roswaal le respondió con una respuesta vaga. Mientras escuchaba a ese hombre, Ram imaginaba golpear al hombre gordo, patadas en el estómago y hacerlo rebotar como una pelota, liberando la ira que tenía dentro de ella. [???: Woops, no puedo hacer eso. Lo siento por ser tan repentino, digo, pero ¿te molestaría guiarme a la cocina, digo? Quiero cumplir mi deseo, digo. Los portadores de equipaje suspiraron mientras empujaban la espalda del hombre que parecía que iba a seguir hablando en tono vulgar desde el principio hasta el final. Su expresión cambió, y al darse cuenta, preguntó sobre la cocina con una cara seria. [Rem: Entendido. Lo guiaré.] Rem tomó la iniciativa y ofreció guiarlo, y caminó con los dos hacia la cocina. Fue entonces cuando Ram notó al hombre mirando el trasero de Rem mientras caminaba delante. Sin embargo, el seguidor vio al maestro inclinarse repetidamente la cabeza por su descortesía, así que se abstuvo de decir algo. [Roswaal: Súper lo siento. ¿Lo molestó? ¿No? Digo, pero ¿te molestaría guiarme a la cocina, digo? Quiero cumplir mi deseo, digo. [Ram: ……No. De ninguna manera. Nunca tendría resentimientos hacia un invitado, Roswaal-sama…] [Roswaal: Y tus sentimientos reales?] [Ram: Por cualquier medio posible, quiero aplastar esos ojos que miran indecentemente a mi hermana menor.] Incluso ahora, al recordar esa mirada despreciable, se le helaba la sangre. Si era tan malo, entonces el de Subaru era mejor. Incluso si a veces sus miradas eran sospechosas, ella confiaba en su punto de vista de que era incapaz de controlarse. [Ram: Rem no se preocupa por eso, y Emilia-sama y Beatrice-sama ni siquiera lo notarían. Así que pensé que no sería un problema.] [Roswaal: Sí. Por cierto, ¿dónde está Subaru-kun?] [Ram: Lo siento. Barusu ha estado en mal estado desde la mañana, así que está durmiendo en su habitación. De hecho, quería lanzar a Barusu… quería dejar completamente a Barusu encargado del invitado.] [Roswaal: Oh, eso es demasiado malo. La cena de esta noche iba a tener un sabor que te haría ver las cosas de otra manera.] Roswaal realmente lo dijo con tristeza, así que Ram miró hacia abajo en silencio y dijo [Ram: ¿Deberíamos hablar con Barusu para que pueda aparecer esta noche?] [Roswaal: No deberíamos ser forzados. Si parece que puede venir, está bien que lo haga, aunque se vea enfermo. No tiene sentido preocuparse solo por Subaru-kun.] Ram acarició su hombro suavemente, y sintió calor. Roswaal sonrió a Ram, con sus mejillas ligeramente enrojecidas. Él cerró un ojo y dijo de manera encantadora [Roswaal: Ram también debería disfrutar, ¿sí? Definitivamente será una noche que tenga ese beneficio.] 7 ――Definitivamente lo vio con sus propios ojos desde la abertura entre las cortinas de la habitación cerrada. [Subaru: Señal objetivo detectada. No hay duda. Es el verdadero.] [Puck: ……Lo que significa que también deberíamos confirmar la teoría de la trampa.] Puck cruzó los brazos y dio una señal de asentimiento con la cabeza al chico que miraba hacia la oscuridad. El chico asintió con un movimiento de hombros y entrecerró los ojos sanpaku, que tendían a inclinarse. La atmósfera era diferente. El gato lo sintió y suspiró. [Puck: ¿De verdad vamos a hacerlo?] [Subaru: Sí. Ya sea que lo hagamos o no, seguramente seguiré teniendo arrepentimiento. Si es así, es mejor arrepentirse después de hacerlo. Eso es lo que siento ahora.] [Puck: Puede que haya malinterpretado. Entendido. Si estás tan listo, ayudaré tanto como pueda. Lo haré todo por mi dulce, amada hija.] [Subaru: Por ella. ――Sí, eso es cierto. Tú lo dijiste.] Los dos intercambiaron palabras en silencio en la atmósfera tranquila. Acuerdan un objetivo y sus intenciones se unen. Ya no tenían ninguna duda ni vacilación. El chico ajusta la posición de la silla en la que estaba sentado. Tiene la respiración contenida y mira hacia abajo al utensilio que tiene delante. Nunca había estado familiarizado con ese objeto, pero tampoco era la primera vez que lo tocaba. Nunca había esperado que un viejo mango de mazo pudiera ser útil de esa manera. Nunca sabrás qué será útil en la vida. Con las pequeñas emociones fuertes y la disposición para seguir adelante en su pecho, el chico se lanzó al combate. 8 Cuatro horas después de la llegada de Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI, se pusieron en marcha las preparaciones para la cena, y Ram fue a llamar a Emilia y a Beatrice. Era una persona que se decía que era un chef supremo. Rem fue enviada para observar al chef, y aunque no lo mostraba en su cara, se notaba claramente la expectativa y la emoción que emanaban de su cuerpo. Mientras tanto, Ram tenía que encargarse de la mayoría de las tareas de la tarde. [RAM: Mierda, Barusu.] Al haber llegado a tiempo y sin problemas para la cena, Ram suspiró con su fatiga mientras acumulaba marcas de enojo en cada paso de sus tareas. Cuando lo hizo, convocó a Emilia y a los demás, que esperaban la hora de la cena. [EMILIA: También estaba muy emocionada por ello. Subaru es realmente desafortunado. ……¿Crees que podamos dejar algo para él? ¿Puedo preguntarlo?] [RAM: Pienso que Roswaal-sama ya ha considerado eso. Emilia-sama, probablemente puedes disfrutar de la cena sin preocuparte demasiado por algo trivial.] [EMILIA: Sí, lo entiendo. Lo haré. Gracias.] Emilia parecía decepcionada por la ausencia de Subaru. Sin embargo, sería mejor que se preocupara por sí misma, en lugar de por otra persona. Había una "significación razonable" detrás de la invitación de Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI y la cena, aunque Emilia no lo entendía. [EMILIA: Hablando de decepción, Puck tampoco ha aparecido. Debería estar por ahí en la mansión, pero no está en la piedra cristalina. Ram, ¿lo has visto?] [RAM: No, no lo he visto. Además, con su forma de Espíritu Grande, estar en la mesa de la cena junto al chef sería un poco…] [EMILLA: Supongo que hay un problema con eso. Aunque siempre se ha mantenido limpio…….] Aunque parecía solo un animal, tener a alguien como él en la cena sería una situación poco deseable. En respuesta a la forma indirecta de Ram, Emilia también aceptó la situación con cierta resistencia y se sentó en la mesa de la cena. [BEATRICE: Aunque así sea, también es un hombre bastante decepcionante, supongo. Se notaba claramente en su comportamiento.] La siguiente persona que llamó, Beatrice, también mencionó eso en cuanto a la ausencia de Subaru. A diferencia de Emilia, ella no dijo palabras compasivas, pero era completamente evidente que estaba actuando preocupada, así que desde la perspectiva de Ram, parecía más agradable. [RAM: Sí, estoy de acuerdo. Aunque, Beatrice-sama puede estar sola.] [BEATRICE: ……Espera un momento, supongo. No entiendo cómo llegaste a la conclusión de que yo estaría sola. Respóndeme, por favor. Gran Hermana. ¡Hey, Gran Hermana!] La calma a Beatrice, quien se enojaba con el rostro rojo, y también llega a la mesa de la cena. Tan pronto como lo hizo, Roswaal y Rem también llegaron a la mesa de la cena. Cuando Rem notó a ella, corrió hacia ella con pasos cortos y dijo [Rem: Nee-sama, lo siento por haberte dejado con el trabajo de la tarde. ¿Funcionó? ] [Rem: Es solo una extensión del trabajo normal, así que por supuesto no fue un problema. ¿Y tú, Rem, lo disfrutaste?] [Rem: ¡Sí! Nee-sama, gracias. ¡Espero con ansias el día siguiente y así sucesivamente!] Desde la perspectiva de Ram, era encantador que Rem mostrara orgullo y pareciera haber aprendido mucho, algo que normalmente era reservado. Cuando ella se tocó la cabeza inconscientemente, la hermana menor frunció los ojos mientras se sentía tocada en la parte sensible. [Rem: ¿Rem haber regresado de la cocina significa que es hora de sacar la comida? ] [Rem: Sí. No se necesitaba más ayuda para poner la mesa, así que fui a la sala de comedor. Nee-sama, sentémonos también.] [Rem: Sí, sí. No necesitas apurarte tanto. Es inapropiado.] Ella fue tomada de la mano por Rem, jugueteando como una niña, y Ram también se sentó en la mesa de la cena. Luego, la puerta de la sala de comedor se abrió, y el chef principal, quien tenía un papel importante en la cena de esta noche, apareció, como si hubiera decidido aparecer al mismo tiempo que los cinco de ellos se sentaron en ese lugar. [???: Lo siento por hacerte esperar, digo. ¿Todo el mundo está aquí, digo?] El hombre sacudió su cuerpo gordo, y miró a su alrededor en la sala de comedor. Cuando lo hizo, revisó a las hermosas chicas con aspecto agradable reunidas en la mesa de comedor, y asintió con aprobación mientras respiraba profundamente. [???: ¡Absolutamente, absolutamente, digo! Es exactamente como dijiste, Margrave-sama, digo. Bien, entonces, ya que las preparaciones y confirmaciones están hechas, empecemos con la cocina.] [Emilia: Sí. Por favor, trátame bien.] Él miró especialmente a Emilia con sus ojos lujuriosos. Emilia saludó al chef con una sonrisa cuidadosa, sin saber exactamente cómo lo estaba mirando. [???: ¿Puedo unirme también?] Era una voz que sonaba de alguna manera indiferente y ronca. Todos se sorprendieron por la voz desconocida y la señal de una nueva persona, y se volvieron hacia la entrada de la sala de comedor. A un lado del hombre gordo, lo que se mostró desde la grieta de la puerta fue una mujer con un vestido negro brillante. Ella tenía cabello marrón oscuro largo y atractivo, y un vestido negro que cubría gran parte del cuerpo de una mujer. Sus labios retraídos tenían un labial bastante grueso, y su delineado de ojos y pestañas largas aumentaban el encanto de su mirada. Tenía un pañuelo delgado en los hombros, y parecía tener una terrible manera de caminar con gracia, con sus tacones repiqueteando. Todos estaban absortos en la entrada de esa persona, y perdieron el aliento. [Natsumi: ¿Ocurre algo? Soy yo. Natsumy Schwarz.] Esa persona inclinó su cabeza con gracia mientras era observada en silencio por todos, y se presentó sin rubor, haciendo una reverencia tan perfecta que sorprendió a todos. [Rem: ――] Rem se recupera del impacto inicial y no sabía qué hacer a continuación. Rem, alguien que solía juzgar rápidamente, mostró una rareza en su actitud, ya que esta situación era más allá de su imaginación. Ella sintió una poderosa atracción en la intrusa que le hacía difícil apartar la mirada, pero se esforzó por mirar hacia Roswaal. ¿Qué tipo de decisión tomaría el maestro, encargado de esta ocasión――? [Roswaal: Lo siento mucho, Natsumi-sama. Por favor, siéntate. Lo siento, pero añadir otro invitado no puede ser dañino, ¿pero qué diría――?] ――¡Continúe la cena!! La respuesta de Roswaal, que garantizaba hospitalidad, hablaba claramente de esa realidad. Cuando la joven mujer que emanaba una vibración extraña sonrió, el hombre gordo con una cara de sobrecarga asintió entusiasmado, y así, se fue de la sala de comedor a traer la comida. Esto significaba que en un instante, el papel principal se trasladó miserablemente del chef a la joven mujer. Después de que la joven mujer envió al hombre, caminó naturalmente hacia el lado de Emilia con pasos elegantes. [Natsumi: ¿Te molestaría si me siento aquí?] [Emilia: Hmm, adelante. Señora. ¡Dios mío, Roswaal no me dice nada!] Emilia charlaba con la joven mujer de manera despreocupada sin ocultar su sorpresa. Cuando Ram miró a las personas que no eran ella, vio que Rem y Beatrice tenían reacciones diferentes――Beatrice fruncía el ceño con labios curvados, mientras que Rem miraba a la joven mujer con los ojos de una madre afectuosa. Y sobre todo, había a Roswaal inclinándose, y mientras sacudía su hombro, actuando bajo un impulso insoportable, dijo [Ram: Yo……. Yo no pensaba que llegaría a esto…….] Ram luchaba desesperadamente contra su risa, y decidió abandonar las preguntas en esta situación por ahora. La joven mujer Natsumi Schwarz――aunque el disfraz de Natsuki Subaru dejaba algunas huellas, él había engañado a Emilia con un cuerpo que era casi idéntico al de una mujer, y era tan perfecto que era aterrador. 9 Logró su disfraz con éxito, y al adquirir el asiento al lado de Em, Natsumi Schwarz――Natsuki Subaru, quien se había convertido en una mujer ficticia, hizo un puño firme en secreto, al obtener la respuesta que había esperado. [Puck: Pero, esto es solo el comienzo, Subaru.] ――Sé, no revelaré nuestra motivación. Mientras sonreía con su rostro maquillado, Subaru susurró y dio una señal de asentimiento con su mentón a Puck, quien estaba escondido. Cuando reconocieron el objetivo de Roswaal, compartieron la información sobre el chef que habían obtenido previamente, y Subaru decidió valientemente que no tenía otra opción que disfrazarse para proteger a Emilia. Afortunadamente, esto tampoco era la primera vez que se disfrazaba. La memoria que tenía del pasado no era buena en ningún sentido, pero para él no era nada si era por el bien de Emilia. Además, la verdad era que Subaru había alcanzado un nivel tan alto de perfección en sus habilidades de disfrazo que era trágico. El lápiz de ojos y el polvo de póquer se usaron para disfrazar sus ojos sanpaku y su mirada desagradable. Temporalmente adquirió pestañas dobles mediante el uso de pestañas falsas y herramientas, y el color de su piel se destacó gracias al contraste entre sus labios y su maquillaje. El moño largo de cabello marrón oscuro fue prestado de la habitación de ropa, y la ropa que ocultaba su constitución corporal también fue encontrada en el mismo lugar. Había una sirvienta con una constitución similar que había trabajado allí antes, así que estaba en lo cierto al pensar que habría quedado su ropa abandonada. Y entonces, si podía disfrazar su apariencia, actuar como mujer con gestos y comportamiento sería fácil para Subaru, siendo el listo que era. Lo único que Subaru no podía ocultar por sí mismo era su voz natural ――la cual era lo que hacía de su pasado de disfrazo una completa mala memoria, y esta vez también lo perseguía como una tortura. Sin embargo, también lo superó. [Subaru: Estás muy emocionado por la comida, Emilia-sama. ¿Estás segura de tus modales?] La voz de Subaru, con la que hablaba majestuosamente a Emilia, no era masculina ni de tono bajo. Era una voz que no tenía ni un indicio de su sexo, llena de andrógino. Solo había una persona en la mansión que tenía este tipo de voz. Era Puck, su compañero de equipo, el espíritu de gato que se llamaba a sí mismo el guardián de Emilia. Se encontraba escondido en su pecho bajo un pañuelo y hablaba desde allí. Si se tuviera que describir, esto sería un haori de dos personas ――juntos, Subaru y P, eran una sola Natsumi Schwarz. [―――] Sentía miradas fuertes provenientes de Ram y Beatrice. Basándose en sus reacciones mientras tenían expresiones de ceño fruncido, probablemente sabían que Natsumi era realmente Subaru. Sin embargo, no era un problema con la calidad de su disfrazo; era definitivamente un factor más diferente. Rem también lo miraba por la misma razón, pero su mirada no era diferente de la suave que normalmente tenía. No sabía qué pensaban de él, pero por el momento, no tenían intención de revelar su identidad. Roswaal parecía estar simplemente disfrutando de la idea de Subaru, vestido con ropa femenina. Subaru acertó en su suposición de que Roswaal no actuaría fríamente. Inesperadamente, Emilia, la persona de interés, realmente no notó nada, así que quería influir mucho en ella con esta fuerza actual. [Dias: ――Gracias por esperar, digo.] Dias, el chef que regresó, blah blah blah, amablemente colocó la mesa frente a Subaru y los demás, un plato a la vez. La tapa de plata sobre el plato blanco ――cuando se retiró, vieron que era un pescado blanco que probablemente había sido preparado. El aroma fragante era cautivador. [Dias: Es el Lauté Roy’s Pozzo, salsa de guarnición.] Era un pescado blanco con su exterior ligeramente asado, y una salsa que era un vivo amarillo y verde. El aroma que emanaba de él detuvo inmediatamente sus sentidos, atrapándolos casualmente en su estómago, y empezó a babear abundantemente. [Puck: Subaru!] El aroma fragante era cautivador. [Dias: Es el Lauté Roy’s Pozzo, salsa de guarnición.] Era un pescado blanco con su exterior ligeramente asado, y una salsa que era un vivo amarillo y verde. El aroma que emanaba de él detuvo inmediatamente sus sentidos, atrapándolos casualmente en su estómago, y empezó a babear abundantemente. [Puck: Subaru!] Subaru parecía que iba a convertirse inconscientemente en un desastre, pero entonces se recompuso al oír a Puck llamándolo. Solo logró evitar que todos sus esfuerzos por disfrazarse se fueran al traste. Después de que de repente mirara al lado, Emilia también abrió los ojos al ver la comida, y todos los demás tuvieron una reacción similar, más o menos. Era demasiado malo combinar la temperancia forzada de los buenos modales con este tipo violento de sensación delicioso. La cáscara que llamaba a la humanidad se desprendía, y el poder que revelaba su salvajismo estaba incluido en el aroma. Subaru tragó la saliva que le subía, y antes que nadie, alcanzó el tenedor y el cuchillo. [Natsum, bien, se ve bastante delicioso. Es demasiado bueno para comer.] Puck se ajusta a los labios de Subaru mientras sus pensamientos se desbordan en este momento. Mientras se enfocaba en esa voz, Subaru prestó atención para que su plan no fallara, y desafió la comida de una manera que no fuera grosera al tomar los cubiertos. Sujeta el pescado blanco con un tenedor, lo corta con un cuchillo y lo come. Estaba cocinado más allá de la perfección, ya que la comida se deshacía simplemente al tocarlo con el tenedor. Combinado con la salsa, el sabor visual violó su mente. Mientras parecía que iba a caer desmayado, sostuvo la respiración, manteniendo su sentido del olfato alejado de la premonición delicioso de la comida. Si se abrumaba ahora, no podría volver. Estaba lejos de poder mostrar un camino para Emilia, más bien, Subaru mismo era probablemente el primero en ser cautivado por la comida. Acero de autocontrol, y sus sentimientos hacia Emilia. Usaría esos como armas, y desafiaría la comida. Al renovar su determinación, abre los ojos y lentamente lleva una cucharada a su boca con el tenedor. [――] El flujo de los procesos, la apariencia, el comportamiento, todas esas cosas pulidas hasta la perfección ―― el instante en que la comida entró en su boca, el resultado de su trabajo duro y voluntad se desmoronó. Se sintió como si fuera a desmayarse. La violencia del sabor abrumador lo golpeó a través de sus labios y lengua, y su mente trabajadora, la sangre que fluía por su cuerpo, los músculos que sostenían su cuerpo, sus huesos, sus células ―― la pobre determinación y preparación de Subaru se destruyeron. Fue pisoteado, atacado y derrotado, y cuando Subaru se dio cuenta, se derrumbó. [???: ――¿Qué pasa, digo yo?] Subaru se levantó de su asiento, golpeó con sus talones y caminó hacia Dias bla bla bla. Delante del hombre confundido, inhaló, exhaló suavemente y se arrodilló lentamente mientras decía [Natsumi: Por completo subestimé a usted. Lo siento!] Rascó su frente contra el suelo y declaró una completa rendición. Era la voz natural de Subaru, en otras palabras, la voz de un hombre. Puck, escondido en su pecho, dijo “Mierda”, mientras se aferraba a su cabeza, pero Subaru sintió el choque inexplicable de su desesperanza. Eso es por qué Subaru se inclinó la cabeza ante Dias bla bla bla mientras estaba movido y completamente derrotado al decir Delante del hombre confundido, inhaló, exhaló suavemente y se arrodilló lentamente mientras decía [Natsumi: Por completo subestimé a usted. Lo siento!] Rascó su frente contra el suelo y declaró una completa rendición. Era la voz natural de Subaru, en otras palabras, la voz de un hombre. Puck, escondido en su pecho, dijo “Mierda”, mientras se aferraba a su cabeza, pero Subaru sintió el choque inexplicable de su desesperanza. Eso es por qué Subaru se inclinó la cabeza ante Dias bla bla bla mientras estaba movido y completamente derrotado al decir [Natsumi: La comida es ridículamente deliciosa. Pensé en comerla con elegancia. Sin embargo, eso era imposible. Cualquiera pensaría lo mismo. Es natural comer con buenos modales, y tiene sentido. Pero, me pregunté a mí mismo, ¿por qué no comentar sobre la comida y comer mientras decía “¡es deliciosa, es deliciosa!”?] Subaru amontona sus palabras frenéticamente mientras no puede ver la cara de la persona. Era una excusa, y él era un pobre perdedor después de que su plan se viera frustrado. Sin embargo, también era un elogio sincero que provenía del corazón. Dias bla bla bla escucha ese elogio desordenado y excusas, y permanece en silencio. Y entonces [???: ――¡Wahahahahahaha!] Pensó que el silencio continuaría, pero de repente se escuchó la risa resonando por toda la habitación. Después de que Subaru levantara la cabeza inmediatamente, esa voz que provenía de la entrada de la sala de comedor――se dio cuenta de que provenía de la boca de una persona baja que había aparecido allí. [???: ¡Ay, estoy sorprendida! No esperaba que hubiera una persona inteligente, que, a pesar de haber escuchado los rumores sobre mí, intentara resumir las cosas así en medio de comer una comida.] La persona reveló su rostro, que había estado oculto bajo un capuchón. La que había hablado con un tono arcaico era esta niña con apariencia infantil. Subaru no podía responder a la intrusión de la niña, que parecía ser la asistente de Dias bla bla bla. Sin embargo, [???: Aunque has sido completamente derrotado por mi comida, es raro ver a un Maestro que responda con entusiasmo. Veo, el Margrave también es una mala persona. Adivino que esto es el tipo de cosas que te gustan.] [Roswaal: Pensé que era la mejor, en términos de impresiones honestas. Por otro lado, parecía ser tu favorito personal……bueno, ah bien.] Roswaal asiente cuidadosamente con la niña que cruzó los brazos y se infló de orgullo. La situación hace que Subaru abra los ojos, al girarse y preguntar “¿Qué está pasando?”. Entonces [???: Hay muchos rumores sobre el Maestro que se van de boca en boca, pero todos son sin sentido. El Maestro tiene un mal gusto de molestar a la gente, donde no niega los rumores exagerados que llegan a su destino, jugando con las personas que creen en ellos como si fueran gemas.] La persona que entró en la conversación y respondió a la duda de Subaru fue Dias bla bla bla. No, basándose en lo que el hombre había dicho recién, parecía que no era Dias bla bla bla. El verdadero Dias bla de bla bla era―― [Dias: ¡Soy yo, Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI! Tu encuentro con los rumores, y la oposición contra tu gusto, esos conflictos eran verdaderamente entretenidos! ¡Bien hecho!] La niña――el verdadero Dias bla bla bla ríe alegremente, y Subaru se quedó estupefacto automáticamente. Cuando lo hizo, el verdadero Dias bla bla bla extendió su mano hacia él, y cuando lo ayudó a levantarse, lo sentó lentamente en su asiento original y le acarició la cabeza suavemente. [Dias: ¡Qué disfrazada maestrosa! ¡Esto también es maravilloso! Esto significa que también debemos responder mostrando lo que podemos hacer, sin querer quedar en desventaja! Rodriguez, ¡ayúdame!] [Rodriguez: ¡Sí digo, Maestro!] Dias bla bla bla deja atrás palabras elegantes, y se apresura a salir de la sala de comedor con su discípulo Rodriguez. La siguiente comida probablemente sería servida de esa manera, pero fue un evento turbulento. [Roswaal: Bien, entonces, la iniciación del famoso chef legendario ha terminado con éxito, así que continuemos con la cena. Suba…….gracias por tu valioso sacrificio, Natsumi-sama.] [Ram: Bien hecho, Barusu……… quiero decir, Natsumi-sama.] [Beatrice: Fue un espectáculo desagradable. Nii-cha era un enemigo inevitable, supongo.] [Rem: Natsumi-sama es encantadora. Está bien tener confianza en uno mismo.] Ram, Beatrice y Rem evalúan el evento en orden. Si hubiera un agujero abierto, Subaru estaría seriamente deseando meterse en él. Emilia toca el hombro de Subaru mientras tenía ese estado mental. [Emilia: No entiendo muy bien, pero puedo preguntar algo?] [Subaru: ……Adelante.] Espera a que Emilia diga algo, temblando por su reacción. Fue entonces cuando Emilia le tocó la mejilla con su dedo erguido, y mientras inclinaba su cabeza de manera encantadora, dijo [Emilia: Tu voz suena reeeeaally similar a la de Subaru. ¿Quién eres tú?] Fue así como fue golpeado con la mayor sensación de derrota de todos. 10 [Dias: Esa cena terminó siendo bastante recompensadora, ¿no crees?] Ella guarda completamente sus herramientas y sonríe mientras lleva una gran bolsa. Roswaal sonríe con ironía ante sus palabras, tras haberla acompañado hasta el vestíbulo de entrada, y dice [Roswaal: Lamento mucho que no pudiera salir a despedirte. Fue niicce ver a todos ceder y estar cautivados. La verdad es que también quiero acostarme de inmediato.] [Dias: Lo diré otra vez. También me di cuenta de mi propia inmadurez al ver la capacidad de Margrave para mantener la compostura.] Roswaal se encoge de hombros, y Dias mira a su lado, riendo a carcajadas. Ella vio a Rodriguez temblar. Dias suspira por su molesto discípulo y dijo [Dias: ¿Qué te pasa, Rodriguez? No deberías tener una mirada aburrida al partir. Hazlo con majestad.] [Rodriguez: El Maestro está bien con ello, pero tengo algunas reflexiones. Aunque no hicimos ninguna broma ridícula, si mostramos nuestras habilidades normalmente…….no tendría que haberme comportado de una manera que promoviera rumores de que soy lujurioso.] [Dias: ¡Incorrecto! Hacer que los traguen los rumores y pulverizar a las personas que mantienen una apariencia compuesta mediante el sabor es lo más divertido! Además, mientras sigas terminando tus frases de esa manera, el rumor de que eres lujurioso no desaparecerá. ¡No importa cuántas veces lo señale, no lo corriges! ] [Rodriguez: ¿Qué significa "final de mis frases", qué quieres decir, yo digo?] Dias mira lejos de su discípulo que dijo esas palabras inconscientemente, y levanta su mano hacia Roswaal. [Dias: Bien, entonces, es hora de irse. Aún hay muchos lugares que debemos visitar. Ser muy popular también es un problema, ¿sabes? Hay demasiadas personas a las que quiero molestar.] [Roswaal: ¿De verdad no quieres aaaany pago? Nos hiciste mostrar tus habilidades tanto, que no puedo dejar que te vayas sin pagar.] [Dias: ¡No es necesario, no es necesario! Cuando se trata de ganancias, tengo muchas. Para compensar no haber recibido dinero, has perdonado mi egoísmo. Además, vi algo maravilloso hoy. También pude experimentar presentar una comida a un espíritu.] Dias hace una expresión astuta que no encajaba con su rostro infantil, y mira hacia la mansión que se encuentra frente a Roswaal. Actualmente, las chicas y el único chico que cedió ante la comida de Dias y tuvo su conciencia flotando mientras estaba en trance deberían estar en la sala de comedor. [Dias: Ese chico que se disfrazaba era bueno. Su impresión honesta destacaba especialmente en todos sus elogios. Me gustó eso también, y de verdad lo sentí. Así que, no necesito dinero. Además…] No termina su frase, y Dias se lleva la mano a la cabeza, quitándose la capucha que la cubría. Debajo de ella, tenía hermosos cabellos dorados y orejas ligeramente largas. [Dias: Querías mostrarme a esa chica medio elfa, como alguien que es un elfo, ¿verdad?] [Roswaal: ……Definitivamente hay una posibilidad de que cambie su discriminación contra los elfos. Si lo hiciera, entonces no tendrías que ocultar que eres Dias, ni tener que esconderte detrás de tu discípulo.] [Dias: No hagas análisis tan estúpido, Marqués. Lo hago porque quiero. No daré ningún servicio especial para difundir la reputación de esa chica.] Dias apunta con su dedo hacia él, y después de sonreír mostrando sus dientes, vuelve a colocarse la capucha. Luego, valientemente se gira hacia atrás de Roswaal y camina hacia afuera majestuosamente. [Dias: Bien, no fue tan malo. Así que si algo vuelve a suceder, llama a mí. Si es algo relacionado conmigo, no rechazaré.] [Roswaal: ¿Puedo creer que será una buena conexión?...] [Dias: Haz lo que quieras. Jeez. Ah, sí.] Roswaal muestra desvergüenza al enfocarse en el futuro hasta el final, y así Dias mira hacia atrás con una mirada derrotada en su rostro, señalando la mansión mientras decía: [Dias: También quiero escuchar impresiones honestas la próxima vez. Hasta entonces, agradecería que no dejaras ir a esa chica elfa y al chico. Cómo lo interpretes es cosa tuya.] [Roswaal: Eeehhh, entonces lo haré.] Roswaal acepta su consentimiento, y Dias se marcha con Rodriguez. Roswaal los ve partir, y cuando exhala un largo suspiro, dice: [Roswaal: No estaba seguro de qué pasaría en una hora, pero con esto, he creado una conexión con Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI.] Aunque hubo algunos inconvenientes, probablemente debería decirse que cumplió con su objetivo inicial. Había muchas cosas que le hicieron tener hombros rígidos. Sin embargo, no solo tenía hombros rígidos hoy. [Roswaal: No obstante……ahh, fue una obra maestra.] Lo que surgió en su mente fue una figura completamente clara de Subaru disfrazada. En ese breve periodo de tiempo, no se molestó con las bromas picantes. Fue una cena muy valiosa. Eso era porque fue un momento en el que sus ojos, su lengua y sus recuerdos disfrutaron. [Roswaal: Pfft, ahhahaha] Teniendo esos pensamientos, Roswaal ríe solo, incapaz de contenerse. Con una cara que no mostraría a nadie, en un lugar que no podía ser visto, eleva su voz sin ninguna vacilación.